Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11394
.pdf
шестерня 149 переместится в зону движения самой задней ступени (или 8 зубьев) шестерни 148, где "8" — это
цифра единиц чисел ", S" и 18"9. Разумеется, следует отметить, что не имеет значения, какие клавиши
установлены первыми: цифровые клавиши 39 или управляющие клавиши 41 и 42. 120 Однако, при нажатии
цифровой клавиши 39 со значением ячейки '' 5 или с более высоким значением, выдается произведение,
содержащее цифру десятков (правильную) и цифру единиц.
В случае механизма 2x эта цифра десятков 125 всегда равна "1". Теперь, при нажатии клавиши -39 со
значением "5" или выше, будет напоминаться, что соответствующая клавише полоса 62 переместится на один
шаг. Эта планка несет боковые 130 -6 346,362, когда становится эффективной, выступ 1,57 проходит через
пространство между зубьями корончатого колеса 1Th5, и вал привода 76 не имеет никаких повреждений, что
касается механизма 2 x стопорного механизма, так что этот вал 70 может вращаться для переноски, если это
необходимо.
Выступ 157 перемещается внутри корончатого колеса 15.3 в течение времени, необходимого для выполнения
переноса или перемещения, и выходит наружу через зубья корончатого колеса 75 перед другой операцией
регистрации. Из вышеизложенного видно, что это стопорное устройство эффективно только в восьми-девяти
положениях, в которых оно вообще эффективно. 80 Однако, когда нажата клавиша с заданным значением или
любым другим цифровым значением, втулка 151 следующего более высокого порядка перемещается назад,
тем самым выводя связанное с ней корончатое колесо из-под его контакта с выступом 1.57, так что стопор 2x
не работает, за исключением самого низкого порядка. Причина, по которой механизм остановки 2x всегда
эффективен в самом нижнем порядке во время операций 2x, заключается в том, что вал привода 76 самого
нижнего порядка никогда не поворачивается более чем на восемь зубьев; а причина, по которой вал
следующего более высокого порядка после самого высокого порядка цифровых клавиш не снабжен
механизмом остановки 2x, заключается в том, что этот вал 95 никогда не поворачивается шестерней 148 во
время операций 2x.
Тим,.5 x M1Eci-iANisir.
(Рис. 2, 4, 5, 6, 8, 10 и 12).
Как уже было сказано ранее, существует группа из четырех биаров 60. 61, G?, и 63 для каждого порядка
цифровых клавиш 39 и, следовательно, работоспособные. Принцип работы и функции планок (60 и 62) уже
были описаны, а теперь рассмотрим конструкцию 105 и работу планок 61 и 63, поскольку эти две планки
управляют устройствами x.
Каждый стержень 61 снабжен пятью выступами 158. 159. 1(30. 161, и 162, все из которых имеют одинаковый
наклон и расположены таким образом, чтобы ими можно было управлять с помощью клавиш "1", cC 3 3l, '5 1
cC 7" и cc 9 соответственно. Следовательно, при нажатии одной из этих клавиш, независимо от того, какой
именно, «планка» совершит шаг назад. Каждая планка 61 имеет цельнолитой элемент переключения 163,
простирающийся вправо, его конец раздвоен, а пальцы этого раздвоения входят в канавку IC64 во втулке 16.5
3lidahblv, отлитой на валу привода того же порядка, что и ряд регуляторов установки цифр IC39, связанных с
приводом, и несущих шестерню 166. Каждая планка 63 3R выполнена с восемью кулачковыми лигами 167,
168. 169, 170, 171, 172, 17,3 и 174, управляемые соответственно клавишами CC 2 ", 3 1c& 4 3i c leG34cC 7
>pCeC8 bnd C 9 ", ключами своего ряда; а также 130 элемент 134, который, следовательно, переместит
шестерню 152 следующего порядка на одно деление, тем самым приводя эту шестерню в ту же плоскость, что
и однозубчатая шестерня 150.
Нажаты нужные цифровые клавиши. После достижения указанных выше результатов, рабочий рычаг 44
совершает один оборот (conm1)Iette, при котором шестерни 148 и i;S0 поворачиваются для выполнения
необходимых действий (два оборота в минуту, цифровое место на клавиатуре). Эта регистрация может
осуществляться как в положительном, так и в отрицательном направлении в зависимости от положения
рычага переключения передач 43.
Единственный зуб шестерни 150 должен начать работу непосредственно после последнего широкого зуба
шестерни 148 на том же валу.
