Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11440

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
412 Кб
Скачать
☆
который, как будет понятно, представляет собой вращающийся подающий элемент для ленты, формирующей
билет, а также пазовое колесо женевского приводного механизма.
Приводной механизм от упомянутого выше электродвигателя к подающему диску 19 включает вал 31,
закрепленную на нем шестерню 32, вторую шестерню 33, зацепляющуюся с шестерней 32, зубчатое колесо 23
и, наконец, штифты 22, которые работают совместно с пазами 21 в подающем диске 19. Шестерня 33
установлена на верхнем конце одного из рычагов коромысла 34, шарнирно закрепленного в точке 35, и рычаг
34 обычно находится в опущенном положении по всей длине, показанном на рисунке 3, при этом шестерня 33
находится вне зацепления относительно зубьев колеса 23.
При нажатии любой из трех клавиш 16, 17, 18 рычаг 34 автоматически поворачивается вокруг своей оси 3a по
часовой стрелке (на рисунке 3) в положение, соответствующее показанной линии цепи, и вращающееся
(теперь уже) колесо 33, в результате, входит в зацепление с зубьями колеса 23, передавая ему вращение от
привода двигателя, что, в свою очередь, приводит к вращению подающего диска 19 и подаче заготовок к
затвору гильотины.
Рабочее соединение для этой цели, между клавишами 16, 17, 18 и рычагом 34, включает в себя скобу 36,
шарнирно закрепленную на оси вращения клавиш и подпружиненную для возврата в нормальное (исходное)
положение, показанное сплошными линиями на рисунке 3. Эта скоба проходит горизонтально под рычагами
клавиш, так что она смещается вниз против натяжения пружины при нажатии одной из клавиш. С одной
стороны скоба имеет выступающий рычаг 37, от которого сбоку отходит штифт 38. Этот штифт проходит через
отверстие 39, предусмотренное для его размещения в боковой пластине 12 каркаса блока, и упирается в...
На конце имеется выступ 40 на правом конце наклонной толкающей планки 41, расположенной рядом с
поверхностью боковой пластины 12 снаружи устройства. Толкающая планка 41 может перемещаться в
направлении своей длины и предназначена для перемещения вперед (влево на рисунке 3) при нажатии
любой из кнопок 16, 17, 18, при этом ручное усилие передается на планку от кнопок через внутренний
промежуточный элемент стремени 36 (который является общим для всех трех кнопок и опускается до
положения цепи, показанного на рисунке, всякий раз, когда нажата любая из кнопок), рычаг 37, штифт 38 и
выступ 40. Ход планки одинаков независимо от того, какая кнопка нажата.
Толкатель 41 шарнирно соединен своим левым концом с хвостовой частью 42 лап 4-3, шарнирно
закрепленной между его концами в точке 44 и верхним концом двухрычажного рычага 45, шарнирно
закрепленного в точке 46 на валу 24, как указано выше. Следовательно, при возвратно-поступательном
движении тяга 41 приводит к изменению угла наклона рычага 45 относительно вала 24. Когда тяга
перемещается вперед, то есть влево, она перемещает рычаг 45 против часовой стрелки, и наоборот. Такое
движение рычага 45 против часовой стрелки приводит к тому, что нижний конец 47 рычага, упираясь в
выступающую часть, изменяет угол наклона рычага 85 34 по часовой стрелке, что, как указывалось ранее,
вызывает зацепление шестерни 33 с колесом 23 и, следовательно, установление приводного соединения
между подающим диском. 19 и электродвигатель агрегата.
Одновременно с этим нож гильотины 29 отводится, то есть перемещается влево на рисунке 3, чтобы
освободить затвор гильотины 95 для прохождения через него полосы, подаваемой с направляющей пластины
27. С этой целью указанный нож 29 соединен штифтом 48 с горизонтальной хомутообразной частью 49 рычага
100 45, который выполнен из одного цельного куска, как более наглядно показано на рисунке 5, из двух
боковых частей, обе из которых шарнирно соединены с валом 24, и хомутообразной части 49, упомянутой на
рисунке 105. При таком расположении, как будет понятно, необходимое усилие для отведения ножа
гильотины в открытое положение передается вручную нажатием клавиш 16, 17, 18, причем усилие передается
от клавиш 110 через толкатель 41, хвостовую часть 52 собачки 43 и шарнир собачки 44. и штифт 4. Как было
описано ранее, при нажатии любой из трех клавиш 16, 17, 18 двигатель приводится в действие, и посредством
приводного механизма, соединяющего двигатель с подающим диском 19, последний вращается, подавая
полоску билета 15 через затвор 120 гильотины, при этом затвор предварительно открывается, то есть во
время движения вперед толкателя 41 и, следовательно, во время нажатия управляющей клавиши 125. После
запуска двигатель продолжает работать, и полоска продолжает подаваться через затвор гильотины до тех
пор, пока не произойдет разъединение между шестерней 33 и зубчатым колесом 23, то есть 130
противодействием ранее упомянутой пружине натяжения 50.
