Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11393
.pdf
приводимое в действие часовым механизмом и останавливающее часы, если в установленное время не
вставлена одна или несколько монет.
В связи с часами согласно изобретению 65, возможно, целесообразно использовать стопорные устройства,
подобные тем, которые известны и предназначены для использования в пружинных сберегательных часах, но
это повлечет за собой определенные недостатки, поскольку такие стопорные устройства в их нынешнем виде
70 нельзя использовать в электрических часах, где энергия, необходимая для работы стопорного устройства,
не может быть получена от приводной пружины часов, поскольку такая пружина не используется, и тогда для
привода стопорного устройства пришлось бы использовать специальную приводную 75 пружину, но это вряд
ли было бы целесообразно, поскольку одной из целей использования электрических часов является именно
избежание использования пружин, которые 80 необходимо периодически заводить.
Однако, согласно одной из особенностей изобретения, используется стопорное устройство, работа которого
требует лишь очень малого потребления энергии, равного 85.
Это устройство включает в себя вращающийся контактный элемент, вставленный в цепь электромагнитного
устройства и способный размыкать эту цепь в положении остановки 90°, при этом вращающийся контактный
элемент соединен со свободно вращающимся колесом, снабженным зубьями, выступами или подобными
элементами, и это колесо, известным способом, может быть повернуто на один шаг в сторону от положения
остановки путем вставки монеты, и периодически поворачивается на один шаг в противоположном
направлении, к положению остановки, возвратным элементом, который приводится в движение от часового
механизма и обычно расположен вне траектории движения колеса, соединенного с вращающимся контактным
элементом.
Возвращающийся элемент удобно выполнен в виде рычага с выступом или носиком в форме собачки 105',
расположенным на рычажном механизме Price 23 и перемещаемым им, который периодически приводится в
действие часовым механизмом для зацепления и возврата колеса, соединенного с вращающимся контактным
элементом.
Другие отличительные особенности изобретения станут очевидны из следующего описания в связи с
чертежом, который иллюстрирует особенности, необходимые для понимания изобретения: на рисунке 1
показана соответствующая конструкция приводного механизма часов (вид спереди), на рисунке 2 — та же
конструкция (вид сверху), на рисунке 3 — конструкция стопорного устройства для использования в часах в
качестве сберегательных часов (вид сзади), и на рисунке 4 — в большем масштабе часть устройства,
показанного на рисунке 3.
На рисунках 1 и 2, 1 обозначает вертикальную балансировочную ось часов, к которой с помощью одного или
нескольких рычагов 2 крепится кольцевое балансировочное кольцо 3, 4. Баланс состоит из двух полукруглых
постоянных магнитов 3 и 4, полюса которых обращены друг к другу таким образом, что между диаметрально
противоположными парами полюсов образуется довольно сильное магнитное поле. Винт 5 или аналогичный
инструмент служит для противовеса рычагу 2, а спиральная пружина 6 используется для фиксации положения
покоя баланса. Балансировочное кольцо окружено катушкой 7, цепь которой периодически замыкается и
размыкается, как описано ниже.
Диск 8 или подобный ему прикреплен к валу 1 и поддерживает штифт 9, который взаимодействует с
раздвоенным рычагом 10, образующим один конец двухрычажного рычага, шарнирно закрепленного вокруг
штифта 11, при этом другой рычаг 12 указанного рычага снабжен удлинителем 13. При вращении баланса
этот удлинитель будет перемещаться между зубцами контактной вилки 14, установленной на вращающемся и
изолированном валу 16, при этом один зубец 15 вилки 14 изолирован, а другой его зубец вставлен в цепь
катушки 7. Зазор между зубцами контактной вилки 14 шире, чем удлинитель 13, таким образом, что последний
во время части своего движения будет контактировать с одним из зубцов вилки и, таким образом, будет
вращать контактную вилку с валом 16, на котором опирается изолированная контактная пружина 17, таким
образом, что контактная вилка 14, если его ни в коем случае не перемещать с помощью удлинителя 13, будет
сохранять свое временное положение благодаря тормозящему действию пружины 17. Вместо того чтобы
устанавливать вилку 14, как показано на рисунке, для вращения вокруг оси вала 16, и предусматривать
наличие удлинителя 13 на рычаге 12, контактная вилка может быть закреплена на рычаге 12 f; 5, а деталь 13
может быть выполнена в виде стержня или рычага, выступающего из вала 16.
