Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11438
.pdf
-съемная трубка 28, проходящая через камеру 11 внешней оболочки. В варианте исполнения, показанном на
рисунках 3 и 4, группа сосудов j5 19, 20 и 23, вместо того, чтобы быть отдельными 80, подача воды
осуществляется через камеру крышки 13, которая может быть выполнена в виде воронкообразного отверстия
18 и проходит как единое целое с камерой крышки и через трубку, легко снимаемую вместе с ней. В этом
соединении 15 с прилегающей торцевой камерой 11 конструкции верхний мелководный сосуд 19 имеет
наружную оболочку. Трубка 15 образует водослив и соединена с крышкой камеры 13 с помощью съемного
соединения 36 на одном конце, обеспечивая герметичность камеры и наличие воды в этой камере. Вода
протекает через съемный фиктивный соединитель 37, расположенный вокруг внешней оболочки в
направлении конца.
Обозначено стрелками до самого конца. В данной конструкции вода подается из боковой камеры 10, которая
соединена с соседней торцевой камерой через заглушки наружного корпуса посредством входного
соединения 112. Затем вода проходит через соединение 137. В этой конструкции торцевая камера 11, труба
30 и соединение 26, вдоль сосуда 19 не разделены, и вода протекает через обе боковые камеры 10 к
противоположному торцу, который имеет выходное соединение 38 с выходной трубой 39, чтобы
поддерживать определенное количество воды в сосуде 19, в нижнем неглубоком сосуде 20 и сбрасывается
через воронкообразное отверстие 18 сливной трубы 28 на другом конце крышки камеры 13. Количество этого
судна. Вода, проходящая через камеру крышки 35, поддерживается в сосуде 20, или его части, циркулирует
по трубчатому продолжению 40 соединения JOG через вспомогательную камеру 23 через 36, и вода проходит
через это соединение соединений 24 и 25.
Вода, циркулируя по неглубоким проходам 19 и проходя через вспомогательную камеру 23 20, как описано со
ссылкой на рисунки, получает дополнительное тепло и снова поступает в 1 и 2.
-40 основной поток в сосуде 20 и повышает температуру нескольких емкостей с водой 13, 19, 20 °C. В силу
особенностей конструкции, детали 23 съемно крепятся к внешней форме дна сосуда или его корпуса с
помощью резьбовых шпилек, как описано выше, поэтому нет зависимости 41 от нижней стороны перегородки
на поток воды через камеру 13 и прохождение через вспомогательный сосуд. В трубках в концевых камерах
11 с удерживающими элементами для обеспечения циркуляции нижние затягивающие гайки 42,
расположенные на шпильках под стенкой вспомогательной камеры 23 и перед полым корпусом. Гайки 42,
вероятно, также образуют нижнюю стенку сосуда, сформированную с помощью головок TR-образной формы,
и имеют наклон от одного конца к другому. В альтернативном варианте сосуд 20 и камера 23 снабжены
поперечными отверстиями 43 для Teceiv50, а также перекладиной для удержания нагревателя на держателе
1j5. Стенки сосуда 20 и камеры 23 имеют параллельные размеры и наклонены для облегчения установки
(например, как описано в Спецификации №).
кровообращение. - Сосуд 20 и цепь - 326,845). В этом случае, также --ihuner ber 23 may lob cruae peeal -
предусмотрен внутри или под полым корпусом - в продольном направлении для -to ing и установлен на
вышеупомянутом носителе.
55. Увеличьте площадь нагревательной поверхности. Общий внешний вид нагревателя 12Q, который,
согласно изобретению, легко демонтируется, показан сначала путем снятия крышки 17 и кожуха (на рисунке 5,
показывающем камеру 13, облицованную белой плиткой), а затем путем снятия внешних стенок. Хотя камеры
19, 20 и 23 как единое целое после повторной установки, показанная длина соединительных муфт 26 и 27 и
нагревателя несколько больше, чем труба М2 28. эй! При этом пропорция может варьироваться, и полый
корпус предпочтительно устанавливается, в частности, для нагревателей больших размеров, на несущей
конструкции (например, как описано в спецификациях Ko. 326,845) с помощью трансмиссионных трубок 33 на
концевой части. В этом случае внутренние сосуды будут иметь температуру 130 °C. V-_--- 346,268 расположен
в верхней части миски или рядом с ней. Выяснил природу нашего изобретения! n. любой из специально
описанных нагревателей и каким образом это делается в порядке выполнения нескольких цепей. Мы
заявляем, что то, через что проходит вода, может быть изменено по желанию в соответствии с
индивидуальными потребностями.