2 x Остановка.
(Рис.
6,
7, 8, 20-23).
Предусмотрены средства для предотвращения опрокидывания вала 76 в случае, если шестерня 1.48
приводится в действие без привода шестерни 1.52; то есть, когда нажата цифровая клавиша со значениями от
" до " 4"; также предусмотрены средства для ее отображения.
Этот стопорный механизм неэффективен в случае, если в течение одного цикла работы машины
задействованы обе шестерни 148 и 152 или только шестерня 1,52.
Прикреплен непосредственно к валу привода 7(6) низшего порядка и закреплен на заднем конце каждой
втулки 1.51 на валах приводов более высокого порядка, за исключением втулки 1.51, управляемой шпонками
высшего порядка.
Корончатое колесо 155, закрепленное на каждой втулке 90, за исключением втулки следующего более
высокого порядка — высшего порядка цифровых клавиш, — это рычаг 156, несущий упорный выступ 1,57.
«Обычно, или когда машина находится в состоянии для простого сложения и вычитания, рычаг 156
расположен настолько далеко вперед, что его выступ 157 не может взаимодействовать с корончатым колесом
155; но когда нажата клавиша 2x, последующее движение втулок 90 назад приводит все рычаги 156 в
положение, при котором их выступы 157 находятся в плоскостях зубьев корончатых колес 155.» Кстати,
четырехстворчатый элемент CC 110 смещен и выведен из взаимодействия с зубчатым колесом 109.
При нажатии установочного ключа со значением «1» до CC 4 с втулкой 90 в положении 2x и последующем
вращении рабочего рычага вал привода 76 вращается в соответствии с управлением шестерни 149 и
зубчатого колеса 143, и когда последний зуб зубчатого колеса 148 завершит свое действие на шестерне 149,
один из упорных зубьев корончатого колеса 15.5 войдет в зацепление с упором 1571, который был перемещен
в активное положение.
А также предотвращение обратного хода корончатого колеса будет осуществляться благодаря упору 157,
расположенному между зубьями корончатого колеса. По мере выполнения операции, в момент перед
«нормальным девятипозиционным механизмом 108 E 346,362 S 346,362, образованным смещающим
элементом 17,5, простирающимся влево, конец элемента 173 раздвоен, а пальцы раздвоения входят в
канавку 17 6, вырезанную во втулке 177, скользяще установленной на валу привода следующего более
высокого порядка и несущей шестерню 178. Кулачки на стержне 63 выполнены под такими углами, что
нажатие на шпонку «2» или «3» приведет к одному шагу перемещения соответствующего стержня 63, втулки
177 и шестерни 178; нажатие на шпонку «4» или «5» приведет к вдвое большему перемещению стержня 63,
втулки 177 и шестерни 178, чем при нажатии на шпонку «2» или «3»; нажатие на шпонку «6» или «7» приведет
к трехкратному увеличению перемещения указанных деталей; и нажатие на шпонку «8» или «9» приведет к
четырехкратному увеличению перемещения указанных деталей.
На валу привода нижнего порядка отсутствуют втулка 177 и шестерня 178.
На втулке 90 каждого промежуточного вала 91, за исключением вала, следующего по порядку выше самого
верхнего ряда ключей, установлена пятизубчатая шестерня 179; а на втулке 90 каждого промежуточного вала
91, за исключением вала самого нижнего порядка, установлена четырехзубчатая ступенчатая шестерня 180,
во всех отношениях аналогичная шестерням 89 обычного или простого регистрирующего механизма.
Когда активен обычный механизм регистрации, то есть когда не нажата ни клавиша 41 (2x), ни клавиша 42
(5x), втулки 90 находятся в центральном положении, а шестерни 179 и 180 расположены достаточно далеко
позади шестерен 166 и 178 соответственно, так что шестерни 166 и 17 не могут быть перемещены достаточно
сильно клавишами 39 и шестернями 61 и 6:3, чтобы попасть в активные зоны шестерен 179 и ISO.
При нажатии на ключ 41 (2 шт.) и смещении втулок 90 назад, зубья 179 и 180 перемещаются еще дальше от
шестерен 166 и 178. Но при нажатии на клавишу 42 (5 шт.) втулки 90 перемещаются вперед по валам 91 до
тех пор, пока несколько шестерен 179 и 180 не окажутся совсем немного в обратной стороне шестерен 166 и
178 соответственно.