Рычаг 12 поддерживает, прямо или косвенно, поворотную собачку 18, которая во время колебательного
движения баланса обеспечивает пошаговое движение вперед храпового колеса 19, а пружинная собачка 20
или аналогичное устройство, показанное только на рис. 2, предотвращает возврат колеса. Колесо 19
прикреплено к вертикальному валу 21, который также поддерживает червяк 22, зацепленный с червячным
колесом 23, а передаточные числа зубчатых передач для различных колес и трансмиссий соответствующим
образом подобраны таким образом, что червячное колесо 23 совершает один полный оборот в течение часа,
так что вал 24 колеса 23 может быть минутным валом часов. Из этого следует, что часы согласно
изобретению содержат лишь очень небольшое количество подвижных частей, и тем самым достигается
максимально возможная надежность работы.
Электрическая цепь показана на рисунке 2, где 25 обозначает сухую батарейку или аналогичное устройство
низкого напряжения, от которого ток проходит через катушку 7, штырь 11, рычаг 12, неизолированный контакт
вилки 14 и вал 16 к контактной пружине 17 и обратно к источнику тока 25.
Если часы предназначены для использования в качестве сберегательных, в электрическую цепь вставляется
вращающийся контактный элемент (не показан), который в определенном положении, создаваемом
движением часового механизма, и в случае неправильного вставки заданного количества монет цепь
прерывается.
В конструкции стопорного устройства 105 для часов, показанных на рисунке 3, вращающийся контактный
элемент соединен с валом 26, жестко несущим с ним колесо 27, которое по периметру или иным образом
снабжено зубьями 28, выступами 110, ушками или тому подобным; 29 обозначает рычаг, перемещаемый
устройством для вставки монеты в часы, который известным образом может быть введен в путь зубьев 28
колеса для поворота колеса 115 на один шаг вперед, от положения остановки контактного элемента, когда
монета вставлена.
Возврат колеса 27 и, следовательно, вращающегося контактного элемента осуществляется 120 возвратным
элементом 30, который приводится в движение часовым механизмом и обычно расположен вне траектории
вращения колеса 27. Этот элемент вводится в траекторию вращения колеса только в тот момент 125, когда он
должен начать работу, и таким образом вставка монет может быть осуществлена в любое время. В
конструкции показанного стопорного устройства возвратный элемент приводится в действие в 130 410,:; 5; 1. и
будет тянуть за собой возвращающийся элемент 30, положение которого относительно рычажного механизма
A, B остается неизменным в течение этой части движения. Однако рычаг B немного короче рычага A, таким
образом, что он пройдет мимо выступа 4:3 раньше, чем рычаг A, и части A, B и 30 при этом займут положение,
показанное пунктирными линиями, в котором элемент 30 был несколько повернут по часовой стрелке
относительно механизма A, B, таким образом, что носик 50 последнего при этом приобретает большее
расстояние от штифта 44, чем раньше, еще не попадая на путь колеса 27. Движение, которое может
совершать элемент 30 относительно рычага A, ограничено тем, что штифт 48 упирается в боковые стороны
отверстия 51 в рычаге A.
Когда колесо 42 будет повернуто настолько, что рычаг А также освободится от соответствующего выступа 43,
рычажный механизм А, В, а также элемент 30 в целом, благодаря действию пружин 45 и 47, будут вращаться
вокруг штифта 44, и во время движения элемента 30 вниз его носик 50 сможет войти в зацепление с зубчатым
ободом колеса 27 таким образом, что последнее повернется на один зуб и, тем самым, переместит
вращающийся контактный элемент, вставленный в цепь электромагнитного устройства, на один шаг в сторону
положения остановки.
Как показано на рисунке 3, с помощью пружины 52, слегка прижимающей два зуба колеса 27, можно будет
заставить это колесо повернуться всего на один зуб при срабатывании устройства для вставки монеты и
стопорного устройства часов.
