Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11453
.pdf
рядом с ослабляющей линией 100 4 и снабжена сравнительно большой головкой 12 под отрывной полосой.
Между указанной головкой и полосой 5 4a может быть вставлен уплотнительный материал в виде кольцевой
прокладки для предотвращения утечки жидкости и воздуха. Указанная прокладка может располагаться в
кольцевой канавке или неглубоком углублении, предусмотренном в головке 12, и может состоять, например,
из резины или подобного материала.
Большая головка 12 простирается почти до линии ослабления 4 и вместе с элементом 5 образует настолько
прочное усиление детали 4а, что значительное напряжение при первом повороте элемента 5 и возникающий
при этом рычажный эффект приводят к мощному изгибу и деформации материала линии ослабления 4,
показанной в увеличенном масштабе на рис. 3, что может привести к разрыву в этой точке. Второй поворот
элемента (в направлении стрелки 7а) оказывает аналогичное, но усиленное воздействие на материал, так что
происходит проникновение или продолжение процесса, а последующее натяжение элемента приводит к
полному отрыву полосы.
В спецификации предыдущей даты №.
399,036 В отношении «банки, открываемой ключом, входящим в зацепление с заклепкой, расположенной
между линиями ослабления» была заявлена претензия на конструкцию, в которой заклепка имеет
предварительно сформированную головку внутри банки и крепится к банке путем сжатия стенки банки и
стержня заклепки, а также кольца, окружающего стержень заклепки снаружи банки, и мы не заявляем здесь
никаких претензий на такую конструкцию.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем, представляет собой: (1) Устройство для открывания закрытых контейнеров из листового
металла, таких как консервные банки или подобные им, предназначенное для открывания открывающим
элементом, соединенным со стенкой контейнера посредством заклепки, проходящей через стенку, причем
внутренний конец заклепки имеет увеличенную головку достаточного размера для удержания прокладки
между головкой и внутренней стенкой контейнера, чтобы предотвратить утечку жидкости и/или воздуха и
обеспечить усиление листового металла в точке крепления открывающего элемента.
(2) Устройство по п. 1, в котором между расширителем и стенкой контейнера вставляется уплотнительный
материал, такой как резина или подобный.
(3) Устройство по п. 2, в котором на боковой стороне расширения, прилегающей к стенке контейнера,
предусмотрена кольцевая канавка, причем указанная канавка предназначена для размещения упаковочного
элемента.
( 4) Устройство по любому из пунктов 1-3, в котором увеличение расположено в непосредственной близости
от линии ослабления.
( 5) Упаковочные и армирующие средства для открывающих устройств для контейнеров из листового металла
указанного типа, изготовленные и расположенные в основном так, как описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
Датировано 4 февраля 1933 года.
Фрэнк Уотсон, Олдвич Хаус, Олдвич, Западный округ 22, представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1934.
4 ()9,475
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409476.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409476&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409476A
[]
-:;y C
а л и я , 11 Дж 5; f L 5 L_= 1_= ', ' Lk 'i 1
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 гг. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата заключения конвенции (Германия): 8 февраля 1932 года.
409,476 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 6 февраля 1933 г. № 3603/33.
Завершено: 3 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Xmproveenents, относящиеся к рентгеновским установкам или связанные с ними.
Мы, компания C HE F Mt ILLER A i TIENGESELLSCHAFT, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Германии, с юридическим адресом: R 6
ntgenstrasse 24-26, Гамбург, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в пункте 10 и следующим заявлением:
Известны рентгеновские установки, в которых напряжение на клеммах рентгеновской трубки можно
регулировать по желанию перед включением нагрузки. Как правило, рентгеновские установки для получения
фотографических снимков оснащаются таймером. С помощью такого таймера сначала регулируется время
экспозиции, после чего запускается часовой механизм, например, с помощью кнопочного управления,
благодаря которому цепь, проходящая через рентгеновскую трубку, остается замкнутой в течение заданного
времени и прерывается по истечении этого интервала.
Однако, поскольку качество рентгеновского изображения зависит не только от напряжения трубки и времени
экспозиции, но и от силы тока в трубке, некоторые рентгеновские установки, помимо регулятора напряжения и
устройства регулировки времени, включают в себя устройство управления силой тока.
Обычно используемый регулятор тока представляет собой регулирующее сопротивление, вставленное в цепь
нагрева катода лампы накаливания.