Наклон собачки 43 в направлении ее передней части на зубце 51, как описано выше, также осуществляется
механическим усилием 70, создаваемым крутящим моментом электродвигателя. Это станет ясно из
дальнейшего.
На неподвижных шарнирах 54 установлен второй стремянный механизм 55, имеющий рычаг 56 ex 75,
направленный за ось шарниров 54 влево (см. рис. 3). Этот рычаг имеет палец 57 на конце, который
расположен, как показано на рисунке, на пути ряда упорных поверхностей 58, 59, 60, образованных на
периферии 80 вращающегося блока 61, соединенного с дугообразной зубчатой рейкой в виде шестерни 62,
вращающейся на штифте 63, выступающем внутрь устройства через отверстие 64 в боковой пластине 12 с
внутренней поверхности толкателя 85 41.
Когда стержень 41 перемещается вперед (влево на рис. 3), он приводит шестерню 62 в зацепление с зубьями
колеса 65, зубья которого, в свою очередь, постоянно находятся в зацеплении с шестерней 66, закрепленной
на валу 20.
Следовательно, пока полоска билета подается через затвор гильотины, шестерня 62 и блок 61 вращаются
против часовой стрелки, и это вращение продолжается до тех пор, пока одна из упорных поверхностей 58, 59
или 60 не упрется в палец 57 на стремени 55. Как только это происходит, блок перестает вращаться, и
шестерня 62 и колесо 65 блокируются относительно друг друга. Однако стержень 41 может свободно
поворачиваться вокруг шарнирного штифта 67, выступающего из-под него из рамочной пластины 12, и
поскольку шестерня 62 и блок 61 установлены на стержне, последний, после блокировки шестерни 62 и
колеса 65 указанным способом, поддается усилию, передаваемому от двигателя через зубчатую передачу,
включая в конце колесо 65 и шестерню 62, и перемещается вниз (по часовой стрелке) вокруг шарнирный
штифт 67' и при этом поворачивает собачку 43 против часовой стрелки в направлении носа 115
приближающегося лицевого зуба 51.
В процессе возвращения рычага в нормальное положение (то есть при дальнейшем и заключительном
движении колеса 23 и зубчатого колеса 51) собачка 120 43 возвращается в нормальное положение,
освобождаясь от пути зубчатого колеса, благодаря кулачковому действию ролика 68, воздействующего на
наклонную заднюю часть хвостовой части 42 собачки. В результате стержень 41 125 возвращается в
нормальное положение.
Шестерня 62 подпружинена и автоматически возвращается в исходное положение после того, как шестерня
выходит из зацепления с колесом 65 130, до тех пор, пока рычаг 34 не вернется в нормальное положение. В
этот момент срабатывает переключатель (не показан) в цепи двигателя :5, чтобы разомкнуть цепь и
остановить двигатель.
Из приведенного выше описания становится ясно, что изменение угла наклона рычага 34 от его нормального
положения полной линии до рабочего положения цепной линии осуществляется ручным усилием,
передаваемым при нажатии на управляющий ключ 16, 17 или 18 через посредство толкателя 41, собачки 43 и
рычага 45. Возвращение рычага в положение полной линии, то есть после завершения цикла подачи диска с
прорезью 19, осуществляется автоматически пружиной 50, которая всегда стремится перемещать рычаг
против часовой стрелки.
Указанная пружина 50, таким образом, возвращает рычаг 34 в нормальное положение всякий раз, когда этот
рычаг освобождается в результате возвратного (по часовой стрелке) движения рычага 45, то есть всякий раз,
когда хвостовая часть 47 рычага 45 отходит (влево) от вертикального рычага.
Указанное вращение рычага 45 по часовой стрелке и, как следствие, отступление хвостовой части 47
осуществляется механически за счет усилия, создаваемого электродвигателем через промежуточные
элементы: вал 31, шестерня 32, шестерня 33, зубчатое колесо 23 и один из трех зубцов или собачек 51,
выступающих вбок от поверхности колеса 23. Этот зубец при вращении колеса 23 упирается в носик собачки
43, которая только что была перемещена, путем изменения угла наклона собачки, на путь зубца 51.