В конструкции, показанной на чертеже 110, диск 31 снабжен двумя штифтами 32 таким образом, что выступ 33
будет приводиться в действие дважды в час. Количество зубьев храпового колеса и передаточное отношение
между концевыми зубчатыми колесами 41 и 42 подобраны таким образом, что колесо 42 будет перемещаться
на один оборот вперед каждую неделю, и в этом случае это колесо снабжено семью выступами 43 таким
образом, что один из этих выступов будет приводить в действие рычажный механизм A, B каждые двадцать
четыре часа.
Таким образом, сберегательные часы будут рассчитаны на ежедневное внесение одной монеты, но,
увеличивая или уменьшая количество штифтов 32 и выступов 43, можно добиться того, чтобы тот же
механизм остановки можно было использовать для часов, предназначенных для внесения другого количества
монет в течение другого промежутка времени. Этот закон работает следующим образом.
К минутному валу 24 часов прикреплен диск 31, снабженный одним или несколькими штифтами 32, которые
во время движения часов приводят в движение выступающую головку 33 на рычаге 34, вращающемся вниз,
преодолевая натяжение пружины 35, которая стремится удерживать рычаг 34 у упорного штифта 36. Рычаг
34, вращающийся в точке 37, снабжен храповым механизмом 38 или подобным ему, который приводит в
действие храповое колесо 40, которое взаимодействует с фиксатором 39 таким образом, что храповое колесо
перемещается на один зуб вперед всякий раз, когда штифт 32 перемещает головку 33 вниз и снова
освобождает ее. Храповое колесо 40 жестко соединено с шестерней 41, которая, в свою очередь, входит в
зацепление с зубчатым колесом 42, на одной из боковых поверхностей которого расположен ряд
выступающих выступов 43 или подобных ему. Когда это зубчатое колесо перемещается в этом направлении
Как показано стрелкой, выступы 43 будут последовательно входить в зацепление с рычажным механизмом 2v
A, B, на котором расположен возвратный элемент 30, и этот механизм подготавливает введение элемента 30
на путь колеса 27.
В момент освобождения рычажного механизма от соответствующего выступа 43, элемент 30 вступит в
действие и переместит колесо 27 и, таким образом, вышеупомянутый контактный элемент на один шаг назад к
положению остановки, в котором цепь катушки 7 остается разомкнутой.
На рисунке 4 в увеличенном масштабе показан рычажный механизм A, B, а также взаимодействие этого
механизма с возвратным элементом 30 и колесом 27. Как видно, механизм A, B приводится в действие
выступами 43 колеса 42 лишь частично, а в остальное время механизм, состоящий из двух плоских рычагов,
шарнирно соединенных вокруг общего штифта 44, занимает положение, показанное сплошными линиями.
Рычаг А приводится в действие пружиной 45, которая притягивает рычаг вверх к упорному выступу 46, а рычаг
В упирается в тот же упорный выступ, будучи при этом приведен в действие вниз пружиной 47, один конец
которой прикреплен к штифту 48, закрепленному на возвратном элементе 30, проходящему через отверстие в
рычаге В и проходящему через удлиненное отверстие 51 в рычаге А или, с помощью продолжения,
выступающему в него. Возвратный элемент 30 дополнительно шарнирно соединен со рычагом А посредством
штифта 49.
Когда во время движения часов колесо 42 вращается в направлении стрелки, выступ 43 соприкасается с
концами рычагов A и B, которые при этом вращаются по часовой стрелке. 41 Q,554 является большим
преимуществом, поскольку при использовании ранее известных механизмов остановки приходилось
применять специальный механизм остановки для каждого типа часов, все из которых были предназначены
для вставки одной монеты каждый день, каждые два дня или раз в неделю и т. д.
Очевидно, что вместо указанных здесь рычажных механизмов A или B для выполнения желаемой операции, а
именно, для вставки возвратного элемента в траекторию вращения колеса 27 в момент освобождения
механизма от выступа 43, могут использоваться другие механизмы. Таким образом, например, может
использоваться механизм, при освобождении которого от выступа 43 выступающий штифт или подобное
устройство образует продолжение механизма, которое при последующем движении может войти в
зацепление с зубьями колеса 27.
