Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11448
.pdf
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к стенкам печи, в которых
используется конструктивный каркас, предназначенный для поддержки блоков огнеупорного материала, и в
котором расположение таково, что отдельные блоки могут быть извлечены или вставлены снаружи печи.
Целью изобретения является создание улучшенной огнеупорной стенки печи указанного типа, а также
создание блока для такой стенки, обладающего высокой прочностью, чтобы предотвратить разрушение. С
учетом этих и других целей, как будет очевидно специалистам в данной области, изобретение заключается в
создании стенки печи, включающей ряд вертикальных колонн, ряд вертикально расположенных
горизонтальных балок, закрепленных на колоннах, и огнеупорные блоки, установленные на балках, причем
балки снабжены съемными секциями, расположенными между колоннами, что позволяет заменять блоки
снаружи печи.
Изобретение также заключается в усовершенствованной форме блока для использования в стенках печи,
изготовленных в соответствии с изобретением, как описано ниже.
Обращаясь к чертежам, иллюстрирующим один из вариантов осуществления изобретения, на которых
одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали, на фиг. 1 показан вертикальный разрез
стенки печи, выполненный по линии 1-1 на фиг. 2; на фиг. 2 показан разрез по линии 2-2 на фиг. 1, при этом
блоки частично удалены для наглядности; на фиг. 3 показан перспективный вид отдельного блока; и на фиг. 4
показан вид сбоку части опорных элементов блока.
Представленный вариант исполнения включает ряд вертикальных колонн 10 H-образной формы в
поперечном сечении. С одной стороны колонн установлены вертикально расположенные горизонтальные
балки 11, которые крепятся к полкам колонн с помощью болтов 12. Как показано на фиг. 1, каждая балка 11
имеет поперечное сечение в виде швеллера, стенка которого вертикальна, а две его полки наклонены вверх и
в сторону от колонн. Каждая балка 11 служит для поддержки ряда огнеупорных блоков 14, каждый из которых
имеет ромбовидную форму в боковой проекции, при этом внутренняя и внешняя поверхности блока
вертикальны, а верхняя и нижняя поверхности наклонены вверх от задней поверхности. Задняя поверхность
каждого блока 14 имеет углубление для установки балки 11. Для этой цели предусмотрены две вертикально
расположенные горизонтальные канавки 15, каждая из которых наклонена внутрь и вверх. Кроме того, блок
слегка укорочен на 16 между канавками. Для защиты стенки балки 11 от тепла печи предусмотрен ряд
вертикальных водопроводных трубок 18, расположенных рядом с внутренней или печной стороной блоков 14.
Съемные вертикальные пластины 19 крепятся к наружным полкам колонн 10 с помощью винтов 20, чтобы
закрыть вертикальные каналы 21, через которые воздух может циркулировать известным способом для
охлаждения блоков. Теперь станет очевидно, что водопроводные трубки 18 препятствуют удалению блоков 14
со стороны печи. Для преодоления этой трудности каждая балка 11 снабжена съемной секцией 23 в той части
балки, которая расположена между колоннами 10. Каждая секция 23 крепится к неподвижной части балки с
помощью соединительных пластин 24 и винтов 25, которые доступны с внешней стороны стены.
Для предотвращения протечек между соседними горизонтальными рядами блоков и одновременно для
обеспечения небольшого зазора между рядами, облегчающего снятие и установку блоков, в верхней и нижней
гранях каждого блока предусмотрена поперечная канавка 27, в которую при сборке вставляется асбестовый
канат 28 или аналогичная прокладка. Будет установлено, что прокладка 28 достаточно эластична, чтобы
позволить вдавить блоки на место.
Из приведенного выше описания становится очевидно, что блоки 14 прочно удерживаются на месте
относительно балок 11 под действием силы тяжести. Поскольку блоки поддерживаются двумя фланцами на
каждой балке, конструкция очень прочная, и опасность поломки или смещения блоков значительно снижается.
Блоки охлаждаются потоком воздуха в канале 21 и защищены от лучистого тепла водопроводными трубами
18. Сняв одну из пластин 19, можно получить доступ к винтам 25, которые можно отпустить, чтобы снять
секцию балки 23. Затем блоки можно легко снять снаружи печи. Блоки, установленные на неподвижных
участках балки, конечно же, будут перемещаться сначала вбок вдоль балки, а затем наружу через зазор,
оставшийся после снятия секции 23. Конструкция проста и недорога.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409561.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409561&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409561A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Южноафриканский Союз): 8 апреля 1933 г. 1099561 Дата применения (в
Соединенном Королевстве): 29 августа 1933 г. № 23987/33.