Указанное смещение собачки происходит ближе к концу цикла подачи ленты на диск с прорезью 19, и
синхронизация действий деталей такова, что в этот момент зуб 51 только приближается к носику собачки.
Достигнув носика, он упирается в него и через собачку вращает рычаг 45 по часовой стрелке, что приводит к
освобождению рычага 34, как описано ранее, разрыву приводного соединения между колесом 23 и
электродвигателем А; возврату толкателя 41 в его нормальное или исходное положение и работе гильотины,
нож которой резко перемещается вправо через затвор 28, чтобы перерезать выступающую из него полоску
билета.
Для облегчения перемещения деталей при нажатии на приводные клавиши 16, 17, 18 рычаг 45 пружинно-сжат
влево с помощью натяжной пружины 52, которая, как будет понятно, обеспечивает возврат стержня 41 в его
нормальное положение.
Таким образом, возврат всех движущихся частей машины в исходное положение происходит полностью
автоматически.
Работа машины осуществляется описанным выше способом, независимо от того, какая клавиша нажата, а
выбор количества билетов, выдаваемых за каждый цикл работы механизма подачи, осуществляется путем
изменения высоты подъема, передаваемой пальцу 57 стремени 55 при нажатии управляемой клавиши.
Для пальца предусмотрено три положения подъема: положение полной линии, положение пунктирной линии и
положение цепной линии. В положении полной линии, которое занимает палец, когда клавиша 16' является
рабочей клавишей, палец расположен на пути первой (58) из трех упорных поверхностей на блоке 61 таким
образом, чтобы при вращении блока он прилегал к этой упорной поверхности. В промежуточном положении,
или положении пунктирной линии, палец 57 расположен на пути второй упорной поверхности 59, а в
положении цепной линии он расположен на пути упорной поверхности 60.
В зависимости от положения, в котором осуществляется подача ленты при нажатии управляющей клавиши,
определяется длина цикла подачи щелевого диска 19 и, следовательно, длина ленты билета, подаваемой
через гильотинные ворота. Различные части механизма пропорционально распределены таким образом, что
периферийное перемещение диска 19 равно длине одного билета только при нажатии клавиши 16, длине двух
билетов при нажатии клавиши 17 и длине трех билетов при нажатии клавиши 18. Селективное
позиционирование стремечка указанным способом осуществляется автоматически при нажатии клавиш. Для
этого клавиши расположены, как показано на рисунке, непосредственно над задней частью стремечка, а
последнее имеет выемки (как ясно видно на рисунке 6) с рядом ступенчатых выемок, расположенных одна под
клавишей 16, а другая под клавишей 17. Глубина этих выемок такова, что при нажатии клавиши 17 Стремя
наклонено от нормального положения полной линии к промежуточному или пунктирному положению, и при
нажатии клавиши 18 стремя наклонено к положению цепной линии, а при нажатии клавиши 16 стремя вообще
не наклонено, его палец 57 в этом положении стремени уже находится на пути первой (58) из трех граней
стопора.
При нажатии любой из клавиш 16, 17, 18, эта клавиша остается в нажатом положении благодаря фиксатору 70
(не показан), который воздействует на упругий элемент управления 16ai, стремящийся всегда возвращать
нажатую клавишу в нормальное положение. Указанный фиксатор автоматически освобождает нажатую
клавишу по завершении цикла работы механизма подачи билетов устройства. Кроме того, стремя 55
управляется пружиной 16b, стремящейся всегда вращать его в зацепление с клавишей 18, которая, таким
образом, действует как упорный элемент для стремени. Следовательно, при автоматическом возврате
нажатой клавиши в нормальное положение, как описано выше, стремя 55 возвращается вместе с ней.
И наоборот, при нажатии любой из 85 клавиш фиксатор, удерживающий нажатую клавишу в рабочем
(нажатом) положении, также удерживает с помощью этой клавиши стремя в рабочем или установленном
положении.
Нам известно о предыдущей спецификации 90-
Патент № 378449, и мы не претендуем на то, чтобы в целом управлять вращающимся подающим механизмом
для ленты в билетном автомате с помощью вращающегося штифтового и пазового привода, при этом
штифтовое колесо приводится в действие посредством управления нажатием одной из нескольких клавиш.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409716.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409716&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409716A
[]
ПАТЕНТ
EI 'FI -CT-ISPECIFICATION (Патент на дополнение к № 308,084 от 19 марта 1928 г.) Полный левый вариант: 4
октября 1933 г.