Как упоминалось выше, часы согласно изобретению могут питаться от сухой батарейки, которая сможет
поддерживать работу часов в течение длительного времени, поскольку катушка 7 или подобная ей может
быть сконструирована таким образом, что потребление тока будет чрезвычайно малым, порядка нескольких
миллиампер или меньше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410555.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410555&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410555A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 января 1933 г. № 292/33.
Полный текст слева: 21 декабря 1933 г. 41 O,555 7 2 Полный текст принят: 24 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кабелей для передачи механических движений.
Мы, Дуглас Уил Ли АМ Николдс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Фокскомб-роуд, 17,
Бат, Сомерсет, и компания THF: HORS Ym ANN GEAR COMPANY LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Ньюбридж-Уоркс, Бат, Сомерсет, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение представляет собой новый продукт — отрезки
гибкого кабеля в оболочке для передачи механического движения между двумя точками, соединенные с
изолированным электрическим проводником или проводниками, встроенными в оболочку.
Подобная конструкция полезна для различных целей, когда механическое движение должно передаваться из
удаленной точки к аппарату или механизму, одновременно с подачей электрического тока к нему. Мы говорим
об аппарате, управляемом из той же точки или любой точки вдоль линии. Например, желательность такой
комбинированной гибкой конструкции можно найти в предыдущей спецификации Хорстманна № 355219, где
клапан газовой горелки управляется механически на расстоянии, а также нить накала горелки электрически
активируется из удаленной точки управления.
До настоящего времени кабель, передающий движение, прокладывался отдельно от одного или нескольких
электрических проводников, при этом вся конструкция, как правило, соединялась между собой наилучшим
доступным способом, и, помимо неаккуратного внешнего вида, который в некоторых случаях это влечет за
собой излишние трудозатраты при прокладке.
Настоящее изобретение устраняет эти недостатки, предлагая единый отрезок гибкого материала,
включающий в себя как электрический проводник или проводники, так и скользящие кабели, причем первый
заключен внутри оболочки, окружающей корпус пружины последнего.
Например, одножильный скользящий провод может быть помещен в спирально намотанную проволочную
трубку, которая покрыта плетеной тканевой оболочкой или оболочкой из свинца или свинцового композита, в
которую встроен или внутри которой заключен электрический проводник или проводники снаружи трубки.
Последние могут быть изолированы перед установкой на место, и при использовании нескольких проводников
они могут быть в общей изоляции или использоваться как отдельно изолированные провода. Они могут быть
расположены продольно вдоль внешней поверхности трубки, например, в точках, диаметрально
противоположных друг другу, или, предпочтительно, сами спирально намотаны вокруг трубки. Такое
последнее расположение не препятствует универсальному изгибу композитного изделия.
Плетеное или иное покрытие может быть обработано любой подходящей защитной финишной краской или
аналогичным средством.
Датировано 4 января 1932 года.
Эдвин К. Акс, Айм Э., 27, Чансери Лейн, Тиондон, У. К. 2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кабелей для передачи механических движений.
Мы, Дуглас Ви Л Ли Ам Ник Хо ЛДС, британский подданный, проживающий по адресу: Фокскомб Роуд, 17, Бат,
Сомерсет, и Ти Э ХО Рс Тм АНН ГИР К Ом ПАНИ ЛИМИТЕД, британская компания, расположенная по адресу:
Ньюбридж Уоркс, Бат, Сомерсет, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механическим силовым кабелям, подвижным в трубке и объединенным в
общей внешней оболочке с электропроводящим проводом или проводами, то есть отрезками кабеля,
подвижными в гибкой оболочке для передачи механического движения между двумя точками, связанной с
изолированным электрическим проводником или проводниками, объединенными в оболочке. Композитные
кабели такого типа полезны для различных целей, в которых механическое движение должно передаваться из
удаленной точки к аппарату или механизму, в то время как одновременно электрический ток должен
подаваться на указанный аппарат под управлением из той же точки или из любой точки вдоль линии.
Например, желательность такой комбинации следует искать в предварительном описании Хорстманна №.
355,21 i 9, где клапан горелки управляется механически дистанционно, а также нить накала горелки
электрически активируется от удаленной точки управления.
