Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11407
.pdf
Потери на трение и сопротивление вращению снижаются за счет использования малых зазоров вместе с
герметичным корпусом двигателя. Двигатель легко снимается, а его подшипники снабжены непрерывной
смазкой охлажденным смазочным материалом.
Мы разработали двигатель с жидкостным охлаждением, газонепроницаемый и взрывозащищенный, который
может охлаждаться как горючими, так и негорючими жидкостями. Двигатель 13 tt 410,322 410,322 способен
выдерживать высокие перегрузки в непрерывном режиме благодаря способности нашей рубашки охлаждения
и системы смазки отводить тепло так же быстро, как оно выделяется.
Следует понимать, что определенные характеристики и подкомбинации являются полезными и могут
использоваться без ссылки на другие характеристики и подкомбинации. Это предусмотрено и находится в
рамках наших пунктов формулы изобретения. Также очевидно, что в рамках наших пунктов формулы
изобретения могут быть внесены различные изменения в детали без отступления от сущности нашего
изобретения. Следовательно, следует понимать, что наше изобретение не ограничивается конкретными
деталями, показанными и описанными.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410323.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410323&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410323A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 мая 1933 г. № 15773/33.
410,323 Полная спецификация принята: 17 мая 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или улучшенное средство для предотвращения или удаления ржавчины, а также способ его
производства.
Я, Роберт Бьорн Рстенбендер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Уленхорстервег, 4, Гамбург,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средству предотвращения или удаления ржавчины, и целью изобретения
является создание нового или улучшенного средства предотвращения или удаления ржавчины, а также
способа его производства.
Согласно данному изобретению, предлагается средство предотвращения или удаления ржавчины для
использования на металлах, которое образуется путем добавления к связующему веществу, нерастворимому
в воде и способному высыхать при воздействии атмосферы, смеси кислоты или кислот, воздействующих на
ржавчину или металл, и органической кислоты или кислот, или их солей, сложных эфиров или других их
комбинаций, способных осаждать неокисляющие и нерастворимые в воде соединения металлов из раствора,
образующегося в результате реакции указанной кислоты или кислот, воздействующих на ржавчину или
металл, с ржавчиной или металлом.
Изобретение основано на открытии того, что для защиты металла от ржавчины или для восстановления или
повторного превращения оксидов в случае металлов, которые уже окислились или заржавели, необходимо
растворить металл или оксид металла с помощью кислоты, такой как фосфорная кислота, или летучей
органической или минеральной кислоты, такой как муравьиная кислота, а затем путем осаждения полученных
растворов солей металла с помощью подходящего осаждающего агента, такого как дубильная кислота,
образовать прочно прилегающий осадок нового соединения металла, образованного с осаждающим агентом.
Согласно изобретению 46, антикоррозионное средство наносится на металл краской или иным способом, при
этом фосфорная кислота или другая кислота (которая может использоваться в комбинации) сначала
оказывает растворяющее действие на металл, а затем...
Дубильная кислота или подобное вещество реагирует с образовавшимся раствором и вызывает осаждение и
образование нерастворимого осадка. Действие среды L согласно изобретению может быть дополнительно
усилено добавлением контактного или каталитического агента, например, хлорида олова(II), хлорида
олова(IV) или подобного вещества.
Практическое преимущество антикоррозионного средства согласно настоящему изобретению заключается в
том, что между металлом, которым может быть, например, железо, и средством образуется новое
соединение, нерастворимое в воде и не подверженное ржавчине или окислению.
Это соединение образуется еще легче, когда на металле присутствует ржавчина, чем когда металл не
окислен, и этот факт имеет первостепенное значение для удаления ржавчины.
Осаждающие вещества могут быть или не быть растворимыми в кислотах, растворяющих ржавчину или
металлы, но должны быть растворимы в связующем веществе или веществах.
Согласно изобретению, антикоррозионное средство может быть использовано либо бесцветным, либо
смешанным с пигментом, причем используемые пигменты химически неразличимы, то есть не вступают в
реакцию с кислотами или осаждающими агентами; к таким пигментам относятся, например, титановые
белила, тяжелый шпат (стойкие белила), графит, сажа и тому подобное.