Водонагревательное оборудование, соответствующее требованиям. Например, комбинация искусственной
оболочки из мяса, используемой на рисунке 1 для подачи воды, и легкосъемной крышки, обе из которых
подают воду в камеру крышки, а затем формируются в виде полых камер, позволяющих воде течь через
полую оболочку и, наконец, через нее протекать. К таким конструкциям, показанным на рисунке 3, может быть
применена группа внутренних сосудов, соединенных между собой нагреваемыми сосудами. Аналогично, имея
выходное отверстие снизу, во всех вариантах исполнения, подача воды может осуществляться
непосредственно в полую камеру или камеры, расположенные ниже нижнего сосуда и соединенные с крышкой
янтарного цвета и внутренней частью нагреваемых сосудов последовательно, как показано на рисунке 3.
Также сосуды и вспомогательная камера или цепь, полая оболочка может быть разделена, чтобы обеспечить
полное обтекание водой, и может быть закреплена в нужном положении легкосъемными соединениями для
описанной цели. Поскольку она выполнена как внутренний блок, вода полностью обтекает ее, или же входное
отверстие может располагаться на одном конце, а выходное — на другом.
пусть с другой стороны, как в конструкции 2. Водонагревательное устройство, как указано на рисунке 3, - пункт
1, в котором одно из соединений также выполнено из множества взаимосвязанных полых камер 10 и 11 в
конструкции 3. Вместо образования полого корпуса, оно также выполнено для прохождения воды из корпуса в
самый верхний сосуд. Водонагревательное устройство, как показано на рисунках 1, 2, 3 и 4, в котором один
или несколько из указанных сосудов (например, контейнер, например, с внутренней стенкой и нижней частью)
и/или вспомогательной цепью и внешней стенкой, каждая из которых состоит из одного или нескольких камер,
имеют большую глубину на одном конце, чем на другом конце, или наклонены к горизонтали для описанной
цели. Кроме того, воронкообразное отверстие расположено горизонтально.
Вышеописанное может быть опущено, и в этом случае... 4. Водонагревательное устройство, как указано в
пункте 1, может иметь непрерывное трубное соединение, содержащее один вспомогательный патрубок от
окружающего корпуса к набору камер, нижняя поверхность которых выполнена в виде неглубоких сосудов, так
что весь нагреватель облицован для описанной цели.
образует замкнутый контур от воды 5. Водонагревательный прибор, согласно схеме 25, входное отверстие к
выходному отверстию для воды. Кроме того, вместо пункта 1, имеющего одну вспомогательную камеру,
пропускающую воду через каждую из камер, соединенных последовательно с нижними нагревательными
внутренними сосудами, поток воды через входную и выходную трубы 100 может быть разделен для
прохождения через них параллельно нижней поверхности. -Вспомогательная камера имеет наклон вверх от
входной трубы к выходной трубе. Общая конструкция и расположение.
Цель всего устройства такова, что 6. В пункте 1 заявлена высокая степень взаимозаменяемости
водонагревательного аппарата, в котором крышка камеры 105 соединена с прикрепленной группой сосудов,
что приводит к экономии при изготовлении и техническом обслуживании. Таким образом, кожух, подвижно
прикрепленный к полому кожуху с помощью шпилек, свисающих с цепи и проходящих через трубки, образует
единый узел, который может использоваться попеременно с различными; части полого кожуха с крепежными
гайками на нижней стороне кожуха могут быть взаимозаменяемыми.
способный. 7. Водонагревательное устройство, как указано в пункте 6. Аналогично, указанные выше
неглубокие сосуды, в которых крепежные гайки могут быть выполнены одинаково друг с другом и иметь
поперечные отверстия для приема, взаимозаменяемы или собраны в любом желаемом количестве с верхним
сосудом и к опорной раме (например, как описано в спецификации № 326845).
Вся конструкция такова, что соответствует 8. Водонагревательные устройства, как описано здесь или
показано на прилагаемых чертежах, позволяют легко адаптировать данное устройство к конкретным
требованиям водоснабжения.
Легко поддающаяся подсчету незначительная глубина внутренних 60 мелких судов по сравнению с
окружающими обломками. Дата: 16 сентября 1930 года.

