Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11401
.pdf
установленный на конце кривошипного рычага 11, другой конец которого упирается в упор на штоке 13
акселератора. Из простого осмотра чертежа видно, что при нажатии педали акселератора влево пружина 8,
благодаря своей упругости, отводит контакт 9 от контакта 10 и размыкает цепь.
Цепь снова замыкается, когда шток акселератора возвращается под действием пружины акселератора вправо
и поднимает конец лезвия 8 за счет наклона рычага 11. Следовательно, переключатель 9-10 предотвращает
возбуждение электромагнита, за исключением случаев, когда акселератор находится в положении покоя,
соответствующем закрытому дроссельному клапану.
Второй переключатель 17-18 управляется током динамо-машины. Для этого электромагнит 14 расположен
рядом с левым концом пружины 8 и притягивает ее, когда через ее обмотку протекает ток достаточной силы;
эта обмотка 15 заземлена с одного конца и соединена через другой с клеммой динамо-машины D, другая
клемма которой также заземлена. Ток, питаемый динамо-машиной, зависит от скорости вращения двигателя.
Поэтому легко спроектировать устройство таким образом, чтобы контакт 17-18 замыкался только тогда, когда
сила тока равна или превышает заданное значение, выше которого клапан должен открываться в условиях
работы, описанных выше. В нормальном режиме работы через электромагнит 14 протекает ток, но этот ток
значительно слабее, чем ток, протекающий через 6, и потребление энергии, вызванное этим, чрезвычайно
мало.
Переключатель 17-18 замкнется только тогда, когда скорость двигателя превысит заданное значение;
поскольку два переключателя 9-10, с одной стороны, и 17-18, с другой, установлены последовательно,
очевидно, что цепь электромагнита, управляющего клапаном, замыкается, и клапан, следовательно,
открывается только при выполнении следующих двух условий.
а) дроссельная заслонка закрыта; б) скорость вращения двигателя превышает заданное значение.
При запуске двигателя педаль акселератора нажимается, и цепь размыкается в точке 9-10.
Когда позже педаль акселератора отпускается, двигатель продолжает вращаться с высокой скоростью 70; под
действием собственной инерции или энергии свободного хода автомобиля. Оба переключателя затем
замыкаются и пропускают ток через электромагнит, открывая клапан, который замедляет вращение двигателя
75; когда его скорость достигает заданного значения, переключатель 17-18 размыкает цепь электромагнита 6,
и клапан закрывается.
В модификации выключатель 17-1,8 80 может быть заменен центробежным выключателем, управляемым
вращающейся частью, приводимой в движение двигателем; это обеспечивает более надежное размыкание
цепи в момент, когда скорость вращения двигателя опускается ниже установленного ранее предельного
значения.
Было замечено, что во время нормальной работы двигателя бензин конденсируется во впускном коллекторе и
даже в цилиндрах; этот бензин откладывается на стенках и полостях коллектора и поршней; когда педаль
акселератора отпускается, воздух, поступающий в двигатель через демпфирующий клапан, смешивается с
этим бензином и вызывает резкое ускорение именно в тот момент, когда автомобиль должен замедляться.
Этот дефект становится еще более очевидным при более низкой температуре в двигателе, большей длине
всасывающего патрубка, наличии на 100 больше выраженных витков и углублений, а также при более богатой
топливной смеси.
Целью моего изобретения является радикальное устранение этого дефекта, и с этой целью я предотвращаю
работу системы зажигания в периоды, когда открытый клапан разрушает депрессию, при этом нормальные
условия зажигания восстанавливаются во время нормальной работы двигателя. Этот результат достигается,
как описано в моей спецификации № 404832, путем включения реле в цепь электромагнита, управляющего
клапаном.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей схематически и на примерах показано расположение цепи в случае
зажигания от батареи.