Ниже приведён пример того, как образуется средство для предотвращения или удаления ржавчины в
соответствии с изобретением: 85 Дубильная кислота, галловая или пирогалловая кислота, нуклеиновая
кислота, бензойная кислота или их соли, сложные эфиры или другие комбинации, по отдельности или в смеси,
смешиваются с фосфорной кислотой или летучей органической или минеральной кислотой, такой как
муравьиная кислота (по отдельности или в смеси), предназначенной для воздействия на ржавчину или
металл, и в подходящей (средней) концентрации и количестве 1-20 % по весу этой смеси затем растворяется
95 и перемешивается в спиртовом или содержащем спирт целлюлозном или другом лаке.
Когда такая среда применяется, например, к 1 тонне, образуются соединения железа с осаждающими
веществами, такими как дубильный ион железа, бензоат железа, нуклеинат железа и так далее.
Ранее предлагалось, в целях защиты изделий из железа, стали и подобных им от ржавчины, покрывать
указанные 105 изделий раствором гидроферроциановой кислоты или гидроферрициановой кислоты и сильной
минеральной кислоты, с нанесением лака или подобного покрытия или без него.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410324.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410324&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410324A
[]
-, Л
Патентная спецификация 7 410,324. Даты Конвенции (Франция): 20 декабря 1932 г.
19 января 1933 г.
11 апреля 1933 года:
№ 16339/33 1 № 16340/33 k № 16341/33 J (Один экземпляр датирован 7 июня 1933 г. Полная спецификация
слева)
Принято к публикации: 17 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для изучения игры в бридж, решения задач и записи их решений. Я, Александр Дн Б. Зивес,
гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Шардон-Лагаш, 36, Париж, Франция,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом настоящего изобретения является устройство, выполненное в виде доски, позволяющее изучать
игру в бридж и решать задачи по бриджу. Это устройство обладает следующими особенностями:
1
Устройство представлено либо в виде триптиха или креста, который можно сложить, превратив его в брошюру
такого размера, чтобы ее было легко носить в кармане; либо в виде жесткой пластины. 2 Устройство снабжено
комбинацией следующих средств:
а) Центральный квадратный стол, на сторонах которого расположены знаки, обозначающие положение
игроков, положение болвана, а также характер контракта, к которому относится поставленная задача. Этот
стол также может включать в себя:
Средства для обозначения контракта, а именно: два окошка, за которыми перемещаются циферблаты, одно
из которых снабжено знаками, обозначающими масть, а другое — числом объявленных взяток; или
углубления соответствующей формы, способные вмещать фишки, указывающие масть и число объявленных
взяток, а также положение болвана; отсеки, содержащие фишки или карточки с четырьмя мастями колод карт.
Эти отсеки могут быть расположены таким образом, чтобы различные масти были разделены; (б) Четыре
внешних стола, расположенных в форме креста. Каждый из этих внешних столов примыкает к одной из сторон
центрального стола и соответствует одному из игроков, при этом каждый внешний стол разделен на четыре
полосы, соответствующие четырем мастям. Каждая полоса подразделяется на два ряда по 1/1 шиллинга,
расположенных один над другим, каждый ряд состоит из тринадцати отсеков, отсеки одного из рядов
содержат знаки, обозначающие значение карт, а отсеки другого ряда предназначены для размещения фишек,
карточек или индикаторов, съемных или несъемных, поодиночке или в наборах, с указанием мастей карт,
чтобы на каждом столе можно было отобразить комбинацию карт одного из игроков.
В каждой полосе ряд с обозначениями, представляющими значение карт, может иметь складку для
размещения фишек или карточек, указывающих на масти. (c) Тринадцать небольших дополнительных таблиц,
каждая из которых разделена на шестнадцать отсеков, предназначенных для записи различных взяток путем
прикрепления к ним фишек; 3 Устройство дополняется блокнотом, образованным съемными листами,
предназначенным для регистрации решений рассматриваемых задач и разделенным на две таблицы: одна
служит для записи данных задачи и в упрощенном виде воспроизводит таблицы, упомянутые в пунктах 1 и 2, а
другая содержит тринадцать небольших таблиц, соответствующих тринадцати взяткам, каждая из которых
позволяет записывать в случае каждой взятки сыгранную масть, а также значение карт, выложенных в этой
взятке каждым из игроков; 4 К этим устройствам могут быть добавлены двусторонние маркеры бриджа,
снабженные рифлеными циферблатами, которые можно приводить в действие вручную, воздействуя на их
окружность.