Таким образом, видно, что при нажатии любой клавиши с нечетным цифровым значением втулка 16.5 того же
порядка смещается на b5, чтобы ее шестерня 166 оказалась в одной плоскости с соответствующей
пятизубчатой шестерней 179, так что последняя будет вращать первую при последующем нажатии основной
рукоятки управления 44 в течение цикла работы. Также будет видно, что нажатие клавиши «1 2» или «3»
переместит шестерню 178 следующего более высокого порядка в плоскость переднего или однозубого шага
шестерни 180; клавиша «4» или «5» переместит шестерню 178 в плоскость второго или двухзубого шага;
клавиша «6» или «7» переместит шестерню 178 в плоскость третьего или трехзубого шага; а нажатие клавиши
«S» или «9 9» переместит шестерню 178 в плоскость самого заднего или четырехзубого шага шестерни 70.
1SO.
Из этого следует, что нажатие любой цифровой клавиши при нажатии клавиши 5 x 42 приведет к регистрации
произведения значения цифровой клавиши, умноженного на 75, на пять, за один цикл работы рукоятки
управления.
5 x ЧЕТЫРЕ СТОПЫ.
(Рис. 2, 6 и 8).
Предусмотрены средства для предотвращения чрезмерного вращения вала привода, когда шестерня 178 и
связанная с ней зубчатая передача 180 активны, а шестерня 166 и связанная с ней зубчатая передача 179
неактивны.
К валу 76 следующего более высокого порядка 85, чем вал самого верхнего ряда клавиш установки цифр 39,
прикреплено и закреплено к каждой из втулок 16,5, за исключением втулки самого низкого порядка,
представляет собой зубчатое колесо или диск i8i, точно такое же, как зубчатые колеса 109 механизма g9j
&cnormal с четырьмя стопорами. Эти зубчатые колеса 181 расположены таким образом относительно упорных
выступов 110 на втулках промежуточных валов 91, что при нажатии на 5-ю клавишу 42 выступы 110 95
перемещаются втулками 90 из плоскости зубчатых колес 109 "обычного четырехпозиционного упора" в
плоскость зубчатых колес 181. В этом новом положении выступы 1 10 взаимодействуют с зубчатыми колесами
181 J00, предотвращая чрезмерное вращение валов 76, когда их шестерни 1663 неактивны. Однако, когда
шестерня 166 перемещается в активное положение, то зубчатый выступ 181, связанный с этой шестерней,
выдвигается из Pl1011 105 ее вспомогательного выступа 110, и этот вал привода может вращаться под
действием шестерни 166 и вспомогательной шестерни 179, а также шестерни и вспомогательной шестерни
178.
Причина в том, что это настоящие гребешки. JJ0, закрепленный на валу привода 76 следующего по порядку
после самого старшего порядка клавиш установки цифр, означает, что, за исключением переноса, этот вал
всегда приводится в действие кооперативной шестерней ISO, когда он работает в режиме 115 в течение всего
времени, пока нажата клавиша 5.x. Также на валу привода самого низкого порядка отсутствует зубчатое
колесо, потому что, пока нажата клавиша 5.x, этот вал никогда не приводится в действие шестерней 120 и
шестерней 178, а всегда шестерней 179 и шестерней 166, если он вообще приводится в действие.
Механизм противодействия движению.
(Рис. 2, 4, 6, 7, 8, 15. 16. и 17).
Известный счетчик для регистрации 125 множителей и частных работает следующим образом:
На втулке 90 самого низкого порядка установлены однозубчатый сектор 182, двухзубчатый сектор 183 и
пятизубчатый сектор LW0, осуществляющие обнуление или поворот всех циферблатов счетчика способом,
хорошо известным в данной области техники.
При желании счетчики могут быть снабжены механизмами переноса или передачи десятков, но такие
механизмы являются старыми и хорошо известными в данной области техники, поэтому они здесь не
показаны и не описаны подробно.
ПРИМЕРЫ РАБОТЫ.
Теперь, после описания механизма и принципов работы машины, будут приведены несколько примеров
работы, выполняемой машиной.
I. ПРОСТОЕ СЛОЖЕНИЕ И ВЫЧИТАНИЕ.
Считается, что принцип работы машины для выполнения этих операций слишком очевиден из аналогичных
положений предшествующего уровня техники, чтобы нуждаться в подробном примере.
Привет. Умножаю на два.