Целью настоящего изобретения является создание композитного кабеля указанного типа, сконструированного
таким образом, чтобы наличие электрического проводника или проводников не препятствовало
универсальному изгибанию кабеля. Для достижения этой цели изобретение заключается в спиральной
намотке электрического проводника или проводников вокруг обычной спиральной проволочной трубки,
содержащей подвижный провод, и покрытии ее внешней оболочкой или оболочкой трубки.
Например, обращаясь к прилагаемому чертежу, на котором показан кабель, изготовленный в соответствии с
изобретением, частично отломанный и открытый, одиночный или многожильный скользящий провод 2 может
быть размещен в спирально намотанной проволочной трубке 2, вокруг которой может быть размещена тонкая
оболочка 6 из тканого материала, хлопка или подобного, или из металла, например, свинца, на которую может
быть нанесено изоляционное или защитное покрытие. Трубка 2 покрыта наружной оболочкой 3 из плетеной
ткани или металлической (например, свинцовой) оболочкой. Между оболочкой 3 и оболочкой 6 встроен или
заключен электрический проводник или проводники 4 снаружи трубки. Проводники 4 могут быть изолированы,
как показано на рисунке 5, перед установкой на место, и при использовании нескольких таких изолированных
проводников несколько могут быть отдельно заключены в общую монослойную изоляцию или, как показано на
рисунке, использоваться в качестве отдельно изолированных проводов. Они спирально намотаны вокруг
трубки 2. Как показано на чертеже, данная конструкция не препятствует универсальному изгибанию
композитного воздушного элемента. Упаковку из хлопка или подобного материала можно намотать вокруг
проводников 4, и она будет располагаться между проводниками и вокруг них. Плетеная или другая внешняя
оболочка может быть обработана любой подходящей отделочной краской или эквивалентным материалом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410556.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410556&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410556A
[]
П СЛФ Си КАПИТАН
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 января 1933 г. № 379/33.
Фотография слева: 5 января 1934 года.
Завершено. Принято к рассмотрению 24 мая 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
410,556 Усовершенствования шейкеров для коктейлей или подобных устройств для смешивания и
охлаждения жидкостей.
Я, Жюльен Кофф, проживающий по адресу: Нью-Оксфорд-стрит, 59, Лондон, Западная Колумбия, 1,
гражданин Польши, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к аппаратам для слива и охлаждения жидкостей, таким как шейкеры для коктейлей и
тому подобное.
Согласно изобретению, устройство включает в себя внешний сосуд для жидкости, в отверстие в верхней
части которого предусмотрено место для вставки контейнера или охлаждающей среды, причем этот
контейнер своим верхним концом герметично соединяется с сосудом и выступает вниз в сосуд на некотором
расстоянии от его стенок. Сосуд может иметь цилиндрическую или усеченно-коническую форму, а его верхний
конец может быть куполообразным и иметь в верхней части открытый цилиндрический выступ меньшего
диаметра, чем остальная часть сосуда.
Куполообразная часть с выступом может быть отделена от остальной части сосуда. Например, она может
иметь направленный вниз фланец, который герметично прилегает к верхнему краю корпуса сосуда. На
куполообразном конце может быть второй открытый цилиндрический выступ с закрывающей крышкой,
которая может быть прикреплена к концу с помощью цепочки для предотвращения потери. Последний выступ
служит для выхода жидкости, а первый — для наливания жидкости, а также для вставки контейнера.
Контейнер может представлять собой сосуд, по форме похожий на пробирку, диаметр которой позволяет ему
проходить через вышеупомянутый выступ на верхней части сосуда. Его диаметр может быть значительно
меньше диаметра сосуда, например, примерно на одну треть меньше. Контейнер может быть закрыт с
верхнего конца крышкой, которая также служит для герметичного соединения контейнера с верхним концом
сосуда. Для этой цели крышка может иметь верхнюю цилиндрическую часть, которая плотно прилегает к
верхнему концу сосуда. Верхний конец контейнера и увеличенная нижняя часть цилиндрической формы,
плотно прилегающая к внешней стороне удлинителя в верхней части сосуда, имеют размер 50. В верхнюю
часть крышки может быть помещен резиновый или другой уплотнительный диск, к которому прилегает
верхний край контейнера, когда крышка установлена на нем. При использовании жидкость или жидкости,
которые необходимо смешать или охладить, сначала заливаются в сосуд через удлинитель. Затем в
контейнер загружается охлаждающая среда, например, смесь для заморозки, и на него надевается крышка.