Для решения задач по бриджу предложена доска, на которой расположены пять квадратов в форме креста,
центральный квадрат представляет собой карточный стол, а четыре квадрата, прилегающие к центральному
квадрату, представляют собой руки четырех игроков.
На клетках, представляющих руки игроков, прикреплены кармашки для хранения миниатюрных игральных
карт, состоящих из плоских целлулоидных вкладок. Однако такая доска не дает никакого представления о
разыгрываемом контракте.
Также был предложен аналогичный тип доски, в которой символы карт, вместо вкладок, помещающихся в
кармашки, выполнены в виде кнопок, при этом центральный квадрат указывает на масть, которую объявляют,
а также на имя дилера.
На прилагаемых чертежах:
Рисунок 1 представляет собой общий вид устройства для изучения игры в бридж и решения задач игры,
которые могут быть поставлены; Рисунок 2 представляет собой общий вид того же устройства, включающего
тринадцать небольших дополнительных таблиц для записи взяток; Рисунок 3 представляет собой схему,
показывающую, как могут быть расположены циферблаты индикаторов контракта; Рисунок 4 показывает
общий вид устройства, в котором центральная таблица позволяет записывать характер контракта с помощью
счетчиков; Рисунок 5 схематически и в проекции иллюстрирует особый вариант исполнения циферблатов
индикаторов контракта; Рисунок 6 представляет собой поперечное сечение, взятое по линии VI-VI на рисунке
5 предыдущего устройства; Рисунки 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 и 16 относятся к особым вариантам
исполнения индикаторов мастей; Рисунок 17 представляет собой способ изготовления счетчиков для
индикации контракта; Рисунок 18 представляет собой счетчики, предназначенные для регистрации взяток;
Рисунок 19 представляет собой изображение На рисунке 20 изображен лист блокнота для записи решений, на
рисунке 21 — вид сбоку мостового маркера, изготовленного в соответствии с изобретением, на рисунке 21 —
вид сбоку, показывающий конструкцию индикаторных циферблатов контракта, на рисунке 22 — план узла,
образованного устройством, на рисунке 23 — разрез того же устройства, выполненный по линии XXIIIXXIII на
рисунке 20.
Существует огромное количество трактатов по игре в бридж, в которых изложены правила игры, а также
различные методы, которые привели к появлению этой игры, и, как правило, они содержат определенное
количество примеров или задач, изучение и решение которых призвано помочь читателям ознакомиться с
игрой или улучшить свои знания о ней.
Однако эти трактаты, представляющие собой книги в бумажном переплете, не очень подходят для изучения
игры, поскольку для этого читатель должен сам воспроизвести на отдельных листах условия игры, как они
проявляются в данной игре; это занимает время и воспроизводит лишь довольно традиционным способом
саму суть игры.
Устройство, являющееся предметом настоящего изобретения, позволяет идентифицировать любую игру в
бридж, независимо от ее внешнего вида, без необходимости что-либо размечать, одновременно
предоставляя пользователю этого устройства полную доску, которая идеально отображает все игры четырех
партнеров, и делает это таким образом, чтобы допускать перемещение; то есть, любую желаемую игру можно
подготовить и представить не только в том виде, в котором она существует в начале игры, но и в том виде, в
котором она представляется по мере того, как один или другой игрок делает взятки.
Это устройство можно использовать неограниченное количество времени для изучения любых проблем,
которые могут возникнуть, будь то с целью повышения квалификации или в качестве средства
интеллектуального развлечения.
На рисунке 1, прилагаемом к настоящему событию, изображено устройство целиком, как оно выглядит для
человека, использующего его.