Завершено: 3 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования низковольтных электронных элементов питания для медицинского применения.
Я, Эль РЕНСТ ДЖОН ХОРАКС, проживающий по адресу: Тайрон Авеню, 51, Парк Вью, Йоханнесбург,
Трансвааль, Южно-Африканский Союз, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному низковольтному электрическому элементу питания,
специально разработанному для медицинского применения.
Известно, что для медицинского лечения частей человеческого тела с помощью слабых электрических токов
низкого напряжения используются гальванические пары, состоящие из двух пластин, изготовленных из
разнородных металлов, разделенных друг от друга изоляционным материалом, но находящихся во взаимном
электрическом контакте посредством изолированного проводника; цепь замыкается при контакте с
обрабатываемой частью через среду влажных излучений от нее.
Целью изобретения является усовершенствованная клетка, которая особенно применима для коррекции
нарушений обмена веществ известным методом воздействия на кровь низковольтным электрическим током.
Таким образом, настоящее изобретение представляет собой ячейку описанного типа, характеризующуюся
тем, что указанные металлические пластины расположены в одной плоскости с воздушным зазором между их
смежными краями, и тем, что их удаленные края загнуты таким образом, чтобы захватывать края листа
изоляционного материала, причем указанные удаленные края соединены, например, припоем, с
электрическим проводником. Кроме того, в соответствии с изобретением второй лист изоляционного
материала захватывается первым листом за противоположные края, образуя изолированное пространство,
через которое проходит электрический проводник, соединяющий удаленные концы пластинчатых элементов.
В одном из вариантов изобретения указанный проводник может быть намотано вокруг плоского сердечника
таким образом, чтобы образовать соленоид, катушка которого, как и прежде, будет располагаться между
двумя изоляционными листами.
Для того чтобы изобретение стало более понятным и пригодным для практического применения, далее мы
обратимся к прилагаемому листу чертежей, на котором одинаковые ссылочные номера обозначают
одинаковые детали 55 на всех видах.
На чертежах:
Рис. 1 представляет собой вид сбоку элементов ячейки, расположенных на месте с помощью изоляционного
листового материала 60. Рис. 2 представляет собой увеличенный поперечный разрез, выполненный по линии
А-В на рис. 1.
На рис. 3 показано изображение двух пластинчатых элементов до того, как их края будут загнуты под углом
65° для фиксации изоляционных листов.
На фиг. 4 представлен вид сбоку модифицированного варианта изобретения.
Рис. 5 представляет собой боковой разрез в увеличенном масштабе, выполненный по линии C-D на рис. 70 4.
На чертежах ссылочный номер 1 обозначает медь, или положительный элемент, а 2 — цинк, или
отрицательный элемент. Эти элементы представляют собой относительно тонкие пластины, которые
вырезаются в форме, близкой к прямоугольной, как показано на рис. 3, после чего их края загибаются вдоль
линий сгиба 3, образуя готовое изделие, показанное на рис. 1, и в разрезе на рис. 2.
Два прямоугольных изоляционных листа 4 из слюды, целлулоида или подобного материала удерживаются на
месте загнутыми краями, что наглядно показано на фиг. 2 и 5. Изоляционный лист 85 5, ближайший к
элементам, отрывается загнутыми концами 6 и 7, в то время как внешний изоляционный лист 4 и лист 5
удерживаются загнутыми сторонами 8 и 9.
Для предотвращения смещения изоляционных листов 90 в загнутых краях пробиты углубления 10, как
показано на рисунке. Как видно из чертежей, проводник 11 соединяет удаленные концы элементов 1 и 2 и
обеспечивает 95 внешнюю цепь ячейки. Предпочтительно он будет состоять из медной проволоки,
припаянной своими концами к пластинам элементов 1 и 2. В одном из вариантов проводник может иметь
соленоидную катушку 12, соединенную с ним последовательно, которая будет создавать магнитное поле,
которое в некоторых случаях усиливает эффект прибора.
До сих пор были описаны только отрицательные и положительные элементы клетки и способы их фиксации. В
данном случае для замещения электролита и замыкания внутренней цепи клетки используется человеческий
организм, и в частности вещества, выделяемые кожей.
