Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11388
.pdf
поворотном шарнире 17 штифтом 31, который входит в паз 36 гофрированного профиля 30.
Передние поверхности двух торцов стержня 30, 301 снабжены резьбовыми отверстиями 85 32 для облегчения
извлечения стержня 29; а внутренний конец 33' стержня имеет коническую форму, как показано на рисунке 1
owx Mn в точке 35.
Регулировка стержня 29 производится приблизительно следующим образом: Во-первых, после подъема
автомобиля домкратом, штифт 31 извлекается, и болт с рукояткой ввинчивается в резьбу 32 на внешнем
конце 30 стержня. После этого гофрированный профиль 30 выдвигается наружу из посадочного места 95 в
поворотном шарнире 17 таким образом, чтобы гофрированный профиль 3-3' оставался в зацеплении с
корпусом подшипника 231 на противоположном конце стержня за счет большей его длины b. Затем конец
стержня 30 поворачивается с помощью болта, например, на одно деление зуба, и снова вставляется в свое
посадочное место так, чтобы оба гофрированных профиля 30, 33' полностью совпали по всей своей длине B,
b 105. Точная регулировка стержня 29 производится следующим образом: После извлечения штифта 31 и
ввинчивания болта в С помощью резьбы 32 на внешнем конце стержня 30 стержень 29 выдвигается
настолько, что оба гофрированных профиля 30 и 33 выходят из зацепления, но при этом внутренний конец 33
остается центрированным в своем гнезде конусом 3-5. Теперь стержень 29 поворачивается с небольшим
внутренним давлением на один зуб гофрированного профиля 33, так что гофрированный профиль 33 снова
защелкивается в зацепление. После этого стержень 29 вдавливается настолько, что гофрированный профиль
33 входит в зацепление, в то время как гофрированный профиль 30 остается свободным. Внешний конец 30
стержня теперь поворачивается дальше с небольшим внутренним давлением, пока его гофрированный
профиль также не защелкнется в нужном положении. Наконец, стержень 29 полностью вдавливается так, что
оба гофрированных профиля Например, если гофрированный профиль 30 имеет тридцать пять зубьев, а
гофрированный профиль 33 — тридцать четыре зуба, то, предполагая, что оба гофрированных профиля 30 и
33 повернуты в одном направлении, регулировка стержня 29 составляет 3 х j градусов, таким образом, доля
деления зуба равна 360 360 36 или 36 градусам.
Как легко заметить, эта регулировка действует в зависимости от направления вращения — положительного
или отрицательного, то есть как дополнительное натяжение или как уменьшение натяжения стержня 29.
Как видно из вышеизложенного, нет необходимости обеспечивать доступ к внутреннему концу 33' штанги,
поскольку штангу 29 можно регулировать с одной стороны автомобиля. Для этой цели предполагается лишь,
что штанга 29 освобождается от необходимости регулировать ее подъемом автомобиля или боковой части
автомобиля, чтобы ее было легко толкать.
Выдвигать и задвигать его, а также обеспечить доступ к соответствующей стороне транспортного средства,
повернув колесо назад. Однако, как показывает конструктивный пример, если доступен и внутренний конец 33'
стержня, в этом случае болт можно вкрутить и манипулировать им одновременно с обеих сторон
транспортного средства, что значительно облегчает регулировку стержня 29. Операция вытягивания
внутреннего конца 33' стержня до внешней стороны корпуса 231 подшипника имеет, помимо увеличения
эффективной длины стержня, также преимущество в том, что в случае поломки пружины сломанную часть
стержня 29 можно удалить, отделив ее в направлении стрелки RP. Для этого предполагается лишь, что диски
сняты с колесных опор, что, очевидно, осуществимо при подъеме транспортного средства домкратом.
Замена стержня 29 может быть произведена следующим образом: после снятия обода колеса колесный
держатель 5-7 поворачивается настолько, чтобы в направлении R не было препятствий.