Завершено: 4 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств демонстрации товаров в витринах магазинов, на прилавках и тому
подобном.
Я, Джордж Филип Аллен, осуществляющий деятельность под торговой маркой G Allen & Co,
инженер-электрик, проживающий по адресу: Олбани-стрит, 106, Лондон, Северо-Западная Ирландия,
являющийся субъектом Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: Данное изобретение относится к средствам для демонстрации товаров в витринах магазинов, на
прилавках и тому подобном, и является усовершенствованием или модификацией изобретения, являющегося
предметом моего предыдущего патента № 308084. В описании моего предыдущего патента описываются
полки, шарнирно закрепленные с одного конца на вертикальной стойке и поддерживаемые с другого конца на
вертикальной планке или элементе, один конец которого приспособлен для перемещения по дугообразной
направляющей, благодаря чему полки могут поворачиваться вокруг стойки для обеспечения легкого доступа к
витрине и подоконнику. Главная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы сделать указанное
устройство более пригодным для использования в мясных лавках, продуктовых магазинах и тому подобном,
где куски мяса или других товаров, выставленные на витрине, подвешиваются крюками к направляющим.
Согласно изобретению, утопленные радиальные кронштейны, предназначенные для размещения стержней,
брусков или направляющих, надлежащим образом соединены с вертикальным подвижным элементом и
предпочтительно расположены таким образом, что каждая направляющая для поддержки товаров может
иметь приблизительно L-образную форму в плане, то есть направляющая включает в себя одну часть,
которая обычно располагается вдоль задней стороны окна, и другую часть, которая выступает сбоку от окна в
сторону передней части магазина.
Направляющая, по которой перемещается вертикальный элемент, может образовывать полную
полуокружность, так что товары, обычно обращенные к улице, могут быть перемещены путем поворота
устройства внутрь магазина для детального осмотра покупателем, находящимся внутри магазина.
Несколько кронштейнов или комплектов кронштейнов различной длины могут быть расположены один над
другим, так что окно можно заполнить товарами, подвешенными на направляющих рядами один за другим.
Предпочтительно, чтобы каждая направляющая была загнута вверх с каждого конца (lprice l'-1), чтобы
предотвратить соскальзывание крюков с конца направляющей при раскачивании устройства.
Может быть два комплекта направляющих, для правой и левой сторон окна соответственно, при этом конец
более длинного или заднего 55-го рычага каждой направляющей с одной стороны обращен к концу
соответствующего рычага другого комплекта примерно посередине задней части окна. Внутренний конец
каждого кронштейна может быть снабжен зажимами для 60 обхвата стойки или подвижного элемента, к
которому он может быть прикреплен поперечным установочным винтом, а внешний конец кронштейна может
быть приспособлен для приема установочного винта для крепления в углублении кронштейна 65
направляющей, на которой должны быть подвешены товары. В качестве альтернативы, направляющая может
быть соединена с кронштейном методом «ласточкин хвост», так что ее можно легко извлечь из кронштейна,
но обычно она удерживается в нем собственным весом.
Для облегчения регулировки кронштейнов на разной высоте каждый кронштейн может включать в себя
съемную скобу, предназначенную для крепления к корпусу кронштейна с помощью поперечного штифта или
установочных винтов, при этом внутренняя поверхность перемычки скобы закруглена и входит в один из ряда
пазов или углублений, образованных на задней части вертикального элемента, а плечи скобы, охватывающие
вертикальный элемент, имеют такую длину, что могут принимать наклонное положение.
при этом они прижимают кронштейн к вертикальному элементу, при этом фланцы кронштейна 85 E
перекрывают вертикальный элемент.
Когда кронштейн поднимается, чтобы установить скобу в горизонтальное положение, его можно отодвинуть
назад, чтобы извлечь закругленную часть скобы из паза, и поднимать или опускать кронштейн до тех пор, пока
указанная закругленная часть не окажется в углублении в вертикальном элементе.
Датировано 4 октября 1932 года. Хаселтин-Лейк и Ко, Саутгемптон-Билдингс, 28, Лондон.
Англия, и 19-25, Западная 44-я улица, Нью-Йорк, -I S A, агенты -от имени заявителя.
A 1 Дата подачи заявки: 4 октября 1932 г. № 27561/32.