После этого контейнер вставляется в удлинитель до тех пор, пока увеличенная часть крышки не коснется
внешней стороны удлинителя. В этом положении контейнер почти доходит до дна сосуда, после чего
выполняется операция встряхивания, в конце которой смешанная и охлажденная жидкость может быть
вылита из сосуда через второй упомянутый удлинитель. Жидкость занимает пространство между
контейнером и сосудом и, конечно же, не контактирует с охлаждающей средой. Контейнер с крышкой образует
устройство, пригодное для использования в Охлаждение жидкостей. Например, жидкость можно поместить в
стакан или подобный сосуд для ее охлаждения. Кроме того, контейнер и крышку можно снять с описанного
выше сосуда и надеть на другой подобный сосуд.
Контейнеры описанного типа могут быть снабжены крышками, у которых увеличенная часть имеет различные
размеры для использования с шейкерами для коктейлей, имеющими цилиндрические выступы различного
диаметра. Сосуд, контейнер и крышка могут быть изготовлены из алюминия, другого металла, стекла или
тому подобного.
Датировано 5 января 1933 года.
Для заявителя:
GILL, JENNINGS & EVERYCLAYT ON, дипломированные патентные поверенные, 31152, Чансери-лейн,
Лондон, W C 2.
Цена 4 S 6 d 410,556 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования шейкеров для коктейлей или аналогичных устройств для смешивания и охлаждения
жидкостей.
Я, Жюльен Ио Фр., проживающий по адресу: Нью-Оксфорд-стрит, 59, Лондон, W OC 1, гражданин Польши,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для смешивания и охлаждения жидкостей, таких как коктейли
или подобные напитки, включающим внешний сосуд для приема жидкости, имеющий открытый конец
меньшего диаметра в верхней части, и емкость для охлаждающей среды, причем эта емкость предназначена
для вставки в отверстие и для герметичного соединения с выступом в его верхней части таким образом, чтобы
он выступал вниз в сосуд на некотором расстоянии от его стенок.
Цель изобретения состоит в создании такого устройства, которое будет иметь простую конструкцию и будет
более удобным в использовании, чем те, которые предлагались ранее. В соответствии с изобретением,
вышеупомянутый контейнер снабжен на своем верхнем конце окружающим концентрическим фланцем,
который герметично прилегает к восходящему цилиндрическому выступу в верхней части внешнего сосуда,
отличающемуся резьбовым соединением между контейнером и сосудом. Этот фланец может быть образован
загнутым назад верхним концом самого контейнера или может иметь форму расширения в нижней части
цилиндрической крышки, верхняя узкая часть которой плотно прилегает к верхнему концу контейнера.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее оно будет описано более
подробно, например, со ссылкой на прилагаемый чертеж, представляющий собой вертикальный разрез
одного из вариантов шейкера для коктейлей в соответствии с изобретением.
На чертеже 1 изображен вышеупомянутый сосуд, который в основном имеет усеченно-коническую форму,
хотя при желании может быть цилиндрическим, с куполообразным верхним концом. В верхней части средней
части имеется восходящий цилиндрический трубчатый выступ 2, верхняя часть которого имеет уменьшенный
диаметр. 3 повторяет форму контейнера, который по форме похож на пробирку, а диаметр достаточно мал,
чтобы он мог пройти через выступ 2 сверху сосуда. Диаметр контейнера 3 значительно меньше диаметра
сосуда, например, он может составлять примерно одну треть от него. Контейнер закрыт с верхнего конца
пробкой. Верхний конец контейнера 3 загнут вниз, как показано на 5, и этот загнутый вниз конец предназначен
для герметичного соединения с внешней стороной уменьшенного верхнего конца выступа 2. Внешняя сторона
загнутой вниз части 5 Крышка 6 может быть предусмотрена для верхней части сосуда 1. Эта крышка 6, как
показано на рисунке, имеет ступенчатую форму. Нижняя часть надевается на выступ 2 сосуда 1, а ступенька
расположена таким образом, чтобы удерживать пробку 4 на месте в контейнере 3 при сборке устройства.
