Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11449
.pdf
можно вставить проволоку в горизонтальную трубу и уменьшить ее поперечное сечение в необходимом
соотношении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346255.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346255&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346255A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 22, 1930, Нет, 35,19 1/ 30.
Если lp Nov. 22, 1936'. № 3,5,192/30.
3469255 (Выделено из заявки № 5906/30.) ) В s One Complete Left: Nov. 22, 1930.
Завершено: 9 апреля 1937 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Нет.. 35,191, А.ИД. 1980.
Усовершенствования в области средств управления для зубчатых передач с изменяемой скоростью
вращения, а также связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания STURMEY-ARCHEIL GRAns LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Лентон
Бульвар, 17, Ноттингем, и г-н Лиам Уилкиб, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ньюстед
Гроув, 30, Ноттингем, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к системам регулирования скорости вращения для мотоциклов и подобных
транспортных средств и касается средств, позволяющих осуществлять изменение скорости.
Целью изобретения является создание усовершенствованной формы средств управления, которая
уменьшает величину угловых перемещений ручного (или ножного) рычага для изменения скорости, что
особенно желательно в связи с гоночными машинами.
Согласно изобретению, механизм управления зубчатой передачей включает в себя вращающуюся кулачковую
пластину, канавки которой...
взаимодействовать с выступами на зубчатых механизмах и средствами для приведения в движение
кулачковой пластины от рычага переключения передач.
Усовершенствованный механизм переключения передач включает в себя систему планетарных передач,
состоящую из солнечного колеса, расположенного на оси кулачковой пластины и вращающегося вместе с ней,

внутреннего зубчатого кольцевого кольца, соосного с солнечным колесом и соединенного прямо или косвенно
с рычагом переключения передач, и промежуточных планетарных колес, взаимодействующих с солнечным
колесом и кольцевым кольцом.
Соотношение солнечного колеса к кольцевому подшипнику такое же, как отношение угла углового
перемещения кулачковой пластины к углу перемещения рычага переключения передач.
Усовершенствованный механизм управления передачами может быть встроен в коробку передач,
изготовленную в соответствии с нашей заявкой № 5906/30, или в любую другую коробку передач с
скользящими шестернями.
Дата: 5 ноября 1930 года.
От имени заявителей, WILSON, GTTNN & ELLIS, дипломированные патентные агенты, Маркет-стрит, 55,
Манчестер.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 35192, 1 г. н.э. 1930.
Усовершенствования в области управления механизмами переключения скоростей для зубчатых передач с
регулируемой скоростью, а также связанные с ними аспекты.
Мы, компания STURMEY-ARCHEIT GEARS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 117,
Лентон Бундлер, Ноттингем, и Уильям Уильям Уильям, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
30, Ньюстед Гроув, Ноттингем, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к редукторам с регулируемой скоростью для мотоциклов и подобных
устройств, в которых зубчатые шестерни перемещаются в торцевом направлении для зацепления с другими
шестернями или со шлицами на их опорных валах, или и с тем и другим, для осуществления изменения
скорости и [Цена 1/-i.
последние средства для передачи такого продольного вращения шестерням. 55 Целью изобретения является
создание усовершенствованных или модифицированных форм механизма привода зубчатой передачи,
описанного в нашей заявке № 1, находящейся на рассмотрении.
-35,191/30'. 60 Согласно изобретению, кулачковый элемент, вместо пластинчатой формы, как описано в
указанной заявке, имеет цилиндрическую форму, причем цилиндр установлен параллельно валу шестерни 65
13., и имеет кулачковые канавки, вырезанные по его периферии для взаимодействия с выступами на
ударниках шестерни, вращение цилиндра приводит к осевому перемещению ударников шестерни.
Кулачковый механизм приводится в движение от рычага переключения передач, предпочтительно с помощью
планетарной передачи, и в качестве подвижного канала для обеспечения 1,0-кратного вращения солнечного
колеса может выступать либо кольцевое кольцо, либо планетарные колеса.