409,716 409 716 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств демонстрации товаров в витринах магазинов, на прилавках и тому
подобном.
Я, Джордж Филип Аллен, осуществляющий деятельность под торговой маркой G Allen & CO,
инженер-электрик, проживающий по адресу: Олбани-стрит, 106, Лондон, Северо-Западный 1, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для демонстрации товаров в витринах магазинов, на прилавках и
тому подобном, и представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, являющегося
предметом моего предыдущего патента № 308084. В описании моего предыдущего патента описываются
полки, шарнирно закрепленные с одной стороны на вертикальной стойке, а с другой — на вертикальной
перекладине или элементе, один конец которого приспособлен для перемещения по дугообразной
направляющей, благодаря чему полки могут поворачиваться вокруг стойки для обеспечения легкого доступа к
витрине и подоконнику. Главная цель настоящего изобретения — сделать указанное устройство более
пригодным для использования в мясных лавках, продуктовых магазинах и тому подобном, где туши или куски
мяса или другие товары, выставленные на витрине, подвешиваются крюками к направляющим.
Согласно изобретению, утопленные радиальные кронштейны, предназначенные для размещения стержней,
брусков или направляющих, соответствующим образом соединены с вертикальным подвижным элементом и
вертикальной стойкой и предпочтительно расположены таким образом, что каждая направляющая для
поддержки товаров может иметь приблизительно L-образную форму в плане, то есть направляющая включает
в себя тростниковую часть, которая обычно располагается вдоль задней стороны окна, и другую часть,
которая выступает сбоку от окна в сторону передней части магазина. Направляющая, по которой
перемещается вертикальный элемент, может образовывать полный круг или полукруг, так что товары, обычно
обращенные к улице, могут быть перемещены путем поворота устройства внутрь магазина для тщательного
осмотра покупателем внутри магазина.
Можно расположить несколько кронштейнов или комплектов кронштейнов разной длины один над другим, так
что окно можно заполнить товарами, подвешенными на рельсах в ряды один за другим. Предпочтительно,
чтобы каждый рельс был загнут с обоих концов, чтобы предотвратить соскальзывание крюков с конца рельса
во время работы устройства.
Может быть два комплекта направляющих, соответственно для правой и левой сторон окна, при этом конец
более длинной или задней части каждой направляющей с одной стороны обращен к концу соответствующей
части другого комплекта примерно посередине задней части окна. Внутренний конец каждого кронштейна
может быть снабжен зажимами для захвата стойки или подвижного элемента, к которому он может быть
прикреплен поперечным установочным винтом, а внешний конец кронштейна может быть приспособлен для
приема установочного винта для крепления в углублении кронштейна направляющей, на которой должны
быть подвешены товары. В качестве альтернативы, кронштейн может быть соединен в гнездо типа
«ласточкин хвост», так что его можно легко вынуть из гнезда, но обычно он удерживается в нем собственным
весом. Для облегчения регулировки кронштейнов на разной высоте каждый кронштейн может включать
съемную скобу, предназначенную для крепления к корпусу кронштейна поперечным штифтом или
установочными винтами, при этом внутренняя поверхность перемычки скобы закруглена для зацепления с
любым из ряда в задней части вертикального элемента имеются пазы или углубления, при этом стержни
скобы, охватывающие вертикальный элемент 85, имеют такую длину, что могут принимать наклонное
положение, в котором они прижимают кронштейн к вертикальному элементу, а фланцы на кронштейне
перекрывают вертикальный элемент 90. Когда кронштейн поднимается, чтобы закрепить скобу в
горизонтальном положении, его можно отодвинуть назад, чтобы отделить закругленную часть скобы от паза, и
кронштейн можно поднимать или опускать до тех пор, пока указанная закругленная часть не окажется в более
высоком или более низком углублении в вертикальном элементе.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 в проекции спереди представлен
конструктивный пример, в котором ряд направляющих, предназначенных для размещения крюков,
регулируются по высоте относительно стойки и подвижной опоры.
На рисунке 2 в боковой проекции изображен двойной крюк, предназначенный для соединения с рельсами,
показанными на рисунке 1, и для поддержки изогнутых рельсов, как показано на рисунках 3 и 4.
На рисунке 3 показан вид сбоку, а на рисунке 4 — план изогнутого рельса.
m w ' 409,716 На рисунках 5 и 6 представлены, соответственно, боковой вид и план кронштейна, подходящего
для крепления к столбу и к.