Умножьте задачу на 2 и получите 172. Сначала нажмите клавишу 85 и переведите рычаг переключения
передач 4.3 в положение "addijig". Затем установите значение «172» в клавишах настройки цифр и выполните
один цикл работы рукоятки управления 44. Результат "344" отобразится на соответствующих циферблатах
аккумулятора. Работа деталей осуществлялась следующим образом:
При нажатии клавиши 2x все втулки 90 перемещались назад 95, тем самым отключая шестерни 88 и 89
обычного регистрирующего механизма и включая шестерни 148 и 150 механизма 2x. Затем нажатие клавиши
«2» в ряду блоков переместило шестерню 149 вала привода блоков 76 в плоскость четырехзубчатого шага
шестерни 148; нажатие клавиши «7» в ряду десятков переместило шестерню 149 вала привода десятков 76 в
плоскость четырехзубчатого шага шестерни 105 шестерни 148 и одновременно переместило шестерню 152
ряда сотен в плоскость ее вспомогательной однозубчатой шестерни 150; и нажатие клавиши «1» в ряду сотен
переместило шестерню 149 вала привода сотен 76 в плоскость двухзубчатого шага вспомогательной
шестерни 148.
При работе главного кривошипа 44 промежуточный вал 91 приводил в движение его шестерню 148, заставляя
ее перемещать вал привода на четыре зуба, так что циферблат привода фиксировался на отметке "4".
Аналогичным образом вал исполнительного механизма tens a'ctuator i20 был повернут на четыре зуба.
Вращение промежуточного вала 91, состоящего из сотен зубьев, вызывало два шага перемещения вала
привода сотен зубьев за счет взаимодействия шестерни 148 и зубчатого колеса 149, и за этим перемещением
125 сразу же следовало перемещение на один зуб, вызванное работой однозубой шестерни 150 на зубчатом
колесе 152. Таким образом, циферблат с сотнями был повернут на три зуба до значения indi184. Когда втулка
находится в своем «нормальном» или центральном положении, однозубый сектор 182 находится в плоскости
шестерни 185; но когда втулка перемещается назад при помощи 2-х шпонки 41, двухзубый сектор 183
перемещается в плоскость указанной шестерни 185; а когда втулка 90 перемещается вперед при помощи 5-х
шпонки 42, пятизубый сектор 184 перемещается в плоскость указанной шестерни 185.
Следовательно, когда машина работает в обычном режиме, шестерня 185 поворачивается на один зуб
сектором 182, а при нажатии на кнопку 41 (2 зуба) или кнопку 42 (5 зубьев) и запуске машины шестерня 185
совершает движение на два или пять зубьев.
Пружина или фиксатор 197 перемещается по шестерне 185, предотвращая ее чрезмерное вращение. Задний
конец вала 186 имеет квадратное поперечное сечение и на нем скользящим образом установлена втулка 188,
образованная канавкой 189, в которую входят разветвления нижнего конца 25 пальца 190, свисающего с
планки 191, который используется для переключения шестерен 119 и 120 для осуществления сложения или
вычитания по желанию, как это хорошо известно в данной области техники.
К передней части втулки 188 крепится шестерня 192, которая может зацепляться с любой из двух шестерен
193 и 194. «Когда станок настроен на добавление, шестерня 192 зацепляется с шестерней 193, а когда станок
настроен на вычитание, шестерня 192 зацепляется с шестерней 194».
Шестерня 193 непосредственно зацепляется с шестерней 195, к которой прикреплена шестерня 125,
приводящая в движение счетчик, которая, в свою очередь, зацепляется с шестерней 124 счетчика, управляя
циферблатом счетчика. Вычитающая промежуточная шестерня 194 зацепляется с промежуточной шестерней
196, которая, в свою очередь, зацепляется с вышеупомянутой шестерней 195.
14 Вышеописанное расположение шестерен таково, что когда шестерня 192 находится в зацеплении с
шестерней 193, каждая из них при работе машины приводит к тому, что счетчик 123, взаимодействуя с
шестерней 125, регистрирует значения 5 (1, 2 или 5) в зависимости от типа выполняемой операции, и
регистрирует это значение положительно или аддитивно. Когда шестерня 192 приводится в согласованное
положение с вычитающей шестерней 194, каждая операция станка вызывает аналогичное показание на
соответствующем счетчике, но в отрицательном или вычитающем направлении.
Поскольку имеется только одна шестерня 125, одновременно работает только один циферблат 123, причем
положение циферблата в любой конкретный момент времени определяется десятичной запятой каретки.
Несколько валов циферблатов 123 снабжены кулачками для очистки, взаимодействующими с планкой,
управляемой рукояткой, для 346,362 iLl 3443,362.