Управление тремя переменными величинами, от которых зависит качество экспозиции, затрудняет
использование аппарата 4O. Несмотря на чрезвычайно точные средства регулировки, они часто не
приспособлены для получения высококачественных экспозиций, поскольку не позволяют получить
комбинацию, наиболее подходящую для каждого из случаев, встречающихся на практике. Цена 1? Эта
комбинация характеризуется тем, что при определенном напряжении и времени экспозиции сила тока имеет
такое значение, что трубка нагружена до предела 50 своей мощности. Выполнение этих условий
обеспечивает максимально короткое время экспозиции и, следовательно, максимально возможную степень
детализации, которая может быть достигнута на практике. Если трубка получает часть необходимого
напряжения, фокусное пятно оказывается больше, чем необходимо при используемой энергии, поэтому
детализация изображения оказывается меньше, чем могла бы быть. Поскольку детализация, безусловно,
является наиболее решающим фактором для хорошей экспозиции, ее улучшение крайне важно.
Настоящее изобретение относится к рентгеновской установке X 65 rav, конструкция которой значительно
упрощает получение четко очерченных снимков. Она оснащена обычными регулировочными устройствами
для напряжения на клеммах рентгеновской трубки 70 и для периода нагрузки.
Кроме того, оно включает в себя устройство управления током в трубке.
Согласно изобретению, регулировка тока осуществляется в зависимости как от регулировки напряжения на
клеммах, так и от времени нагрузки таким образом, что средняя сила тока в трубке, измеренная за весь
период нагрузки, больше в зависимости от того, установлено ли время на меньшее значение (при
определенной регулировке напряжения) и от того, установлено ли напряжение на меньшее значение (при
определенной регулировке времени). Такая зависимость 85 может быть получена с помощью следующего
устройства.
При практически постоянном напряжении на клеммах лампа получает мощность в ваттах, которая
уменьшается в течение 90° нагрузки, и, кроме того, начальный ток при низких значениях потенциала
поддерживается на уровне, превышающем уровень при высоких значениях потенциала. Этого можно достичь,
например, путем уменьшения тока нагрева катода в момент включения высокого напряжения или путем
выключения указанного тока (при достаточной теплоемкости корпуса катода). Кроме того, интенсивность
анодного тока, которая регулируется перед нагрузкой, и, при необходимости, интенсивность, до которой
уменьшается ток нагрева при включении высокого напряжения, зависят от регулировки напряжения.
Для обеспечения равномерной нагрузки на трубку при каждой комбинации параметров, устройство
регулировки напряжения может воздействовать на устройство регулировки тока таким образом, чтобы
количество потребляемой трубкой мощности было практически независимым от каждой отдельной
регулировки напряжения. В этом случае очень выгодно использовать такое количество мощности, чтобы
трубка была практически нагружена до предела своей мощности. В этих условиях экспозиции всегда могут
производиться автоматически с кратчайшим временем выдержки независимо от напряжения, которое
необходимо подать на трубку в соответствии с особенностями фотографируемого объекта.
Изобретение также применимо к установке, которая, вместо уменьшения силы тока во время работы,
обеспечивает постоянное количество ватт, за исключением периодических колебаний, вызванных работой
переменного тока. Одно из регулирующих устройств может быть подключено к регулирующему резистору,
вставленному в цепь нагревательного тока лампы накаливания, тогда как другое регулирующее устройство
может быть подключено к устройству, управляющему напряжением, действующим в цепи нагревательного
тока.
Изобретение станет более понятным при обращении к прилагаемым чертежам.
На фиг. 1 и 2 представлены схемы соединений двух вариантов конструкции рентгеновских установок согласно
изобретению № 33.
На рисунке F Pig 3 представлен детальный вид аппарата, изображенного на рис. 2.
На фиг. 1 и 2 разрядная трубка обозначена цифрой 1; эта трубка содержит раскаленный катод 2 и анод 3.