На фиг. 2 показаны модификации для случая магнето зажигания 120. В случае фиг. 1 цепь зажигания,
питаемая от батареи 35 и переключателя на приборной панели 36, остается замкнутой до тех пор, пока
электромагнит 6 не находится под напряжением и клапан остается на своем седле. С этой целью реле 101,
вставленное в цепь электромагнита 6, воздействует на переключатель 102, вставленный в шунтирующую
цепь, служащую для целей зажигания, так что указанная шунтирующая цепь размыкается, когда реле
находится под напряжением 130, и замыкается, когда оно больше не находится под напряжением 410,411 во
время нормального движения автомобиля из-за размыкания переключателя 9-10. Этот переключатель
управления зажиганием 102 включает в себя подвижную пластину 103, подверженную действию возвратной
пружины 104, прижимающей друг к другу контакты, через которые питаются катушка зажигания и
распределитель, показанные схематически на фиг. 105.
Очевидно, что при отпускании педали акселератора и до тех пор, пока двигатель не перейдет на холостой
ход, переключатель 102 размыкается под действием тока, протекающего через реле 101. Открытый клапан 4
позволяет воздуху поступать в цилиндры двигателя и смешиваться с парами бензина, остающимися в
двигателе, но смесь не может сгореть, поскольку воспламенение не предусмотрено. Когда клапан 4 снова
закрывается под действием давления, цепь электромагнита размыкается под действием возобновленного
ускорения или холостого хода двигателя, система зажигания снова активируется за счет действия пружины
104 на лопатке 103, в то время как горючая смесь снова поступает в двигатель.
Когда зажигание от батареи заменяется зажиганием через магнето 106 (рис. 2), схема аналогична, но контакт
103 выключателя 102 расположен в отличие от рис. 1 таким образом, что он замыкается при воздействии
реле 101, заземляя цепь первичной обмотки магнето. Поскольку магнето заземлено, зажигание невозможно.
Напротив, когда ток не проходит через цепь 101-6 и клапан 4 закрывается, магнето больше не заземлено, и
зажигание возобновляется. Результат, очевидно, идентичен результату, представленному на рис. 1.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410412.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410412&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410412A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 ноября 1933 г. № 30622/33 410412. Заявка принята: 17 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и устройство для изготовления указательных карточек для книг и подобных
изданий.
Я, Фриц Ма Рн И Эв Ич, проживающий по адресу: 12113, Унтер-ден-Линден, Берлин, W 8, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к изготовлению указательных карточек для книг и подобных изданий,
отдельные разделы которых хорошо видны и удобны для использования.
Настоящее изобретение представляет собой устройство для изготовления отметок для большого пальца на
книгах и подобных им предметах, включающее полый сверлильный инструмент или фрезу для вырезания
отдельных углублений для большого или указательного пальца, в сочетании со средствами крепления книги,
предназначенными для зажима книги во время вырезания углублений по краю, где они должны быть сделаны,
и для предотвращения разрыва материала, окружающего углубления, во время их формирования.
Предложена машина для обрезки уголков книг, имеющая стол для поддержки книги и резец, установленный
на держателе резца, который перемещается к столу с помощью кулачка на вращающемся валу диаметром 30
мм. Книга прочно удерживается на столе с помощью прижимной лапки, хвостовик которой скользит по
держателю резца, так что прижимная лапка опускается вместе с резцом. Конструкция такова, что прижимная
лапка соприкасается с книгой раньше, чем резец, и по мере опускания резца во время его режущего хода
держатель резца перемещается относительно прижимной лапки против силы сжатой пружины, которая
прижимает прижимную лапку к книге с давлением, которое увеличивается во время режущего хода. Такая
машина требует значительного количества энергии для привода и работает медленно из-за того, что резец
имеет форму ножа, а режущее действие аналогично действию пробойника. Кроме того, прижимная лапка
воздействует на книгу на значительном расстоянии от уголка книги, и такая конструкция непригодна для
использования с Роторные резаки, которые склонны рвать страницы, если фиксирующее устройство для книги
не прижимает книгу со всех сторон в области, подлежащей вырезанию, и как можно ближе к инструменту, так
чтобы резец воздействовал на работу, оказывающую сопротивление, эквивалентное сопротивлению твердого
тела.