После этого штифт 31 извлекается, а болт ввинчивается в конец 30 стержня.
0 С помощью этого болта стержень 29 извлекается из подшипников 17, 231, после чего внутренний конец 33'
стержня проходит через отверстие в поворотном шарнире 17. Новый стержень вставляется в обратном
порядке и регулируется описанным выше способом. Правильная регулировка контролируется положением
рычагов несущего механизма 12, 13 при загрузке транспортного средства и при необходимости повторяется.
Изобретение не ограничивается показанным конструктивным примером. В случае доступности обоих концов
30, 33' стержня, гофрированные профили на этих концах стержня могут быть взаимозаменяемы, например,
таким образом, что регулировка и замена стержня 29 осуществляется с внутреннего конца 33' стержня,
который в этом случае снабжен большим количеством зубьев и большим диаметром 70'. Изобретение,
естественно, подходит для использования в пружинных подвесках, в которых концы стержня 30, 33' не лежат
на одной оси, а смещены эксцентрично друг относительно друга. Это особенно необходимо, когда поворотные
шарниры 17, 171 несущих рычагов 13, 131 должны быть закреплены строго перпендикулярно центральной
продольной плоскости транспортного средства. Также для пружинных подвесок, в которых стержни 80
простираются только примерно до середины транспортного средства, такой вид опоры и крепления может
быть использован по мере необходимости.
Примеры таких пружин приведены в спецификации № 385812. Наконец, особенности изобретения могут быть
также использованы для пружинных подвесок, в которых стержни поддерживаются в продольном
направлении рамы, например, параллельно продольной центральной плоскости транспортного средства, так
что колеса направляются относительно рамы с помощью рычагов, качающихся поперечно направлению
движения. Вместо того чтобы направляющие колес были параллелограммами, во всех случаях может
использоваться направляющая в виде отдельных рулевых тяг или рычагов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410658.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410658&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410658A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
41 Дата принятия Конвенции fa 59 (Германия): 14 марта 1933 г. и дата применения (в Соединенном
Королевстве): 29 августа 1933 г. № 23982/33.
Завершено: 24 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ I.
Усовершенствования в AXR, касающиеся электрических ламп накаливания и подобных им устройств.
Мы, компания O Es T Imic:sc Ha E GJ As FABRIKEN UND RAFFINERIEN JOSEF INWALD, A G, австрийская
компания, расположенная по адресу: Mariahilferstrasse 103, Вена VI, Австрия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение представляет собой усовершенствование ламп
накаливания или подобных им устройств, например, ламп термоэлектронных ламп.
В рекламных целях было предложено использовать электрические лампы накаливания с плоскими гранями,
на которых нанесена маркировка, однако на практике выяснилось, что эти грани недостаточно прочны, а
процент поломок при откачке воздуха из ламп настолько высок, что их производство становится
нецелесообразным в коммерческом плане.
Одна из целей изобретения — избежать этого недостатка, и, соответственно, изобретение предлагает
электрическую лампу накаливания или подобное устройство, имеющее три или более боковых граней, слегка
выпуклых снаружи. Под термином «слегка выпуклая» здесь понимается грань, кривизна которой представляет
собой плоскость, перпендикулярную оси лампы, и которая представляет собой дугу радиусом, большим
радиуса окружности, описывающей лампу в этой плоскости. Благодаря тому, что боковые грани лампы слегка
выпуклые снаружи, потери из-за поломок при производстве сводятся к минимуму.
Надписи, например, рекламные материалы в любой форме, могут быть нанесены на поверхности лампочек,
что позволяет получить очень эффективный и недорогой способ размещения рекламы или других надписей.
Предпочтительно, чтобы углы между смежными боковыми гранями лампочки были закруглены.
Лампочки могут быть изготовлены из любого подходящего материала, например, из опалового стекла или
эмалированного стекла.
