Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11437
.pdf
чего под соответствующим давлением закачивается газообразный диоксид серы. Диоксид серы растворяется
в водной фазе дисперсии и вызывает ее коагуляцию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой 1. Способ получения непроницаемых и/или закрепленных
подпочвенных масс или слоев, который заключается в проникновении водных дисперсий битуминозных
веществ в обрабатываемые почвы 65 и вызывании коагуляции этих дисперсий в них.
2 Способ по п. 1, в котором непроницаемые или закрепленные подпочвенные массы или слои образуются в
заранее определенных местах добычи полезных ископаемых с помощью природных или искусственно
созданных подпочвенных масс или слоев, обладающих коагулирующими свойствами в отношении дисперсий.
3 Способ по п. 1 75, в котором непроницаемые или закрепленные подпочвенные массы или слои создаются в
заранее определенных местах путем воздействия на грунт дисперсиями с известной скоростью
проникновения, и 80 путем воздействия на эти дисперсии с целью их коагуляции в заранее определенные
моменты времени путем обработки дисперсий до, во время или после проникновения.
4
Способ по п. 2 в п. 85, в котором размеры диспергированных частиц становятся малыми по сравнению с
шириной пор или пустот обрабатываемой почвы, что позволяет дисперсии проникать на желаемую глубину.
90 Способ по п. 1-4, в котором до, во время или после нанесения дисперсий на обрабатываемую почву
наносят растворы веществ, способствующих коагуляции дисперсий, таких как электролиты.
6
Способ, описанный в любом из предшествующих пунктов, в котором избыток веществ, вызывающих
коагуляцию, удаляется из обрабатываемой почвы путем дисперсии посредством предварительного внесения
воды или раствора обратного действия.
7,
Способ, описанный в любом из предшествующих пунктов, в котором вещества 105, вызывающие коагуляцию,
добавляются в дисперсии перед их применением для контроля времени коагуляции.
8
Способ, описанный в любом из 110 предшествующих пунктов, в котором гидролизуемые эфиры, такие как
метилформиат, добавляются к дисперсиям перед их применением.
9
Процесс непроницаемости 115 и/или фиксации проницаемых или рыхлых грунтовых масс или слоев, таких как
песчаные грунты или песчаные массы, в основном описанный.
Дата: 10 октября 1932 года.
Х. Дуглас Элкингтон, химик-консультант и дипломированный патентный поверенный.
до 23, Холборн, Лондон, E C 1, представитель заявителей.
Абингдон: Отпечатано для типографии Хлиса Алажести компанией Burgess & Son.
lWt 8031 B -5 O/3/1937 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409761.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409761&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409761A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная ловушка для кроликов.
Я, Родерик Бейн Манро, проживающий по адресу: Бамблинг Бридж, Данкелд, Пертшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к усовершенствованной ловушке для кроликов, предназначенной для мгновенного
умерщвления кролика без повреждения шерсти и разработанной исключительно для использования внутри
норы.
Согласно изобретению, ловушка включает в себя рифленую пластину или платформу, установленную над
защелкой, на которой она способна совершать ограниченное вращательное движение, обычно удерживаясь
фиксатором, который удерживает подпружиненную челюсть в натянутом положении.
Нажатие на рифленую пластину освобождает ее от фиксатора, что, в свою очередь, освобождает челюсть,
которая под действием пружины поднимается вверх к потолку норы, тем самым удерживая животное между
челюстью и потолком норы.
Челюсть предпочтительно снабжена шипами, на которые насаживается животное, и эти шипы могут отходить
от вращающихся стержней, так что их можно опускать вниз, когда ловушка не используется.