Оба электрода соединены с высоковольтными полюсами трансформатора 4, первичная обмотка которого
питается от сети 5 через выключатель 6. Ток сети подается на автотрансформатор 7, обмотка которого одним
концом соединена с первичным полюсом трансформатора 4. Автотрансформатор снабжен отводами, которые
соединены с неподвижными контактами 9–14 управляющего барабана. Предполагается, что цилиндрическая
поверхность вращающегося барабана, на которой расположены подвижные контакты, расположена в
плоскости чертежа. Барабан служит для регулировки напряжения 70, действующего на лампу, и может
занимать различные положения от I до VI. На этом барабане или на втором барабане, соединенном с ним,
предусмотрена еще одна серия контактов, которые взаимодействуют с неподвижными контактами 75–21.
Последние соединены с отводами резистора 22, который вставлен в цепь нагревательного тока раскаленного
катода и служит для управления током лампы 80. Как обычно, нагревательный трансформатор тока 23 служит
для изоляции раскаленного катода от сеть переменного тока, а таймер 24 служит для регулировки периода
нагрузки 85.
Принцип работы установки, представленной на рис. 1, следующий: если барабан 1 перевести в положение I,
устанавливается соединение между контактами 8 и 9, а также, кроме того, соединяются контакты 15 и 16. В
этом случае ток протекает от выключателя 6 через трансформатор 23, через нижнюю часть двойного
выключателя 25, через контакты 16 и 15 и обратно к выключателю 6. Таким образом, раскаленный катод
рентгеновской трубки нагревается до максимальной температуры, которая может быть достигнута 100
средствами устройства.
При срабатывании таймера 24 в течение заданного времени через катушку реле 25 проходит ток.
Резистор 26, который до сих пор был закорочен, теперь вставлен в цепь нагревательного тока. Одновременно
верхняя часть переключателя 25 замыкает цепь через трансформатор 4 таким образом, что на первичную
обмотку этого трансформатора подается наименьшее из регулируемых значений потенциала. Через
рентгеновскую трубку проходит сильный ток, но из-за падения температуры раскаленного катода этот ток во
время периода нагрузки падает до значения, соответствующего текущему нагревательному току. Чем дольше
период нагрузки, тем больше разница между начальным значением и значением I20, до которого падает ток
трубки в конце периода. Следовательно, чем дольше регулируемое время, тем меньше средняя
интенсивность тока трубки. Действительно, при более длительных периодах экспозиции разница становится
меньше, и через некоторое время, например, через 1 секунду, ток практически не уменьшается. Если барабан
дополнительно вращается, значения потенциала переключаются. Однако при регрессивном движении во
времени каждого положения барабана ручка переключателя, срабатывающая во время нагружения, имеет тот
же ход, т.е. диск 31 не движется, поскольку фиксатор сильнее нагружен, когда переключатель 33 входит в
углубление 34, предусмотренное на конце загрузочного края диска. Однако, как только штифт 30
возвращается в свое положение покоя, интенсивность тока всегда меньше, поскольку в положениях II-VI
переключаются ступени увеличения напряжения, это верно, но регулятор напряжения 27 также каждый раз
возвращается в свое положение покоя из-за действия нагрева пружины 35 и готов к работе.
В соответствии с характеристикой - Эта пружина вызывает - переключение времени на свойства лампы,
значения возврата в следующее положение резисторов напряжения могут быть такими, что мощность
регулятора, если он повернут так, что потребляемая лампой мощность равна 80 Вт, одинаково во всех
отношениях, так что защелка 33 находится между положениями барабана, так что мощность двух -
углублений.
по существу независим от каждого. Поскольку таймер не требует индивидуальной регулировки напряжения на
каждом, он отличается от момента нагрузки. Если, например, обычные конструкции, то в положении I
значения напряжения лампы не будут равны 85, как описано далее.
до 60 кВ и начальная сила тока. При использовании соединительных устройств до 500 мА следует
позаботиться о том, чтобы на этапах, представленных на рис. 1 и 2, положение II, в котором величины
напряжения могут быть такими, что в определенный момент времени, например, при 65 кВ, начальная
регулировка тока, мощность трубки не зависит от интенсивности, которая составляет около 460 мА. В
зависимости от каждого отдельного положения следующего положения значения 70 кВ и барабана 430 мА, а в
положении IV 75 кВ и 27 ступенчато регулируются таким образом, чтобы 400 мА и так далее были связаны
между собой, так что в каждом из возможных временных интервалов регулировки произведение всегда
примерно равно такому количеству энергии, которое подается до 95. Таким образом, рентгеновская трубка
может быть полностью загружена и использоваться наилучшим образом в конце периодов загрузки, так что в
конце периода загрузки трубка загружена до максимальная степень.