Один из вариантов осуществления изобретения будет рассмотрен, в качестве примера, со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку электрической лампы
накаливания, а Рисунок 2 — разрез по линии 2-2 55 на Рисунке 1.
Лампочка, изображенная на чертежах, имеет в поперечном сечении приблизительно четырехугольную форму
и четыре боковые грани 10, которые слегка выпуклы снаружи. В поперечном сечении 60 каждая из этих
боковых граней представляет собой дугу, радиус которой больше радиуса окружности 11 (показанной
цепными линиями на рисунке 2), которая описывает лампочку. Углы между 65 смежными боковыми гранями
закруглены, как показано на 12, и представляют собой дуги, каждая из которых имеет радиус меньше радиуса
указанной окружности.
Нижняя часть 13 колбы также выпуклая снаружи и соединена со стороной 70 гранями 10 закругленными
углами 14 (см. рисунок 1).
Лампочка изготовлена из стекла, например, из эмалированного или опалового стекла любого желаемого
цвета, а на боковые грани лампочки могут быть нанесены надписи любой желаемой формы.
Изобретение не ограничивается конкретной конструкцией, показанной на чертежах. Следует отметить, что
лампочка 80 может иметь в поперечном сечении преимущественно треугольную или многоугольную форму.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410659.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410659&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410659A
[]
ПАТЕНТ 59 СПЕЦИФИЧЕСКИЙ AI>i N
Дата подачи заявки: 4 сентября 1933 г. № 24514/33 4. Заявка принята: 24 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Демонстрационный аппарат для выставочных целей.
Я, Ни Э. Лс Бломберг, проживающий по адресу: Осло, Норвегия, подданный короля Норвегии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Предметом изобретения является устройство для демонстрации качества клеев в выставочных целях.
Устройство состоит, по существу, из спиц, которые выступают из вращающейся ступицы, покоящейся на
подставке, причем спицы прикреплены к ступице. Они предпочтительно расположены приблизительно в
горизонтальной плоскости. На свободном конце каждой спицы подвешены образцы одного или разных типов,
которые соединены между собой с помощью клея. Они подвешены под нагрузкой, которая может создаваться
либо самими образцами, либо специальным грузом, подвешенным к нижнему образцу. Затем ступица со
спицами приводится во вращение.
Согласно настоящему изобретению, привод осуществляется с помощью вентилятора, при необходимости с
электрическим приводом, который направляет поток воздуха на подвешенные образцы тангенциально к их
движению.
Данный аппарат позволяет эффективно визуализировать различные суставы в относительно ограниченном
пространстве.
На прилагаемом чертеже в плане показана конструкция аппарата.
Шесть спиц 1, расположенных под углом 60° друг к другу, которые могут состоять, например, из прутка железа
толщиной около 1 кв. см.
Поперечное сечение, прикреплены с помощью заклепок 2 к ступице 3, которая может быть круглой или
угловой. Ступица опирается на подставку 5 через подходящий подшипник. Свободные концы спиц 1 не
соединены между собой и свисают на нитях, цепях, шнурах или тому подобном образцы, которые соединены
между собой клеем.
Отдельные предметы, подвешенные на различных спицах, могут отличаться друг от друга по типу
соединения, типу материала и форме образца.
Например, полоска кожи или что-то подобное приклеивается к кирпичу, а к нему, в свою очередь, с помощью
клея прикрепляется еще один кирпич, который свисает вниз. Этот нижний кирпич одновременно служит для
нагрузки на шов.
В качестве другого примера, две металлические пластины соединены между собой с помощью клея, а к
нижней пластине подвешен груз.
Привод осуществляется с помощью вентилятора 16, расположенного рядом с аппаратом, который направляет
поток воздуха на подвешенные образцы.
Вентилятор должен приводиться в движение электрическим током.
Рекомендуется соединить его с помощью гибкого провода 17 с вилкой 18, которую можно подключить к цепи
освещения.