Также было предложено изготовить 60 стопок бумаги, которые будут складываться в книги с Т-образными
вырезами, заканчивающимися на задних краях бумаги для крепления полосообразных застежек. Вырезы
будут формироваться основным режущим лезвием, которое 65 делает вырез параллельно краю стопки
листов, и режущим лезвием, которое делает прорезь, соответствующую стержню Т-образной формы.
Последнее режущее лезвие может быть выполнено в виде лезвия или фрезы 70. Стопка зажимается под
давлением между двумя пластинами во время формирования вырезов. Для облегчения проникновения
основного режущего лезвия стержень Т-образной формы вырезается до того, как часть 75 будет параллельна
краю стопки, так что материал между основным режущим лезвием и указанным краем может быть перемещен.
Такое устройство неудовлетворительно при использовании фрезерных лезвий 80, имеющих необходимую
ширину для изготовления указательных пальцев, из-за риска разрыва страниц во время формирования
углублений.
На прилагаемых чертежах показаны две конструктивные формы аппарата 85 для выполнения нового метода,
на которых фиг. 1 — боковой вид расточного аппарата, фиг. 2 — план обрабатываемой книги с механизмом ее
фиксации и подачи, фиг. 3 — план аппарата, соответствующего фиг. 9, снабженного фрезерным резцом
вместо расточного устройства, фиг. 4 — сечение по линии А-А на фиг. 5.
Обращаясь к чертежам и более подробной информации (в частности, к конструктивной форме, показанной на
рис. 1 и 2), см. таблицу «h».
На станке 2 установлен расточный станок любой подходящей конструкции, имеющий опору для расточного
инструмента, включающую расточную головку 2, регулируемую по высоте на колонне 3 и получающую привод
от двигателя 4. Книга 5, которая должна быть снабжена этим руководством, удерживается на столе 1 между
направляющими или направляющими 7, причем направляющая 7 предварительно снабжена углублением 3,
которое фактически отвечает половине периферии расточного инструмента 9, в это углубление. Расточный
инструмент 9 может пройти через это углубление. Этот расточный инструмент 9 представляет собой полый
инструмент с боковым выходным отверстием для выталкиваемого материала и приводится в действие
плавным способом под управлением рычага 10.
То есть, посредством рычага, расточный инструмент 9 опускается на поверхность 5 заготовки, и двигатель
одновременно запускается. К опорному элементу расточного инструмента 9, например, к трубке держателя
шпинделя, подсоединено зажимное устройство для страниц обрабатываемой книги таким образом, что оно
перемещается в рабочее положение и из него одновременно с расточным инструментом 9. Это зажимное
устройство состоит из опорной пластины 11, на которой установлен стержень, верхняя часть 12 которого
закреплена на опорном элементе расточного инструмента 9 и соединена с нижней частью 13, которая
скользит в продольном направлении относительно части 12.
Нижняя часть 13 стержня предпочтительно содержит пружину 14, которая после...
Прикладывание опорной пластины 11 к книге поглощает дополнительное давление, оказываемое стержнем
12, при этом деталь 13 деформируется под этим давлением. Опорная пластина 11 также снабжена
углублением, в которое может пройти инструмент 9.
Вырезание отдельных углублений для большого пальца в указателе книги осуществляется с помощью полого
сверлильного инструмента 9, который перемещается в требуемое положение и приводится в движение
двигателем 4. Отходы бумаги проходят вверх через полый стержень сверлильного инструмента, пока не будут
выброшены. Сверлильный инструмент 9 вырезает только углубления для большого пальца половиной своей
периферии, как показано на рис. 2 (a, b, c, c и e). Эти пять мест для зацепления большого пальца уже
вырезаны, пока углубление для большого пальца f находится в процессе формирования. После завершения
операции формирования углубления для большого пальца f книга 5 подается вперед на соответствующее
расстояние, пока следующее место указателя, подлежащее обработке, не совпадет с углублением 8.