Клетки можно наносить на тело таким образом, чтобы металлические поверхности 15 и 13 непосредственно
соприкасались с кожей, однако целесообразно проложить между кожей и металлическими поверхностями
тонкий слой абсорбирующего материала, например, медицинской фланели. Это удобно сделать, используя
фланелевый пояс с рядом карманов для размещения элементов клеток.
Влажные выделения с кожи постепенно пропитывают фланелевое покрытие и, таким образом соприкасаясь с
двумя элементами, действуют как электролит, вызывая протекание внешнего тока низкого напряжения от
положительного элемента, в данном случае медной пластины 1, к отрицательному элементу, в данном случае
цинковой пластине 2. Поскольку два элемента разделены воздушным зазором 14, внутренняя цепь проходит
через ту часть тела, которая находится между двумя элементами, и ионы с отрицательной пластины
проникают в тело.
Именно во время прохождения этого тока проявляется полезное действие прибора. Вырабатываемый таким
образом ток будет продолжать течь неограниченно долго, пока один из элементов не растворится. Для
поддержания полной емкости элемента, конечно, потребуется периодическая очистка от прилипших солей.
Пластины, образующие элементы, будут относительно тонкими, чтобы их можно было удобно сгибать,
принимая форму тела и конечностей, и по тем же причинам изоляционные листы будут изготовлены из
гибкого или податливого материала.
В случаях, когда необходимо, чтобы ток проходил непосредственно через тело или конечность, один элемент
располагается сбоку, а другой — диаметрально противоположно ему. Емкость элемента, разумеется, будет
зависеть от площади поверхности активного элемента, прилегающей к коже, и размеры этих частей будут
регулироваться в соответствии с различными требованиями.
Известно, что при некоторых заболеваниях полезно вводить в организм железо, серебро или другие металлы
посредством электрического тока в виде ионов. Настоящее изобретение может быть удобно адаптировано
для этой цели путем создания отрицательного элемента из одного или другого из этих металлов, или из
любого другого металла, обладающего благотворным эффектом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409562.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409562&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409562A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 2 сентября 1932 г. 409 562 R Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 30 августа 1933 г. № 24,044133.
Завершено: 3 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в технологии выбора средств печати адресов на адресных печатных машинах.
Мы, ADRJIlA MASCHINENBAUGBS MJ B 1, практически непригодная для использования. Кроме того, немецкая
компания Alt Moabit 62163, номер 55 Берлин, N W 87, Германия, настоящим заявляет о весьма ограниченном
характере данного изобретения.
и каким образом это должно быть выполнено во второй форме конструкции, которая будет подробно описана
с помощью управляющего барабана значительного диаметра, определяемого следующим метром, вокруг
которого растянута управляющая карта (60 пунктов): сложное устройство
В адресно-печатных машинах, в силу ширины карты управления, необходимо наличие контрольного
отверстия в любом желаемом положении печатных форм на ее поверхности, чтобы обеспечить печать карты
в зависимости от последовательности прохождения карты через адресно-печатную машину. Кроме того, карта
должна быть снабжена специальным креплением.
Известны способы использования шаблонной карты или подобных устройств для ее зажима на барабане
управления, а также способы крепления карты к отверстиям. В известных устройствах барабан всегда требует
сравнительно большого диаметра, либо дискообразного шаблона, либо длительного времени. Кроме того, в
случае, если карта покоится на круглой пластине, соединенной с источником электрического тока и
приводимого в движение барабана, необходимо, чтобы длина этой карты была чрезвычайно точной, что
может быть достигнуто только с трудностями, учитывая гигроскопические свойства бумаги, и, наконец, вся
конструкция устройства выбора уже очень сложна из-за необходимого перемещения. В первом варианте
конструкции с круглой пластиной работает механизм адресной печати адресной карты, которая должна быть
натянута вокруг барабана. 80 стационарное тестирование или ощущение пальцем. Все эти недостатки
устраняются при подключении к другому полюсу источника тока в конструкции выбирающего устройства, тогда
как в случае второго устройства согласно данному изобретению; В конструктивной форме устройство выбора,
согласно изобретению, взаимодействует с барабаном, а контрольный или ощупывающий палец используется
для создания шаблона. Шаблонная карта состоит только из 85, который соединен с другим полюсом
предпочтительно открытого и сравнительно узкого источника тока и который после каждого оборота барабана
смещается вместе со своей опорой на любую часть своей длины, параллельную оси барабана, за
исключением тестируемой части, и на расстояние, равное расстоянию между двумя рядами контрольных
отверстий 90, расположенными в рядах, перпендикулярно продольному направлению, поэтому контрольное
устройство данного типа имеет серьезные недостатки. Таким образом, в первой форме конструкции можно
применять только один круг контрольных отверстий к диску, поскольку положения ощупываемых пальцев в
каждом поперечном ряду не являются 4. Смещаемо расположенные, тестируемые последовательно, после
чего полоса, если, однако, как необходимо во втором случае, перемещается вперед пошагово в своем
продольном направлении, контрольные отверстия расположены в поперечном направлении на расстоянии,
равном высоте поднятого стержня 1, 'ard в нескольких местах между двумя поперечными рядами кругов,
четкость pso, что поперечные ряды con 4 l posicard, которые абсолютно необходимы для tintr ip, carfiet Id
применение контрольных отверстий, тем самым через между чувствительным элементом и становится
настолько плохой, что устройство выбора проводящей опоры периодически в Los может работать с такой
шаблонной картой последовательно.