В одном из вариантов изобретения цилиндрический кулачок установлен с обоих концов в коробке передач,
при этом цилиндрический элемент имеет трубчатую форму и снабжен с каждого конца ! 5 Втулка, имеющая
часть уменьшенного диаметра для образования цапфы. Одна из цапф имеет часть своей длины с зубьями в
виде шпор, образующими солнечное колесо, а оставшуюся гладкую часть цапфы окружает втулка или гильза,
имеющая отверстие на одном конце для крепления планетарных колес, которые входят в зацепление с
солнечным колесом. Указанная втулка или гильза размещена в выступающей части крышки редуктора и
образует подшипник для цапфы кулачка, при этом рычаг переключения передач (ручной или ножной)
закреплен на наружном конце втулки. Соосно с солнечным колесом и запрессованное в крышку редуктора 3Q
таким образом, чтобы оно не вращалось, находится внутреннее зубчатое кольцо m 6shinog с планетарными
колесами. c Движение рычага переключения передач вызывает частичное вращение втулки, а вместе с ней и
планетарных колес, которые, в свою очередь, вызывают вращение солнечного колеса, а вместе с ним и
цилиндрического кулачка.

В другом варианте изобретения, вместо того чтобы рычаг переключения передач был соединен с
планетарными колесами, он соединен с зубчатым колесом с внутренними зубьями, причем в этом случае
планетарные колеса удерживаются плавающим кольцом или сепаратором.
В еще более модифицированном варианте изобретения, вместо того чтобы механизм управления приводился
в движение с помощью планетарной передачи, тот же эффект может быть достигнут с помощью шестерни на
оси цилиндрического кулачка, зацепляющейся с зубчатым сектором, перемещающимся вместе с рычагом
переключения 50.
Усовершенствованный механизм переключения передач может быть встроен в коробку передач,
изготовленную в соответствии с нашей заявкой № 5906/30, находящейся на рассмотрении, или в любую
другую коробку передач 55 с скользящими шестернями.
Дата: 5 ноября 1930 года.
От имени заявителей: Уилсон, Гитнн и Эллис, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области средств управления для зубчатых передач с изменяемой скоростью
вращения, а также связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания STunmEY-Aencnn GpARs Limited, британская компания, расположенная по адресу: Лентон
Бульвар, 177, Ноттингем, и Уильям Уильямски, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Ньюстед Гроув, 30, Ноттингем, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к редукторам с регулируемой скоростью для мотоциклов и подобных
транспортных средств, в которых зубчатые шестерни перемещаются в продольном направлении для
зацепления с другими шестернями или со шлицами на их опорных валах, или и с тем и другим, для
осуществления изменения скорости, и относится к средствам для передачи такого продольного перемещения
шестерням.
Целью изобретения является создание усовершенствованной формы средства управления, включающего в
себя механизм переключения передач, который уменьшает величину угловых перемещений ручного (или
ножного) рычага для изменения скорости, что особенно желательно в связи с гоночными машинами.
Согласно изобретению, механизм управления зубчатой передачей включает в себя вращающийся кулачковый
элемент, канавки которого взаимодействуют с выступами на зубчатых 85 бойках, и средства для приведения
кулачкового элемента в движение от рычага переключения передач, причем указанные средства включают в
себя планетарную зубчатую передачу. Вращающийся кулачковый элемент может быть выполнен в виде
пластины или цилиндра. 90 Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором
фиг. 1 представляет собой поперечное вертикальное сечение редуктора, в котором скользящие шестерни 95
перемещаются в торцевом направлении с помощью вращающегося пластинчатого кулачка, и показывает один
из вариантов усовершенствованного механизма управления зубчатой передачей.
На фиг. 2 представлен продольный вертикальный разрез части редуктора, в котором скользящие шестерни
перемещаются в торцевом направлении с помощью цилиндрического кулачка.