вертикальный подвижный элемент, пара таких кронштейнов предназначена для удержания направляющей,
как показано на рисунках 3 и 4.
На рисунке 7 показан модифицированный кронштейн, установленный на стойке или подвижном элементе,
снабженном поперечными канавками.
На рисунке 8 в плане представлена еще одна модифицированная конструкция, в которой основной кронштейн
соединен пазом типа «ласточкин хвост» с гнездом, прикрепленным к стойке или подвижному элементу,
причем указанное гнездо регулируется по высоте.
На рисунках 9 и 10 схематически показано расположение на вертикальных элементах наложенных друг на
друга кронштейнов различной длины.
На чертежах А обозначает вертикальный элемент стойки, В — поворотный вертикальный опорный элемент,
который в примере, приведенном на рисунке 1, соединен со стойкой А стяжными стержнями или стержнями С,
имеющими на обоих концах резьбовые штифты, предназначенные для прохождения через отверстия в
указанных элементах и для приема гаек D, которыми они жестко закреплены. Для предотвращения
скручивания стержней при установке на них крюков могут быть предусмотрены соответствующие шпонки на
стержнях С и шпоночные пазы в стойке. На каждом из указанных элементов А и В закреплено несколько
утопленных радиальных кронштейнов Е любой подходящей конструкции; на любой паре этих кронштейнов
может быть установлена направляющая F, каждая направляющая легко перемещается с одной пары
кронштейнов на более высокую или более низкую пару.
На каждой из этих направляющих, а также на брусьях С могут быть расположены два или более двойных
крюка G (рис. 2), в нижней части которых крюки опираются на изогнутые направляющие или брусья H (рис. 3 и
4), и обычные мясные крюки могут быть зацеплены за направляющие 13:.
Изогнутые рельсы H (рисунки 3 и 4) включают в себя выступающую вперед часть h', и оба конца рельса h W,
713 загнуты вверх, чтобы предотвратить соскальзывание мясных крюков с рельса при раскачивании
комплекта рельсов.
Кронштейн E (рисунки 5 и 6) имеет продольный паз в точке el, образующий зажимы, охватывающие
вертикальный элемент A или B, на котором он может быть закреплен установочным винтом J, проходящим
через отверстие в вертикальном элементе. На своем свободном конце кронштейн образует вертикальное
углубление e 2, в которое можно опустить изогнутую направляющую H, и указанную изогнутую направляющую
при желании можно закрепить с помощью другого установочного винта, входящего в переднюю часть
кронштейна. Кронштейн может быть снабжен раздвоенным выступом e 3, как показано на рисунке 7, в котором
находится штифт e 4, предназначенный для фиксации в одном из нескольких поперечных пазов a K в
элементе A или B, в то время как штифт или установочный винт J фиксируется в аналогичном пазу M на
другой стороне указанного элемента, при этом кронштейн сидит несколько свободно, а зажим в его задней
части 70 имеет наклонный передний конец, как показано пунктирными линиями на этом рисунке, так что,
подняв переднюю часть кронштейна, его можно отсоединить от вертикального опорного элемента и сдвинуть
вверх или вниз по желанию 75, и на его После возвращения в горизонтальное положение штифт e 4
совпадает со следующей канавкой K, и кронштейн удерживается собственным весом в положении, в которое
он был таким образом отрегулирован.
В конструкции, показанной на рисунке 8, основная часть кронштейна E снабжена внутренним концом N с
пазом типа «ласточкин хвост», предназначенным для установки в гнездо P, к которому крепится скоба Q из
нержавеющей стали, охватывающая неподвижный или подвижный вертикальный опорный элемент.
Перемычка скобы может регистрироваться в пазу на задней стороне указанного элемента. Скоба может быть
выполнена с достаточным зазором, чтобы кронштейн мог висеть в более или менее наклонном положении, в
котором он прикрепляется к вертикальному опорному элементу под действием силы тяжести, и когда
передняя часть кронштейна поднимается так, что скоба становится горизонтальной, ее можно перемещать
вверх или вниз по указанному элементу.
Кронштейн любой из описанных форм может быть снабжен выступающим вверх выступом (показан только на
рисунках 7 и 8), который позволит при желании размещать полки для переноски товаров поперек кронштейнов
и предотвратит соскальзывание таких полок с кронштейнов. Кронштейны в одном комплекте, прямые или
наклонные, могут иметь разную длину, как показано на рисунках 9 и 10, так что товары, выставленные в
витрине, могут быть подвешены рядами к передней части:
с обратной стороны.