Как видно на рисунке, устройство включает в себя комбинацию центральной доски 1 и четырех внешних досок
2, 3, 4 и 5. Центральная доска 1 имеет квадратную форму и снабжена по периметру и с каждой стороны
знаком, идентифицирующим каждого из игроков; в показанном примере были приняты следующие знаки: «S»
(юг) для игрока, который обычно является дилером, «W» (запад) для игрока, следующего слева от него, «N»
(север) для партнера S и «E» (восток) для игрока, который является партнером i. «c W».
На центральной доске также под буквой «N» написано слово «Dummy» («Разыгрывающий»), причем игра N в
рассматриваемых задачах представляет собой разыгрываемую руку разыгрывающего. 115 На центральной
доске также имеются два поля 6 и 7, на которых, с одной стороны, указано количество взяток, а с другой —
козыри, установленные последним претендентом; указанные два поля 120, таким образом, показывают
характер контракта, касающегося объявления взятки.
Два поля 6 и 7 могут быть образованы простыми небольшими квадратами, на которые любым способом 12a
могут быть прикреплены листки с цифрами для поля 6 и изображением масти, выбранной игроком (бубны,
червы, трефы, пики или без козырей) для поля 7; но предпочтительно, чтобы эти два поля были образованы
окнами 13 C 1 d j i i i i i i j j i 410,324, за которыми будут расположены два циферблата 8 и 9, обслуживаемые
этими листками или счетчиками, как показано на рисунке, поясняемом далее.
Рисунок 3, могут свободно вращаться. Циферблат 8 r. Устройство имеет цифры от 1 до 7, а циферблат 9
отображает различные трюки, выполняемые по ходу игры. Эти циферблаты могут, например, управляться с
помощью ручек, имеющих тринадцать небольших дополнительных 8' и 91, выступающих за лицевую панель
на досках 43; На каждой из этих досок верхняя часть центральной доски снабжена цифрой (1, 2, 3, 4, 5 и т. д.),
указывающей на порядок выполнения взяток. Устройство для отображения характера каждого контракта
может также быть таким, чтобы представлять собой подразделение на шестнадцать ячеек. Представленные
на рисунках 5 и 6 вертикальные ячейки (четыре для каждой взятки), соответствующие мастям (пики, червы,
арканы или трефы), а горизонтальные ячейки могут вращаться вокруг осей 32 и могут удерживаться в
положении, обозначенном обозначениями: S (юг), между задней частью центральной доски и W (запад), N
(север), E (восток).
Небольшая пластинка 33. Различные трюки могут быть записаны на этих платах с помощью счетчиков,
подобных тем, которые изображены на рисунке 18, обозначенном цифрой 85. Периферия циферблатов 8 и 9
может быть рифленой или снабженной зубцами.
Как показано на рисунке, фишки с указанием указанных зубцов будут выступать на лицевую сторону карт,
обозначая их значение. Небольшая часть периферии, за пределами придворных карт, эти указания на одном
краю пластины 33 могут быть представлены первым пальцем на указанной выступающей части. Например,
для туза, короля, 90 достаточно манипулировать циферблатами. Королева, Валет: A K Q J.
и переместить их в желаемое положение. Эти счетчики могут быть одинаковыми, что можно осуществить
очень быстро и позволяет очень легко регистрировать игру каждого игрока, и по мере того, как играется
каждая партия, на рисунке 4 показана сборка устройства, в котором центральная доска, на которой указанные
счетчики размещены в ячейках досок 43 масти взятки, размещается таким образом, чтобы эта регистрация
могла быть осуществлена с помощью счетчиков; эта доска также показана на рисунке 2 горизонтального ряда
указанного игрока 100. Когда раздача была сыграна, на этой доске предусмотрены ячейки, как показано ниже:
В точке 45 для указания количества взяток, заявленных игроком, будет найдено следующее: В точке 46
каждый горизонтальный ряд i 05 для указания масти, а четыре внешние доски 2, 3, 4 и 5, наконец,
расположены в точках 47 для указания положения болвана, все они расположены в форме креста, каждая из
которых может быть выбрана одним из них, примыкающим к одной из сторон фишек, которые представляют
собой центральную доску и связаны с ней, как показано на рисунке 17. Перед игрой одного из игроков будет
тринадцать из этих фишек, из которых обозначены буквами S, W, N, E.