Обращаясь к рис. 1, скользящие шестерни al и a' перемещаются в торцевом направлении с помощью
вращающейся кулачковой пластины b, канавки кулачка 1,05 bl которой взаимодействуют с выступами c' на 346
255 зубчатых бойках c, скользяще установленных на стержне d'. Усовершенствованный механизм
переключения передач включает в себя систему планетарных колес, состоящую из солнечного колеса c,
расположенного на оси и вращающегося вместе с кулачковой пластиной b, неподвижного кольцевого кольца с
внутренними зубьями f, соосного с солнечным колесом, и промежуточных планетарных колес h,

взаимодействующих с солнечным колесом и кольцевым кольцом, вращательно перемещаемых фланцевой
втулкой g', к которой крепится рычаг управления g.
Отношение вращения солнечного колеса к кольцевому подшипнику такое же, как отношение угла поворота
кулачковой пластины к перемещению рычага переключения передач.
Вместо пластинчатой формы, как показано на рис. 1, вращающийся кулачковый элемент может быть
выполнен в цилиндрической форме, как показано на рис. 2, при этом цилиндр имеет опорные цапфы,
параллельные валам шестерен, и канавки, вырезанные по его периферии для взаимодействия с выступами
на задних ударниках; вращение цилиндра вызывает осевое перемещение ударников шестерен.
Цилиндрический кулачковый элемент j имеет трубчатую форму и снабжен на каждом конце втулкой, имеющей
часть уменьшенного диаметра, образующую цапфу. Одна из цапф k имеет на части своей длины прямозубые
зубья /,c', причем эта зубчатая часть образует солнечное колесо, а вокруг оставшейся плоской части цапфы
расположена втулка или подшипник 1, имеющий фланец 1i на одном конце для крепления планетарных колес
m, которые входят в зацепление с солнечным колесом. Указанная втулка или гильза размещена в
выступающей части крышки n коробки передач и образует подшипник для цапфы кулачка, при этом рычаг
переключения передач (ручной или ножной) g закреплен на наружном конце втулки 1.
Соосно с солнечным колесом, в крышку редуктора вставлено неподвижное кольцо с внутренними зубьями,
зацепляющееся с планетарными колесами.
Движение рычага переключения передач вызывает частичное вращение втулки, а вместе с ней и планетарных
колес, которые, в свою очередь, приводят к вращению солнечного колеса, а вместе с ним и цилиндрического
кулачка.
Усовершенствованный механизм переключения передач может быть встроен в коробку передач,
изготовленную в соответствии с нашей заявкой № 5906/30, находящейся на рассмотрении, или в любую
другую коробку передач, имеющую скользящие шестерни.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, это: 1. Механизм управления зубчатой передачей для ограничения вращательного движения
скользящих элементов зубчатой передачи с изменяемой скоростью для двигателя, включающий
вращающийся кулачковый элемент, взаимодействующий с зубчатыми ударниками, и средства для
приведения в движение кулачкового элемента от рычага переключения передач, чтобы уменьшить величину
углового перемещения рычага для осуществления переключения передач, причем средства для приведения в
движение кулачкового элемента включают эпициклическую зубчатую передачу.
2.
Механизм управления зубчатой передачей согласно п. 1, в котором вращающийся кулачковый элемент
выполнен в виде пластины с пазами для зацепления с выступами на зубчатых бойках -75, в основном, как
описано здесь.
3.
Механизм управления зубчатой передачей согласно п. 1, в котором вращающийся кулачковый элемент имеет
цилиндрическую форму с 80 канавками по периметру для зацепления с выступами на зубчатых бойках, в
основном так, как описано здесь.
4.

Устройство управления зубчатой передачей согласно п. 1, включающее солнечное колесо на оси 85 и
вращающееся вместе с кулачковым элементом, планетарные колеса, зацепляющиеся с солнечным колесом и
установленные на элементе, к которому соединен рычаг управления, и неподвижное кольцо с внутренними
зубьями, зацепляющееся с планетарными колесами, по существу, как описано здесь, и для целей,
изложенных в настоящем документе.