Цена 1/-1, Cr. Схема устройства, согласно линии IV-IV на рисунке 3, может быть любой желаемой длины и не
обязательно должна быть особенно точной, 3, и поскольку она не растягивается вокруг барабана; на рисунке
5 показан вид спереди устройства, и что касается желаемой длины полосы, также можно выбрать
направление стрелки V на рисунке 3; отверстия управления настолько большие, что устройство выбора
всегда может работать правильно. На рисунке 6 показана схема устройства, и, что особенно выгодно,
устройство согласно рисунку 7.
Изобретение может быть дополнительно сконструировано таким образом, что на рисунках 8 и 9 показана
вторая конструкция, в которой щуп простирается по всей ширине рисунка в проекции и вместе с полосой
транспортного барабана, а также разработаны части щупа.
В противоположность индивидуальному положению управления. На чертежах 1 обозначает таблицу
поперечных рядов, переключаемых адресно-печатной машиной, которая может последовательно
переключаться между управляющей цепью любой известной конструкции. 2 обозначает проводящую опору
для шаблона, обозначенную как печатный рычаг этой адресной полосы, в устройстве согласно изобретению
печатной машины, а 3 обозначает устройство хранения, предпочтительно состоящее из металлического
контейнера, из которого, в показанном примере, печатные пластины 4 85 метров, которые снабжены с обеих
сторон подающим или транспортным барабаном малого диаметра, перемещаются с перерывами одна за
другой с помощью возвратно-поступательного скользящего толкателя 5, и который вместе со своими
транспортными штифтами пошагово перемещается через адресную полосу, печатаемую во время движения
вниз печатного рычага 2 на 90 градусов. Он установлен свободно на валу, который является печатной
головкой. 6 печатного манипулятора.
Поворачивается вперед через часть оборота. Адресная печатная машина оснащена известным образом
печатной машиной с помощью соответствующего храпового механизма, схематически показанного на рисунке
7, который каждый раз, когда он возбуждается, производит оттиск печатной машины. Полосатая печатная
пластина, расположенная на печатной станции, прижимается к барабану во время хода вниз по периметру и
состоит из 3 взаимно изолированных частей, в зависимости от того, сколько отдельных щеток-щупов
возбуждается, и каждая из них может проходить через печатную станцию без повреждений.
В адресно-печатной машине для управления щетками переключаются одна за другой с помощью
выбирающего устройства в соответствии с изобретением, после чего печатные формы или сами печатные
трафареты не имеют вала, на котором они свободно установлены, управляющих элементов, и адресная
печатная машина, соответственно, также не имеет многопозиционного переключателя для переключения
управляющей цепи, когда это необходимо, но щетки теперь расположены напротив нового поперечного ряда
управляющих элементов, и переключение управляющего магнита осуществляется выбирающим устройством.
Последовательность операций, составляющих ощущение выбора. Выбирающее устройство состоит из 115
положений управления, которые повторяются в конструктивной форме, показанной на рисунках. Следующий
поперечный ряд с 1 по 6, пьедестала 7, который привинчен к столу 1 адресно-печатной машины, и в которой,
например, на прилагаемых чертежах, показана 120-я форма устройства, на котором небольшой подающий
или транспортировочный барабан 9 свободно установлен на своих торцевых стенках во время работы;
периферия 9 транспортировочного барабана c устройства перед транспортировочными штифтами. Рисунок 2
представляет собой перспективный вид устройства.