На семи внешних досках (на каждой из которых игрок указывает количество взяток, которые считаются
взятками) нанесены цифры от 1 до 7; пять из них имеют обозначения 16 и 17, которые соответствуют четырем
мастям и мастям карт без козырей.
и на одной из них нанесена надпись «dummy». Каждая из указанных полос разделена на два ряда,
расположенных один над показанным слева на рисунке 17, или на два ряда круглой формы, и каждый из этих
рядов включает в себя тринадцать ячеек, соответствующих максимальному количеству карт любой масти,
которая может находиться в руке любого из игроков. Эти фишки могут быть квадратными, как показано слева
на рисунке 17, или круглыми, или любой другой формы по вашему выбору, и тринадцатью ячейками,
соответствующими 120. Они могут быть снабжены любым подходящим способом крепления их на
центральной доске одного из игроков.
Наконец, центральная доска также может быть снабжена четырьмя продольными рядами, на которых
расположены тринадцать знаков, указывающих на 125 карманов 10, 11, 12 и 13 (рис. 1), каждый из которых
соответствует значению указанных карт, причем указанные знаки расположены в соответствии с убывающим
значением этих рядов карманов.
В игре в бридж используются тринадцать маленьких фишек или жетонов, предназначенных для отображения
масти карт; например, туз (A), король (K), дама (Q), валет (J), десятка, девятка, восьмерка, семерка, шестерка,
пятерка, четверка, три, двойка. Тринадцать ячеек соседнего ряда остаются свободными, но могут вмещать
фишки или жетоны, которые были размещены, как объяснено выше, в лунках 10, 11, 12 и 13; указанные
фишки или жетоны могут быть закреплены в любой из этих ячеек, а нижний ряд может быть расположен в
виде лунок таким образом, чтобы можно было вставлять фишки нижней частью в эти лунки так, чтобы они
располагались над отличительным знаком достоинства карты.
Для облегчения составления игрового плана для каждого игрока, упомянутые выше жетоны или фишки могут
быть заменены метками или дисками, съемными или нет, такими, как показано на рисунках 7, 8, 9, 10, 11, 12,
13, 14, 15 и 16.
На рисунках 7, 8 и 9 показан первый вариант исполнения, в котором индикатор выполнен в виде небольшой
скользящей панели 20, на внешней поверхности которой указана масть карты, и которая может быть скрыта
путем скольжения за пластину 21, образующую карман, и на которой нанесены знаки, указывающие на
значение карт: индикатором 20 можно управлять либо для его появления, либо для его исчезновения путем
воздействия на ручку 22.
На рисунке J 10 представлен другой вариант исполнения, в котором ряды, указывающие 3,5 значение карт на
каждой из досок игрока, выполнены не в виде карманов, а имеют расположенные над ними небольшие
прозрачные пластины, за которыми находятся небольшие заслонки 23 с обозначением масти, способные при
перемещении к прозрачным пластинам отображать свои знаки, причем указанные небольшие заслонки
управляются, например, с помощью рычагов 24.
В варианте исполнения, показанном на рисунке 11, ряды, обозначающие масти, образованы небольшими
панелями 25, изготовленными из полупрозрачного вещества, на обратной стороне которых нанесены
нарисованные знаки, указывающие на масти; каждой из этих небольших панелей соответствует лампочка 26,
которую можно зажечь, нажав на рычажный переключатель 27.
В варианте исполнения, показанном на рисунке 12, каждый из знаков, указывающих на значение карт, обычно
закрыт затвором 28, вращающимся вокруг оси 29; когда необходимо подготовить руку, затвор поворачивается
вверх вокруг оси 29, чтобы открыть знак, указывающий на значение карты, и одновременно показать знак
масти, нарисованный или нанесенный краской на поверхность затвора 28.
В варианте исполнения, показанном на рисунках 13 и 14, фишки, указывающие на масти, выполнены в виде
небольших цилиндрических дисков 30 с указанием масти на верхней поверхности; указанные небольшие
фишки могут входить в углубления одинакового размера, расположенные над каждым из знаков,
указывающих на достоинство карт; 70 фишек 30 могут удерживаться в своем корпусе с помощью шипов 31,
закрепленных в их центре. Эти шипы могут иметь форму защелок, входящих в соответствующие части,
предусмотренные в нижней части 75 корпуса.