5.
Средство управления зубчатой передачей согласно п. 1, включающее солнечное колесо на оси кулачкового
элемента, вращающееся вместе с ним, планетарные колеса, зацепляющиеся с ним и установленные на
держателе, перемещающемся вместе с рычагом переключения передач, и невращающееся внутреннее
зубчатое кольцо, зацепляющееся с планетарными колесами, по существу так, как описано здесь, и для целей,
изложенных в п. 100.
6.
Механизм управления передачами в соответствии с любым из вышеперечисленных пунктов, встроенный в
4-ступенчатую коробку передач, как описано и заявлено в нашей параллельно рассматриваемой заявке №
5906/30.
7.
Механизм управления передачами для редукторов с регулируемой скоростью вращения, используемый в
мотоциклах и подобных транспортных средствах, сконструированный, расположенный и приспособленный
для работы в основном так, как описано и проиллюстрировано здесь.
Дата: 5 ноября 1930 года.
От имени заявителей: Уилсон, ГтТНН 1 и Эллис, дипломированные патентные агенты, Маркет-стрит, 55,
Манчестер.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcornson, Ltd - 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346256.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346256&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346256A
[]
Дата подачи заявки: октябрь. 3, 1929. Нет, 29,945/29. 346

--Полностью слева, август. 5, 1930.
Полное подтверждение:. 7 апреля 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для сбора и систематизации книжных подписей или
подобным устройствам.
Я, Томас Кук, из компании Empire Works, Стейлибридж, графство Честер, британский подданный, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к устройствам для сбора и сортировки листов бумаги, книжных тетрадей и
тому подобного, и его целью является создание усовершенствованного, простого и эффективного устройства
для этой цели.
Согласно данному изобретению, листы, тетради или тому подобное подаются или доставляются к
направляющему устройству с таким расстоянием между ними, что при их выравнивании друг с другом или в
общей плоскости они собираются или сортируются в упорядоченной последовательности.
Согласно одному из способов реализации изобретения в сочетании с машиной, в которой лист печатной
бумаги складывается, а затем разрезается поперечно для формирования книжных тетрадей, тетради выходят
из режущих инструментов вертикально или ребром в направляющий канал. В качестве альтернативы, подписи
могут передаваться по транспортировочным лентам, которые перемещают их в продольном направлении и
доставляют в направляющий канал. В направляющем канале установлены направляющие устройства,
направляющие части которых расположены таким образом, что один конец каждой подписи выдвинут вперед,
а другой конец отклонен назад, так что при рассмотрении в плане подписи слегка наклонены, и передний
конец одной подписи находится впереди заднего конца следующей. В нижней части направляющего канала,
ниже направляющих, расположен манипулятор, удерживаемый бесконечной цепью. Этот манипулятор
перемещает подписи к одному концу канала, поочередно захватывая каждую подпись и одновременно
перемещая ее перед следующей, так что, когда все подписи захватываются манипулятором, они
располагаются одна перед другой в правильной последовательности.
С конца канала собранные подписи обычным способом передаются упаковщику.
Направляющие устройства предпочтительно состоят из металлических пластин, сформированных на верхних
концах с выступающими изогнутыми или наклонными выступами, направленными один вперед, а другой
назад. Направляющие устройства могут быть регулируемо установлены на опорной планке, что позволяет
настраивать их под подписи разных размеров. Предпочтительно, чтобы на бесконечной цепочке было
предусмотрено два пальца для поочередной работы с последовательными группами подписей.
Дата: 2 октября 1929 года.
EIEYS, SON, DAVIES & PATTISON, 51, Deansgate Arcade, Манчестер, - агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для сбора и систематизации книжных подписей или
подобным устройствам.
Я, Томас Кук из Empire Works, для формирования набора, доставляемого в Стейлибридж, графство Честер,
британский подданный, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом это
должно быть выполнено, чтобы набор был сгруппирован в упорядоченной последовательности.