Изобретение не ограничивается конкретной формой конструкции аппарата, показанной на чертеже.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410660.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410660&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410660A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Дата подачи заявки: 6 сентября 1933 г. № 24677/33.
C. Полный комплект слева: 28 сентября 1933 г.
Завершено: 24 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Черчение для портных.
Мы, Хорас Джеймс Ло Ман, проживающий по адресу: Мидуэй, Севен Кингс, Эссекс, 23, подданный
Великобритании, и Хорас Реджинальд Бейли, проживающий по адресу: Доулиш Драйв, 46, Севен Кингс,
Эссекс, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем.
Наше изобретение относится к средствам для нанесения разметки на текстиль, бумагу или другие листовые
материалы, где необходимо нанесение разметки путем создания четких линий.
Он состоит из емкости со съемной крышкой на одном конце и отверстия в профилированном
противоположном конце. В профилированном конце утоплено подающее или тяговое колесо, имеющее зубья
или аналогичные выступы, слегка выступающие ниже отверстия. Указанная емкость частично заполнена
порошкообразным мелом или другим веществом, а сверху расположен амортизирующий или мягкий
пружинный буфер, удерживаемый крышкой в нужном положении.
Данное приспособление для черчения предназначено для замены обычного портновского мела и
удерживается пальцами и большим пальцем так же, как и обычный портновский мел.
Дата: 6 сентября 1933 года.
Х. Дж. Сломан, Х. Р. Бейли, Полная спецификация.
Черчение для портных.
Мы, Хорас Дж. Уинс Сло, г-н А.Н., проживающий по адресу: Мидуэй, 23, Севен-Кингс, Эссекс, подданный
Великобритании, и Хорас Реджинальд Бейли, проживающий по адресу: Доулиш Драйв, 46, Севен-Кингс,
Эссекс, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и то, в каком
направлении оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для нанесения рисунка на текстильные материалы, такие как
ткань, бумага или другие листовые материалы, с помощью мела или подобных веществ.
Данное изобретение предназначено, в частности, для использования в пошиве одежды с целью устранения
хорошо известных недостатков портновского мела.
Уже было предложено разметочное устройство, состоящее из контейнера для порошкообразного мела,
который также служит держателем или ручкой и имеет в своем дне прорезь, под которой вращается
разметочное колесо, контактирующее с вращающимся распределительным диском, установленным в коробке
внутри контейнера, которая снабжена прорезью приблизительно толщиной разметочного колеса;
распределительный диск во время своего вращения забирает небольшие количества порошкообразного мела
из контейнера и наносит его на окружность разметочного колеса.
Цена 1/-1. Однако, в отличие от вышеизложенного предложения, устройство, описанное в настоящем
изобретении, включает контейнер, дно которого снабжено прорезью, через которую выступает зубчатое
колесо и подающее устройство в верхней части указанного контейнера, прижимаемое пружиной или
пружинами, упирающимися в конец контейнера, удаленный от прорези, для надежной подачи
порошкообразного или кускового мела или подобного материала в контакт с указанным зубчатым колесом.
Для более ясного понимания изобретения приведем прилагаемые чертежи, которые схематически и в
качестве примера иллюстрируют один из вариантов его осуществления, и на которых: фиг. 1 — боковой вид,
частично в разрезе; и фиг. 2 — торцевой вид, также частично в разрезе.
На указанных чертежах al обозначает контейнер, имеющий нижнюю часть закругленной формы сбоку и
сужающуюся к торцу. Через паз 6 в указанной нижней части контейнера выступает зубчатое колесо c,
установленное на шпинделе d, расположенном по бокам контейнера.