1
на каждом из своих __ ____ на свежем храповом механизме; '' краях Рисунок 38 показывает продольный
разрез. Рядом с барабаном 9 установлен быстросъемный -65 через устройство, опуская некоторые части; на
валу 8 установлено храповое колесо -1 83 для Рисунок 4 показывает в основном -поперечный привод
-который обслуживает собачку 14, 3 409,562 вал 37, и -в котором каждый второй зуб имеет большую осевую
длину, чем соседний зуб. С зубчатым колесом 36 зацепляется однозубое колесо 38, которое быстро
установлено на валу 8, и 70 периферийная поверхность которого одновременно образует регулировочный
диск 39 и несет цифры от 1 до 10.
Над валом 8 к пьедесталу 7 аппарата также прикреплена красная деталь 75 40, вокруг которой качаются две
пары изогнутых рычагов 41, 41' и 42, 421, соединенных друг с другом на нижних концах стержнями 43. На
концах стержней 43 установлены ролики 44 с 80 периферийными канавками, с которыми они входят в
зацепление с кольцами приводных штифтов 12 на барабане 9. Четыре ролика 44 обычно притягиваются к
барабану 9 винтовой пружиной 45, натянутой между 85 рычагами 41 и 41 парами рычагов 41.
41 и 42 421 допускают качание вверх вокруг стержня 40 в положение, показанное на рисунке 2, в котором
пружина 45 находится над шарниром 40, а 9° фиксирует пары рычагов в их качающемся вверх положении.
Степень качания вверх ограничена штифтом 46, соприкасающимся с поверхностью 47 упора на пьедестале 7
95. Планка 48, предназначенная для управления описанным устройством выбора, предпочтительно имеет
конструкцию, показанную на рисунке 6. Она состоит из тонкого картона и снабжена вдоль каждого из двух
краев JOG рядом последовательных приводных или транспортных отверстий 49, расстояние между которыми
соответствует расстоянию между транспортными штифтами 12 на барабане 9. На поверхности планки 105 48,
за исключением двух концов планки, нанесено большое количество обозначенных положений управления 50,
расположенных в поперечных рядах по десять в каждом, и положения управления планки J 1 Отверстия,
которые должны быть задействованы в селекторном устройстве, прокалываются, например, простыми
пробойниками, причем форма отверстий, конечно, необязательна. 15 На полосе рисунка после каждых ста
контрольных позиций, то есть после каждых десяти поперечных рядов контрольных позиций, расположены
поперечные линии 51, которые снабжены соответствующими числовыми обозначениями в сотнях.
Наконец, на левом краю полоски с рисунком 48 та Iso, вблизи ее верхнего конца, имеется отметка 52, которая,
как будет объяснено далее, служит для облегчения правильного выравнивания полоски с рисунком в
устройстве для выравнивания.
Два конца полосы, не имеющие обозначений положения управления, могут быть установлены на рычаге 15,
который может качаться вокруг оси 16, закрепленной в основании 7 устройства. Защелка 14 постоянно
прижимается к храповому колесу 13 пружиной 17, так что при каждом движении рычага 15 вверх из
положения, показанного на рисунке 3, в направлении стрелки 18 на рисунке 4, происходит вращение
храпового колеса 10 13 и, следовательно, частичное вращение вала 8 в направлении стрелки 19 на рисунке 4.
Поворот рычага 15 вверх из исходного положения, показанного на рисунке 4 и ограниченного упором 20, в
случае показанного конструктивного примера осуществляется с помощью троса Боудена 21, который
запускается, например, от приводного механизма адресно-печатной машины. :20 от приводного штока
скользящего толкателя 5, и он тянется при каждом перемещении скользящего толкателя 5, а следовательно,
и печатных форм.
На конце вала 8 установлен диск 22 из изоляционного материала, к которому с помощью винтов 23
прикреплена круглая пружина 24, на внешней периферии которой расположен контактный болт 25, а ближе к
центру — контактный болт 26. Во время вращения диска 22 вместе с круговой пружиной 24 контактный болт
26 постоянно скользит по контактному кольцу 27, которое установлено на колпачкообразном корпусе 28 из
изоляционного материала, закрепленном на основании устройства, и которое постоянно проводяще
соединено с одним полюсом источника электрического тока ia проводником 29.
_ '40Контактный болт 25 взаимодействует с кольцом контактных штифтов 30, которые закреплены на
изоляционном элементе 28. Каждый контактный штифт 30 постоянно электрически соединен с одной щеткой
31 из ряда контактных щеток, которые расположены рядом друг с другом в основании устройства и
прижимаются своими свободными концами, когда устройство не работает, к периферийной поверхности
барабана 9. Щетки 31 (фиг. 4) могут, например, быть вставлены в металлические втулки, которые крепятся
винтами к планке, разделенной на столько частей, сколько щеток, причем различные части планки
изолированы друг от друга.