Подающее устройство для книги может быть любого подходящего типа. В конструктивном примере,
показанном на рис. 1 и 2, подающее устройство включает в себя планку 17, которая ведет к педали. (не
показано на рисунке) посредством нажатия которого перемещается транспортировочная лента i S,
закрепленная на крюке -5, причем указанная транспортировочная лента перемещает книгу между
направляющими 6, 7 на величину, равную ширине раздела указателя.
Во время чтения книги, подставка 11, разумеется, поднимается таким образом, чтобы страницы книги,
которые уже снабжены необходимыми углублениями для указателей, также могли быть перевернуты наружу.
В конструктивном варианте, показанном на рисунках 3, 3 и 4, 1 снова обозначает стол, на котором
размещается книга 5, с которой осуществляется работа 75. Книга лежит на пластине 19 и удерживается
между направляющими или боковыми стенками 20, 21.
Пластина 19 представляет собой 5 экстенсиональных элементов, установленных на столе 1 (предусмотрены
нижние штифты 22, так что книги, которые уже были подвергнуты предыдущим производственным операциям,
для заполнения вместе с зажимными элементами, могут быть легко размещены на столе и извлечены оттуда
для дальнейших производственных операций). Вырезание отдельных углублений для большого пальца в
U-образной форме, показанной на рисунках 4 и 5, осуществляется с помощью фрезы 23, которая плавно
установлена на валу 24, приводимом в движение двигателем 25 через гибкий вал 26. Вал 24 имеет канавку
или шпоночный канал 27, в который вставляется шпонка. Фреза 2)3 скользит, позволяя перемещать фрезу 10
95 из одного положения в другое. Перемещение фрезы осуществляется, например, с помощью винтового
шпинделя 28, на котором вилка 29 может перемещаться с помощью стержня 100 3 U( O, установленного на
шпинделе, при этом концы вилки прижимаются к упору 31, который предусмотрен с обеих сторон фрезы.
Фреза 23. Шпиндель 28 может приводиться в движение любым подходящим способом, например, с помощью
педали в сочетании с храповым механизмом. Приводные средства для шпинделя 28 на чертеже не показаны.
В дополнение к горизонтальному перемещению, необходима дополнительная регулировка фрезы для
установки ее на требуемую глубину. Для этой цели предусмотрена вертикальная регулировка, которая
осуществляется с помощью зубчатой передачи, приводимой в действие кривошипом 3, и с помощью которой
рычаги 34 могут перемещаться вверх или вниз по двум рамам 32, на которых расположены вал 24 для фрезы.
На рычагах 34 также установлена опорная плита 11, назначение и принцип работы которой описаны выше.
Эта опорная пластина 11, на ее боковой стороне 125.
Рядом с удерживающей направляющей 21 также имеется углубление или паз, в который фреза может
проходить аналогично указанной направляющей.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 4, Устройство, заявленное в пункте 2, и то,
каким образом оно характеризуется наличием функции подачи, я заявляю, что устройство подачи,
предпочтительно управляемое с помощью педали, предусмотрено, причем указанное устройство подачи 1
для создания устройства для вырезания большого пальца включает в себя тянущий элемент, который
фиксируется на книгах и тому подобном, который прикреплен к книге и который заставляет полый
сверлильный инструмент или фрезу перемещать книгу с помощью предварительного устройства для
вырезания отдельного большого пальца или добытого количества.
выемки для пальцев в сочетании с устройством, как указано в пункте 2, 1, закрепляющим средством для
книги, предназначенным для зажима книги во время резки фрезерным резцом, который установлен на канавке
или шлицевом валу, предназначенном для фиксации книги во время резки, и для закрепления материала,
окружающего выемки, от подвижного элемента, который разрывается во время формирования
предпочтительно вилки.
Углубления 6 Устройство по п. 2, 2 Устройство по п. 1, характеризующееся тем, что книга, подлежащая
обработке, удерживается в рамке, в которой имеется углубление или паз, съемно закрепленный на столе.