Порошкообразный или кусковой мел, содержащийся в контейнере a, подается к зубчатому колесу c с
помощью пластины e, несущей амортизирующую прокладку g. Указанная пластина e несет 1) устройство для
вытягивания на пружине texcoil h, концевые витки I которой, в частности ткань, предпочтительно
продолжаются, как показано на чертежах, бумагой или другими листовыми материалами, которые образуют
пару контейнер, дно которого имеет перекрещенные ветви, прижатые к крышке / с прорезью, через которую
закрывающий контейнер выталкивает зубчатое колесо и подающее устройство. В процессе работы контейнер
a загружается в верхнюю часть указанного контейнера порошкообразным мелом или другим веществом с
помощью пружины или пружин, прижатых к пластине e, расположенной сверху, как показано на чертежах, на
конце контейнера, удаленном от i O, и удерживаемой в положении прорезью, для надежной подачи
порошкообразного или кускового мела или подобного вещества в контакт с зубчатым колесом и закрепленного
с помощью фигурных выступов k на указанном зубчатом колесе.
с каждой стороны корпуса контейнера 2) Устройство, как указано в п. 1, взаимодействующее с
соответствующими углублениями, в которых подающее устройство состоит из i 5 1 в ободке крышки, несущей
подушечку.
Благодаря своему соприкосновению с устройством, описанным в пункте 1 и колпачке j, пружинный буфер
обеспечивает надежную подачу мела 2, в котором установлены две витые пружины, зубья зубчатого колеса C,
концы которых удлинены ножницеобразно вверх, к подающему устройству, так что, когда колесо должно
соприкасаться с концом контейнера, проходящего по ткани или подобному материалу, на достаточном
расстоянии от паза.
Количество мела непрерывно распределяется 4) Устройство, как описано в пункте 1, выполненное в виде
линии на ткани 3, в котором контейнер снабжен крышкой, ободок которой имеет выемки, за счет вращения
колеса. Хотя в приведенном выше описании устройство настоящего изобретения имеет выступы
соответствующей формы на корпусе контейнера.
В частности, устройство, используемое в пункте 5), описывается как приспособление для черчения из
измельченного мела в целях черчения, для работы с плиткой, и очевидно, что указанное устройство может
быть также приспособлено для работы с кусковым мелом, который можно описать со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
давление буфера и измельчение на месте движением указанного зубчатого колеса. Дата: 28 сентября 1933
года.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения, Альберт Л. Монд...
и каким образом это должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы делаем, Чансери Лейн, Лондон,
Запад, 2,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410661.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410661&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410661A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 сентября 1933 г. № 24794/33.
Фотография слева: 14 ноября 1933 года.
Завершено: 24 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для игры в настольную игру.
Я, Леопольд Доуленд Коул, проживающий по адресу: Честнат Роуд, 11, Вест Норвуд, Юго-Восток 27, Лондон,
Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Игровое
устройство состоит из плоской доски или другого материала, размер которого может варьироваться в
зависимости от различных целей, с окантовкой или молдингом по краю.
Доска поддерживается снизу шпинделями или качающимися опорами, что позволяет поворачивать ее в
наклонное положение вправо или влево по желанию игрока. Доска также имеет достаточный наклон в сторону
игрока, чтобы позволить стене катиться по ней. Кроме того, она имеет ряд отверстий или углублений и
металлических перегородок для направления мяча при его движении по доске.
Игра начинается с размещения доски на столе, слегка наклоненном вперед.
Затем в верхней части доски помещается небольшой мячик, и по мере того, как он катится к игроку, доска
раскачивается вправо или влево, чтобы избежать попадания в отверстия или, по желанию, попасть в них.
Дата: 7 сентября 1933 года.
Л. Д. Коул.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для игры в настольную игру.
Я, Леопольд Доуленд Коул, проживающий по адресу: Честнат Роуд, 11, Вест Норивуд, Лондон, ЮВ 27,
Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Игровое устройство, включающее доску, установленную на двух качалках, позволяющих ей качаться из
стороны в сторону; качалки имеют разную глубину, так что при размещении на ровной поверхности доска
наклоняется к игроку; поверхность доски имеет выступы для направления мяча, катящегося по доске; для
достижения наивысшего результата требуется умение качать доску, чтобы направлять мяч в лунки или
углубления.