Периферийная поверхность барабана 9 находится в постоянном проводящем соединении с двухзвенной
контактной пружиной 32 и болтом 33, который закреплен в основании устройства, но изолирован от него, и
который соединен проводом 34 с другим полюсом источника тока.
К стенке 11 барабана -9 жестко присоединено колесо 35 с шестью зубьями, которое соединено со вторым
зубчатым колесом 36, установленным на вспомогательном колесе -409,562 -3 409,562, которое может
использоваться для любых других заметок, печатных или рукописных, состоящих, например, из указаний
относительно рассматриваемых полосок рисунка.
F) Для зажима полоски с рисунком 48 в селекторном устройстве достаточно поднять ролики 44 с барабана 9,
как показано на рисунке 2, а затем поместить полоску с рисунком и ее транспортировочными отверстиями 49
на транспортировочные штифты 12 барабана 9, после чего ролики 44 снова устанавливаются на место,
прижимая полоску, как показано на рисунке 1, и устройство готово к работе.
Таким образом, установка этой полоски с рисунком, в отличие, например, от натягивания полосы вокруг
селекторного барабана, занимает крайне мало времени.
Удобная принципиальная схема описанного выбирающего устройства показана на рисунке 7. Положительный
проводник соединен проводом 29 с контактом 26, который, согласно показанной принципиальной схеме,
соединен проводящим образом с рычагом переключателя $ (схематически представляющим элементы 27, 26,
24 и 25) с различными контактными штифтами 30 последовательно.
Для соответствия количеству управляющих позиций в каждом поперечном ряду полосы рисунка
предусмотрено десять контактных штифтов 30, обозначенных римскими цифрами от I до X, которые
постоянно соединены проводящим образом с десятью контактными щетками 31. Барабан 9 соединен с
отрицательным полюсом источника тока проводом 34, это соединение устанавливается посредством ручного
переключателя 53 и управляющего магнита St. От проводника 34 начинается вспомогательный или
шунтирующий проводник 341, который через электромагнит 54 реле ведет к отрицательной магистрали. В
этом отрицательном проводнике 341 также может быть предусмотрен машинный контакт 55, который каждый
раз замыкается известным образом механизмом адресно-печатной машины, прежде чем произойдет выбор.
От положительной магистрали также начинается еще один проводник 56, который через переключатель 57,
управляемый электромагнитом 54, ведет к контакту 58, к которому может быть подключен ручной
переключатель 53. потрясён.
Схема соединений выполнена описанным способом с целью, как будет более подробно объяснено далее,
обеспечить возможность регулировки селекторного устройства таким образом, чтобы печатные формы,
соответствующие перфорированным позициям на шаблонной ленте, либо печатались (положительный
выбор), либо не печатались (отрицательный выбор), в зависимости от желаемого результата. В последнем
случае печатаются все печатные формы, контрольные позиции которых не перфорированы на шаблонной
ленте.
Наконец, устройство выбора также оснащено средствами для контроля плавного и правильного перемещения
печатных форм и полосы рисунка.
К этому средству относится проводник 70 59, который начинается от одного из контактных штифтов 30,
например, от контактного штифта X, и соединен через сопротивление 60 проводником 61 с отрицательной
линией источника тока A 715. Далее проводник 62 идет от положительной линии через контакт 63 и
сопротивление 64, равное по величине сопротивлению 60, через проводник 61, аналогично отрицательному
полюсу. Между двумя проводниками 80 59 и 62 установлено реле 65, которое при срабатывании вызывает
остановку адресно-печатающего аппарата любым известным способом.
Контролирующий контакт 63 замыкается 85 каждый раз, когда печатная форма, снабженная контролирующим
элементом, например, направляющей, прибывает на печатную станцию или станцию контроля, поскольку
наличие этой направляющей затем приводит к замыканию 90 контролирующего контакта 63 любым известным
способом.
Принцип работы показанного на иллюстрации селекторного устройства следующий, исходя из того, что в
начале работы помеченный штырь I контактных штырей 30, а следовательно, и соответствующая щетка I,
соединяется посредством проводника 29 с положительным полюсом источника тока 100. Полоска 48
подвешивается над подающим барабаном 9 описанным выше способом, таким образом, что ее
маркировочный знак 52 располагается напротив самого верхнего маркировочного знака 105 661 кольца
маркировочных знаков 66, расположенных на периферийной поверхности барабана.