Ток, проходящий через катушку выключателя, при допустимом увеличении нагрузки на 100 Вт прерывается,
так что кратковременное воздействие высокого напряжения становится значительным.
В то же время, когда трубки, используемые на практике, закорочены, допустимая постоянная нагрузка в
течение 0,02 сек может быть механически соединена с переключателем 24, который показан в режиме
непрерывной нагрузки, но который также может быть включен в режим непрерывной нагрузки. На фиг. 2
регулятор напряжения 27 в течение 0,02 сек может быть вставлен в режим непрерывной нагрузки. Однако,
согласно изобретению, кратчайшие времена воздействия могут быть достигнуты с помощью релейной схемы.
Указанный регулятор управляет мощностью, которая постепенно уменьшается во время нагрузки.
28 к трансформатору нагревательного тока 23. Теперь, подробно описав и определив характер нашего
указанного переключателя 24, чем дольше время, регулируемое переключателем, тем меньше воздействие
напряжения и тем каким образом оно происходит.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409477.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409477&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409477A
[]
41 ло Х,,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 февраля 1933 г. № 4030/33 409 11. Заявка принята 3 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование игл, особенно для хирургических целей.
Мы, Энрике Хулио Ар Вуси и Иносенсио Карлос С. Имо Ни, оба граждане Аргентинской Республики,
проживающие по адресу: улица де Майо, 25, дом 482, Темперлей, провинция Буэнос-Айрес, Аргентинская
Республика, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к хирургическим иглам и имеет своей целью создание иглы с
латерально-концевым ушком.
Изобретение включает в себя создание отверстия или канала для размещения конца нити, причем указанный
канал простирается от основания или торца иглы вдоль оси на небольшое расстояние, а затем отклоняется
таким образом, чтобы обеспечить боковое отверстие на удобном расстоянии от указанного торца.
Целью создания указанного прохода является обеспечение возможности закрепления нити, кетгута или
подобного материала (далее именуемого нитью) на игле для шитья таким образом, чтобы она выходила из
основания иглы в одну линию, полностью предотвращая протягивание двойной нити через отверстие,
сделанное иглой в ткани или изделии, которое необходимо сшить.
Для лучшего понимания изобретения и способа его осуществления далее будет описан его вариант
осуществления, и будут приведены прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен продольный разрез торцевой части иглы в соответствии с настоящим
изобретением.
На рисунке 2 представлен аналогичный фрагмент, демонстрирующий нить, завязанную узлом в ушке.
На рисунке 3 представлен внешний вид такой затыльника сбоку.
На рисунке 4 представлен внешний вид прямой иглы спереди в соответствии с изобретением.
На рисунке 5 показан внешний вид изогнутой иглы сбоку, а на рисунке 6 — внешний вид штифта для удаления
узла из ушка.
Аналогичные ссылочные символы используются повсюду для обозначения одинаковых или соответствующих
частей.
В соответствии с показанной конструкцией 55, конец иглы, к которому должна быть прикреплена нить (показан
в увеличенном масштабе на рисунках 1, 2 и 3 и далее именуемый торцевым концом), снабжен на своей
торцевой поверхности B предпочтительным круглым входным отверстием A, которое на небольшом
расстоянии имеет диаметр, достаточный для размещения нити H, как показано на рисунке 2. Отверстие A
расширено, образуя канал D и плечо K, верхний и нижний края которого закруглены, чтобы предотвратить
расслоение нити. Указанный канал D простирается аксиально на небольшое расстояние, предпочтительно
такое, чтобы узел на нити 70 мог удобно разместиться внутри аксиальной части. После этого канал D
отклоняется до тех пор, пока он не выйдет сбоку от иглы на удобном расстоянии над торцом B, образуя
выходное отверстие C. После точки отклонения указанного канала D он может постепенно принимать форму
приблизительно треугольного отверстия с основанием, практически параллельным торцу B. 80, как показано
на рисунке 4, но отверстию C может быть придана любая желаемая форма.
Игла Е предпочтительно изготовлена из стали и имеет коническую форму. Она может быть прямой, как
показано на рисунке 4, или изогнутой, как показано на рисунке 5. 85 Длина и толщина игл могут варьироваться
в зависимости от требований и цели их использования, как это происходит с известными иглами.