категория " 3 ". Следует понимать, что после завершения регистрации кулачок 1:41 на главном валу 94
переместит нажатую кнопку 2 x в нерабочее положение, тем самым вернув машину в нормальное состояние.
В ходе той же операции сектор 183, приведенный во взаимодействие с шестерней 185, повернул эту
шестерню на два зуба, тем самым 10. зафиксировав множитель в соответствующем счетном циферблате.
III. УМНОЖЕНИЕ НА ПЯТЬ.
Умножьте это число на 127 в 5 раз. Сначала нажмите клавишу 5 x и переведите рычаг переключения передач
43 в положение "добавление" . Затем установите значение «127» в клавишах настройки цифры t и выполните
один цикл работы рукоятки 44. Результат "635" отобразится на соответствующих циферблатах накопителя.
Работа деталей осуществлялась следующим образом:
При нажатии клавиши 5x все втулки 90 перемещались вперед, тем самым отключая шестерни 88 и 89
обычного регистрирующего механизма и включая шестерни 179 и 180 механизма 5x. Затем нажатие клавиши
«7» в ряду блоков переместило шестерню 166 вала привода блоков в плоскость пятизубчатой шестерни 179 и
одновременно переместило шестерню 178 вала привода блоков в плоскость трехзубчатой ступени шестерни
180; нажатие клавиши «2» в ряду десятков привело к перемещению шестерни 178 вала привода сотен в
плоскость однозубчатой ступени шестерни 180; а нажатие клавиши «1» в ряду сотен переместило шестерню
166 ряда сотен в плоскость соответствующей ей шестерни 179.
При нажатии на рукоятку управления 44 несколько промежуточных валов 91 совершали цикл вращения, в
результате которого шестерня 179 самого низкого порядка вращала вал привода 76 через пять шагов или
цифр для регистрации. 5" Вал привода десятков был повернут на три деления трехзубчатым шагом шестерни
180; а вал привода сотен сначала был повернут на одно деление или шаг движения однозубчатым шагом
шестерни 180, а затем повернут еще на пять зубьев или делений 055 шестерней 179, так что вал привода
сотен повернулся в общей сложности на шесть делений, чтобы зарегистрировать «6». При той же операции
сектор 184 был приведен во взаимодействие с шестерней 60, 185 и повернут эту шестерню на пять зубьев,
тем самым зарегистрировав множитель «5» на соответствующем счетном циферблате, и по окончании
регистрации машина была возвращена в нормальное состояние кулачком 141L IV. УМНОЖЕНИЕ НА ОДНО
ЗНАЧЕНИЕ.
Умножение на любую из цифр 33, 4, 6, .
7,
S или 9 может быть получено путем сочетания уже описанных способов умножения. Таким образом, если
число 70 умножить на -- 3, оно будет установлено на клавиатуре, и один цикл работы будет выполнен при
управлении клавишей 2x, а один цикл — при централизованном или нормальном состоянии механизма. Если
число нужно умножить, будет выполнено два цикла операции с использованием клавиши 2by в качестве
управляющей. Если число умножить на "6" — будет задан один цикл работы с клавишей 5x в режиме
управления 80 и один цикл в нормальном состоянии, при этом нормальное состояние машины будет
автоматически восстановлено кулачком 141 и связанным с ним механизмом сразу после завершения
регистрации 85x. Если число нужно умножить на "7", то будет выполнен один цикл работы с клавишей S x и
один цикл работы с клавишей 2 x. Если число g0 умножить на "8", то можно выполнить один цикл работы
машины в каждом из трех ее состояний.
Если число необходимо умножить на "9", то станок может выполнить один цикл работы со скоростью 95
оборотов в минуту под управлением клавиши 5x и два цикла работы под управлением клавиши 2x. В
последнем случае может быть проще выполнить два цикла работы под управлением 5-клавишной кнопки, а
затем один цикл вычитающей работы в нормальном режиме работы станка.
Следует отметить, что когда машина возвращается в нормальное состояние с помощью кулачка 141, машина
автоматически устанавливается для представления множимого на исполнительных элементах 88 и 89.
Следует отметить, что машина хорошо приспособлена для умножения на 10 без перемещения каретки,
поскольку два цикла работы машины с кареткой в одном положении можно выполнить проще, чем перемещая
каретку и затем выполняя цикл работы. Другие формы упрощенной работы станут очевидны тем, кто владеет
навыками работы с вычислительными машинами.