___в частности, описано и установлено в известном аппарате типа aiid y h fuluwiut iuen- - - упоминается, три
подписи - доставляются---Настоящее изобретение имеет reer i r 1 аппарат для сбора и сопоставления самых
внешних подписей, направляемых относительно назад, относительно средней подписи, требуемого
количества подписей или подобных им, и к таким относительно сзади, в возвратно-поступательные слайды,

которые.
стр. 256. При внутреннем применении перемещайте подписи в линию с подписью, при этом одна из них
должна располагаться на расстоянии 9 см от подписи, а другая — позади нее.
Целью изобретения является усовершенствованное устройство для упорядочивания указанного типа, которое
позволит создавать конструкции, применимые для сортировки любого желаемого количества предметов или
подобных им в набор.
Устройство в соответствии с изобретением включает в себя направляющий канал, эквивалентный тому, в
который желаемое количество подписей или подобных им элементов подается в поперечном или
вертикальном направлении, обеспечивая упорядоченное расположение и выравнивание, а также
направляющие устройства, с помощью которых смежные концы соседних подписей направляются
относительно вперед и назад, сохраняя при этом выравнивание подписей или подобных им элементов, и
устройство для перемещения протяженных и перенаправленных подписей или подобных им элементов вдоль
канала или эквивалентного устройства в линию с другими элементами или в общую плоскость, при которой
подписи проходят одна перед другой или позади другой и, таким образом, формируются в упорядоченную
последовательность.
Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг.
Вид спереди одного из вариантов расположения средств в соответствии с инв., расположенных на подающем
конце устройства, которое складывает большой лист бумаги E раз и разрезает его на четыре книжных блока
или секции (далее именуемые секциями). На фиг. 1 показан план, на фиг. 3 — поперечное сечение фиг. 1 к
большему скальпу. На фиг. 4 — перспективный вид направляющих устройств, далее особо упомянутых. IRef
errin-g^ -- t&o' the -dr-aivinigs, indicate pairs of cutting discs b( which the finally handed she paper 6 is passed and
which] the handed sheet transcrossly four sections 7-7. Ниже, в пункте 5-5, расположен указатель c'.
8, состоит из нижней пластины 8', стенки 8b и передней балки 80, в которые выходят или подаются секции от
режущих инструментов. В руководстве c' и gui de devices -9 e:
который состоит, как лучше всего показано на рисунке I, из металлической полосы 9a, на конце которой
расположены направляющие части 9b, 90,i -tl-;--bent uiL iuuliued, uue ledll a torwardly. Устройства 9 крепятся с
помощью зажимов 10, надежно установленных на передней планке 80, благодаря чему их можно
регулировать относительно друг друга в зависимости от расстояния между этими режущими элементами 5, 5
и размером или шириной передних секций 7-7. Задняя стенка Sb1 направляющего канала 8 снабжена
удлинителем 8d, который достигает верхней части выступа в точке b 90 направляющих 9 для обеспечения
достаточной вертикальной поддержки секций [для аналогичной цели зажимы 10 несут направляющие, а также
вертикальные полосы 9d]. Направляющие 9 отрегулированы в соответствии с 75 h. Когда режущий
инструмент и секции 7 выходят или подаются из режущих инструментов 5-5 в направляющий канал 8, один
конец секции a-set входит в зацепление с направляющей в части 9b соответствующей направляющей 9 и 80,
при этом он продвигается вперед или отклоняется, т.е. между направляющей и полосой 9d, в то время как
смежный конец соседней секции d входит в зацепление с направляющей частью 90 направляющей и
продвигается или отклоняется назад между направляющей и задней стенкой 5b направляющего канала.
В gP это сказано так: секции подаются в каждый направляющий канал под наклоном или в шахматном
порядке (при рассмотрении в плане), как показано на рис. 2, при этом один конец секции находится позади
смежного конца, а другой – в виде набора смежных секций.