Компания ino. облегчает ремонт или замену, а также очистку любых отдельных частей продукции BOULT,
WADE & TENNANT, являющейся сертифицированным патентным поверенным.
устройство. 111/1112, Хаттон-Гарден, Лондон, 11-й этаж, теперь подробно описан и соответствует стандартам
E.C. 1.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malconmson, Ltd., 1921 год.
т)46,268
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346269.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346269&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346269A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США). Декабрь. 4, 1928.
346,29 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве); декабрь. 4, 1929. № 37,199/29.
Завершено. Принято:? 7 апреля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Обработка поверхностей.
Мы, компания BRITISH CiELAM-rsE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W.1, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
1
0 Данное изобретение относится к обработке поверхностей с целью придания им сравнительно матового или
непрозрачного вида, и, в частности, к обработке, при которой образуется покрытие или поверхность, 1.5
которая включает производное целлюлозы.
Если производное целлюлозы растворить в смешанном растворителе, высококипящий компонент которого не
является растворителем для производного целлюлозы, а низкокипящий компонент или компоненты являются
растворителями или «латентными растворителями» (т. е. жидкостями, которые при смешивании с некоторыми
другими жидкостями образуют смеси растворителей) для производного целлюлозы, и если раствору дать
испариться, то производное целлюлозы выпадает в осадок из-за более высокой скорости испарения

растворяющей части по сравнению с нерастворяющей частью смеси.
k) При таком способе осаждения производное целлюлозы представляет собой сильно набухшие или
гелеобразные частицы, которые сохраняют свойство сливаться, образуя сплошную пленку.
:l53 Было установлено, что при нанесении такого раствора на поверхность изделия, например, пленки или
ткани, имеющей в основе производное целлюлозы, пленка, образованная испарением растворителя,
прилипает к поверхности изделия, образуя особый тип синего или непрозрачного покрытия, которое
чрезвычайно полезно в некоторых технических приложениях.
Согласно данному изобретению, производное целлюлозы осаждается на поверхности путем испарения
раствора в смешанном растворителе, высококипящий компонент которого не является растворителем для
производного целлюлозы.
Изделия и материалы, включая текстильные материалы, пленки и изделия из дерева, металла и стекла,
имеющие мутную или непрозрачную поверхность, покрытую производным целлюлозы, осажденным на ней в
соответствии с настоящим изобретением, являются новыми продуктами и, как таковые, входят в объем
настоящего изобретения.
При обработке поверхностей в соответствии с данным изобретением раствор может наноситься в виде
покрытия распылением, кистью или другими способами. В тех случаях, когда обрабатываемое изделие имеет
в качестве основы производное целлюлозы, применяемая жидкость не обязательно должна содержать
производное целлюлозы, поскольку растворитель в смеси растворителей растворит часть производного
целлюлозы с поверхности, которое затем повторно осаждается по мере испарения более летучей жидкости,
оставляя нерастворительную жидкость.
В соответствии с данным изобретением, на поверхности осаждается любое подходящее производное
целлюлозы. Таким образом, например, это может быть 75-процентное неорганическое производное
целлюлозы, например.
нитрат целлюлозы, или же это может быть органическое производное целлюлозы. К органическим
производным целлюлозы относятся органические эфиры целлюлозы, например, ацетат целлюлозы, формиат
целлюлозы, пропионат целлюлозы, бутрадиат целлюлозы, а также эфиры целлюлозы, например,
этилцеллюлоза, метилцеллюлоза и бензилцеллюлоза.
Низкокипящая жидкость, присутствующая в смешанном растворителе 85, сама по себе может быть
растворителем для производного целбилозы, или же она может быть жидкостью, которая образует
растворитель при смешивании с другой жидкостью, также присутствующей в смеси. Примерами
растворителей с более низкой температурой кипения и латентных растворителей для ацетатов целлюлозы,
которые могут быть использованы в соответствии с изобретением, являются ацетон, метилацетат,
этилацетат, хлороформ, метиленхлорид, дихлорид этилена, этиловый спирт, метиловый спирт и бензол.