V. ОТДЕЛЕНИЕ.
Для выполнения деления на станке делимое нажимается на клавиатуру 120 и вводится в регистр.
Затем рычаг переключения устанавливается в положение для вычитания регистров, делитель
устанавливается на цифровых клавишах, и машина запускается так же, как и для умножения. 125 В машине,
снабженной обратным способом.
Рабочие счетчики; было бы целесообразно, чтобы циферблаты счетчиков были известного
«девятнадцатиточечного типа», чтобы они показывали правильные 130 346 362.
3413,362 11 цитий. Если механизм предназначен для привода счетчиков iii. в одном направлении независимо
от положения рычага переключения 43, то счетчики могут быть обычного «десятиточечного» типа.
Использование машины, сконструированной в соответствии с изобретением, облегчает выполнение
вычислений при делении с помощью «метода оценки».
Дивиденд помещается в регистрирующие колеса, делитель находится на клавиатуре, и машина настроена на
автоматическое заполнение. Делитель вычитается из больших чисел дивиденда столько раз, сколько
оператор считает необходимым. Следовательно, если оператор полагал, что получит частное, равное 7, он
мог использовать клавишу 5x и вычесть делитель из делимого пять раз за один цикл операции, а затем
использовать клавишу 2x, чтобы вычесть его еще два раза, получив частное, равное 7, за два цикла операции
вместо семи, как это было бы необходимо при использовании обычного вычитания. Опять же, как и при
обычной работе с сокращенным алгоритмом, оператору будет быстрее получить частное, равное 4, вычитая 5
раз и прибавляя один раз, чем вычитая 4 раза.
Хотя я описал то, что считаю весьма желательным вариантом осуществления моего изобретения, очевидно,
что можно внести множество изменений, не отступая от сути моего изобретения, и поэтому я не
ограничиваюсь точной конструкцией, показанной здесь, или чем-либо меньшим, чем все мое изобретение в
том виде, в котором оно было описано выше и заявлено далее.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346363.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346363&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346363A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 31 декабря 1929 г. № 39,907/29. 34t Полный комплект слева:, сентябрь 350, 1930.
Завершено: 31 марта 1931 г.
ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ртутно-дуговых выпрямителях и связанные с ними разработки.
Мы, британская компания TUOMISON-LUSTON Co)kri,.trx LiIITED, зарегистрированная по адресу Crown Aldme
Aldwydh, Лондон, W.C.2---, и TfrvNATHAIN SPRBOnnG, из "Elmhunist", 42, Hulimorton Road, Rugby, в графстве
Уорик, являющемся британским подданным, настоящим заявляем о характере данного изобретения! Данное
изобретение относится к ртутным выпрямителям и предназначено для предотвращения или контроля
обратного излучения.
Обычно ртутно-дуговые выпрямители оснащаются анодным экраном, окружающим анод, при этом дуга входит
снизу через экран. Изобретение заключается в создании отверстия в верхней части анодного экрана, чтобы
пары ртути под контролируемым давлением могли поступать в анодный экран сверху, проходить мимо
поверхности анода и, наконец, выходить снизу анодного экрана.
Пары ртути можно подавать в верхнюю часть анодного экрана, используя более высокое давление,
существующее вблизи катода, и регулируя давление паров ртути путем пропускания их через область с
контролируемой температурой, расположенную между катодом и точкой входа в анодный экран. Для
обеспечения корректной работы необходимо также поддерживать температуру выпрямительной камеры на
более низком уровне, чем температура области, контролирующей давление паров ртути, поступающих в
верхнюю часть анодного экрана.
Дата: 31 декабря 1929 года.
Джонни Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C.2 — представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции ртутных дуговых выпрямителей и связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания THEF BRITISHi TiromsoN-lousToN COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown Hlouse, Aldwych, London, W.C.2., и Ленри Натан Споеборг из
«Elmhurst», 42, Hlillmorton Road, Rugby, графство Уорик, британский подданный, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ртутным дуговым выпрямителям того типа, в которых каждый анод снабжен
экраном, имеющим одно отверстие для прохождения обычной дуги между анодом и катодом, а также
дополнительное отверстие в верхней части или сбоку экрана, прилегающее к поверхности анода, для ввода
паров ртути. Отверстие для прохождения дуги обычно располагается в нижней части щита и может иметь
круглую форму.
В нормальных условиях эксплуатации движение паров ртути происходит от анода к нижнему выходному
отверстию защитного экрана, при этом эти пары замещаются парами, поступающими через входное
отверстие в верхней части защитного экрана.