Устройство, показанное на рисунке 1, может быть воспроизведено, то есть два вертикальных подвижных
элемента могут быть приспособлены для независимого качания вокруг неподвижной опоры, при этом каждый
из указанных элементов и опора снабжены утопленными радиальными кронштейнами для поддержки
стержней, брусьев или направляющих.
Разумеется, устройство будет сконструировано достаточно прочным, чтобы выдерживать значительный вес
грузов и качаться на дугообразной или круговой направляющей под нагрузкой.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 125 и способ его осуществления, я также
установил, каким образом оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409717.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409717&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409717A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 октября 1932 г. № 30451/32.
Фотография слева: 30 сентября 1933 года.
409,717 Окончательная версия принята к публикации: 30 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к часам в сочетании с рекламными устройствами.
Мы, Фрэнк Дэвеналл (номер регистрации R To N), подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Хай-стрит, 6, Чидл, графство Честер, и Джо Х. Н. Фредерик Уильям Стюарт (номер регистрации R To N),
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Энн-стрит, 30, Манчестер, графство Ланкастер,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
часам и имеет своей целью создание часов, приспособленных для индикации времени и отображения
рекламы или иной информации.
Согласно настоящему изобретению, часы изготавливаются несколько по «обычному способу» и с
использованием двух или более взаимосвязанных зубчатых передач, таких как те, которые обычно
используются для приведения в действие стрелок, молоточка и курантов. На одном из вращающихся
элементов зубчатой передачи, предпочтительно на центральной шестерне, находится ряд толкателей или
подобных устройств, предназначенных для управления посредством соответствующего механизма
освобождения движением вращающегося барабана или барабанов, приводимых в движение одной из других
зубчатых передач, при этом количество толкателей или подобных устройств определяет количество оборотов
указанного барабана или барабанов в час. Указанный барабан или барабаны приводятся в движение от
соответствующей зубчатой передачи ремнем и шкивами и/или зубчатой передачей от соответствующей
зубчатой передачи и видны через смотровое отверстие или отверстия в корпусе часов, который может быть
обычной или другой и подходящей конструкции и который предпочтительно закрыт откидной или подвижной
дверцей из стекла или другого прозрачного материала. Реклама или другие материалы или уведомления,
которые должны быть отображены, могут быть закреплены на барабане любым желаемым способом,
например, барабан может быть выполнен с множество плоских панелей с рифлеными краями для
размещения вкладышей с такими материалами.
Для реализации изобретения одним удобным способом и в качестве приспособления для использования на
каминной полке или другом предмете интерьера в отелях, магазинах и других общественных местах, часы
выполнены в корпусе обычного вида, например, с закругленной верхней частью, соответствующей
циферблату на передней панели, и с горизонтально вытянутым основанием, имеющим 17 вертикальных
боковых стенок, соединенных с закругленной верхней частью обратными кривыми. Механизм ручного привода
55 имеет известную конструкцию, но вместо использования ударного механизма для приведения в действие
ударного молотка он снабжен рифленым шкивом, вокруг которого проходит бесконечный приводной ремень
или 60 лента, которая проходит вокруг второго шкива, закрепленного на горизонтальном шпинделе,
установленном в основании корпуса, причем указанный шпиндель имеет на нем скошенную шестерню,
зацепляющуюся со скошенной шестерней на конце горизонтального вала 65, также установленного в
основании и расположенного параллельно передней панели.
К указанному валу крепится горизонтальный барабан, предпочтительно четырехсторонний, четыре панели
которого имеют расположенные друг напротив друга 70 пазов вдоль продольных кромок для размещения
вкладышей в карточки или пластины с желаемой рекламой или иным содержимым.
Один или оба конца барабана закруглены, и для четырехгранного барабана один из закругленных концов
имеет четыре равномерно расположенных паза для приема одного конца рычага, жестко закрепленного на
шпинделе, установленном в часовых пластинах, а второй рычаг, закрепленный на этом шпинделе,
расположен на пути выступа на поворотной пластине или рычаге, предназначенном для качания, чтобы
вращать шпиндель через этот рычаг и одновременно поднимать другой рычаг из паза в барабане. Третий
рычаг на шпинделе снабжен выступом для зацепления с упором на одной из шестерен механизма,
предпочтительно с шестерней вентилятора, так что он образует обычный упор, предотвращающий работу
механизма, за исключением случаев, когда он освобождается элементом времени через качающуюся
пластину, которая возвращается в нерабочее положение, как только штифт на центральной шестерне
проходит его, но к этому времени барабан повернут на 9 градусов достаточно, чтобы сместить конкретный паз
с упорного рычага, так что вращающийся механизм может свободно работать до следующего паза в Барабан
входит в зацепление с упорным рычагом 100, который затем опускается в него и останавливает барабан, при
этом рычаг при этом соприкасается с краем барабана и свободно перемещается по нему.