При использовании игла вдевается путем введения нити в входное отверстие A в торце B до тех пор, пока она
не выйдет из бокового выходного отверстия C. Затем на нити завязывается обычный узел N, а часть с
дальней стороны от него отрезается как можно ближе к узлу, как показано на рисунке 2 (X), так что последний
может заклиниться во внутреннем канале D, как показано на рисунке. Это заклинивание достигается путем
натяжения нити H 100, выходящей из торца B, и таким образом нить надежно прикрепляется к игле, а плечо K
предотвращает прохождение узла.
Станет ясно, что после того, как игла 105 p,477 7 W 1 1 '1 Y X,Wd 409,477 будет продета способом, который
должен быть выполнен, мы заявляем, что то, что мы описали как одинарную нить, по сути, представляет
собой не что иное, как продолжение или 1 Игла, специально предназначенная для хирургического удлинения
иглы, позволяющая таким образом, в целях, для целей, имеющих ушко с входным отверстием, через которое
нить плавно скользит через отверстие, и выходное отверстие, причем указанное отверстие, образованное
прохождением входного отверстия, расположено в основании или игле, и для достижения своей цели,
благодаря своей конформности с иглой, отверстие расположено на боковой поверхности иглы, при этом
указанные два отверстия соединены путем прохождения через отверстие, проходящее внутри иглы, нитью,
имеющей почти тот же диаметр, что и торцевая часть указанной иглы.
метр, так как игла будет очень плотно прилегать. 2. Игла, имеющая ушко, как указано в п. 1, в отверстиях,
выполненных последним, причем входное отверстие, обеспечивающее почти полное уплотнение, имеет
диаметр, достаточный для того, чтобы вместить нить.
Благодаря своей структуре игла в пункте 3. Игла с ушком, как указано в пункте 1 изобретения, может быть
выполнена в максимальном диаметре столько раз, сколько необходимо, поскольку ее длина может быть
нарезана нитью с желаемой длиной. Этого достаточно для длины нити.
Разделить нить, обрезав ее заподлицо. 4. Игла, имеющая ушко, как указано в п. 1, с отверстием А в торце В,
причем внутренняя соединительная игла и острие F штифтового канала шире, чем входное отверстие G, на
фиг. 6. Проталкивание завязанной части отверстия, расположенного между каналом D, до тех пор, пока узел,
указанный канал и указанное отверстие не распрямятся и не выйдут сбоку, имея закругленные верхний и
нижний края.
отверстие C, после чего игла готова 5. Игла с ушком, как указано в пункте 1, предназначена для повторного
ввинчивания нити, при этом внутренний канал этого нового типа ушка с каналом проходит практически
аксиально от входного отверстия и затем отклоняется к боковому выходному отверстию. 3. O позволяет
прикрепить к нему одиночные
нити из шелка, кетгута или подобного материала диаметром 6 мм. Игла с боковым концевым диаметром, мало
чем отличающимся от диаметра ушка, как описано выше, или субигла. В результате этого возможно, как
показано на рисунках.
Наложить хорошо запечатанные швы, свободные от повреждений. Дата: 9 февраля 1933 года.
E 35 инфильтрации, таким образом, соответствует требованиям современной хирургии, а также требованиям
Иносенсио Карлоса Симони, - игла хорошо подходит для наложения швов на слизистые оболочки, -
внутренности, желудок, уретру, мочевой пузырь, нервы, дипломированные патентные агенты.
сухожилия, артерии, вены, брюшина. В соответствии с аналогичными положениями раздела 7, подпункта (4),
Закона о патентах и промышленных образцах 1907 года, было определено, что характер нашего изобретения
и каким образом оно применяется к спецификациям № 294865 и 1127011898, было направлено обращение в
соответствии с Законом о патентах и промышленных образцах 1907 года для выяснения природы нашего
изобретения и того, каким образом оно применяется.
Малколмсон, Лтд. - 1934.
Канцелярские товары Majesty's Stationery Office, от Love & Redhill: напечатано для Hls
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409478.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409478&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409478A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
I / Дата подачи заявления: 10 февраля 1933 г. № 4110/33.
Фотография слева: 27 января 1934 года.
409,478 Завершено: 3 мая 1934 г.
01
В % ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автоматических средств управления складными дверями.