В качестве высококипящей жидкости может использоваться любая подходящая жидкость, например, один из
шести амиловых спиртов или шести амилацетатов, один из бутиловых спиртов или бутилацетатов,
моноэтиловый эфир этиленгликоля, монобутиловый эфир этиленгликоля, ксилол, тониол, вода,
бутилпропионат, этилпропионат, циклогексанол или любая подходящая смесь этих веществ. Термин
«жидкость с более высокой температурой кипения» является чисто относительным, и для этой цели могут
использоваться жидкости, которые не обязательно имеют очень высокую температуру кипения; единственное
требование заключается в том, что температура кипения жидкости должна быть выше, чем у жидкости с более
низкой температурой кипения, так что при испарении такой жидкости с более низкой температурой кипения по
крайней мере часть жидкости с более высокой температурой кипения остается, вызывая осаждение
производного целлюлозы.
Состав покрытия, приготовленный в соответствии с настоящим изобретением, может также содержать
пластификаторы, смолы, природные или синтетические, пигменты и/или красители, а также другие нелетучие

вещества, например, масла или смазки, которые не образуют растворов с производными целлюлозы.
В качестве обрабатываемой поверхности может выступать дерево, металл, стекло, ткань, пленка или любой
другой вид поверхности.
Если на древесину или металл распылить прозрачный раствор ацетата целлюлозы, приготовленный
описанным способом в смеси растворителей, содержащей низкокипящий растворитель и высококипящий
нерастворитель, образуется белая непрозрачная пленка с поверхностью, которая может варьироваться от
матовой до полуглянцевой. Кроме того, если такой раствор распылить на ткань, содержащую нити ацетата
целлюлозы, таким образом, чтобы на поверхность ткани попал лишь тонкий слой раствора, это приведет к
обесцвечиванию поверхности такой ткани, причем этот эффект обесцвечивания будет практически
постоянным в большинстве условий, которым ткань может подвергаться в дальнейшем. Придание ткани из
ацетата целлюлозы существенного, стойкого, приглушенного блеска весьма желательно во многих
технических применениях ацетата целлюлозы.
Далее будут приведены некоторые примеры решений, которые могут быть использованы в соответствии с
нашим изобретением, но следует понимать, что эти примеры приведены лишь в иллюстративных целях, и
изобретение никоим образом не ограничивается ими.
ПРИМЕР 1.
Ниже приведён пример раствора, пригодного для распыления и образующего белую непрозрачную плёнку:
частей по весу.
Ацетат целлюлозы - - 5 Ацетон - - - - 30 Вода - - - - 5 Денатурированный спирт - - - 5 Кмилацетат - - - - 8 При
желании можно добавить кокосовое масло, которое является жирным веществом, не растворяющим ацетат
целлюлозы, в количествах 6,5, равных весу используемого ацетата целлюлозы.
осадили низкое испарение.
Ацетат целлюлозы получают из вышеуказанного раствора в качестве кипящего растворителя — ацетона —
ПРИМЕР 2.
Ниже приведён ещё один пример композиции, которая может быть изготовлена в соответствии с данным
изобретением:
Ацетат целлюлозы, ацетон, этиловый спирт, бензол, вода, бутиловый спирт. Бутиловый спирт в весовых
долях.
- - 10 - - a может быть полностью или частично заменен бутилацетатом.
В этот раствор добавляют дополнительное количество воды (85), количество которой зависит от типа
используемого ацетата целлюлозы, до тех пор, пока ацетат целлюлозы не выпадет в осадок, как показано на
рисунке, в результате чего растворы становятся мутными. Затем к мутному раствору добавляют ацетон в
количестве, достаточном лишь для того, чтобы раствор снова стал прозрачным.
Полученный таким образом раствор особенно подходит для распыления на ткани 95, содержащие пряжу из
ацетата целлюлозы, с целью приглушения блеска ткани. Вместо воды для образования осадков, осадок или
помутнение можно получить путем добавления смеси спирта и бензола в равных пропорциях, после чего
добавляют небольшое количество ацетона, чтобы раствор снова стал прозрачным.
В данном примере вместо ацетона можно использовать этилацетат, метилацетат, хлороформ или другой
низкокипящий растворитель. Бутиловый спирт или бутилацетат — это высококипящий нерастворяющий
компонент смеси растворителей. 110 ПРИМЕР 3.
Ниже приведён пример раствора, в котором используется низкокипящая жидкость, сама по себе не
являющаяся растворителем для производного целлюлозы: 1 15 частей по весу.

Ацетат целлюлозы - - 5 Метиленхлорид - - - 70 120 Бутиловый спирт - - - - 30 Вода - - - - 10 К этому раствору
добавляют еще воды для осаждения, как описано в Примере 2, а затем добавляют небольшое количество
1251 смеси метиленхлорида и бутилового спирта или только метиленхлорида, чтобы снова растворить
осажденное вещество. Метиленхлорид, хотя и не является растворителем для ацетата целлюлозы при
использовании в чистом виде, образует смесь растворителей. С бутиловым спиртом, хотя сам по себе
бутиловый спирт также не является растворителем для ацетата целлюлозы. При испарении более летучего
метиленхлорида оставшийся спирт вызывает осаждение ацетата целлюлозы.
В любом из приведенных выше примеров по желанию можно добавлять красители или пигменты в количестве
от 5 до 50%¹ или более от веса ацетата целлюлозы. Как уже упоминалось ранее, можно также добавить
любое подходящее количество пластификаторов или масел (15). Эти растворы позволяют получить матовую
поверхность на ткани из ацетата целлюлозы, что во многих случаях крайне желательно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346270.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346270&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346270A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 5, 1929. № 87,347/29.
Слева полностью: Январь. 28, 1930.
Полностью принято:. 7 апреля 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3469,270 Усовершенствования в конструкции сопел, особенно предназначенных для использования с огнем.
Шланг.
Я, Йорн Оуанлон, гражданин Соединенных Штатов Америки, 1938 г., Восток.
1
Представители 15-й улицы, Бруклин, графство Кингс, и штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной насадки, в частности, насадки 10,
предназначенной для использования с пожарным рукавом, которая позволит выпускать воду под углом к
рукаву.

Еще одной целью изобретения является создание сопла, в котором отсутствует противодавление.
Процесс тушения пожаров уникален по характеру проблем, с которыми он сталкивается.
Нет двух одинаковых зданий, и никогда не было двух одинаковых пожаров в них.
Где еще можно найти постоянно меняющиеся ситуации, непредвиденные обстоятельства, требующие
мгновенного принятия хладнокровного решения и подготовки к атаке, несмотря на волнение, жару, газ и дым?
Нигде больше нельзя менять подачу и направление струи воды температурой -25°C без значительной потери
времени, что необходимо для эффективного тушения пожара. Характер пожара может меняться несколько
раз за считанные мгновения, и опытные пожарные знают, что невозможно предсказать, с чем им придётся
столкнуться в следующую минуту. Лишь немногие форсунки действительно способны выдерживать такие
суровые условия. Насадки m5 должны быть простыми, портативными, универсальными по применению и
высокоэффективными. В области настоящего изобретения, а именно в отношении насадки, используемой на
конце шланга, за последние 410 лет практически не произошло никаких изменений, несмотря на очевидную
неудобность используемых в настоящее время насадок.
Необходимость изменения направления струи относительно шланга возникает при пожарах в подвалах и
подпогребах, пожарах в смежных помещениях, пожарах на чердаках, пожарах под полами или в стенах,
перегородках и цефлинах, а также при пожарах, к которым слишком жарко приблизиться напрямую. Для
решения подобных задач были разработаны различные форсунки, но ни одна из них не является
универсальной и ни одна не обладает такой же эффективностью, как прямая форсунка. Для решения
различных ситуаций, когда необходимо направлять струю воды под углом к шлангу, среднестатистической
пожарной части приходится иметь при себе как минимум четыре или более различных насадок, каждая из
которых предназначена для немного отличающихся условий.
Ни одна из этих насадок не обладает гидравлической эффективностью, приближающейся к эффективности
прямой насадки, и мне неизвестна ни одна насадка, которую можно было бы использовать для тушения
пожара в подвале и которую можно было бы установить на пожарный рукав, не перекрывая давление в
пожарной части. Мне также неизвестно ни об одной насадке, которая была бы приспособлена для любых
условий, в которых требуется направлять струю воды на штуцер шланга. Мне также неизвестно ни одной
подобной насадки, которую можно было бы с такой же эффективностью использовать для создания прямой
струи.
Целью моего изобретения является создание универсального пожарного наконечника для направления струи
под углом к той части шланга, которую держит пожарный.
Также может эффективно использоваться, когда поток направлен прямо вперед. 75 Ещё одна задача —
создать пожарный наконечник, который не будет снижать гидравлическую эффективность и уменьшит
противодавление, что позволит упростить его использование при высоком давлении. 80 Согласно моему
изобретению, сопло включает в себя наконечник, который может быть идентичен наконечнику, используемому
на обычном сопле, соединитель, гибкую металлическую трубку, закрепленную одним концом в соединителе, и
муфту на другом конце сопла. При желании между трубкой и соединительным элементом может быть
установлен отрезок жесткой трубки. Гибкая трубка относится к известному типу. Она имеет внутренние
окружные канавки, которые могут иметь спиральную форму. Длина трубки предпочтительно должна быть
такой, чтобы обеспечить длину около 0,00 дюймов, а при необходимости может составлять от восемнадцати
до двадцати четырех дюймов. Такой отрезок трубы диаметром 9,5 дюймов, при равномерном изгибе, дает
радиус кривизны, равный более чем двум,5 диаметрам трубы, и установлено, что для достижения наилучшей
гидравлической эффективности необходимо именно такое минимальное соотношение.
В предпочтительной конструкции сопло включает в себя конусообразный наконечник для сбора потока,
спирально намотанную гибкую металлическую трубку, закрепленную одним концом на наконечнике и
имеющую примерно такой же внутренний диаметр, как и наконечник, соединительную муфту, прикрепленную
к другому концу трубки, и башмак, соединенный с наконечником и соединительной муфтой. При желании к

муфте можно прикрутить отрезок жесткой трубки для удобства обращения. В этом примере сопла наконечник
имеет диаметр один дюйм на внешнем конце, а выходное отверстие находится на расстоянии 6 футов от
половины дюйма в диаметре. Длина трубки подбирается таким образом, чтобы обеспечить изгиб примерно на
90° в точке максимальной кривизны, и для этой цели она может составлять от восемнадцати до двадцати
одиннадцати дюймов. При изгибе такой отрезок трубки обеспечивает равномерное минимальное значение
кривизны порядка одной пятой диаметра трубы, при этом установлено, что для достижения гидравлической
эффективности необходима максимальная кривизна, дающая коэффициент такого порядка.
Поскольку трубка подвижна, очевидно, что сопло можно согнуть под любым желаемым углом или выпрямить.
Конструкция обуви позволяет сделать iiozzle -25 жестким устройством независимо от угла установки. Обувь
имеет форму буквы UI, открытая сторона обращена к гибкой трубке, а поперечное сечение и изгиб по дуге Qn
таковы, что при изгибе гибкой трубки на -20 до 900 градусов она располагается внутри обуви и
поддерживается с помощью i. Обувь шарнирно соединена как с носком, так и с соединительным элементом.
Имеется выступ, выступающий вбок от заднего конца ботинка, и конец ботинка поворачивается к концу этого
выступа. Эта точка поворота предпочтительно расположена с одной стороны от центральной линии ботинка,
чтобы обеспечить достаточно места для движения ботинка. У этой обуви есть шарнир с одной стороны, и
туфля застегивается там. Расстояние между концами трубки меньше, когда трубка изогнута, чем когда она
прямая. В связи с этим было необходимо установить эту точку опоры точно в том же месте, где она находится
сейчас, чтобы сделать эту точку опоры фиксированной.
Для фиксации сопла под любым желаемым углом предусмотрены зубчатая рейка и стопорный штифт. На
сцепном устройстве расположены два выступа S10, каждый из которых имеет свес, направленный наружу. На
нижней стороне каждого крепления имеется паз, приспособленный для установки стойки. Стопорный штифт
расположен поперек пространства между выступами и вращательно установлен в каждом выступе. Для
вращения стопорного штифта предусмотрена рукоятка с выемкой для пальца, интегрированная в часть между
выступами. Две части штифта, расположенные в пазах, вырезаны полукруглыми углами, так что при повороте
штифта в одну сторону паз заполняется, а при повороте в другую сторону паз остается свободным.
Взаимодействующая стойка формируется из краев башмака, при этом края делаются достаточно большими,
чтобы заполнить пазы, и в них делаются выемки, достаточно большие для размещения полукруглых частей
штифта. Очевидно, что когда штифт выдвинут в фиксирующее положение, вся насадка становится жестким
целым блоком, а наконечник поддерживается опорной пластиной 7-4.
В случае необходимости подвешивания сопла в отверстии, в любой подходящей точке, например, в жесткой
секции, упомянутой ниже, предусмотрено кольцо, к которому прикреплены цепь и 7 5i поперечная
перекладина. Поперечная планка располагается поперек отверстия и поддерживает сопло, позволяя
поворачивать его в любом направлении, как вертикально, так и горизонтально.
Иногда желательно прикрепить к муфте отрезок жесткой трубы длиной 80 см, чтобы с насадкой было легче
обращаться и манипулировать ею. Это может быть достигнуто путем ввинчивания жесткой секции в муфту с
поворотной переходной секцией 5 на другом конце жесткой секции. Эта поворотная переходная секция
образует внутреннюю муфту, подходящую для соединения со шлангом; муфта может быть адаптирована для
соединения с торцом шланга диаметром 2,5 дюйма. Если соединительная муфта установлена, ее можно
прикрепить непосредственно к шлангу с помощью обычной переходной муфты, а также, при желании, к муфте
можно присоединить насадку.
Жесткая труба, например, палубная труба, водонапорная башня или монитор.
Относительные размеры всех частей сопла могут иметь внутренний диаметр, приблизительно равный
диаметру выходного конца наконечника, и этот диаметр должен быть меньше диаметра шланга. Таким
образом, сопло фактически представляет собой цилиндрическое удлинение, имеющее диаметр, в
значительной степени равный диаметру наконечника (i05). Поворотная переходная секция позволяет
поворачивать сопло в любом направлении, а при желании на жесткой секции может быть предусмотрена
рукоятка для облегчения этого процесса. Главное достоинство описанной выше форсунки — её способность

эффективно использоваться в самых сложных и разнообразных условиях. Установлено, что при изгибе гибкой
трубки гидравлическая эффективность практически не отличается от эффективности, достигаемой при
прямом изгибе гибкой трубки. Это существенное преимущество данной форсунки, независимо от её формы
(изогнутой или прямой).
— что можно использовать гораздо более высокое давление, чем с управляющим соплом или так называемой
трубой Ccpl av, чем это было возможно до сих пор. Шланг, по-видимому, практически не создает
противодавления по сравнению с любым другим шлангом, и в результате этого с линией может работать
меньшее количество людей при более высоком давлении.
Пожалуй, наиболее распространенная необходимость в использовании пожарного рукава для распыления
воды за угол возникает при тушении пожаров в квартале. С помощью этого нового инструмента (130 346 210
единиц) поток воды может подаваться по всей длине среднего подвала, что избавляет от необходимости
входить в подвал и подвергаться воздействию густого дыма и газа, обычно присутствующих при таких
пожарах.
Форсунка может быть введена в подвал через отверстие в полу для подачи струи воды вдоль или поперек
балок, или же она может быть введена через окно, лестницу, люк или другое отверстие, если невозможно
дотянуться до пола и просверлить в нем отверстие.
Насадка одинаково эффективна при тушении пожаров внутри стен или между перегородками, а также в
коридорах, где высокая температура препятствует прямому доступу к очагу возгорания. Аналогичное
применение встречается в случаях, когда стена прорвана, но из-за высокой температуры люди не могут
пройти сквозь неё.
Струю можно направлять непосредственно через затвор, а также вдоль стенок, при этом сопло удерживается
с безопасной стороны затвора. Аналогичная ситуация возникает при пожарах на крышах, когда шланг
поднимают над карнизом. Если рабочие не могут подняться на крышу, инструмент можно согнуть, и струю
воды можно направить непосредственно на очаг возгорания. При пожарах на судах или в доках этот
инструмент позволяет эффективно доставлять строительный лес через иллюминаторы или люки, или под
пирс.
Упомянутая выше цепь служит опорой для земли и позволяет осуществлять монтаж иными способами,
помимо описанных. Например, может возникнуть необходимость перебросить струю воды из одного места в
другое через улицу или двор. Затем гибкую трубку можно выпрямить, положив ее на подоконник, а цепочку
закрепить снаружи окна. В качестве гибкой трубки предпочтительно использовать металлическую трубку,
которая при желании может быть спирально намотанной и настолько прочна, что идеально подходит для
данной работы.
Считается, что канавки, обнаруженные в спирально намотанной гибкой металлической трубке, являются
«элементом», способствующим гидравлической эффективности сопла. Следует отметить, что канавки внутри
трубки образуют спирали, когда металлическая трубка спирально намотана и почти перпендикулярна
направлению движения воды, причем шаг спирали меньше диаметра Оби. Также можно заметить, что при
изгибе трубки расстояние между прядями на внешней стенке изгиба больше, чем в прямом состоянии трубки.
Было установлено, что описанная конструкция практически исключает так называемое противодавление, и
что струя, выбрасываемая соплом при его изгибе, ничем не уступает струе, выбрасываемой обычным прямым
соплом. Гибкий шланг значительно расширяет возможности использования насадки, поскольку
гидродинамическая эффективность практически одинакова независимо от того, изогнута насадка или прямая,
и, следовательно, насадку можно оставить на шланге после завершения работ "за углом", если требуется
прямая насадка.
— Легкость, с которой сопло можно удерживать даже при высоком давлении, является преимуществом,
которое проявляется как в прямом, так и в изогнутом состоянии сопла.

Датировано 5 декабря 1929 года.
ИТ. Ю. и Г-. У. Джонсон, -47, Линкольнс-Инн-Филдс, -Лондон, У.К. 2.
Агенты.
CO31\ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
17T,?--13roverfefl4-t2c ti _ -nlrp 'k-peial '2 7CE IFs e-s.
Я, Джозеф О'Иллион, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 1938, Восточная
15-я улица, Бруклин, графство Кингс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к насадкам, в частности, предназначенным для использования с пожарным
рукавом, в котором насадка включает в себя гибкую трубку и средства, позволяющие изгибать указанную
трубку таким образом, чтобы вытекающая струя воды могла быть направлена под большим углом
относительно линии огня, чем это возможно с насадками прямого типа. Целью настоящего изобретения
является создание улучшенной насадки вышеупомянутого гибкого типа.
Профессия пожарного уникальна по характеру проблем, с которыми она сталкивается.
Нет двух одинаковых зданий, и никогда не было двух одинаковых пожаров в них.
ф. Где еще можно найти постоянно меняющиеся ситуации, неожиданные обстоятельства, требующие
мгновенного, хладнокровного принятия решений и адаптации к атаке, несмотря на возбуждение, жару, газ и
дым? Нигде больше нельзя менять подачу и направление потока воды без значительной потери времени, что
неизбежно при эффективном тушении пожара. Характер огня может меняться несколько раз за несколько
минут, и пока 4 346 270 опытных разжигателей огня не узнают об этом, невозможно предсказать, с чем им
придётся столкнуться в следующую минуту. Лишь немногие форсунки действительно способны выдерживать
такие суровые условия. Форсунки должны быть простыми, портативными, универсальными и
высокоэффективными.
Согласно данному изобретению, пожарный наконечник, предназначенный для направления струи воды либо
прямо вперед, либо под углом к концу шланга, к которому он прикреплен, включает в себя конусообразный
наконечник для сбора струи, спирально намотанную гибкую металлическую трубку на указанном наконечнике,
имеющую равномерный диаметр, приблизительно равный внутреннему диаметру указанного наконечника, и
соединительную муфту на другом конце указанной трубки, а также регулируемые опорные элементы,
прикрепленные к указанной трубке рядом с каждым концом, предназначенные для фиксации расстояния
между концами указанной трубки.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения описан и проиллюстрирован на прилагаемых
чертежах, на которых: на рисунках 1 и 2 показаны в плане и проекции соответственно сопло, включающее
гибкую трубку и наконечник в соответствии с моим изобретением, при этом гибкая трубка показана прямой.
Рисунок 3 представляет собой вид сбоку, аналогичный рисунку 2, но показывающий гибкую трубку, согнутую
на 90°; рисунок 4 представляет собой вид сбоку соединительного конца сопла; рисунок 5 представляет собой
разрез, выполненный по линии 5-5 рисунка 1; рисунок 6 представляет собой разрез, выполненный по линии
6-6 рисунка 2; рисунок 7 представляет собой разрез, выполненный по линии 7-7 рисунка 3; рисунок 8
представляет собой вертикальный разрез через пол здания, показывающий все устройство в положении,
позволяющем направлять струю под пол на пожар в подвале; и рисунок 9 представляет собой деталь гибкой
трубки в согнутом состоянии.
Обращаясь к примеру, показанному на чертежах, следует отметить, что сопло включает в себя обычный
конусообразный наконечник 10 для сбора струи, спирально намотанную гибкую металлическую трубку 12,
закрепленную на соединительном элементе 13, несущем наконечник, причем трубка имеет примерно тот же
Соседние файлы в папке патенты