При встряхивании аппарата обычно одну руку кладут на крышку G, которая таким образом надежно
удерживается в нужном положении. Эта крышка 6 может быть изготовлена такого размера, чтобы ее можно
было использовать в качестве мерной емкости для жидкостей или замораживающей смеси. Чтобы смешанную
и охлажденную жидкость можно было вылить, не нарушая целостность емкости 3, сосуд 1 снабжен
дополнительным отверстием 7 около верхней части куполообразного отверстия 85. Это отверстие удобно
снабжено ситечком 9 и закрывающей крышкой 8, которая может быть прикреплена к сосуду 1 с помощью
небольшой цепочки, чтобы ее нельзя было потерять. Загнутый вниз конец 6 емкости 3 может быть
ступенчатым, чтобы адаптировать ту же емкость для использования с емкостями, имеющими цилиндрические
выступы различных размеров.
Куполообразная часть сосуда 1 95 с выходным отверстием 2 может быть отделена от остальной части сосуда,
как показано на рисунке 10. Например, отделенная часть может иметь фланец, направленный вниз, для
герметичного соединения с верхним краем нижней части сосуда.
Конструкция описанного аппарата может быть изменена без выхода за рамки изобретения. Например, вместо
того, чтобы контейнер 03 имел загнутый вниз верхний конец 5 и пробку 4, он может быть закрыт с верхнего
конца съемной крышкой, которая также служит средством герметичного соединения контейнера с верхним
концом сосуда 110.
С этой целью крышка может иметь цилиндрическую часть, которая плотно прилегает к верхнему концу
контейнера 3 или навинчивается на него, и увеличенную нижнюю часть цилиндрической формы, которая
плотно прилегает к внешней стороне выступа 2 на верхней части контейнера 1. То есть, крышка будет иметь
ступенчатую форму, несколько аналогичную форме крышки 6 в описанном выше примере. Нижняя часть этой
крышки также может иметь ступенчатую форму, аналогичную нисходящему фланцу крышки, упомянутой
выше, и для той же цели. В верхней части крышки может быть размещен резиновый или другой
уплотнительный диск, к которому прилегает верхний край контейнера, когда крышка установлена на нем.
При использовании жидкости, которые необходимо смешать и охладить, сначала заливаются в сосуд через
удлинитель 2. Затем в контейнер 3 загружается охлаждающая среда, например, замораживающая смесь, и на
него надевается пробка 4 или крышка. После этого контейнер 20 вставляется в удлинитель до тех пор, пока
отогнутая часть 5 (или расширенная часть крышки) не зацепится за внешнюю сторону удлинителя 2, в этом
положении контейнер 3 почти доходит до дна сосуда 1. Затем надевается крышка 6, если она используется, и
выполняется встряхивание, после чего смешанную и охлажденную жидкость можно вылить из сосуда через
отверстие 7.
Жидкость занимает пространство между контейнером и сосудом и, разумеется, не контактирует с
охлаждающей средой.
Контейнер 3 с пробкой 4 или крышкой сам по себе образует устройство, пригодное для охлаждения
жидкостей, которые в противном случае могли бы находиться в жидкости, содержащейся в стакане или
подобном сосуде.
Сосуд, контейнер и крышка могут быть изготовлены из алюминия, другого металла или стекла.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410557.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410557&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410557A
[]
s ii a Ata/t L r 3 ' 2 AY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 января 1933 г. № 411/33 4109557. Полная левая сторона: 2 января 1934 г.
Завершено: 24 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для упаковки муки и других подобных веществ.
Мы, Уильям Хенли Нейлор, инженер компании «20, The Drive, Adel, Leeds, Yor 1 Kshire», подданный короля
Великобритании и британской компании «JOB DAY & So Ns LIMI Tv D», расположенной по адресу: Beeston
Royds WX orks, Leeds, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к машинам для упаковки муки и других подобных мягких веществ, а также
применимым для упаковки гранулированных и других сыпучих веществ. Указанные машины относятся к тому
типу, в котором пакеты после придания им формы помещаются на вращающееся в горизонтальной плоскости
колесо или круглый стол, а затем передаются на механизм, закрывающий пакеты, например, на другом колесе
или вращающемся столе.