Мы, компания IHENRY & SONS LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Halford Works, Smethwick, графство
Стаффорд, и ALERED PERCY WILLETTS, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
основано на создании усовершенствованных автоматических средств для привода складных дверей, в
которых пара секций шарнирно соединена между собой по смежным краям, при этом противоположный край
одной из секций прикреплен к основной петле, а противоположный край другой секции приспособлен для
скольжения вдоль направляющей, параллельной плоскости, занимаемой дверью в закрытом положении.
Изобретение включает в себя комбинацию направляющей, расположенной в удобном положении над или под
дверью, механического средства для перемещения направляющей вдоль подходящим образом
расположенной прямолинейной или иной направляющей, и звена, которое шарнирно соединено одним концом
с направляющей, а другим концом с удобной частью той части двери, свободный край которой ограничен в
движении по прямой линии.
Один из способов реализации изобретения заключается в размещении с помощью кронштейнов над верхним
краем двери на удобном расстоянии от него направляющей, которая может быть удобно изготовлена из
прокатанных прутков швеллерного сечения. При желании направляющая может быть расположена
параллельно плоскости, занимаемой дверью в закрытом положении, но для некоторых целей удобнее
расположить направляющую под углом к этой плоскости, при этом конец, прилегающий к основной петле
двери, должен быть установлен на большем расстоянии от двери, чем противоположный конец.
Вместе с направляющей установлен направляющий механизм любой удобной формы, снабженный с
противоположных сторон роликами для зацепления с направляющей. Также вместе с направляющей
расположена бесконечная цепь, одна сторона которой прикреплена к направляющему механизму. На конце,
прилегающем к основной петле двери, цепь проходит через ведущее зубчатое колесо, которое соединено с
электродвигателем или другим удобным источником движения любым удобным способом, например, через
редуктор. Другой конец цепи установлен на холостом зубчатом колесе, установленном на направляющей.
Соединение между направляющей и дверью осуществляется посредством звена. Один конец звена шарнирно
прикреплен к направляющему механизму, а другой конец шарнирно прикреплен к любой удобной части той
части двери, свободный край которой ограничен движением по прямой линии. Мы обнаруживаем, что удобное
положение находится примерно в центре верхнего края этой части двери.
Когда необходимо открыть дверь 70, цепь приводится в движение для перемещения ползунка вдоль
направляющей.
Это движение передается через соединительный элемент к двери. Действие соединительного элемента на
дверь приводит к тому, что секции 75 перемещаются относительно друг друга вокруг шарнирного соединения,
а также совместно перемещаются вокруг оси главного шарнира.
Во время этого движения звено поворачивается вокруг своих концов, чтобы адаптироваться к изменяющемуся
положению двери. Когда дверь полностью открыта, две секции плотно складываются вместе и обе
располагаются под прямым углом к раме двери. Закрытие двери осуществляется реверсивным движением
приводного механизма.
Изобретение не ограничивается описанным выше примером, поскольку второстепенные детали конструкции и
компоновки 10 могут быть изменены для удовлетворения различных требований, но во всех случаях мы
используем механически перемещаемый направляющий механизм, который соединен посредством тяги с
одной из секций двери описанным способом. При желании приводной механизм может быть расположен в
камере под дверью, но описанная компоновка обычно более удобна.
Дата: 9 февраля 19 М 3.
МАРКС И КЛЕРК.
4 A a 1 #) W 409,478 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автоматических средств управления складными дверями.
Мы, компания HENRY HOPE & SONS LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Halford Works, Sinethwick, графство
Стаффорд, и AL RED PERCY WILLISTTS, британский субъюнкт, по адресу компании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем документе. Целью данного изобретения является создание усовершенствованных
автоматических средств для привода складных дверей, представляющих собой двери, в которых пара секций
шарнирно соединена между собой по диагональным краям, при этом противоположный край одной из секций
прикреплен к основной петле, а противоположный край другой секции приспособлен для скольжения вдоль
направляющей, параллельной плоскости, занимаемой дверью в закрытом положении.
Изобретение включает в себя комбинацию направляющей, расположенной в удобном положении над или под
дверью, механического средства для перемещения направляющей вдоль подходящим образом
расположенной прямолинейной или иной направляющей, и звена, которое шарнирно соединено одним концом
с направляющей, а другим концом с удобной частью той части двери, свободный край которой ограничен в
движении по прямой линии.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой план, иллюстрирующий
механизм управления дверью, выполненный в соответствии с данным изобретением, а Рисунок 2
представляет собой частичный разрез передней части направляющей, связанной с указанным механизмом.