Станет очевидно, что когда секвенции лежат в направляющем канале в 95 iccom- наклонное или шахматное
расположение, показанное на рис. 1, является соотношением, если секции будут перемещены.
[На фиг. 2, двигаясь влево, направляйте секцию друг к другу или в общую плоскость машины в упаковочном
желобе x, несколько секций в упорядоченной последовательности одна за другой. Для перемещения секций
вдоль направляющего канала в упаковочный желоб, на фиг. 11, предусмотрена бесконечная цепь 11,

установленная на звездочках 12 и несущая 3, а также шарнирно установленные пальцы 13, предназначенные
для работы в нижней части направляющего канала 8 и ниже направляющих 9, а также ниже задней стенки 5b
и передней планки 5-5 gb или i-niga p-s6 или пазов в них. Цепь 110 3 между 11 движется в направлении,
указанном стрелками на рис. 2, и по мере того, как палец 13 i перемещается вдоль нижней части
направляющего канала 8, он поочередно захватывает каждый секционный резец и перемещает его за канал
115, пока все секции, собранные одна за другой, не будут доставлены в желоб xr в сборе, где они фактически
обрабатываются упаковщиком -14, который работает обычным образом.
Однако, с набором из 120 сгруппированных разделов можно работать или взаимодействовать любым другим
желаемым способом или средствами.
Одна из звездочек - 3d-Lel&-42--uoyer-wdIdy--Whu1It1 cain11runs приводится в движение направляющим
валом 15 и конической зубчатой передачей 16 от любого подходящего подвижного элемента
фальцевально-резательного станка, а другое колесо установлено в пазу пластины 8a, в котором его можно
регулировать с помощью винта и гайки механизма 17 для регулировки натяжения цепи.
Поворотные пальцы 13 предпочтительно приводятся в действие пружинами 13k (рис. 3), которые стремятся
заставить пальцы складываться параллельно цепи, как показано на левой стороне рис. 2, и пальцы снабжены
хвостовыми частями 13b, несущими чаши 130, которые, когда пальцы вот-вот войдут в направляющий канал
8, входят в зацепление с передней планкой 80, которая затем заставляет пальцы поворачиваться на своих
шарнирах более или менее под прямым углом к цепи, как показано на правой стороне рис. 2, чтобы захватить
секции, и удерживает пальцы в этом положении до тех пор, пока, когда они пройдут 6ut направляющего
канала, чаши 130 не разъединятся с передней планкой 8' и не позволят пальцам снова повернуться
параллельно цепи под действием пружин 13'. Очевидно, что операции пальцев 13 должны быть
соответствующим образом синхронизированы относительно подачи секций из режущих инструментов 5-5 в
направляющий канал 8.
Предпочтительно, между режущими элементами 5 и направляющим каналом 8 устанавливается пара роликов
18 для обеспечения контроля над отрезанными участками по мере их выхода из режущих элементов и до
момента их зацепления с направляющими 9-9.
Мне известно, что для сбора и сопоставления книжных тетрадей было предложено устройство, в котором
необходимое количество тетрадей для формирования комплекта подается горизонтально и в поперечном
порядке и выравнивании на сборочный слайд, на котором предусмотрены подъемные механизмы в виде
наклонных платформ, так что при перемещении тетрадей вдоль этого слайда возвратно-поступательным
движением передние края тетрадей поднимаются, и тетради проходят одна над другой, образуя стопку в
упорядоченной последовательности.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346257.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346257&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346257A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 29, 1928. 9346, 257 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 3, 1929. Нет, 30,044/ 29.
Завершено. Принято: 7 апреля, 1q31.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к прессовальным машинам или связанные с ними.