Диск 38 с валом 8 вращается таким образом, что его обозначение оказывается примерно на одной линии с
маркировкой 52 на полосе, в результате чего зуб диска 38 начинает зацепляться с зубчатым колесом 36. В
этом положении деталей ряд щеток 11 ib 31 располагается немного впереди первого поперечного ряда 501
управляющих положений 50. Когда первая печатная форма теперь перемещается к печатной станции
адресной печатной машины 1420, рычаг 15 поднимается тросом Боудена 21, и вал 8 при этом поворачивается
на один шаг в направлении стрелки 67. Это вращение вала 8 приводит к вращению барабана 9, увлекая за
собой полосу с рисунком 48, так что теперь ряд щеток 31 оказывается над первым рядом управляющих
положений 50. ', и в то же время 13 C контакт 55. Если, однако, полоса с рисунком имеет отверстие в том
месте, которое ощущается, это приводит к возбуждению реле 54 цепью, идущей от положительного полюса
через проводник 70 29, один из контактных штифтов 30, одну из щеток 31, барабан 9, проводник 34 и контакт
машины 55 к отрицательному полюсу, и размыканию выключателя 57, так что управляющий магнит St не
возбуждается, то есть не происходит оттиск печатной формы, соответствующей перфорированному
управляющему положению, которое ощущается. При переключении ручного выключателя 53 в положение
«вкл.» 80 на контактный штифт 58, следовательно, осуществляется отрицательный выбор печатных форм, то
есть все печатные формы, которым соответствуют отверстия на полосе с рисунком, пропускаются и не
печатаются.
Устройство для контроля плавного движения полосы рисунка 48 и печатных форм работает следующим
образом: 90 Поскольку контакт с номером X на контактных штырьках 30 используется в качестве контрольного
контакта, каждая десятая печатная форма должна быть снабжена элементом управления, например,
направляющей, которая замыкает 95 контрольный контакт 63. Когда устройство работает правильно, два
одинаковых сопротивления 60 и 64 всегда одновременно включаются в цепь контактным штырьком X и
контрольным контактом 63. В результате реле не получает тока, поскольку два сопротивления 60 и 64
соединены с реле 65 по типу моста Уитстона. Реле 65, следовательно, не срабатывает, и работа
адресно-печатной машины не прерывается.
Однако, если возникнет ситуация, когда контакт 26-X и контролирующий контакт 110 63 не замыкаются
одновременно, например, из-за того, что печатные формы не проходят через адресно-печатную машину в
правильной последовательности, один из резисторов 60 или 64 не получает ток 115, и в результате ток
протекает через размыкающее реле 65, которое срабатывает, и машина останавливается. Оператор тогда
узнает о неисправности в методе работы, которую необходимо устранить, прежде чем машина сможет
продолжить работу.
Очевидно, что полоса 48, при желании, может быть выполнена в виде бесконечной ленты или может быть
склеена с другими полосами, образуя бесконечную ленту 125 после перфорации. В этом случае для
направления этой бесконечной ленты может использоваться второй транспортный барабан, не влияющий на
работу селекторного устройства. Например, рычаг переключателя x (рис. 7), внешний конец которого
представляет собой контакт 25, занимает положение, близкое к штифту с номером I в кольце контактных
штифтов 30, так что щетка I включается в цепь, как показано на рис. 7. При таком положении деталей
обозначение 1 на диске 38 располагается сверху, и, соответственно, осуществляется замыкание цепи.
Если первое контрольное положение первого поперечного ряда контрольных положений перфорировано, так
что щетка I касается барабана 9, и полоса с рисунком не перфорирована в этом положении, замыкание цепи
не происходит, и первая печатная форма, выдвинутая к печатной станции, не печатается. Во время
дальнейшего пошагового вращения вала 8 щетки II-X затем переключаются в цепь посредством контактных
штифтов II-X, и первые десять печатных форм печатаются или не печатаются в зависимости от перфорации
контрольных положений. При десятом частичном вращении вала 8, при котором щетка I снова переключается
в цепь, барабан 9 одновременно вращается с помощью однозубчатой шестерни, так что теперь следующий
поперечный ряд контрольных положений на карточке с рисунком 48 находится под щетками 81, и теперь
проверяются печатные формы, соответствующие контрольным положениям 11-20.
Эта последовательность операций повторяется на протяжении всего прохождения полосы рисунка 48 через
устройство.