На рисунках 3 и 4 представлены, соответственно, торцевой и передний разрезы, иллюстрирующие часть
рабочего механизма в большем масштабе, чем на рисунках 1 и 2.
Для реализации изобретения, как показано на рисунке, мы используем кронштейны, расположенные над
верхним краем двери на удобном расстоянии от него, в качестве направляющей, которая может быть удобно
изготовлена из прокатанных стержней углового сечения.
При желании направляющая может быть расположена параллельно плоскости, занимаемой дверью в
закрытом положении, но для некоторых целей удобнее расположить направляющую, как показано на рисунке,
под углом к этой плоскости, при этом конец, прилегающий к основной петле b двери, поддерживается на
большем расстоянии от двери, чем противоположный конец 6 T. Как видно на рисунке 1, дверь состоит из двух
частей c, d, соединенных между собой петлей e. Они предназначены для перемещения наружу и
складывания, как показано пунктирными линиями на этом рисунке 65. В приведенном примере части c, d
образуют одну половину большой двери, свободные края которой сходятся с t f, причем каждая половина
дверцы для документов снабжена собственным механизмом управления. Часть 7 G другой половины двери и
направляющей a, связанной с ее механизмом управления, показана в правой части рисунка 1:
Вместе с направляющей a установлен ползун любого удобного типа, снабженный с противоположных сторон
роликами для взаимодействия с направляющей. В показанном примере этот ползунок состоит из элемента g,
снабженного роликами h, которые 8 E катятся по уголкам i в направляющей, и роликом 2', который
взаимодействует с внутренними поверхностями основной части направляющей. Также вместе с
направляющей установлена бесконечная цепь 85 j, одна сторона которой перемещается внутри
направляющей a nj соединена с ползуном y, а другая часть цепи расположена так, чтобы перемещаться вне
направляющей. На конце, прилегающем к основной петле 90 двери, цепь проходит через ведущее звездочное
колесо kc, которое соединено с электродвигателем 1 или другим удобным источником движения любым
удобным способом, например, через редуктор, расположенный в коробке 95 a mn. Другой конец цепи
установлен на холостом звездочке N, установленной на направляющей. Соединение между направляющим
элементом gq и дверью осуществляется посредством звена o. Один конец звена lo Один конец шарнирно
прикреплен к элементу g, а другой — к любой удобной части той части d двери, свободный край которой
ограничен возможностью перемещения по прямой линии. Мы обнаруживаем, что удобное положение 105
находится примерно в центре верхнего края этой секции двери.
Когда необходимо открыть дверь, цепь приводится в движение для перемещения ползунка вдоль
направляющей Li 1. Это движение передается через звено к двери. Действие звена на дверь приводит к тому,
что секции перемещаются относительно друг друга вокруг шарнирного соединения, а также перемещаются
совместно вокруг оси главного шарнира.
409,4 Во время этого движения звено поворачивается вокруг своих концов, чтобы адаптироваться к
изменяющемуся положению двери. Когда дверь полностью открыта, две секции плотно складываются вместе
и обе располагаются под прямым углом к раме двери. Закрытие двери осуществляется путем реверсивного
действия приводного механизма.
Для обеспечения автоматической остановки приводного механизма в любой из крайних точек перемещения
двери, когда в качестве источника движения используется электродвигатель, мы предусмотрели пару
переключателей 1) в сочетании с направляющей для управления двигателем.
А на верхней части цепи мы предусмотрели наклонную рампу q для приведения в действие любого из
выключателей. В любом из крайних положений рампа приводит в действие соседний выключатель :20 и
останавливает двигатель.
Изобретение не ограничивается описанным выше примером, поскольку второстепенные детали конструкции и
компоновки могут варьироваться в соответствии с различными требованиями, но во всех случаях мы
используем механически перемещаемый направляющий механизм, который соединен посредством тяги с
одной из секций двери описанным способом. При желании приводной механизм может быть расположен в
камере под дверью, но описанная компоновка обычно более удобна.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409479.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409479&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409479A
[]
Соседние файлы в папке патенты