Как показано на чертеже (рисунки 15 и 16), тринадцать осциллирующих заслонок 39 (рисунок 15) каждого ряда
могут быть собраны вместе на одном шарнирном штифте на каждые 80, что обеспечивает индивидуальную
подвижность каждой из заслонок.
Каждая из заслонок 39 имеет углубление в центре 40 таким образом, что при складывании вниз они
позволяют увидеть обозначение номинала карт 41, причем это обозначение выгравировано, нарисовано или
раскрашено на доске, а при складывании вверх они обрамляют обозначение масти 42 этих карт, причем это
обозначение также может быть представлено любым подходящим образом на самой доске.
Таким образом, каждая карта, находящаяся в руке игрока, будет соответствовать поднятию одной из
заслонок, и все 95 поднятых заслонок на любой из внешних досок будут представлять руку соответствующего
игрока.
В качестве примера на рисунке 16 показано, как все ставни одного ряда могут быть установлены вместе на
одном шарнирном штифте.
Полосы на внешних досках, которые на прилагаемом чертеже изображены расположенными горизонтально,
конечно же, могут быть расположены и вертикально.
Когда необходимо изучить или решить задачу по бриджу, фишки, расположенные в лунках 10, 11, 12 и 13,
извлекаются пинцетом подходящей формы и размера и вводятся в полосы 14, 15, 16 и 17 каждой доски таким
образом, чтобы сформировать руки в том виде, в котором они выглядят после раздачи карт; или же для
получения того же результата манипулируются заслонки 15; в представленном примере игрок S (южный)
имеет на руках:
Пики: шестерка; червы: король, дама, валет, десятка, восьмерка, шестерка; бубны: дама, десятка, семерка,
пятерка, четверка; трефы: шестерка.
Для составления этой комбинации было достаточно взять с центральной доски один жетон пик,
расположенный над цифрой 6, шесть жетонов червей, расположенных над знаками K, Q, J, десятка,
восьмерка и шестерка; пять жетонов бубен, расположенных над знаками Q, десятка, семерка, пятерка и
четверка, и один жетон треф, расположенный над знаком шесть. Таким образом, комбинация игрока S
сформирована; тот же метод будет использован для составления комбинаций остальных трех игроков.
После того, как игра подготовлена, игрок, использующий это устройство, последовательно вынимает фишки
каждой взятки и возвращает их в лунки центральной доски, соответствующие его масти.
Если необходимо возобновить решение той же проблемы с помощью других комбинаций, достаточно
восстановить игру так, как это было сделано в первый раз, и применить эту новую комбинацию к
предложенной задаче.
Очевидно, что это устройство может служить неограниченно долго для изучения всех возникающих проблем
без необходимости предварительного ведения каких-либо записей на отдельных листах, а также для
постепенного отслеживания изменений, происходящих в руках игроков после выполнения различных трюков.
Для завершения создания этого устройства и сохранения следов решений различных проблем можно
использовать листы для записи, представленные на рисунке 19 прилагаемого чертежа; эти листы могут быть
собраны в виде блокнота и, следовательно, храниться неограниченно долго.
Каждый из указанных листов содержит таблицу 18, которая кратко воспроизводит расположение всего
устройства, как показано на рисунке 1, при этом центральная часть указывает позиции игроков и окружена
четырьмя небольшими таблицами, каждая из которых состоит из четырех строк, соответствующих четырем
мастям, и на которых записаны значения каждой карты каждой масти, принадлежащей каждому игроку; таким
образом, указанная небольшая таблица 18 представляет собой элементы набора задач, то есть игры, как
если бы она была распределена между игроками; ниже этой небольшой таблицы можно указать двух
партнеров, играющих раздачу, то есть указать сторону, сделавшую ставку, а также характер контракта.