В соответствии с настоящим изобретением, для контроля и предотвращения обратного воспламенения в
выпрямителе типа 70, описанном выше, предусмотрены регулируемые средства для контроля давления
паров ртути, поступающих в верхнюю часть экрана. Давление пара можно регулировать, приближая его к
охлажденной поверхности 75, температура которой соответствующим образом регулируется. Для
регулирования давления пара предусмотрены удобные средства водяного охлаждения.
Прилагаемый чертеж, представляющий собой 80-градусный разрез одной стороны выпрямителя,
иллюстрирует изобретение.
На чертеже наружная стенка 1 выпрямительной камеры снабжена водяной рубашкой 2 и крышкой 3.
Проходящая через 85 эта крышка представляет собой анод 4, окруженный изолятором 5 и имеющий
трубчатый экран 6 3363 в зависимости от крышки. Через крышку 3 также проходит кольцевая внутренняя
водяная охлаждающая рубашка 7, через которую вода циркулирует любым удобным способом. Ртутный катод
расположен в чашке 8, закрепленной на нижней стороне камеры 1, но изолированной от нее изолятором 9. В
верхней части анодного экрана 6 находится проход 10, который обеспечивает связь между внутренней частью
анодной камеры и камерой 11 внутри водяной рубашки 7. Внутри камеры 11 расположены металлические
направляющие 12, закрепленные на водяной рубашке над каналами 10, для направления пара к входам в
каналы. В проходах 10 могут быть размещены деионизирующие сетки 13.
В представленном варианте изобретения циркуляция паров ртути достигается за счет использования разницы
давлений, существующей в камере 11, и давления, существующего на нижнем входе в анодный экран 6.
Фактическое давление паров ртути, поступающих в верхнюю часть анодного экрана, регулируется путем
пропускания паров ртути вблизи охлаждаемой поверхности водяной рубашки 7, температура которой
регулируется путем регулирования потока воды или другого охлаждающего вещества.
Предпочтительно пропускать пары ртути через деионизирующие решетки, такие как 13, прежде чем они
попадут в верхнюю часть анодного экрана, поскольку таким образом пары ртути, попадающие в экран,
максимально обезвреживаются от ионизации.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346364.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346364&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346364A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия)... 2 марта 1929 г., 346 L3641 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь.
1,
1930, № 70/30.
Полное одобрение; 1 апреля 1931 г., 1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Апупаратус для реверсбага, изображений и тому подобного в телеграфной передаче.
Мы, компания SrimNs & HIALsxK ARTIENGESELLSCHAFT, немецкая компания из Берлина-Симненштадту,
Германия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Телеграфная передача изображений, оригиналов документов и тому подобного обычно осуществляется таким
образом, что получатель получает негатив отправленного оригинала. Однако иногда желательно получать
позитив, например, с помощью химических телеграфных приборов, поскольку в этом случае полученное
изображение должно сразу же выглядеть готовым к использованию на непрозрачной бумаге. Ранее известные
устройства для инвертирования изображения заключались в использовании второго фотоэлемента,
подключенного в качестве компенсационного элемента, что, таким образом, означало увеличение затрат.
Известно также, что инвертирование изображения может осуществляться с помощью постоянного тока;
известно также, что инвертирование изображения может осуществляться с помощью усилителей постоянного
тока, в которых всегда возникают определенные сложности, в частности, из-за изменчивости необходимых
компенсационных батарей. Кроме того, для инвертирования сигналов изображения на передатчике
использовались мосты Уитстона, в диагональную ветвь которых вставлена первичная обмотка передающих
передатчиков. В одну ветвь моста вставлено устройство, подающее сигналы, например, микрофон, а в другую
ветвь моста — резистор высокого сопротивления.
Поменяв местами эти два элемента моста, можно было изменить коэффициенты баланса таким образом,
чтобы направление тока изменилось на противоположное. Целью изобретения является преодоление этих
трудностей путем внедрения принципиально новых деталей, что затрудняет обслуживание. Новый процесс
характеризуется тем, что токи изображения влияют на усилительный аппарат таким образом, что
максимальный управляющий потенциал -50 соответствует минимальному анодному току. «Как и в случае с
фототелеграфией, всегда речь идет об очень слабых токах, усилительные устройства — почти всегда [Цена
1!-] необходимы». Данное изобретение удачно использует возможности настоящего! Усилительный прибор
R55 содержит в сетке одной из ламп усилителя выпрямитель, который выпрямляет токи изображения,
создаваемые в виде модуляции несущей частоты.