Когда стопорный рычаг опускается в выемку 105 на барабане, это приводит к подъему стопорного рычага для
механизма 409717 и зацеплению с вышеупомянутым стопором, что предотвращает дальнейшее движение до
тех пор, пока следующий штифт на центральной шестерне не начнет повторяющийся цикл движений.
Расположение пазов на торце барабана таково, что барабан располагается так, что одна из панелей,
противоположных смотровому отверстию в передней стенке основания корпуса, закрываемого откидной или
съемной дверцей со смотровыми отверстиями, закрытыми стеклом или другим прозрачным материалом,
которые при желании могут быть изогнутыми, что позволяет использовать барабан сравнительно большого
размера.
При желании вместо горизонтального барабана или барабанов можно использовать вертикально
расположенный барабан или барабаны; удобным вариантом является размещение по одному вертикальному
барабану с каждой стороны циферблата, при этом в корпусе должны быть выполнены соответствующие
смотровые отверстия.
Механизмы могут приводиться в движение пружинами обычным способом, электрическим приводом или
управлением, и следует понимать, что усовершенствованные часы могут быть снабжены обычным
механизмом боя и механизмом цимини. Хотя изобретение было подробно описано со ссылкой на барабан,
приводимый в действие механизмом, отличным от механизма времени, следует понимать, что он может
приводиться в действие механизмом времени, в этом случае остановка и запуск будут регулироваться
фиксатором или подобным устройством. Но поскольку такое управление может повлиять на точность хода
часов, предпочтительно осуществлять его, как описано ранее, поскольку существенной особенностью
изобретения является обеспечение надежных часов, предпочтительно обычного внешнего вида, в сочетании
с движущимся рекламным или подобным табло.
Дата: 29 октября 1932 года.
Дж. Б. Хейворд, дипломированный патентный поверенный, Альберт-сквер, 9, Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к часам с рекламным оборудованием.
Мы, Фрэнк Дэвеналл Нортон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хай-стрит, 6, Чидл,
графство Честер, и Джон Фредерик Уиллтам Стюарт, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Сент-Энн-стрит, 30, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к часам, имеющим барабан или барабаны с прерывистым движением,
приводимые в движение пружиной, грузом, электрическим или иным источником энергии, и имеет своей
целью создание таких барабанов с прерывистым движением в сочетании с часами, управляемыми
электрическим приводом.
В соответствии с настоящим изобретением, часы с электрическим приводом изготавливаются обычным
способом, и одна из шестерен приводится в движение редуктором, а промежуточный вал несет кривошипный
диск, на котором расположен кривошипный палец, входящий в зацепление с рычагами звездообразного
колеса, надежно закрепленного на шпинделе барабана, предназначенного для размещения рекламного или
демонстрационного материала, который виден через смотровое отверстие или отверстия в корпусе часов,
который может быть обычной или иной подходящей конструкции и который предпочтительно закрыт откидной
или иной подходящей дверцей из стекла или другого прозрачного материала, при этом предусмотрена
пружина, воздействующая на звездообразное колесо и завершающая вращательное движение барабана, а
также приводящая его в состояние покоя, когда рекламная панель находится в выравнивании со смотровым
отверстием. Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид спереди электрических часов, изготовленных в соответствии с
изобретением; Рисунок 2 представляет собой вид спереди электрических часов, объединенных с рекламным
устройством в соответствии с изобретением. В настоящем изобретении передняя часть корпуса удалена на
90 градусов для большей ясности пояснения, а на рисунке 3 представлен детальный вид рекламного
барабана с торца.
Для реализации изобретения, как показано на рисунке 95, и в варианте, адаптированном для использования
на полке-витрине или другом элементе интерьера в отелях, магазинах и других общественных местах,
электрические часы выполнены в корпусе a обычного вида, например, с закругленной верхней частью 100,
соответствующей циферблату 6 на передней панели, и с горизонтально вытянутым основанием al, имеющим
вертикальные торцевые стенки a2, a', соединенные с закругленной верхней частью обратными кривыми, как
показано на рисунке 1. U105 — это часы с электрическим приводом, одно из зубчатых колес it' которого