Другая часть листа разделена на тринадцать небольших таблиц 19, соответствующих тринадцати взяткам
каждого розыгрыша; каждая из этих небольших таблиц состоит из четырех горизонтальных строк,
соответствующих четырем мастям, и пяти вертикальных столбцов, один из которых (первый) служит для
записи фактического номера взятки, а каждый из остальных столбцов относится к одному из игроков (S, W, X,
E).
После каждой взятки значения сыгранных карт записываются в горизонтальную строку, соответствующую
масти, и в вертикальную колонку каждого из игроков, а главная карта взятки подчёркивается, чтобы указать
игрока, который ведёт в следующей взятке.
Как видно, после изучения любой задачи значение различных разыгранных карт, а также взятки,
записываются в тринадцать небольших таблиц, которые точно суммируют всю игру, соответствующую
предложенной ставке; эти листы можно хранить в виде блокнота, чтобы при необходимости можно было
опробовать другие комбинации для той же задачи и найти различные решения.
Для завершения этой сборки для игры можно использовать форму управления циферблатами, показанную на
рисунке 5, для установки бриджевых маркеров, как показано на рисунках 20, 21, 22 и 23, причем указанные
маркеры включают, с одной стороны, указание контракта (количество взяток и масть), а с другой стороны,
указание количества очков, набранных последовательно в каждой игре на табло одной из сторон.
Контрактные циферблаты управляются так же, как и в вышеупомянутом устройстве, то есть по периметру
дисков 8 и 9 расположены зубцы cr, и определенная длина этой зубчатой части выходит за контур аппарата в
точках 34 и 34 i, что позволяет легко вращать любой из циферблатов одним касанием пальца 100. Что
касается устройства для индикации количества набранных очков, оно включает в себя две табло 35 и 36,
соответствующие каждой из двух сторон, и вокруг этих табло расположены тридцать чисел, которые
соответствуют 105 трём очкам, являющимся максимальным результатом; Руки 38 могут управляться с
помощью ручек 37 и устанавливаться напротив количества очков, набранных каждой из двух сторон. Такое
расположение табло позволяет оснастить устройство двойным табло, служащим для указания контракта и
счета как на лицевой, так и на оборотной стороне. Устройство, показанное на рисунке 1, может быть
представлено различными способами: оно может представлять собой жесткую пластину, установленную
любым подходящим образом на любом выбранном материале; оно также может представлять собой доску
120, состоящую из трех листов, чтобы занимать мало места; наконец, оно может быть представлено в виде
креста с четырьмя квадратами, складывающимися на центральную доску; в этом случае оно будет иметь
очень малый объем и может быть помещено в карман.
Что касается блока для нанесения насечек, он также может быть любого желаемого размера и может быть
изготовлен из любого подходящего материала, и, таким образом, подпадает под действие следующих 130
пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410325.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410325&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410325A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ
Дата проведения конвенции (США): 16 июня 1932 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 7 июня 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 17 мая 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
4 i O,325 № 16,378/3 а.
Изменения в пневматической диспетчеризации и других конвейерных системах, а также связанные с ними.
Мы, компания THI B Ri Tis H TH Om SON-HElOUSTON COMPANY, LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W C 2, (правопреемники DUDLEY
ELSTON CHAMLBEDS, проживающего по адресу: 17, Pinewood Avenue, Schenectady, County of Schenectady,
State of New York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к пневматическим системам диспетчеризации и другим системам транспортировки
грузов, в которых предусмотрено множество станций.
В системе они соединены последовательно одним конвейером.
В частности, изобретение относится к таким системам, в которых используется метод управления нагрузкой
за счет взаимного воздействия колебательных цепей. Этот метод управления нагрузкой и системы,
использующие этот метод, описаны в патентах № 270718 и 271449, причем в описании последнего патента
описана система, в которой подвижная колебательная цепь замыкает обратную связь электронных ламп, к
которым подключены стационарные колебательные цепи. С целью обеспечения улучшенных средств для
селективного управления несущими в системах описанного выше типа, мы предлагаем, согласно настоящему
изобретению, устройство парового электрического разряда, реагирующее на ток в генераторе колебаний,
средства, управляемые током в анодной цепи разрядного устройства, для отклонения несущей в желаемый
ответвление системы, и средства, реагирующие на движение несущей в ответвлении, для размыкания
анодной цепи разрядного устройства.
Несущая цепь снабжена замкнутым колебательным контуром, который предназначен для изменения тока в
генераторе колебаний по мере прохождения несущей цепи через неподвижные катушки, являющиеся частью
генератора колебаний и окружающие основной путь несущей цепи.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания, приведенного в связи с прилагаемым чертежом,
на котором фиг. 1 представляет собой систему диспетчеризации пневматических труб, воплощающую
изобретение, а фиг. 2 — принципиальную схему, связанную с увеличенным изображением части системы на
одной из ее станций.
На фиг. 1 показана диспетчерская система 60, включающая пневматическую трубу 1, которая
последовательно соединяет несколько станций, обозначенных цифрами 2, 3, 4, 5 и 6. За последней станцией
6 серии труба соединяется ответвлением 8 с соответствующими вытяжными устройствами 65, не
показанными на рисунке; конец трубы 1 закрывается дверцей 9, которая обычным способом позволяет
выгружать груз, перемещающийся по всей трубе. На каждой станции труба 70 снабжена выпускным
ответвлением 10, через которое может быть выгружен груз, предназначенный для этой станции. Грузы, не
предназначенные для этой станции, перемещаются через станцию к следующей станции. Труба 75 на каждой
станции может также быть снабжена вторым ответвлением 11, через которое грузы могут быть введены в
систему. Для отклонения груза в выпускное ответвление труба на каждой станции 80 снабжена поворотным
дефлектором 12, который обычно расположен в расширенной части трубы, и управляется с помощью
подключенного рычага. 13 и пружина 14 обычно находятся в нерабочем положении g 5. Дефлектор 12
перемещается в положение, вызывающее отклонение несущего элемента электромагнитом 15, сердечник
которого 16 соединен с рычагом 13 и противодействует возвратной пружине 14. В рабочем положении конец
дефлектора 12 входит в зацепление с выступом 17 на разрядном ответвлении трубки.
Далее будет описано устройство, с помощью которого осуществляется выбор конкретного носителя или
носителей Qli, которые должны быть разряжены на каждой станции. На небольшом расстоянии перед
разгрузочной трубой на каждой станции находится обмотка, включающая две расположенные на некотором
расстоянии друг от друга катушки 20 и 21, при этом следует понимать, что конвейерная труба в этой точке
изготовлена из неметаллического материала. Эти две катушки составляют часть колебательного контура или
генератора, включающего генератор, электронный разрядный клапан 22 и конденсатор 105, конденсаторы 23,
24, 25 и 26 и сопротивление i Lr L&I < i_ k, 27. Этот колебательный контур подключен к источнику постоянного
тока, представленному выводами 28 и 29, и сконструирован таким образом, что когда носитель находится не
рядом с ним, контур колеблется, когда в нем установлен каждый носитель 30, предпочтительно на одном
конце замкнутый колебательный контур, включающий индуктивную катушку 31 и конденсатор 31a.
На каждой станции колебательный контур сконструирован таким образом, чтобы его частота колебаний
немного отличалась от частоты колебаний других станций, и частота колебательного контура,
предназначенного для доставки на конкретную станцию, будет настроена на частоту колебательного контура
на этой станции.
Таким образом, когда несущая, приближаясь к конкретной станции, для которой она предназначена, проходит
через катушки 20 и 21, она увеличивает нагрузку на колебательную цепь этой станции до такой степени, что
колебания практически прекращаются до тех пор, пока несущая не пройдет вне зоны влияния катушек. Это
прекращение колебаний используется для управления дефлектором 12, чтобы вызвать отклонение несущей к
выходному ответвлению. Для управления дефлектором мы предусмотрели пароэлектрический разрядник 32,
в котором предусмотрена сетка, способная инициировать, но не регулировать или останавливать разряд.
Анод этого устройства соединен через обмотку реле 83 и выключателя 34 с положительным проводом
питания 28. Реле 33 при срабатывании замыкает местную цепь, в которой расположен магнит 15 и которая
подключена к любому подходящему источнику питания, показанному, например, как батарея 35. Катод
Соседние файлы в папке патенты