Кроме того, в той же сеточной цепи управляющий участок лампы соединен резистором, на котором
выпрямленные токи создают такой потенциал смещения сетки, что при немодулированной несущей волне
анодный ток отсутствует или образуется только минимум. Таким образом, желаемое изменение направления
сигнала происходит следующим образом: при передаче немодулированной частоты, соответствующей
полностью белой части изображения, анодный ток усилителя равен нулю, и если анодный ток используется
непосредственно для электрохимической записи изображения, то на приемной станции также образуется
белая часть изображения. В отличие от отрицательной записи, которая могла бы произойти в противном
случае, здесь получается положительная. В этом случае предпочтительнее использовать характеристики
лампы «только для получения особенно точного воспроизведения тона». При полутоновых значениях
несущая частота модулируется вдвое, так что смещение сетки реверсивной лампы регулируется до среднего
значения, и, следовательно, протекает средний анодный ток, который также создает среднее значение тона
изображения на воспроизводимой видеоленте. Естественно, вместо химического записывающего устройства
можно использовать фотоэлектрические записывающие приборы с ячейками Эрра или подобные им.
Новый процесс характеризуется не только своей пригодностью для использования на приемниках, как только
что описано, но и тем, что тот же процесс может быть использован на передатчиках. В этом случае
необходимо, чтобы выпрямленные импульсы в цепи сетки реверсивной лампы получили новую несущую
частоту. Предпочтительно, новая несущая частота также будет наложена на сетку реверсивной лампы, но ее
введение в схему анода также возможно. Генерация несущей частоты может осуществляться различными
способами. Например, можно сконструировать саму реверсивную трубку как генератор колебаний, или
использовать W E.rocess и i) 346,364 для создания специального генератора переменного тока в виде
отдельной колебательной трубки или механического прерывателя.
Изобретение поясняется на рисунках 1 и 2 прилагаемых чертежей с помощью схем электрических цепей в
качестве примеров.
На рисунке 1, 1 представляет собой трансформатор, первичная обмотка которого, например, соединена с
последней лампой каскада усилителя. Вторичная обмотка подключена к цепи сетки лампы 3 с сеткой 2. В цепи
сетки имеется выпрямитель 4 и омическое или индуктивное сопротивление 6, которое соединяет секцию
управления. Батарея смещения 5 обеспечивает определенное смещение сетки. На выходе трубки
схематически изображены анодная батарея 7 и приемное устройство 20, которое, например, представляет
собой устройство для химического записывания.
Когда немодулированная несущая частота достигает своей полной амплитуды, через сопротивление 6
протекает выпрямленный ток, вызывая в нем падение потенциала, так что на сетку 2 лампы подается очень
высокий отрицательный потенциал смещения. Вследствие этого анодный ток не может протекать, поэтому
химический пишущий механизм не осуществляет химического превращения, то есть почернения бумаги. Если
несущая частота полностью модулируется таким образом, что через сопротивление 6 протекает лишь
небольшой ток, то сеточное смещение приближается к нулевому значению, и может протекать максимальный
анодный ток, вызывая запись в химическом электронном генераторе чернения. — На рисунке 2 показано
использование изобретения на стороне передатчика. Устройство для переворачивания изображения в
реальности по принципу работы соответствует показанному на рисунке 1. Разница заключается в том, что за
трансформатором находится двухсторонний выпрямитель, а вторичная сторона трансформатора имеет отвод
в центре на отметке 9. В проводник сетки, идущий от точки отвода, подключен еще один трансформатор 10,
посредством которого в цепь подается новая несущая частота, создаваемая механическим прерывателем 12.
Введение новой несущей частоты необходимо, поскольку из-за двухканального выпрямления несущая
частота также была выпрямлена, и для целей усиления импульсов предпочтительно наличие несущей волны.
Для того чтобы освободить колебания, создаваемые механическим генератором, от их гармонических
вибраций, предусмотрена фильтрующая цепь 60, состоящая из катушек 13, 14 и конденсатора 15. Колебания
тока, возникающие в анодной цепи реверсивной лампы 11, подаются через трансформатор 16 на свободную
линию 21. На приемной станции линия замыкается трансформатором 17, вторичная сторона которого
соединена через выпрямители 18, 19 с приемным устройством, сконструированным в соответствии с
требуемой конструкцией. 70. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты