Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11394
.pdf
-здесь используется перча, балата или подобные ей материалы, или их заменители, например, каучук или
очищенный каучук и их смеси с воском, а также любой термопластичный материал, пригодный для
изоляционных целей.
Ранее считалось, что до...
Консервативное действие смолы было обусловлено наличием в ней фенольных соединений. Однако
недавние исследования доказали, что смола, из которой удалены все водорастворимые соединения, включая
фенолы, обладает усиленным консервирующим действием, вероятно, из-за того, что ее водопоглощающая
способность при этом значительно снижается. Смолу Tar i5, очищенную «усовершенствованным методом,
описанным выше, будет обладать улучшенными защитными свойствами по отношению к джуту и не будет
оказывать вредного воздействия на него».
M-1THOD) op TnSTING,.
Образцы смолы до и после обработки помещали в отдельные сосуды, и в каждом сосуде над смолой
подвешивали отрезок стержня с гуттаперчевой изоляцией определенной длины. Аналогичная катушка,
помещенная в другой сосуд, не содержащий смолы, использовалась в качестве контрольного образца.
Сосуды были герметично закрыты и оставлены на некоторое время; диэлектрическое сопротивление
фрагментов стержня измерялось до и после подвески.
по асфальту.
ПРИМЕР 1.
STrAm-BLowN TA-n., 35 До суспензии над смолой все образцы имели практически одинаковое
диэлектрическое сопротивление. После 14 дней подвешивания над смолой были обнаружены изменения в
фолиевой крышке. Было установлено, что диэлектрическое сопротивление гуттаперчи увеличилось на 4%.
Извлеките катушку из сосуда со следующим содержимым:
Без смолы. - Необработанная смола. Обработанный смола.
8% рост на 10% / падение на 5% рост 45 ElX-AMPrLx 2.
КИСЛОТА - АМНД. ОСНОВАНИЕ-Ф Р-,Энд Т-АР.
В суспензии Be-forez, нанесенной на смолу, все образцы имели практически одинаковое диэлектрическое
сопротивление. После того, как образец был подвешен над смолой в течение 20 дней, были обнаружены
следующие изменения в сопротивлении раствору ZGlutta, peorcha, Coil- from- vessel with:
Нет, это смола. — Необработанная смола. Обработанный смолой.
11OP/% рост, 12P/ падение - 9,5%Y. рост. В некоторых случаях может быть желательно еще больше улучшить
смолу, удалив так называемый «свободный углерод». Настоящее письмо было составлено любым известным
мне способом. - Дата: 8 января 1930 года.
CAirpmarels & iRA'N-FOiRD, агенты заявителей.
24, Южный Хэмптон, здания B, Лондон, W.G. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Недостатки в конструкции кабелей, производимых компанией Manufactulef -o:ibnieor, а также других
сигнальных кабелей.
Мы, У. И. Л. ИЛЛОУБИ СТЛЭЙТЕМ СМИТ, из РеОхас Ньютон Попплфорд, Девоншир, Б. Дж. Т. Э. ГАННЕТТ, из
Лимна, Солефилдс, Ю. Эрффнопс, Кент; и Джомкс - Но-мН Д:ОАН, из Кинкрайга, Кесвик Род, Орпингтон, Кент,
все британские субъекты, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в данном заявлении.
Данное изобретение относится к производству морских или других сигнальных кабелей, изолированных
гуттаперчей, балатой или подобными материалами, и, в частности, таких кабелей, в состав которых входит
препарат, полученный из каменноугольной смолы, для стимуляции или других целей.
В производстве, например, подводных кабелей, широко распространена практика обработки листов джута или
конопли каменноугольной смолой для их консервации. Также необходимо очистить используемую для этой
цели смолу от ее более летучих компонентов, поскольку последние оказывают вредное воздействие на
теплоизоляцию, делая ее со временем липкой.
Было установлено, что кислотные и основные компоненты, остающиеся в смоле после удаления более
летучих компонентов, оказывают вредное воздействие на электрические свойства гуттаперчи или подобных
материалов. Согласно настоящему изобретению, подводные или другие сигнальные кабели, в которых
имеется изоляция из гуттаперчи, балаты, резины или других подобных термопластичных материалов или их
смесей, или препаратов из них с добавками или без них, и в которых используется матрица, представляющая
собой или включающая препарат, полученный из каменноугольной смолы, например.
Для покрытия или пропитки участков кабеля, чтобы изоляция подвергалась его воздействию, используются
материалы, состав которых, благодаря чему, каменноугольная смола практически не содержит кислотных и
щелочных компонентов, а также более летучих компонентов каменноугольной смолы, что предотвращает ее
вредное воздействие на изоляционный материал.
Изоляция. Предотвращается или снижается.
S5 Один из способов удаления этих нежелательных кислотных и основных компонентов из смолы — это
подвергнуть смолу паровой дистилляции. Однако эта обработка удаляет не только эти нежелательные
компоненты, но и одновременно полезные масла безвредной природы, в результате чего после обработки
паром смола загустевает, пока в некоторых случаях не затвердевает до твердого и хрупкого состояния при
температурах морского дна. Такая смола, разумеется, бесполезна для пропитки джутовых или конопляных
жил, поскольку она сделает кабель негибким. Ещё одним недостатком является то, что этим методом крайне
сложно полностью удалить основные вещества из материала. Другой способ удаления кислых и основных
компонентов заключается в предварительной обработке смолы щелочью для соединения с кислыми
веществами, после чего следует тщательное промывание водой для удаления солей.
Образовавшийся деготь, вместе с избытком щелочи, затем обрабатывали кислотой для соединения с
основными веществами и, наконец, снова промывали водой для удаления солей и избытка кислоты.
Недостатки этого метода заключаются в том, что, во-первых, очень трудно тщательно промыть смолу водой,
поскольку, особенно в присутствии щелочи, существует тенденция к образованию эмульсии, а во-вторых,
когда для удаления основных веществ используется серная кислота, она очень склонна к сульфонированию
смолы, что крайне нежелательно для целей защиты.
Смола для использования в соответствии с данным изобретением может быть получена путем обработки.
Смола подвергается дистилляции при температуре, достаточной для отгонки полезных масел, при этом
маслосодержащая часть дистиллята собирается и подвергается отдельной обработке для удаления кислых и
основных примесей, после чего очищенное масло возвращается в исходное состояние смолы, которая затем
готова к использованию. В предпочтительном способе очищенную смолу получают, сначала удаляя наиболее
летучие компоненты путем дистилляции обычным способом, а затем продолжая дистилляцию до тех пор, пока
не будут удалены вредные кислые и основные вещества. Маслянистую часть дистиллята, которую для
поддержания содержания нафталина на минимально возможном уровне не следует собирать при
температуре ниже 225–2300 °C, сначала обрабатывают щелочью, а затем кислотой с промежуточной и
окончательной промывкой, как описано выше, и, наконец, возвращают в основную массу смолы. Будет
установлено, что дистилляцию удобно остановить при температуре около 300–3150 °C.
Было установлено, что еще один очень подходящий препарат состоит в основном из антраценового масла и
смолы, причем антраценовое масло предпочтительно предварительно промывают кислотой и щелочью для
удаления смолистых оснований и кислот. «Анитраценовое масло получают путем сбора дистиллята в
диапазоне концентраций примерно 75 275-31-5CO или в соответствии с обычной практикой».
Соотношение содержания антираценового масла к смоле будет варьироваться в зависимости от качества
смолы, из которой были получены компоненты, и температуры, до которой был доведен перегонный куб перед
прекращением дистилляции масла.
В пропорциях содержание составляет примерно от 10,85 до 30% масла мятлика и смолы.
Вязкость получаемой смолы будет варьироваться в зависимости от требований, которые, в свою очередь,
будут зависеть, например, от температуры, которой будет подвергаться кабель; смола с такими свойствами,
как показано в следующем анализе, оказалась очень подходящей.
Удельная плотность 1,2-9 Вязкость - 15-25 сек. (ilutchinson) Нафталин - 0,2 Смоляные кислоты - 0,15
Смоляные основания - 0,15 Аммиак - 0,100 Влажность - практически 0 Дистиллят 0-170°C 0,4 170°C - 200°C
0,04 200-2300°C 0,4 0.-7 105 23,0-270cO- 0.
3
.0 270-4}3000- C. 5;5 Шаг - 90,0 Методы, используемые для анализа, соответствуют «Стандартным методам
испытания смолы» и его. «Продукция», опубликовано Комитетом по стандартизации испытаний смоляной
продукции, декабрь 1929 г. Обработанные таким образом смолы пригодны для общего применения в качестве
защитных покрытий или «кабельных компаундов» для подводных сигнальных кабелей или любых кабелей, где
используется гуттаперча, балата или подобные ей материалы или их заменители, например, резина или
очищенная резина и их смеси с воском и/или любым термопластичным материалом, пригодным для
изоляционных целей. Например, джут может быть пропитан обработанной смолой или композициями, в
которых доля смолы состоит из обработанной смолы. 125 Ранее считалось, что консервирующее действие
смолы обусловлено наличием в ней фенольных соединений. Однако недавние исследования показали, что
смола, из которой удалены все водорастворимые вещества, включая фенолы, обладает усиленным
консервирующим действием, вероятно, из-за того, что ее водопоглощающая способность при этом
значительно снижается.
Таким образом, смола, очищенная с помощью описанного выше усовершенствованного метода, будет
обладать улучшенными защитными свойствами по отношению к джуту и не будет оказывать вредного
воздействия на гуттапирамид. ПРИМЕРЫ.
МЕТОД или ИСПЫТАНИЕ.
Образцы смолы до и после обработки помещали в отдельные сосуды, и в каждом сосуде над смолой
подвешивали измеренный отрезок керна с изоляцией из гуттаперчи. Аналогичная спираль, помещенная в
другой сосуд, не содержащий смолы, использовалась в качестве контрольного образца. Сосуды были
герметично закрыты и оставлены на несколько дней. Диэлектрическое сопротивление каждого фрагмента
керна измерялось до и после выдерживания над смолой.
ПРИМЕР 1.
СМОЛА, ВЫДУВЛЕННАЯ ПАРОМ.
Перед нанесением на смолу все образцы имели практически одинаковое диэлектрическое сопротивление в
воде при температуре 750 °F.
После выдерживания над смолой в течение 1,4 секунды наблюдалось изменение диэлектрического
сопротивления гуттаперчи в воде при температуре 750 °F:
Извлеките катушку из сосуда со следующим содержимым:
-Нет- смолы. Необработанный деготь. Обработанный смола.
S8,,-рост 10 %, падение 5 %, рост EXAM-PLE, 2.
Смоляная масса без кислот и щелочей.
Перед нанесением на смолу все образцы имели практически одинаковое диэлектрическое сопротивление³ в
воде при температуре 750 °F.
После 20 дней выдержки гуттаперчи над смолой были обнаружены следующие изменения диэлектрического
сопротивления в воде при температуре 750 °F:
Извлеките катушку из сосуда со следующим содержимым:
Без смолы. - Необработанная смола. Обработанный смола.
10%/, повышение на 12 %, снижение на 9,5%/, повышение. В некоторых случаях может быть целесообразно
дополнительно очистить смолу, удалив так называемый «свободный углерод». Это можно сделать любым
известным методом, например, путем фильтрации в горячем состоянии через ткань или металлическую сетку
с использованием или без использования вспомогательного фильтрующего материала.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346352.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346352&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346352A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
я.,. Дата подачи заявки: дан. 8, 1930, Нет, 744/30.
Полностью слева:. 28 октября 1930 г.
Полный текст принят. 8 апреля 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
346,352 1-усовершенствованные крепежные устройства, в частности, предназначенные для использования с
распашными окнами и подобными им.
Мы, Гарри Чарльз Джонс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Буперла Хаус, Сурбитон
Хилл Парк, Сурбитон, графство Суррей, и Гарри Уильям Джонс, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Клифф Роуд, 3, Родин, Брайтон, графство Сассекс, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер...
Данное изобретение относится к усовершенствованию крепежных устройств для распашных окон и подобных
им, и его главной целью является создание простого и эффективного крепежного устройства, которое
автоматически блокируется при закрытии окна.
Согласно данному изобретению, крепежное устройство включает в себя поворотный рычаг, приводимый в
действие силой тяжести, имеющий крюкообразный конец, предназначенный для защелкивания с любым
элементом, предназначенным для крепления к элементу, к которому крепится поворотный рычаг.
Описывая теперь на примере одну удобную конструктивную форму данного изобретения, рассмотрим
поворотный рычаг, предназначенный для крепления к оконной раме и представляющий собой рычаг,
имеющий практически прямоугольную форму, причем одна его часть длиннее другой и утяжелена (например,
с помощью декоративного завитка), так что действие силы тяжести на этот рычаг заставляет его оставаться в
обычном вертикальном положении. Более короткий рычаг снабжен крючкообразным концом, и весь рычаг
шарнирно установлен на пластине, снабженной отверстиями для винтов или аналогичными отверстиями, с
помощью которых он может быть закреплен в оконной раме.
Загнутый конец рычага предназначен для соединения с небольшим корпусом, надлежащим образом
закрепленным на оконной раме, чтобы взаимодействовать с рычагом. Корпус имеет несколько треугольную
форму и имеет выемку на нижней поверхности, которая наклонена таким образом, что при зацеплении с
крючкообразным концом рычага он заставляет его качаться под действием силы тяжести, благодаря чему
крючкообразный конец легко защелкивается в выемку и надежно удерживает створку окна закрытой. Корпус
снабжен двумя выступами, имеющими отверстия для винтов, с помощью которых он крепится к окну, и, кроме
того, может быть прорезан под подрезанной частью, чтобы предотвратить зацепление крючкообразного конца
рычага.
В описанную выше конструктивную форму можно внести множество изменений, не отступая от сути данного
изобретения. Например, корпус может быть выполнен любой другой удобной формы и, при желании, может
быть врезан в окно. Кроме того, нижняя часть пластины, к которой крепится рычаг, может быть снабжена
выступающим выступом, образующим упор для более длинного рычага и удерживающим загнутый конец в
требуемом положении для эффективного взаимодействия с корпусом при закрытом окне.
Хотя данное изобретение в большей степени предназначено в качестве крепежного устройства 70 f для
распашных или подобных окон, очевидно, что оно в равной степени применимо и в качестве крепежного
устройства для дверей и тому подобного.
С помощью запорного устройства, разработанного в соответствии с данным изобретением, достаточно будет
лишь закрыть окно или подобное сооружение, после чего оно автоматически защелкнется или зафиксируется.
Кроме того, устройство будет простым и недорогим в производстве.
Дата: 31 декабря 1929 года.
GEE & Co., патентные поверенные.
Staple Rlouse, 5S- и 52. Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, и Джордж-стрит, 71, Кройдон, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в крепежных устройствах, в частности, предназначенных для использования с
поворотными окнами и подобными им.
Мы, Гарри Чарльз Джонс, британский подданный из Хилл-Парка, Сурбитон, графство Суррей, проживающий
по адресу: «Суперла Хаус», Сурбитон, графство Суррей, и Гарри Уильям Джонс, британский подданный,
проживающий по адресу: Клифф Роуд, 3, Родин, Брайтон, графство Сассекс, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Это изобретение связано с усовершенствованием крепежных элементов для распашных окон и тому
подобного, и что? Главная цель компании — создать простое и эффективное запорное устройство, которое
будет автоматически фиксироваться при закрытии окна.
Согласно данному изобретению, крепежное устройство включает в себя поворотный рычаг, приводимый в
действие силой тяжести, имеющий крюкообразный конец, который предназначен для… Защелка с
подрезанным элементом, предназначенным для крепления к элементу, который должен быть прикреплен к
элементу, к которому крепится поворотный рычаг.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике? В связи с этим я
перейду к описанию того же самого со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве
примера, а не ограничения, одну удобную форму данного изобретения, в которой — на рисунке 1 показан вид
сбоку, демонстрирующий крепежное устройство согласно данному изобретению в закрепленном положении
на окне.
На рисунке 2 показан перспективный вид одной части крепежного элемента, а на рисунке 3 — перспективный
вид другой части, снабженной рычагом, приводимым в действие силой тяжести.
На рисунке 4 показана модификация пластины, на которой расположен рычажный элемент.
Обращаясь к чертежам, поворотный рычаг a предназначен для крепления к оконной раме b и представляет
собой рычаг прямоугольной формы, одно плечо a' более длинное, чем другое, и утяжелено (например, с
помощью шарнирного стержня a'), так что действие силы тяжести на указанный рычаг заставляет это плечо
оставаться в обычно вертикальном положении. Более короткое плечо a рычага равно pr. Q-образный рычаг с
крючкообразным концом a', и весь рычаг шарнирно установлен на пластине c с помощью штифта c',
снабженного отверстиями для винтов или подобными отверстиями c', с помощью которых он может быть
закреплен на оконной раме b. Крючок рычага a предназначен для зацепления с подрезанным элементом di,
выполненным в одном с пластиной di', которая крепится к этому оконному створке e с помощью винтов,
проходящих через отверстия для винтов d. Подрезка элемента di имеет несколько треугольную форму и
выступает снизу, причем нижняя поверхность наклонена, как показано на рисунке d', так что при зацеплении с
загнутым концом a4 рычага a он заставляет его качаться против действия силы тяжести, благодаря чему
загнутый конец a4 легко защелкивается в подрезке и прочно удерживает створку окна закрытой, зацепляясь с
выступающим вниз выступом d4.
Предпочтительно, чтобы пластина di' не выступала ниже подрезной части, чтобы исключить любую
возможность зацепления крючкообразного конца рычага.
В описанную выше конструктивную форму можно внести множество изменений, не отступая от сути данного
изобретения. Например, боковые стороны элемента d могут быть продолжены вниз по бокам подрезанной
части, образуя таким образом корпус. Элемент d может быть выполнен любой другой удобной формы и, при
желании, может быть врезан в окно. Опять же, нижняя часть пластины c, на которой вращается рычаг a,
может быть снабжена выступающим упором c' (см. рисунки 1 и 85 3), образующим упор для более длинного
рычага a' и удерживающим загнутый конец в требуемом положении для эффективного зацепления с
подрезом, элементом di, когда окно e, закрыто. Обращаясь теперь к рисунку 4 прилагаемых чертежей,
показанная на нем модификация будет особенно полезна для удобства использования и фиксации в раме
створки, если створка поворачивается или не идеально подогнана к раме. В этой конструкции выступы c
имеют такую длину, что они прилегают к поверхности створки, когда она закрыта и когда пластина c надежно
закреплена на раме.
1005 При установке этого устройства, после того как мемер ci> закреплен на створке, створка закрывается, и
пластина. Пластина c прикладывается к раме так, чтобы ее выступы прилегали к лицевой стороне створки.
Затем пластина c сдвигается вверх по раме так, чтобы выступы оставались в контакте со створкой, пока
загнутый конец a не войдет в зацепление с подрезанным элементом cl, когда пластина привинчивается к
раме. Рычаг 110 a будет правильно расположен, чтобы зацепиться с элементом ci, даже если створка, т.е.,
расположена неровно в раме. Если необходимо использовать крепеж в соответствии с этим вариантом с
металлическими створками или другими створками, в которых створка в закрытом состоянии прилегает
заподлицо с лицевой стороной створки, пластина a может быть изготовлена из угловой стали и может быть
закреплена 1201 на лицевой стороне рамы так, чтобы часть, к которой прикреплен рычаг a, выступала прямо.
углы — к лицевой стороне рамы.
Элемент ci крепится к окантовке описанным выше способом. 125 Хотя данное изобретение в большей степени
предназначено в качестве крепежного устройства для распашных или подобных окон, очевидно, что оно в
равной степени применимо и в качестве крепежного устройства для дверей и тому подобного. 130 346,352
346,352 Благодаря запорному устройству, разработанному в соответствии с данным изобретением,
достаточно будет просто закрыть окно или подобное засов, после чего оно автоматически защелкнется или
зафиксируется. Кроме того, устройство будет простым и недорогим в производстве.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346353.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346353&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346353A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Жюль Питер, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Республики, 11, Лион, Франция,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к оптометрическим масштабным линейкам, используемым для изучения рефракции
глаза при проверке зрения.
В этой связи было предложено оценить рефракционное состояние глаза, используя хроматическую
аберрацию глаза, с помощью тестовых объектов, различные части которых освещаются или иным образом
отображаются цветными источниками света с различными преобладающими длинами волн, например, лучом
красного и лучом синего света, в результате чего в исследуемом глазу формируется множество изображений,
что позволяет пациенту сравнивать четкость изображения.
При проверке зрения таким способом необходимо установить соотношение между цветами тестируемых
сигналов и расстоянием проверки, и только используя определенные цвета и выбирая правильное
расстояние, можно быстро и точно проверить зрение.
Таким образом, изобретение заключается в предоставлении для использования при изучении рефракции
глаза для проверки зрения оптометрической шкалы, состоящей из красных и синих сигналов с такими
спектральными характеристиками, которые одинаково четко видны нормальному глазу, наблюдающему их на
определенном расстоянии, составляющем примерно один метр сорок сантиметров. Используемые цвета
практически монохроматичны и различны, то есть, скажем так, каждый из них находится в полосе шириной от
800 до 1500 ангстрем и должен относиться только к одному цвету спектра, или, самое большее, к одному
цвету и двум непосредственно примыкающим к нему в спектре, и иметь разницу длин волн между их крайними
излучениями и ближайшим в видимом спектре не менее 400–1200 ангстрем. Эти практически монохромные и
разноцветные объекты W0, которые наблюдаются одновременно и служат шкалой яркости, освещаются таким
образом, чтобы [Цена i/1-j 34,3,353] казаться зрителю практически одинаковой яркости.
Согласно предпочтительному способу 55, в результате осуществления изобретения из листов стекла того
типа, который используется для получения светящихся цветных сигналов, вырезаются прямоугольные детали
размером, скажем, тридцать на пятнадцать сантиметров. Эти цветные детали из стекла используются либо по
отдельности, либо объединяются для образования двух прямоугольных экранов размером тридцать на
пятнадцать сантиметров, один красный, а другой синий.
- Важно, чтобы каждый из них пропускал только полосу излучения шириной от восьмисот до полутора тысяч
ангстремов, исключая любое другое излучение,3 и чтобы между ближайшими излучениями, пропускаемыми
каждым экраном, существовала темная зона шириной от четырехсот до двенадцати сотен ангстремов,
совпадающая с оранжево-желтой зоной видимого спектра.
На прилагаемом чертеже штриховкой показано:
В точке А — полный видимый спектр; в точке В — спектр пропускания синего экрана, соответствующего
вышеуказанным условиям; в точке С — спектр пропускания красного экрана, также соответствующего
вышеуказанным условиям.
Пунктирные горизонтальные линии используются для обозначения длины волны в этих трех спектрах,
указанной в ангстремах.
После выбора этих стеклянных экранов их собирают, либо закрепляя на другом прозрачном или
шлифованном стеклянном диске, либо вставляя в раму, либо собирая любым другим способом, так чтобы
получить квадрат размером тридцать сантиметров.
Затем на эту наполовину синюю, наполовину красную стеклянную поверхность, со стороны, обращенной к
зрителю, можно нанести знаки (буквы, цифры или рисунки) таким образом, чтобы они отображались либо
черным цветом на красном или синем фоне, либо красным или синим цветом на черном фоне.
Одинаковые знаки могут быть воспроизведены в двух цветах или предоставлены в виде отдельных знаков.
Также, по обе стороны от границы между двумя цветами может быть предусмотрен рисунок, наполовину
красный и наполовину синий, симметричный или иной. Для изготовления этих знаков в цвете. Дата подачи
заявки: январь. 8, 1930. № 752/130.
Завершение принято; 8 апреля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в офтальмологических шкалах.
Экраны могут быть наклеены на экраны или размещены перед листом подходящего непрозрачного
материала, такого как черная бумага или картон, черненый металл и тому подобное, или же они могут быть
нанесены непосредственно на экран или на лист прозрачного материала, покрывающего экран, с помощью
эмали, гипса, краски или фотоэмульсии, непрозрачной для света.
Наконец, размеры знаков подобраны в соответствии с рефракцией глаз, для которой предназначена
оптометрическая шкала.
При использовании такой офтальмологической шкалы необходимо обеспечить ее прозрачное освещение с
помощью естественного или искусственного света.
Наилучшими источниками освещения являются те, которые обеспечивают очень однородную яркость -20° по
оптометрической шкале.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанным выше конкретным примером; например,
для получения тех же результатов могут использоваться другие материалы, помимо описанных выше (пункт
25). Также может использоваться прямое освещение и так далее.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Оптометрическая шкала для изучения рефракции глаза, состоящая из красного и
синего сигналов с такими спектральными характеристиками, что они одинаково четко видны нормальному
глазу. При наблюдении на определенном расстоянии, приблизительно равном одному метру сорока
сантиметрам, используются практически монохроматические и различные цвета, каждый из которых входит в
полосу шириной от 800 до 1500 ангстрем и относится только к одному цвету видимого спектра, или, самое
большее, к одному цвету и двум непосредственно соседним в спектре, и имеет разницу длин волн между их
крайними излучениями и ближайшим излучением в видимом спектре не менее 400–1200 ангстрем.
2.
Оптометрическая шкала, как указано в пункте 1, «в которой практически монохромные и разноцветные
объекты, наблюдаемые одновременно для того, чтобы служить шкалой резкости, освещены таким образом,
что для рассматриваемого глаза они кажутся практически одинаково яркими».
Датировано 8 января 1930 года.
Для заявителя: HEERBERT HADDANI & Co., дипломированные патентные поверенные, Бедфорд-стрит, 31 и
32, Стрэнд, Лондон, W.C. 2.
Redhibji: Printed for His Majesty's StationerYOlie yov&Maomotd-9.
346,353 Офис, Love & Malcomson, Ltd-1931.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346354.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346354&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346354A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 8, 1930.
№ 753/130.
(Патент на дополнение к № 321, 762: датирован сентябрь.) 13 октября 1928 г.) i Полностью слева: октябрь. 8,
1930.
Завершено: 8 апреля 1931 г.
346,354 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства искусственных нитей, пряжи или волокон.
Мы, компания BRITISH C ELAN\E'SE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, Генри Дирейфус, гражданин Швейцарской Республики, оба проживающие по адресу:
Celailese House, 22 и 23, Hanover Square, Лондон, W. 1, Уильям Александр Дирейфус и... Уильям Иван Тамор,
оба подданные короля Великобритании, и оба владельца компании British Celanese Limited, расположенной в
Спондоне, недалеко от Дерби, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к искусственным нитям, пряже или волокнам и их производству
путем экструзии прядильного раствора через струи, сопла или другие разматывающие отверстия и является
усовершенствованием или модификацией изобретения, описанного и заявленного в спецификации №
82-1762.
В данной спецификации описаны процессы и устройства, с помощью которых нити формируются с регулярной
или систематической неравномерностью плотности в денье путем растягивания или вытягивания нитей через
определенные интервалы времени и на период, соответствующий частоте.
Степень и длина изменений в денье, необходимых для производства нити, такие процессы вытягивания или
растяжения, непрерывно происходящие в процессе производства нитей.
Описаны различные методы осуществления необходимого переменного растяжения, например, «путем
пропускания нити 3,5 вокруг ролика, вращающегося с различной периферийной скоростью, что приводит к
тому, что хлеб вытягивается из сопла с различной скоростью».
или путем периодического удлинения пути, по которому движутся нити или волокна от вращающейся струи
или сопла к намоточному или скручивающему устройству.
Различия в денье, полученные в соответствии с изобретением TB-C, могут возникать через равные
промежутки длины, через равные промежутки длины или через регулярно меняющиеся промежутки, а также
различия различной степени или масштаба, или и того, и другого, могут возникать через любые желаемые
промежутки. Таким образом, например, группы нарушений могут быть созданы в любом желаемом порядке,
всегда с целью получения регулярного или систематического эффекта от чередующихся или периодически
возвращающихся нарушений tb-c denier.
Целью настоящего изобретения является обеспечение дополнительного способа вытягивания или
растягивания нити для получения нити с переменной плотностью по мере необходимости, и, согласно одной
из особенностей изобретения, нить после экструзии из струи или сопла проходит над, но не вокруг подающего
ролика, движущегося с периферийной скоростью, превышающей скорость экструзии нитей, при этом нить
вытягивается из струи или сопла за счет трения с подающими роликами. Предусмотрены средства для
периодического увеличения или уменьшения трения между роликом и нитью, так что сила натяжения нити, и,
следовательно, скорость ее втягивания из сопла или форсунки, изменяется через соответствующие
интервалы времени для получения изменения величины трения.
Таким образом, например, нить может быть приведена в контактное зацепление с роликом с помощью одного
или нескольких стержней, крюков или других элементов, перемещающихся по пути нити, чтобы периодически
увеличивать и уменьшать площадь контакта между роликом и нитью. Перекладина или перекладины, или
иные средства, могут быть расположены поперек пути нити таким образом, чтобы создавать изменения любой
желаемой частоты, степени и длины.
Согласно другому методу изменения трения между роликом и нитью, поверхность ролика может быть
изменена на отдельных участках своей площади, чтобы обеспечить различное сцепление с нитью. Таким
образом, валик может быть местами шероховатым, например, путем пескоструйной обработки или травления,
или путем нанесения на валик подходящего шероховатого материала. Нить Tb-c может иметь постоянную
дугу контакта, в этом случае изменение денье обусловлено изменяющимся фрикционным усилием,
создаваемым различными шероховатыми частями ролика, f l1 1 5(I 6.5 340,354 или дуга контакта может также
изменяться указанным выше способом для получения более неравномерного изменения денье, чем это
Соседние файлы в папке патенты