В который проходит сверлильный или фрезерный инструмент во время обработки указательных пальцев на
книгах, по существу, как углубления для большого пальца или других пальцев, описанные выше. 7
Усовершенствованный способ изготовления режущего инструмента.
3 Устройство для выполнения 8. Усовершенствованное устройство для изготовления указательных пальцев
на книгах, как указано в пункте 1, существенно отличается тем, что направляющая рейка или планка, как
описано выше и показано на прилагаемых рисунках, должна быть снабжена рисунками пальцев или большого
пальца.
Углубления снабжены одним или несколькими углублениями или пазами, в которые может вставляться
инструмент. Дата: 3 ноября 1933 года.
Сдать экзамен на должность секретаря.
Редхилл: Напечатано для Эли, типографии Его Величества, компанией Love & Malcomson, Ltd -193 U.
' 505 55,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410413.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410413&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410413A
[]
\идентификатор '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 ноября 1933 г. № 30812/33.
Окончательная версия принята к публикации: 17 мая 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
410,413 Усовершенствования в конструкции седел для транспортных средств.
Я, (д-р) Рудольф Оттенштейн, гражданин Германии, проживающий по адресу: Гюнтерштрассе, 61,
Нюрнберг-0, Германия, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автомобильному седлу, установленному на независимой опоре седла Jo,
выполненной в виде угловой стойки, и состоит, по существу, в том, что рама седла, снабженная
направленным вниз одинарным или двойным рычагом, крепится, подобно колебательному рычагу j 5,
посредством шарнирного штифта к одному элементу опоры седла, в то время как другой элемент опоры
служит для соединения с рамой и образует анкерную стойку для по меньшей мере одной пружины, которая
входит в зацепление с рычагом рамы седла и обеспечивает пружинное крепление поверхности сиденья
седла, выступающей назад за пределы опоры седла в виде консольной части.
Благодаря такой конструкции получается хорошо амортизированное седло, особенно выгодное для
велосипедов, легких мотоциклов и т. д., которое легко регулируется по упругости и пружинящему действию.
Конструктивный пример седла согласно изобретению представлен на прилагаемом чертеже, при этом все
детали, не имеющие отношения к изобретению, опущены:
Рисунок 1 — вид сбоку, рисунок 2 — вид снизу, а рисунок 3 — частичный вид спереди.
Верхняя часть опоры седла 1, закрепленная на трубчатой раме, имеет на своем переднем конце болт или
другой осевой штифт 2, на котором шарнирно крепится рама седла 3.
В передней части опорная часть седла 1 выполнена с квадратной головкой 1', на которой расположен осевой
штифт 2 и которая обеспечивает седлу хорошую направляющую во время колебательных движений.
Таким образом, рама седла 3, которая, как видно из рисунка 2, может иметь вилкообразную форму, имеет
рычаги 4, которые направлены вниз под углом на переднем конце и которые скреплены вместе в нижней части
с помощью болта 5 или другого поперечного соединения. Поперечное соединение осуществляется с помощью
пружины натяжения 6, которая направлена назад и закреплена в опоре седла 1 с помощью гайки-барашка 7.
60 Путем соответствующей регулировки гайки-барашка 7 пружину 6 можно натягивать сильнее или слабее, и
таким образом колебания сиденья можно регулировать по желанию и, в частности, подстраивать под нагрузку
6. Седло, поддерживаемое на переднем конце и направленное назад, свободно перемещается и
поддерживается пружиной 6, которая обеспечивает плавное балансирующее движение седла при
приложении нагрузки. 70 Вместо двух направленных вниз изогнутых рычагов 4, конечно, в рамках изобретения
можно предусмотреть один выступающий рычаг, соединенный пружиной 6. Все это Главное, что 75 жесткая
рама седла имеет базовую форму качающегося рычага с рычажным механизмом, стержни сиденья которого
простираются назад над опорой седла, так что они могут свободно колебаться.