Согласно настоящему изобретению, ловушка предпочтительно включает в себя базовый элемент, который
может быть выполнен в виде продольной планки, около одного конца которой вращательно установлен
поперечный штифт, причем указанный поперечный штифт имеет выступающие рычаги, поддерживающие
практически горизонтальную рифленую пластину. Ограничитель с одной стороны указанных рычагов
ограничивает их движение в одном направлении и, таким образом, ограничивает движение протекторной
пластины вниз. Указанные рычаги имеют выемки с другой стороны для зацепления с концами пары
фиксаторов, расположенных на концах стержня, который вращательно установлен в загнутом конце базового
элемента, а выступы под этими выемками служат для выдвижения фиксаторов при нажатии на рифленую
пластину. Другой конец базового элемента поддерживает один конец одной или нескольких пружинных
проволок или стержней, которые свернуты в спираль, образуя пружину, при этом свободный конец пружины
выступает над другим концом пружины, когда пружина не находится в натяжении. Через виток пружины
продет держатель зажимных губок с прорезью, который может представлять собой петлю, проволоку или
стержень, и который удерживает зажимные губки на своем свободном конце.
Поворотный натяжной стержень на свободном конце пружины может поворачиваться, чтобы проходить через
петлю из проволоки или стержня, или чтобы зацепляться под петлей из проволоки или стержня и поперек нее.
В последнем случае челюсть удерживается в поднятом положении за счет действия пружины.
Предпочтительно, зажим представляет собой прямоугольную металлическую раму, которая может свободно
перемещаться по рифленой пластине. Внутри указанной рамы установлены две поперечные балки, из
которых выступают шипы, а для удержания шипов внутри рамы или их выступов под прямым углом к ней
предусмотрены пружинные или подвижные защелки. Свободный конец пружины может быть снабжен двумя
натяжными планками, расположенными одна над другой, так что любая из этих планок может использоваться
для изменения натяжения, приложенного к зажимной губке через петлю из проволоки или стержня. На
загнутом конце базового элемента может быть предусмотрен подвижный фиксатор или предохранительный
зажим для фиксации губки в натянутом состоянии при установке ловушки, чтобы предотвратить ее случайное
срабатывание до тех пор, пока она не будет установлена в нужное положение.
В рифленой пластине могут быть прорези, позволяющие шипам проходить сквозь нее при складывании
ловушки для хранения или транспортировки.
Для предотвращения чрезмерного оперативного смещения челюсти может быть предусмотрен ремень или
иное средство. Этот ремешок может охватывать базовую планку и петлю из проволоки или стержня, на
котором крепится зажим.
Для направления движения обеих сторон челюсти могут быть предусмотрены направляющие, выступающие
над базовым элементом. Выступ на зажиме служит для соединения зажима с петлей проволоки или стержня.
Крышка служит подставкой для ног при установке ловушки.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная ловушка для кроликов.
Я, Родерик Бейн Манро, проживающий по адресу: Рамблинг Бридж, Данкелд, Пертшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к кроличьим ловушкам, предназначенным исключительно для использования внутри
норы и включающим в себя наклонную платформу или опорную пластину, шарнирно установленную над
базовой пластиной или элементом и приспособленную для удержания в поднятом или зафиксированном
положении путем зацепления с поворотным фиксатором или защелкой. Захватывающие челюсти подвижно
прикреплены к базовому элементу и прижимаются вверх пружиной, установленной на базовом элементе,
удерживаясь при этом поворотным фиксатором или защелкой.
Согласно настоящему изобретению, ловушка для кроликов имеет захватывающие челюсти, соединенные с
пружиной таким образом, что челюсти могут либо подвергаться, либо освобождаться от действия указанной
пружины, что позволяет сделать челюсти работоспособными или неработоспособными по желанию.
Ловушка может включать в себя витую пружину, один конец которой закреплен на основании, держатель
челюстей с прорезью, продетый через виток пружины и несущий на своем свободном конце захватывающую
челюсть, и поворотные натяжные устройства на свободном конце витой пружины, предназначенные для
прохождения через держатель челюстей с прорезью для ее освобождения или, поперек, для зацепления под
держателем челюстей и создания натяжения пружины на держателе челюстей. Предпочтительно, челюсть
ловушки снабжена шипами, на которые насаживается животное, и эти шипы могут отходить от вращающихся
стержней, так что их можно опускать вниз, когда ловушка не используется.
Для более ясного понимания изобретения ниже приводятся прилагаемые чертежи, иллюстрирующие один из
способов изготовления ловушки в соответствии с изобретением.
На рис. 1 представлен вид сверху ловушки в установленном положении.
На рис. 2 показан вид сбоку ловушки в заданном положении.
На рис. 3 показан вид сбоку ловушки после того, как она подпрыгнула и удерживается в частично
подпружиненном положении ремнем.
Ловушка, показанная на чертежах, включает в себя опорный элемент в виде продольной планки 5, у одного
конца которой поперечный штифт 6 вращательно установлен в кронштейне 7, закрепленном на опорной
планке 5, причем указанный поперечный штифт 6 имеет выступающие рычаги 8, которые поддерживают
практически горизонтальную рифленую пластину 9. Ограничитель 10 (фиг.), выступающий вверх от базовой
планки 5 с той же стороны рычагов 8, что и рифленая пластина, ограничивает движение указанных рычагов в
одном направлении и, таким образом, ограничивает движение рифленой пластины 9 вниз. Один или оба
рычага 8 снабжены выступом 11 или иным средством, например, выемкой, предназначенной для зацепления
с концом или концами одного или пары фиксаторов 12, закрепленных штифтом или стержнем 13,
вращательно установленным в загнутом конце 14 базовой планки 5. На чертеже показан только один выступ
11 и один фиксатор 12, но следует понимать, что к другому рычагу 8 можно прикрепить еще один выступ 11
для зацепления с фиксатором 12 на другом конце штифта 13. Для того чтобы выступ легко отсоединялся от
фиксатора 12 при нажатии на рифленую пластину 9, наконечник фиксатора 12, в месте его соприкосновения с
выступом 11, имеет заостренную кромку 15.
Другой конец базового элемента 5 поддерживает между вертикальными опорами 16 один конец одной или
нескольких пружинных проволок или стержней, свернутых для образования витой пружины, при этом
свободный конец витой пружины 17 выступает над другим концом витой пружины, когда пружина не находится
в натяжении. Пропущенная через виток пружины 1 (прорезная губка может представлять собой петлю из
проволоки или стержня 18, которая удерживает губку 19 на своем свободном конце). На свободном конце
витой пружины 17 предусмотрена поворотная натяжная планка 20, позволяющая поворачивать ее таким
образом, чтобы она проходила либо через петлю из проволоки или стержня 18, либо зацеплялась под петлей
из проволоки или стержня или поперек нее. В последнем случае, как показано на рис. 9, губка 19
удерживается в поднятом положении за счет действия пружины 17.
Предпочтительно, зажим 19 представляет собой прямоугольную металлическую раму, которая может
свободно перемещаться по рифленой пластине 9. Внутри указанной рамы установлены две поперечные
балки 21, из которых выступают шипы 22, а для удержания шипов 22 внутри рамы 19 или выступающими
вверх под прямым углом к ней предусмотрены пружинные защелки 23 или подвижные защелки. На рис. 1
показана одна из поперечных балок 21, шипы которой удерживаются внутри рамы 19. Свободный конец
пружины 17 может быть снабжен двумя натяжными планками 20, расположенными одна над другой, так что
любая из натяжных планок может использоваться для зацепления проволоки или стержня 18 с целью
изменения силы, приложенной к зажимной губке 19 через петлю из проволоки или стержня 18.
На основании 5 может быть предусмотрен подвижный фиксатор или предохранительная скоба для фиксации
губок в натянутом состоянии при установке ловушки, чтобы предотвратить ее случайное срабатывание до
момента установки в нужное положение. Запорный механизм Saicl может включать поворотную кнопку 31,
имеющую резьбовое отверстие для зацепления с резьбовым штифтом 32, выступающим вверх от основания
5, причем поворотная кнопка 31 предназначена для прохождения через петлю проволоки или стержня 18 и
для поворота с целью зацепления над и поперек петли проволоки или стержня 18, чтобы предотвратить
случайное срабатывание ловушки до тех пор, пока ловушка не будет установлена, после чего поворотная
кнопка 31 поворачивается для ее отсоединения от петли проволоки или стержня 18.