В случае описанного способа работы предполагается, что ручной переключатель 53 занимает положения,
показанные на принципиальной схеме 7. Как видно из принципиальной схемы, всякий раз, когда шаблонная
карта 48 перфорируется в управляющем положении, соответствующем конкретной печатной форме,
поступающей на печатную станцию, возбуждение управляющего магнита St осуществляется цепью, идущей
от положительного полюса через проводник 29, шарнир переключателя 26, контактный штифт 30, щетку 31,
барабан 9, проводник 34, ручной переключатель 53 и контакт машины 55 к отрицательному полюсу, и это, как
объяснено выше, приводит к печати печатной формы.
Однако, если перед запуском селекторного устройства ручной переключатель 53 переводится на контакт 58,
обозначенный пунктирными линиями на рисунке 7, управляющий магнит St возбуждается, если конкретное
положение управления, ощущаемое на шаблонной карте, не пробито, поскольку цепь, идущая от
положительного полюса через проводник 56, переключатель 57, ручной переключатель 53 и управляющий
магнит St к отрицательному полюсу, замыкается за счет замыкания машинного соединения 409,562409,562,
расположенного под барабаном 9.
Кроме того, конструкция устройства выбора также остается в рамках изобретения, в которой полоса с
рисунком 48 пошагово перемещается по плоской проводящей опоре с помощью известного подающего
устройства, например, при этом поперечные ряды контрольных положений на полосе 48 проверяются
описанным выше способом во время этого пошагового перемещения.
Наконец, возможна также конструкция устройства, в которой вместо десяти щеток 31 используется только
одна щетка 31 или отдельный проверяющий палец, который последовательно перемещается от механизма
адресно-печатной машины поперечно к полосе 48 и во время этого перемещения последовательно проверяет
контрольные положения каждого поперечного ряда контрольных положений полосы рисунка 48.
Кроме того, на рисунках 8 и 9 показана другая конструкция селекторного устройства, в которой вместо
отдельных тестовых щеток, расположенных рядом, предусмотрена единая щетка 68, охватывающая всю
ширину поперечных рядов контрольных позиций шаблонной полосы 48, которая целиком постоянно
соединена проводником 69, например, с положительным полюсом источника тока. Барабан 91, показанный в
развернутом виде на рисунке 9, состоит из изоляционного материала и содержит на своей поверхности
полосу 70 из проводящего материала, изогнутую, как резьба, которая постоянно соединена, например,
кольцом 71 на одном торце барабана, с другим полюсом источника тока.
В данном конструктивном примере барабан 91 надежно закреплен на валу 8.
и рядом с барабаном на валу свободно установлены 8 два транспортных или подающих колеса 72, 72 с
транспортировочными или подающими штифтами 12 для полоски рисунка 48.
В то время как барабан 9' при каждом частичном обороте вала 8, который может быть осуществлен тем же
способом, что и описано выше, поворачивается на небольшой угол, транспортировочные колеса 72,72
поворачиваются на небольшой угол только после каждого десятого частичного оборота, причем этот
результат, в свою очередь, достигается с помощью однозубчатых шестерен, однозубчатые колеса 73,73
которых надежно установлены на валу 8.
Предположим теперь, что в данный момент времени (см. рис. 9) отверстие 101 в полосе рисунка 48
расположено между щеткой 68 и металлической полосой 70 на стенке барабана. Через это отверстие в
полосе рисунка 48 цепь замыкается щеткой 68 и полосой 70, и это, как описано выше, приводит либо к
«печати соответствующей» печатной формы, либо к ее непечатанию.
Во время прохождения следующей печатной формы к печатной станции осуществляется дальнейшее
вращение барабана 9' в направлении стрелок 74, в результате чего контрольное положение 102 оказывается
между щеткой 68 и металлической полосой 70. Если это контрольное положение также перфорировано, то
печать 75 печатной формы 102 осуществляется в случае, если селекторное устройство настроено на
положительный выбор. Аналогичным образом, во время дальнейшего вращения барабана 9' проверяются
контрольные положения 103 80–110, после чего осуществляется дальнейшее перемещение шаблонной карты
48 с помощью транспортных колес 72, 72. После того, как это дальнейшее перемещение шаблонной карты 48
было осуществлено, контрольное положение 111 снова оказывается на начале полосы проводящего
материала, и, соответственно, в этом конструктивном примере также последовательно проверяются
поперечные ряды контрольных положений.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409563.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409563&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
Соседние файлы в папке патенты