В отношении использования и эффективности новой конструкции седла не имеет значения, используется ли
для поддержки колеблющейся поверхности седла одна пружина, как в случае конструктивного примера, или
же применяется разделение на части, и, например, две или более пружин расположены рядом или одна над
другой. Кроме того, не выходя за рамки изобретения, седло может быть сконструировано таким образом, что
пружина, расположенная между седлом и опорой седла, действует как пружина сжатия.
Само сиденье седла, конечно же, может иметь любую желаемую форму и конструкцию 95, а в подходящей
раме седла могут быть растянутые винтовые пружины, которые простираются назад от вершины седла и
образуют упругую поверхность сиденья, которая покрыта чехлом, размещенным поверх нее.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410414.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410414&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410414A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся брудеров для выращивания цыплят и другой
молодняка.
Я, Роберт Эллес, из компании Standard Works, Порт-стрит, Аннан, графство Дамфрис, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
брудерам для выращивания цыплят и других молодых птиц, в которых спальная камера может перемещаться
горизонтально, и его целью является создание усовершенствованного способа и средств для подвешивания
спальных камер или навесов внутри них, чтобы их можно было легко перемещать горизонтально и, при
необходимости, регулировать вертикально.
Брудер указанного типа, согласно данному изобретению, имеет внутреннюю спальную камеру, навес или
подвесную конструкцию, которая может перемещаться горизонтально вдоль стационарных опорных
элементов, предусмотренных внутри клетки или камеры, образующей брудер.
В одном из удобных вариантов конструкции навес подвешивается к раме, поддерживаемой элементами,
закрепленными на горизонтальных направляющих, стержнях или проволоке, по которым они могут легко
скользить, причем указанные направляющие или аналогичные элементы установлены ниже крыши брудера.
Скользящие опорные элементы могут представлять собой небольшие ролики, движущиеся по направляющим,
или же кольца, нанизанные на стержни или проволоку. Там, где предусмотрены направляющие рельсы, их
удобно изготавливать из перевернутого L-образного профиля с фланцами с каждой стороны вертикальных
элементов для перемещения роликов. Устройства, соединяющие навес с роликами или кольцами, могут
регулироваться для изменения высоты подвешивания навеса.
Также предусмотрены средства для временной фиксации сдвижного навеса в любом желаемом положении на
протяжении всего его перемещения.
Например, для применения в брудере, крыша и пол которого выполнены из проволочной сетки или подобного
материала, я предлагаю стопорные стержни или проволоку, загнутые с одного конца и изогнутые под прямым
углом с другого, причем эти стопорные стержни вертикально вставляются снизу брудера таким образом,
чтобы их загнутые верхние концы зацеплялись за сетку крыши, а загнутые нижние концы упирались в нижнюю
сторону сетки пола, и стержни прочно подвешены, удерживаясь в нужном положении за счет натяжения сетки
крыши и пола. На каждом конце навеса может быть установлен стопорный стержень или стержни.
На прилагаемых чертежах изображена спальная камера или навес в соответствии с моим изобретением,
установленные в брудере типа, описанного в моей патентной заявке № 7499. На рисунках 1 и 2 показаны
поперечные сечения брудера и навеса под прямым углом, а на рисунке 8 — план по линии 3-3 на рис.
2.
Рисунок 4 представляет собой увеличенное изображение части рисунка 2.
Обращаясь к приведенным чертежам, в показанном на них примере спальная камера, навес или веранда
включают в себя раму а прямоугольной формы, на которую натянуто покрывало b из фланели или другого
подходящего материала, и от которой свободно подвешен мешок c, частично наполненный перьями, пухом
или подобным легким материалом, причем указанный мешок легко опирается на кур, которые укрываются под
навесом, и служит одеялом. По краям рамы А подвешены шторы Д из фланели или подобного материала,
причем эти шторы имеют вертикальные разрезы вверх через определенные интервалы, чтобы обеспечить
курам легкий доступ под навес и выход из-под него.
Рама (i) подвешена на резьбовых штифтах e, которые проходят через отверстия в раме и закреплены
регулируемыми гайками f, как показано на рис. 4. Верхний конец каждого штифта e раздвоен и снабжен парой
маленьких роликов g, которые входят в зацепление с боковыми выступами 7w опорной направляющей j
перевернутого сечения, закрепленной винтами jl вдоль нижних поверхностей верхних элементов k, wt,
которые проходят по всей длине брудера и удерживают проволочную сетку n, образующую крышу. С каждой
стороны брудера предусмотрена направляющая j, к которой подвешивается рама a) с помощью любого
желаемого количества колесных штифтов e.
Как видно, вставив подходящий стержень или что-то подобное над стеклянными перегородками вдоль
боковых сторон курятника, обслуживающий персонал может легко перемещать спальную камеру или навес по
его направляющим по мере необходимости; например, когда нужно осмотреть кур, укрывающихся под ним, и
это перемещение навеса может быть выполнено без нарушения целостности перегородок.
Для временной фиксации скользящего навеса в любом желаемом положении на протяжении всего его
перемещения я предусматриваю стопорные стержни, имеющие крюки на верхних концах и изогнутые под
прямым углом, как показано на рисунке, на направляющих. Эти стержни проходят между сеткой крыши и
сеткой пола брудера и вставляются снизу таким образом, чтобы их крюки зацеплялись за сетку крыши, как
показано на рисунке. Длина стержней немного короче обычного расстояния между крышей и сеткой пола, так
что натяжение сетки удерживает стержни в нужном положении. Обычно достаточно вставить по одному
стопорному стержню с каждого конца кроны, как показано на рисунке, но при желании можно вставить более
одного стопорного стержня.
Будет понятно, что. Вместо использования направляющих, таких как... и колесных штифтов, я могу подвесить
каркас навеса или спального отсека на кольцах, натянутых на стержни или проволоку, установленные под
сеткой крыши?), и каркас может быть подвешен на крюках, соединенных цепями с кольцами или колесными
штифтами, так что, изменяя эффективную длину кресел, можно изменять высоту навеса над сеткой пола.
Также будет понятно, что, хотя... В соответствии с моей патентной заявкой № 367499 я проиллюстрировал
свой переносной навес или спальный отсек, применяемый в брудере, однако область применения моего
изобретения этим не ограничивается.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410415.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410415&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410415A
[]
Второе издание
Даты проведения съезда по патентным вопросам (США): 18 ноября 1932 г.
18 ноября 1932 г.
18 ноября 1932 г.
18 ноября 1932 г.
410,415 Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве 31,686/133 31,687/33 от 14 ноября 1933 г.
31,688/33 3 (Осталась одна полная спецификация)
31,689 33 J. Принято к публикации: 17 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве резиновой нити и соответствующих ей устройств.
Мы, компания ITE Rx ATIOXAL LATEX PROCESSES LIMITED, расположенная по адресу: улица Лефевр, 10,
Сент-Луис.
Компания «Питерс-Порт», Гернси, Нормандские острова, зарегистрированная в соответствии с законами
Гернси, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству резиновой нити и имеет своей целью непрерывное и быстрое
производство резиновой нити простым и недорогим способом из подходящей водной дисперсии резины, такой
как каучуковый латекс. Согласно изобретению, процесс изготовления резиновой нити включает введение
подходящей водной дисперсии резины, такой как каучуковый латекс, в коагулянт посредством опорной или
подложечной поверхности, конец которой находится под поверхностью коагулянта, и удаление длины
образовавшегося коагулята.
2
15 В качестве опорной или подложечной поверхности может выступать стержень или – водная дисперсия
резины может подаваться на краевую поверхность, перемещаясь в теле коагулянта, и непрерывный участок
ооагулята, отводимый от указанной краевой поверхности.
При необходимости водную дисперсию каучука можно подавать на край вращающегося диска, при этом край
диска должен выступать ниже поверхности коагулянта, например, путем струйного нанесения водной
дисперсии на поверхность вращающегося диска.
Вращающийся диск может быть плоским, а его край может иметь фланцевое крепление.
В соответствии с настоящим изобретением, при желании, подходящую водную дисперсию каучука, например,
латекса, можно также подавать в пространство между двумя смежными поверхностями стенок,
расположенными в коагулянте и, при желании, перемещающимися в нем, а затем отводить непрерывный
поток коагулята. Предпочтительно, чтобы двумя смежными поверхностями стенок были стенки рифленого
края. Например, водную дисперсию каучука можно подавать на рифленый край диска, предпочтительно
плоского диска, вращающегося таким образом, чтобы его канавка проходила ниже поверхности коагулянта.
Полученная в соответствии с любым из вышеописанных вариантов осуществления изобретения нить
предпочтительно протягивается через значительную длину коагулянта перед его извлечением из него.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, процесс может быть осуществлен с помощью
аппарата, изображенного на следующих схематических чертежах, где: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид, более или менее схематически иллюстрирующий аппарат для осуществления
изобретения:
На рисунке 2 представлен детальный боковой вид резьбообразующей части аппарата, изображенного на
рисунке 1.
На чертежах цифрой обозначен резервуар для водной дисперсии каучука, например, натурального латекса,
содержащего вулканизирующие компоненты, так что при последующей сушке и нагреве резиновой нити,
образованной из него, нить может вулканизироваться. Латекс подается из резервуара через соединительный
шланг 11 в коллектор 12, где он подается в ряд вертикальных труб 13, подающих латекс, прикрепленных к
коллектору. Выходные концы 19 труб 13, подающих латекс, изогнуты и расположены рядом с рядом опор или
вертикальных стержней 14, установленных верхними концами в кронштейне 15, а нижними концами 16,
свисающими ниже поверхности жидкого коагулянта 17 в одном конце резервуара 18, к которому прикреплен
кронштейн 15.
410,415 Латекс протекает по трубкам 13 и выходит из выходных концов 19 подающих труб 13 на поверхности
стержней 14 в виде беспрепятственных потоков 20, которые под действием силы тяжести стекают по
поверхностям стержней к концам 16, расположенным ниже поверхности коагулянта 17. Латекс коагулируется
на концах 16, и непрерывные отрезки 21 коагулята оттягиваются от концов 16 через коагулянт 17, по ролику
22, установленному на противоположном конце резервуара 18, на движущуюся ленту 23, а затем в
необходимые камеры сушки и вулканизации.
В процессе работы латекс подается из резервуара 10 на поверхности стержней 14 через трубы 13, выходные
концы 19 которых прилегают к поверхностям стержней 14. Было установлено, что две подающие трубы 13,
подающие латекс к каждому стержню 14, являются вполне удовлетворительными, хотя при желании можно
использовать одну или более двух. Поток латекса через трубы 13 может регулироваться для обеспечения
оптимальной подачи на поверхность стержня для желаемого размера нити путем регулирования высоты
резервуара, столба подаваемого латекса и внутреннего размера соединений шлангов 11 с помощью кранов
или другими способами. Латекс стекает по поверхностям стержней 14 боковыми неограниченными потоками в
коагулянт 17, ниже поверхности которого находятся концы 16 стержней, а образовавшийся коагулят отводится
от отвисших концов 16 в виде непрерывных нитей через коагулянт с желаемой скоростью по движущемуся
ролику 22. Лента 23, и транспортируется из резервуара на последующие этапы сушки и вулканизации.
Согласно другому варианту осуществления изобретения, процесс может быть осуществлен с помощью
аппарата, изображенного на следующих схематических чертежах, где:
Рисунок 3 представляет собой боковой вид, более или менее схематично иллюстрирующий устройство для
осуществления изобретения; а Рисунок 4 представляет собой детальный вид спереди резьбовой части
устройства, изображенного на Рисунке 3.
На чертежах цифра 33 обозначает резервуар для водной дисперсии каучука 84, например, натурального
латекса, содержащего вулканизирующие компоненты.
Соседние файлы в папке патенты