Мы, компания PnospRisnTy ComFANY, INC., являющаяся четко понимаемой и легко поддающейся
оформлению корпорацией, организованной в соответствии с законами штата Нью-Йорк, одного из
Соединенных Штатов Америки, полностью со ссылкой на прилагаемый рисунок, иллюстрирующий, в качестве
примера, швейную гладильную машину штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, воплощающую
изобретение. Изображение машины, представленное на иллюстрации, включает в себя, в целом, раму, 60
DAVIs, гражданина Соединенных Штатов Америки, по адресу: 324, Рузвельт-авеню, город Сиракьюс, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, ранее по адресу: 404, Эллис-стрит, город Сиракьюс, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, ранее по адресу: 404, Эллис-стрит, город Сиракьюс, поддерживаемый этим
элементом прессования, и то, каким образом он должен быть сформирован, будет подробно описано в
следующем документе. Настоящее изобретение относится к машинам прессования, включающим в себя
элементы прессования, поддерживающие нижний элемент прессования, и соединения между ними, которые
будут определены в следующем документе.
Таким образом, в данном варианте исполнения прижимные элементы, имеющие одинаковый прижимной
элемент, совершают движения друг к другу и от друг друга, причем верхний элемент имеет оба движения,
одно из которых предназначено для бокового перемещения, а другое – для бокового перемещения.
На рисунке 1 показан боковой вид прессующего элемента; В машинах для прессования одежды такого типа,
как верхняя прессующая деталь, и 80 имеют дополнительные прессующие элементы, расположенные один
над другим, верхняя прессующая деталь, которая крепится к опоре, с помощью которой она поднимается и
опускается, а указанный верхний прессующий элемент соединен с опорой радиусными звеньями или
упорными элементами, расположенными под углом к направлению движения открытия и закрытия, а также
бокового перемещения указанного элемента; на рисунке 2 показан фрагментарный вид верхней прессующей
детали и 80 дополнительных прессующих элементов, расположенных смежными частями опоры; на рисунке 3
показан вид сбоку на -части прессующего элемента. Рисунок 4 представляет собой продольный разрез
верхней прессующей детали; на рисунке 5 представлен фрагментарный вид, иллюстрирующий совместное
действие верхней прессующей детали и держателя шейного ремня во время движений открытия и закрытия, а
также бокового движения указанного элемента; На рисунке 6 показано боковое перемещение верхнего
прижимного элемента и его наклон на 90 градусов относительно нижнего прижимного элемента,
изображенного на рисунке 2.
На указанных элементах, вступающих в контакт 1 и 2, соответственно обозначаются верхнее зацепление. В
этой предыдущей конструкции нижние прижимные элементы, обычно нерегулируемые ограничители хода,
назывались головкой и зажимом, зажимом 95, обеспечиваемым взаимодействующими средствами,
установленными на неподвижном верхнем прижимном элементе и его опоре 3, установленном на подходящей
раме 4. Головка -4 соответственно, удерживается подвижной опорой, такой как рычаг 5, шарнирно
закрепленный между своими концами в 6 настоящего изобретения, который может перемещаться вбок к
стандартному 7, образующему часть рамы. Прижимной элемент снабжен регулируемыми штифтами или
упорами для регулировки положения головки любым подходящим способом, а в конструкции Zo0 twyifftnisltea
tive t его опоры и o другого механизма, включая осциллирующий элемент. Цилиндр 8, шарнирно закрепленный

в 9 к раме 4 и 105. Для того чтобы изобретение могло быть [Цена 1 /-] 9 346,257, [Цена 1 /-] 9 346,257
посредством подходящего движения, передающего металлическую пластину 30.
Опускание механизма рычага ярма 5. Эта закрытая листовой металлической пластиной 30 образует
подвижный механизм, который может представлять собой камеру для приема теплоносителя, включающую,
как показано на рисунке, рычаг, например, для пара, при этом подразумевается, что рычаг 11 поворачивается
под углом 12 к 10; головка или упор, или и то, и другое, могут располагаться у основания рамы и иметь
передний нагревательный элемент.
