Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11406

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
270 Кб
Скачать
☆
Освободившаяся крышка 4 немедленно закрывается под действием своей пружины 35 и приводит в действие
верхнюю крышку 5 через промежуточный 95 троса 39, так что башня герметично закрывается сверху и снизу.
Опускающаяся крышка 4 оказывает натяжение на трос 42, который натягивается и раскачивает рычажный
механизм 43, 45, так что клапан 100 46 открывается, и вода из резервуара 9 может вытекать через отверстие
47.
При открытии нижней крышки 4 срабатывает мощная пружина клапана 48, закрывает клапан 46 и
одновременно возвращает рычажный механизм 43-4 ' > 7 410,344 в нормальное положение.
Отключив муфту 40, обе крышки можно открывать и закрывать независимо друг от друга.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410345.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410345&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410345A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 17 февраля 1932 г.
1
O >; 3410,345 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 10 февраля 1933 г. № 19,646/33.
(Выделено из № 399,083) P a _ 7 e, N -n W 1. Принято к публикации: 17 мая 1934 г.
Полная спецификация COQPLET.
Усовершенствование средств одновременного контроля подачи топлива и воздуха в печи, газогенераторы и
аналогичные установки, а также отвода газов из них.
Я, Шарль Гролл, гражданин Французской Республики, проживающий в Роанне (департамент Луара), Франция,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание средств для одновременного управления подачей топлива
и воздуха в печи, газогенераторы и подобные им устройства, а также отводом газов из них, в которых подача
угля на колосниковую решетку, подача воздуха для горения под решетку и отвод газов горения регулируются
в соответствии с природой используемого угля.
Изобретение по существу заключается в том, что предусмотрены средства ручного управления для привода
редуктора с регулируемой скоростью подачи топлива, регулирующего его подачу, причем эти средства
регулируемо соединены с устройствами регулирования подачи воздуха для сгорания под колосниковой
решеткой и отвода продуктов сгорания.
Известны различные устройства подобного рода, в которых давление пара в котле автоматически и
одновременно регулирует подачу топлива и воздуха в топку, а также отвод газов из нее. Во всех этих
устройствах существенной особенностью является адаптация работы топки к давлению в котле.
Целью устройства, согласно изобретению, является, напротив, создание регулятора, способного
адаптировать работу печи или топочной машины к любому типу используемого угля, чтобы всегда получать
один и тот же результат независимо от природы сжигаемого угля. Природа угля может быть определена
только оператором, который, следовательно, вручную регулирует подачу угля на колосниковую решетку,
воздуха для сгорания и отвод продуктов сгорания в соответствии с природой используемого угля.
Устройство согласно изобретению описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые
иллюстрируют, лишь в качестве примера, одну из его конструкций, на которой: Фиг. 1 — схематическое
изображение в проекции регулятора подачи топлива, регулирования подачи воздуха и отвода газов; Фиг. 2 и 3
— два частичных вертикальных сечения, выполненные по линиям II-II и IIIIII на Фиг. 1 соответственно. Это
устройство сконструировано таким образом, что все регулировки осуществляются одним и тем же валом 21,
приводимым в действие маховиком 21a.
Этот вал 21, в первую очередь, управляет продольным перемещением ремня 22, приводящего в действие
распределитель угля, вдоль двух конических шкивов 22а, вызывая изменение скорости этого распределителя.
Соединение между валом 21 и ремнем 22 включает в себя два барабана 22b, на которые тросы 22c намотаны
в обратном направлении и прикреплены к противоположным сторонам направляющей 22d, по которой
проходит ремень.
Вращение вала 21 в направлении стрелки F1 приводит к перемещению ползунка 22d75 и ремня 22 в
направлении стрелки F1. Во-вторых, на валу 21 жестко закреплен кулачок 23, вращение которого управляет
регулирующим клапаном 24 вентилятора. Этот кулачок 23 приводит в действие качающийся рычаг 23a,
который соединен с клапаном 24 тремя тросами 24a, 24b, 24c; тросы 24a, 24b и 24b-24c соединены между
собой двумя качающимися рычагами 27 и 28 соответственно; благодаря пазам 27a, 28a, предусмотренным в
этих рычагах, эффективная длина указанных тросов может быть соответствующим образом отрегулирована.
Трос 24c проходит через два передающих шкива 24d, 24e, и вся конструкция устроена таким образом, что
вращение вала 21 в направлении стрелки F управляет вращением регулирующего клапана 24 в направлении
стрелки F, 95. Наконец, вал также управляет открытием и закрытием заслонки 26, снабженной качающимися
ставнями и расположенной на газовом выходе.
Передача между валом 21 и этим демпфером 26 аналогична передаче, приводящей в действие
регулирующий клапан 24; она включает в себя кулачок 25, жестко закрепленный на валу 21, качающийся
рычаг 25a и три троса 26a, 26b, 2Ce, соединенные между собой двумя рычагами 29, 30, имеющими пазы 29a,
30a.
Трос 26c проходит через два передаточных шкива 26d 26e и соединен с демпфером рычагом 26/балансиром с
помощью противовеса 26g и четвертым тросом n5 26h.
Эти различные части перемещаются в направлении стрелки F1, когда вал 21 вращается в направлении
стрелки F1.
Этот механизм управления также позволяет перемещать заслонку по желанию, например, при ручной
загрузке колосниковой решетки.
Вся конструкция данного устройства обеспечивает, в необходимых условиях, все регулировки, необходимые
для получения удовлетворительного сгорания.
Кроме того, благодаря щелям 27а, 28а, 29а, 30а можно изменять условия работы, например, при
модификации дымовой трубы печи или вентилятора, подающего в нее воздух.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанными выше формами конструкции лишь в
качестве примера, и что, не выходя за рамки данного изобретения, можно любым подходящим образом
модифицировать детали конструкции.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...