При упаковке муки обычный способ заполнения пакетов сверху позволяет диффузии пыли из муки, что не
только уменьшает вес упакованной муки, но и создает неудобства и может быть опасно для воздуха в
помещении, где осуществляется упаковка. Одна из целей изобретения — предотвратить или минимизировать
выброс пыли, что, согласно изобретению, достигается с помощью воронки, входящей в пакет и начинающей
подачу пыли снизу пакета, причем пыль накапливается по мере того, как воронка поднимается из пакета.
Другие цели изобретения — сохранять пакеты в желаемой форме до тех пор, пока они не выйдут из машины,
и предотвращать расхождение швов пакетов, когда эти швы были скреплены клеевым материалом, далее
кратко называемым «пушистым материалом».
Машина для осуществления изобретения Ol может включать в себя вращающийся ряд формовочных
элементов, на которые можно наносить картон или бумажные листы для формирования коробок или тары, при
этом швы склеиваются и прижимаются, например, поворотным прессом, перемещающимся по дугообразной
или частично круговой направляющей, с хвостовой частью на прессе и кулачковым механизмом при вращении
формовочных элементов.
Пакеты или аналогичные изделия извлекаются из форм в горизонтальный наклонный ящик. Затем ящик
поворачивается в вертикальное положение, и пакет выталкивается в форму, которая является одной из
нескольких форм, перемещаемых по конвейеру, предпочтительно цепного типа 55. На каждом этапе может
применяться нагрев или дополнительное давление для обеспечения адгезии клеевого шва и клеевых концов
пакета. Формы проходят с конвейера в вращающуюся секцию наполнения, где они 60 перемещаются, а затем
в вращающуюся секцию закрытия пакетов; предусмотрены ограждения, предотвращающие разлетание форм.
Закрытие наполненного пакета и, при необходимости, нанесение клея, 65 выполняются после выхода из
секции наполнения.
Загрузочная воронка перемещается вместе с формами в секции заполнения и соединена с литником,
движущимся по кулачковому механизму, для подъема и опускания воронки. Когда воронка достигает дна
мешка в форме, загрузка сбрасывается в воронку через открытый нижний конец, откуда она высыпается по
мере подъема воронки, предотвращая при этом выброс пыли через открытое горлышко мешка. Могут быть
предусмотрены средства для вибрации воронок и форм, чтобы завершить перенос загрузки и ее
выравнивание. Например, форма и мешок с содержимым покоятся на плите, которая вибрирует любым
подходящим способом. Плита может быть шарнирной или снабжена направляющими штифтами, свободно
проходящими через отверстия в машине, чтобы предотвратить любое боковое перемещение плиты, позволяя
ей при этом вибрировать в вертикальном направлении, а направляющая на плите может перемещаться по
вибрационному кулачку или направляющей.
I Tr ASRTITFE T 2 AITE & (Co, 2 S, qoitblltamnton Bliildings, London, Enala-nd and 19-25, West 44th Street, New
York, U S A, Agents for the Applicants.
2
410,557 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для упаковки муки и аналогичных веществах или относящиеся к ним.
Мы, Уильям Генри Нейлор, инженер, проживающий по адресу: 20, The Drive, Adel, Leeds, Yorkshire, подданный
короля Великобритании, и компания Jon DAY & SONS LIMITED, британская компания, расположенная на
заводе Beeston Royds Works, Leeds, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к машинам для упаковки муки и других подобных мягких веществ, также применимым
для упаковки хлопьевидных, гранулированных и других сыпучих веществ, причем указанные машины
относятся к типу, в котором пакеты после формовки заполняются на вращающемся в горизонтальной
плоскости колесе или круглом столе, а затем передаются к механизму, который закрывает пакеты, например,
на другом колесе или вращающемся столе.
Согласно изобретению, пакеты или коробки с открытым горлышком последовательно помещаются в
отдельные формы или контейнеры, которые затем последовательно размещаются на вращающейся секции
наполнения, где указанные пакеты или коробки заполняются, предпочтительно с помощью вертикально
перемещающейся воронки, после чего формы с заполненными пакетами или коробками переходят во
вращающуюся секцию закрытия или складывания, заполненные и закрытые упаковки затем выталкиваются из
форм, а пустые формы затем возвращаются в положение, в котором они могут возобновить цикл.
Соседние файлы в папке патенты