Рифленая пластина 9 имеет прорези или выемки 24, позволяющие средним шипам 22 проходить сквозь нее
при удержании ловушки для хранения или транспортировки.
Для предотвращения чрезмерного оперативного перемещения челюсти 19 может быть предусмотрен ремень
25 (рис. 3) или другие средства. Этот ремешок 25 охватывает базовую планку 5 и петлеобразную проволоку
или стержень 18, на котором закреплена губка 19.
Направляющие 26, выступающие из боковых удлинительных элементов 27 на базовой планке 5,
предназначены для направления двух сторон челюсти 19 во время ее движения, а выступ 28 на челюсти 19
служит для соединения челюсти 19 с петлеобразной проволокой или стержнем 18 и служит подставкой для
ног при установке ловушки.
Защелки 23, предназначенные для удержания шипов 22 либо внутри рамы 19, либо выступающими вверх из
нее, могут представлять собой изогнутые пластины, выполненные как единое целое с пружинной пластиной
29 или прикрепленные к ней, закрепленные винтами или аналогичными средствами 30 к боковой стороне
рамы 19, или же защелки 23 могут представлять собой штифты или выступы на пружинной пластине 29,
предназначенные для прохождения через отверстия в раме 19 для зацепления с шипами 22. Фиксатор или
фиксаторы 12 удерживают губку 19 в натянутом положении, и при нажатии на рифленую пластину 9
восходящая пружина губки 19 выталкивает фиксатор или фиксаторы наружу, как показано на рис. 3.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается показанной конструкцией, а может быть изменено в
рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. В описанной кроличьей ловушке, у которой захватывающие челюсти соединены с пружиной
таким образом, что челюсти могут либо подвергаться воздействию пружины, либо освобождаться от нее, что
позволяет им работать или не работать по желанию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409762.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409762&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409762A
[]
A C-) L -: '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 ноября 1932 г. № 29141/32.
Фотография слева: 3 ноября 1933 года.
Завершено: 10 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
409,762 Усовершенствования механизма подачи чернильной ленты для пишущих машинок и аналогичных
устройств.
Я, Ричард Эверест Болдуин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кнатчбулл Итоад, 330,
Лондон, S E 5, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к механизму подачи чернильной ленты для пишущих машинок и подобных устройств и имеет своей
главной целью получение множества оттисков от ленты при одновременном использовании с типографским
шрифтом и облегчение введения бумаги между типографским шрифтом и валиком.
В соответствии с настоящим изобретением, лента, которая устанавливается обычным способом на двух
катушках, по одной с каждой стороны машины, имеет длину между катушками, выполненную в виде
множества бигов удлиненной формы, в каждом из которых, помимо листа, обычно расположенного между
прижимной пластиной и отрезком ленты, ближайшим к прижимной пластине, может быть размещен лист
бумаги. Конструкция обеспечивает относительно подвижные средства, позволяющие открывать биги для
подачи бумаги и закрывать их, когда несколько листов бумаги находятся в положении для печати.
В одном из предпочтительных вариантов изобретения шкивы закреплены рядом с каждой катушкой, причем
шкивы расположены таким образом, что лента, наматываясь на них, складывается сама на себя, образуя
одну или несколько петель или изгибов на ленте, при этом между петлями ленты расположены независимо
скользящие направляющие, так что при втягивании любой направляющей соответствующая петля
открывается.
Благодаря использованию скользящих направляющих, создается легкая и очень удобная в эксплуатации
конструкция, позволяющая развернуть одну или несколько петель ленты для приема бумаги.
В качестве альтернативы плоским направляющим, шкивы могут быть установлены таким образом, чтобы они
могли перемещаться независимо друг от друга.
При применении изобретения к табуляторам, в частности к табуляторам хорошо известного типа Powers,
катушки с лентой и/или шкивы могут быть установлены на наклонном держателе, с помощью которого лента
может подниматься вверх с прижимной пластины; предусмотрены средства, предотвращающие раскрытие
петель ленты до тех пор, пока держатель не будет наклонен, и предотвращающие повторную установку
держателя, если петли ленты не закрыты.
В такой конструкции шкивы и направляющие, связанные с каждой катушкой, могут быть установлены на
пластине, снабженной выступами, с помощью которых она шарнирно соединена с неподвижной пластиной,
которая снабжена выступом, упирающимся в язычки на нижней стороне направляющих, когда последние
находятся в нормальном положении с закрытыми изгибами ленты 65 и примыкают к пластине. Наклон
шарнирной пластины поднимает язычки направляющих над выступом, так что направляющие затем могут
быть сдвинуты для открытия ленты. Шарнирная пластина может удерживаться в поднятом положении за счет
трения, хотя при смещении одной из направляющих ее язычок будет зацепляться с верхней частью выступа,
удерживая шарнирную пластину в наклоненном положении. Направляющие могут быть U-образными, одна из
которых раздвоена для приема ленты и может быть слегка подпружинена и, таким образом, удерживаться за
счет трения в любом положении, когда держатель поднят. Следует отметить, что когда Несущий механизм
опущен, направляющие надежно зафиксированы в рабочем положении.
Благодаря такой конструкции, когда петли ленты 85 должным образом закрыты, язычки на скользящих
направляющих будут упираться в выступы на неподвижных пластинах, и механизм ленты может быть
установлен в рабочее положение, тогда как если петли открыты, эти язычки входят в зацепление с верхней
частью выступов на неподвижных пластинах и предотвращают заклинивание механизма ленты, тем самым
предотвращая неправильное расположение отрезков ленты относительно прижимной пластины с точки
зрения расстояния между отрезками. Независимо скользящие направляющие позволяют удобно подавать
отдельные листы бумаги между отрезками ленты; первый лист 10 Q подается при выдвинутых направляющих,
затем первая пара направляющих и, следовательно, первый отрезок ленты, вдавливаются, а затем
следующий лист 409,762 подается перед этой первой лентой; операция повторяется до тех пор, пока не будут
поданы все листы.
Кроме того, наклоняя ленту вверх от прижимной пластины, облегчается подача бумаги между изгибами
ленты, поскольку бумага, проходящая мимо прижимной пластины, поднимается вверх и немного отходит от
нее, оставляя зазор, в котором можно удерживать один или несколько отрезков ленты, чтобы подвести их за
бумагу. Для облегчения этой операции над прижимной пластиной может быть установлен шарнирный нож для
бумаги, который, будучи поднят до того, как лента будет подведена к прижимной пластине, может быть
перемещен в нижнее положение, тем самым притягивая отрезки ленты, которые должны пройти за бумагой,
ближе к прижимной пластине, оставляя более широкий зазор для поступающей бумаги.
Хотя в предпочтительных конструкциях используются шкивы, могут применяться стойки, а также могут быть
предусмотрены разрезные или вилкообразные элементы, образующие направляющие, через которые
проходит лента.
Изобретение также может быть применено к лентам, используемым в двойном или тандемном режиме.
В одном из случаев несколько катушек с лентой могут быть установлены на обоих концах, одна позади другой,
так что перед прижимной плитой может располагаться несколько отрезков ленты, которые могут направляться
с помощью описанных выше вилок.
В качестве альтернативы, множество катушек на каждом конце (35 градусов) могут, в сотрудничестве со
шкивами, обеспечивать увеличенное количество петель ленты, что позволяет сделать большее количество
копий, или же каждая катушка может иметь несколько лент, каждая из которых (40 градусов) взаимодействует
с другим набором шкивов, при этом открытие и закрытие петель осуществляется с помощью вышеупомянутых
шкивов.
В соответствии с изобретением 45, с помощью конструкций можно одновременно изготавливать множество
оригинальных копий оттисков в процессе обычной печати на машине, на которой установлен механизм в
соответствии с изобретением 50.
Датировано 18 октября 1932 года.
PAGE, WHITE & VAUGHAN, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 27, Лондон, W C 2,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма подачи чернильной ленты для пишущих машинок и аналогичных устройств.
Я, Ричард Эверест Болдуин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кнэтчбулл Роуд, 33,
Лондон, ЮВ 5, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму подачи чернильной ленты для пишущих машинок и подобных им
устройств и имеет своей главной целью одновременное создание множества оттисков с помощью ленты,
используемой с типографскими шрифтами, и облегчение подачи бумаги между шрифтами и валиком.
В соответствии с настоящим изобретением, механизм подачи чернильной ленты для пишущих машинок и
подобных устройств включает в себя множество лент или отрезков ленты и независимо скользящие
направляющие, расположенные между лентами, так что при отведении направляющих от валика ленты
разделяются. Таким образом, предусмотрено относительно подвижное средство, с помощью которого изгибы
ленты могут открываться для подачи бумаги и закрываться, когда несколько листов бумаги находятся в
положении для печати.
В одном из предпочтительных вариантов изобретения шкивы закреплены рядом с каждой катушкой, причем
80 шкивов расположены таким образом, что лента, наматываясь на них, складывается сама на себя, образуя
одну или несколько петель или изгибов на ленте, а независимо скользящие направляющие расположены
между петлями ленты так, что при втягивании любой направляющей соответствующая петля раскрывается.
Благодаря использованию скользящих направляющих обеспечивается легкая и очень удобная в
использовании конструкция, с помощью которой одна или несколько петель ленты могут быть раскрыты для
приема бумаги.
В качестве альтернативы плоским направляющим, шкивы могут быть установлены таким образом, чтобы они
могли независимо скользить.
При применении изобретения к табуляторам, в частности к табуляторам хорошо известного типа Powers,
катушки с лентой и/или шкивы могут быть установлены на наклонном держателе, с помощью которого лента
может подниматься вверх с прижимной пластины; предусмотрены средства, предотвращающие раскрытие
петель до тех пор, пока держатель не будет наклонен, и предотвращающие повторную установку держателя,
если петли ленты не закрыты.
409,762 Подобная конструкция в качестве примера проиллюстрирована диаграмматически на прилагаемом
чертеже, где: фиг. 1 — план механизма, разделенный посередине; фиг. 2 — схематическое изображение
механизма в правой части фиг. 1, причем механизм в левой части существенно аналогичен; и фиг. 3 — вид
механизма с торца, рассматриваемый с правого конца фиг. 1.
В конструкции, показанной на чертеже, шкивы la, lb, lc и направляющие 2a, 2b, 2c, связанные с каждой
катушкой 3, могут быть установлены на пластине 4, снабженной выступами O, с помощью которых она
шарнирно соединена с выступающими проушинами 6 на неподвижной пластине 7, которая снабжена
выступом 8, который упирается в язычки на нижней стороне направляющих, когда последние находятся в
нормальном положении с петлями 1R1, R2, R3 ленты, закрытыми и примыкающими к прижимной пластине P.
Эти выступы показаны на рис. 3, где выступы на направляющих 2a и 2a обозначены соответственно цифрами
9a и 9c. Выступ на направляющей 2b расположен непосредственно за выступом 9a и поэтому не показан на
рис. 3.
Наклон шарнирной пластины 4 поднимает язычки 9a, 9c на направляющих над выступом 8, так что
направляющие 2a, 2b, 2c затем можно сдвинуть, чтобы открыть ленту. Шарнирная пластина 4 может
удерживаться в поднятом положении за счет трения, хотя при смещении одной из направляющих 2a, 2b, 2c ее
язычок будет зацепляться с верхней частью выступа 8, удерживая шарнирную пластину 4 в наклонном
положении, как показано в случае язычка 9a на рис. 3.
Направляющие 2a, 2b, 2c имеют раздвоенную форму для приема ленты и крепятся к одному концу плоских
сторон 2d, 2e, 21 соответственно; каждая направляющая имеет выступ 2g, 2h, 2k на другом конце, благодаря
которому ее можно перемещать вручную. Направляющие могут быть слегка подпружинены и, таким образом,
удерживаться за счет трения в любом положении при подъеме держателя 4.
Следует отметить, что когда несущая 4 опущена, направляющие надежно зафиксированы в рабочем
положении.
При такой конструкции, когда петли ленты R 1, R 2, R 3 должным образом закрыты, выступы на направляющих
скольжения будут упираться в выступы 8 на неподвижных пластинах, и ленточный механизм может быть
установлен в рабочее положение, тогда как если петли открыты, эти выступы входят в зацепление с верхней
частью выступов на неподвижных пластинах и препятствуют использованию ленточного механизма, тем
самым предотвращая неправильное расположение отрезков ленты относительно прижимной пластины с
точки зрения расстояния между ними.
Независимо перемещающиеся направляющие позволяют удобно подавать отдельные листы бумаги между
отрезками ленты: первый лист подается при выдвинутых направляющих, затем первая пара направляющих
2a, а следовательно, и первый отрезок ленты RI, вдавливаются, после чего второй лист подается перед этой
лентой. Операция повторяется для направляющих 2b и длины ленты 75112, а также для направляющих 2a и
длины ленты R3, пока не будут поданы все листы.
Кроме того, наклоняя ленту вверх от прижимной пластины, облегчается подача бумаги между изгибами
ленты, поскольку бумага, проходящая мимо прижимной пластины, поднимается вверх и немного отходит от
нее, оставляя зазор, в котором можно удерживать один или несколько отрезков ленты, чтобы подвести их за
бумагу. Для облегчения этой операции над прижимной пластиной может быть установлен шарнирный нож для
бумаги, который, будучи поднят до того, как лента будет подтолкнута к прижимной пластине, может быть
перемещен в нижнее положение, тем самым притягивая отрезки ленты, которые должны пройти за бумагой,
ближе к прижимной пластине, оставляя более широкий зазор для поступающей бумаги.
Хотя предпочтительные конструкции используют шкивы, могут применяться стойки, а также могут быть
предусмотрены разрезные или вилкообразные элементы, образующие направляющие, через которые
проходит лента.
Изобретение также может быть применено к лентам, используемым в двойном или тандемном исполнении, то
есть описанная выше лента может быть заменена парой лент, в результате чего при расположении,
показанном на чертеже, будет получено шесть петель.
В одном из случаев несколько катушек с лентой могут быть установлены на обоих концах, одна за другой, так
что перед прижимной плитой может находиться множество отрезков ленты длиной 110, которые могут
направляться с помощью описанных выше вилок.
В качестве альтернативы, множество катушек на обоих концах могут, в сотрудничестве со 115 шкивами,
обеспечивать увеличенное количество петель ленты, что позволяет сделать большее количество копий, или
же каждая катушка может иметь несколько лент, каждая из которых взаимодействует с разным набором
шкивов, при этом открытие и закрытие петель осуществляется с помощью вышеупомянутых направляющих.
С помощью конструкций, соответствующих настоящему изобретению, можно одновременно изготавливать
множество копий 125; оригинал оттиска может быть изготовлен во время обычной операции печати на
машине, на которой установлен механизм, соответствующий изобретению. 130 Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409763.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409763&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409763A
[]
i->,'- 'F CT,
/;,L 4 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 ноября 1933 г. № 29175/32.
Завершено. Принято к публикации 10 мая 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
409,763 Усовершенствования, касающиеся складных кроватей.
Я, Уильям С. Эдвардс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Марк Лейн, 64, Лондон, E C 3,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к складным кроватям такого типа, в которых предусмотрено, что матрас,
простыни, одеяла и другая одежда могут удерживаться в сложенном состоянии, так что при укладке кровать
оказывается практически готовой к использованию.
Согласно данному изобретению, кровать снабжена с одного конца или стороны стержнем, цепью, роликом или
другим элементом, вокруг которого можно перемещать постельное белье с целью изменения его положения
относительно друг друга.
Стержень, цепь или другой элемент могут быть отсоединяемыми от кровати, чтобы можно было легко сложить
на ней постельное белье перед тем, как прикрепить указанный элемент обратно и натянуть на него белье.
Для приспособления кроватей более или менее обычной формы для хирургических целей было предложено
оснастить их поддерживающим шкивом, роликом или стержнем, отсоединяемым от рамы кровати, через
который проходит несущее устройство, используемое в случаях удлинения кровати, чтобы позволить грузу
или грузам свободно свисать с рамы кровати, когда последняя расположена под углом к горизонтали. Также
было предложено для аналогичных целей оснастить кровать роликом или стержнем, установленным на
каждом ее конце, причем эти ролики или стержни расположены таким образом, чтобы ремень, обычно
находящийся на матрасе, мог быть поднят вместе с лежащим на нем человеком, не касаясь матраса, и чтобы
позволить снимать и устанавливать матрас, а также укладывать на него пациента.
Для лучшего понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: Фиг. 1
представляет собой вид спереди кровати в соответствии с одним из вариантов изобретения, в положении для
использования.
На рис. 2 показан вид сбоку кровати в том же положении (55 градусов).
На рис. 3 представлен фрагментарный перспективный вид передней части пласта.
Рис. 4 — вид сбоку, показывающий кровать в вертикальном или неиспользуемом положении. Рис. 5 —
фрагментарный перспективный вид, показывающий способ подвешивания матраса и постельного белья,
когда кровать находится в неиспользуемом положении.
Обращаясь к чертежам, 1 обозначает 65 раму, расположенную между двумя передними элементами, которая
шарнирно соединена с рамой кровати 3 таким образом, что когда кровать не используется, ее можно поднять
вверх в положение, показанное на рис. 4.
С каждой стороны каркаса кровати 3, а также на его переднем конце, закреплена стойка 4, которая может
поворачиваться так, что ее раздвоенный нижний конец 5 входит в зацепление с 75-й ручкой 6, расположенной
на нижнем конце второй стойки 7, также закрепленной на указанном каркасе. Конструкция такова, что
указанные стойки поддерживают передний конец каркаса 3, когда кровать находится в положении 8 Q,
показанном на фиг. 1, 2 и 3, но могут быть повернуты в положения, показанные на фиг. 4, когда кровать
находится в нерабочем положении. Между стойками 7 установлен поперечный элемент 7a, который своими
концами выступает наружу за пределы указанных стоек, когда они повернуты наружу.
взаимодействует с каркасом кровати и помогает стойкам поддерживать конец каркаса 9 Q 3.
В передней части каркаса кровати 3 предусмотрена вертикальная рама 8, включающая поперечные элементы
9 и 10, на которых установлены ролики, обозначенные цифрами 95, 11 и 12 соответственно. На внутреннем
конце каркаса 3 расположена рама 8а, как показано на фиг. 2 и 4.
Назначение валиков 11 и 12 состоит в том, чтобы позволить постельному белью, после того как оно было
помещено между ними, натягиваться на валик 12 и, таким образом, полностью менять свое относительное
положение на кровати, если это необходимо. Вместо валика 12, как указано выше, используйте 'T'.
При использовании разметки вместо нее можно использовать либо съемный стержень, закрепленный в
соответствующих прорезях кронштейнов, либо съемную цепочку, зацепленную за концы. При этом
конструкция позволяет отсоединить стержень или цепочку, в зависимости от случая, чтобы перевернуть
Соседние файлы в папке патенты