Выдвижной рычаг, к которому крепится шток поршня 10, головка 1 поворачивается в точке 13 и направлен
вверх. Выдвигается вбок, чтобы нести стенку выдвижного рычага 14, поворачиваемого в точке 15, к одному
концу части 27 и от него к звену 16 шейного ремня, другой конец которого поворачивается, держатель или
край блока 25 75 в точке 17 к заднему рычагу ярма, чтобы прижать часть рубашки, примыкающую к шейному
ремню; для облегчения такого перемещения. Поршень в цилиндре 8 оказывает давление, стенка вырезанной
части имеет одностороннее действие и используется для заклинивания. Он образован кромкой 31, имеющей
давление, при этом давление снимается противопоршнем 80, соизмеримым с давлением головки. 80 пружин
18 и 19 снимаются, когда давление в цилиндре ослабляется. При зацеплении с дополнительной пружиной 20,
взаимодействующей с зажимным устройством или с обрабатываемой деталью, стержень 21, который
шарнирно соединен с задним рычагом, перемещая таким образом стенку выходного отверстия зажимного
рычага 5, этот стержень телескопически выдвигается 27 к краю шейного ремня 85 внутрь пружины и имеет
средства на своем держателе, включает соединения, которые могут называться со сжимаемыми
соединениями с упором на верхнем конце между головкой и зажимным рычагом 5, пружиной 20
непосредственно перед головкой, наконец, эти соединения, являющиеся, в частности, двумя, замыкаются и,
следовательно, действуют для преодоления пар звеньев 32.
Эти звенья поворачиваются на 90 градусов, инерция, которую головка могла получить на аналогичных концах
в 33 к элементам, связанным во время ее движения от полностью открытого положения до почти закрытого
положения, с помощью рычага хомута -5, который в почти закрытом положении. Изображенное движение
раздвоено, причем указанные элементы управления потоком рабочей жидкости, такие как воздух,
поступающий в цилиндр 8 и выходящий из него, представляют собой стержни 35, установленные на 30.
Раздвоение рычага хомута и выдвижного элемента осуществляется любым подходящим способом, например,
путем поперечного перемещения головки и звеньев. Кнопка 22, которая управляет клапанами в 32,
поворачиваемыми к переднему и заднему концам корпуса 23, контролирует поток рабочей жидкости
указанных стержней. На других концах, подающих жидкость в цилиндр, средства, обеспечивающие подачу
жидкости, 34 - указанные звенья 32 - поворачиваются к 35, чтобы удерживать клапаны в их рабочей головке.
Эти ссылки 32 обычно занимают 100 позиций. Поток рабочей жидкости, расположенной под углом к
горизонтали цилиндра, регулируется зональным рычагом 24, перемещающимся в сторону горизонтали.
В процессе работы, когда головка входит в зацепление, оператор нажимает кнопку 22. Рычаг крепления и
планки 35 обеспечивают закрытие головки и предотвращают ее боковое смещение, так что при закрытии
головки на 105 она остается неподвижной. Для открытия пресса рычаг 24 сжимает головку вместе с зажимом
или механизмом, чтобы снять давление в заготовке. При этом звенья вынуждены двигаться в направлении
горизонтального положения, тем самым ослабляя воздействие пружин 18 и 19, перемещая головку вбок.
45- Бук снабжен шейным ремешком. Стержни 35 податливо соединены с держателем 110, блок или основание
которого представляет собой рычаг, позволяющий качаться, обозначенный как 25. Держатели шейных
повязок, компенсирующие движение головы, если это хорошо известно, включают блок или основание и
зажим, удерживаемый блоком, причем зажим, как показано на рисунке, имеет стержни 36, которые проходят
через отверстия в плечах 37 на их внешних концах, и когда рубашка надета на застежку и удерживается в
нужном положении зажимом 26, который фиксирует блок, как показано на рисунках 2 и рычаге ярма. Головка
перемещается под окончательным давлением, и зажим, удерживаемый блоком, как показано на рисунках 2.
Также разветвления 120 5. -- С этим типом шейного ободка. Держатель, рычаг крепления и планки 35 имеют
Соседние файлы в папке патенты