Устройство изображено на прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1 показана плата и форма
металлических или других материальных перегородок, а также отверстия или углубления и положение
качалок A и B. На рисунке 2 показано положение качалки A.
закреплено на нижней стороне доски, объясняя степень качания доски вправо H H или влево i2.
На рисунке 3 показана разница между качающимися досками A и B. Доску можно качать вправо или влево по
желанию игрока.
Доска также имеет наклон A B в сторону игрока, достаточный для того, чтобы мяч c мог катиться. Кроме того,
она имеет ряд отверстий или углублений E, которые пронумерованы; большие номера расположены в нижней
части доски, а также металлические или другие перегородки D, направляющие мяч по мере его движения по
доске.
Игра начинается с размещения доски на ровном столе. Затем доска слегка наклоняется в сторону игрока. В
начало доски помещается небольшой шарик c, и по мере того, как он катится к игроку, доска качается вправо
или влево H, чтобы шарик избегал отверстий E или попадал в них по желанию.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410662.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410662&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410662A
[]
-:msl RV C COPY
=-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Хфу Ни RIC 7 Jom 6 ss BN, гражданин Германии, проживающий по адресу: Вильгельм Шпатштрассе, 133,
Нфирнберг, Германия, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к так называемым самодвижущимся карандашам.
i O и, в частности, относится к тому типу самодвижущихся карандашей, в которых подпружиненный толкатель
установлен скользящим образом в корпусе и управляется зубчатой рейкой и фиксатором, которые при
отпускании позволяют толкателю перемещаться вперед на один шаг на заданную и определенную длину.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности вставки грифеля внутрь корпуса для
защиты его от повреждений, когда карандаш не используется.
Изобретение представляет собой самодвижущийся карандаш с подпружиненным толкателем грифеля,
установленным в корпусе с двойной зубчатой рейкой и фиксатором, который при нажатии освобождает
указанный толкатель, позволяя ему совершать одношаговое движение вперед, не поддаваясь действию
пружины, и тем самым проталкивать грифель на один шаг вперед через подпружиненный наконечник, обычно
удерживаемый в крайнем переднем положении, но при приложении осевой силы скользящий относительно
корпуса, что позволяет прижимать грифель и толкатель вперед, преодолевая действие пружины толкателя, и
за фиксатор, благодаря чему грифель, когда он не нужен, может быть полностью защищен внутри корпуса.
Изобретение также включает в себя удобную конструкцию и расположение деталей, которые позволяют
осуществлять вышеуказанные операции простым и надежным способом.
На прилагаемых чертежах показан один из удобных вариантов осуществления изобретения:
На рисунке 1 представлен поперечный разрез, выполненный с помощью самодвижущегося карандаша в
соответствии с данным изобретением.
Рисунки 2, 3 и 4 представляют собой частичные разрезы в увеличенном масштабе и показывают фиксатор и
выдвижной толкатель в различных положениях, чтобы проиллюстрировать движение толкателя вперед.
На рисунке 5 показано поперечное сечение подвижного фиксатора 55.
При реализации изобретения, согласно показанной форме, корпус 1, который может быть изготовлен из
металла или любого из известных пластиковых материалов 60 или композиций, имеет два отверстия
диаметром 2 и 3. Меньший диаметр 3 расположен на так называемом заднем конце корпуса 1, и в него
вставлен толкатель 6 в виде бруска и удлиненного прямоугольного сечения 65. Задняя часть этого толкателя
имеет два комплекта зубьев рейки 6a и 6b, сформированных на противоположных кромках. Комплект 6a, как
видно из рисунков 2-4 70, смещен относительно зубьев комплекта 6b, причем зубья комплекта 6b
расположены на полшага позади зубьев комплекта 6a. Поверхность 6c зубьев расположена перпендикулярно
оси 75 толкателя, в то время как задняя поверхность 6; Наклонный подвижный фиксатор 9 выполнен из
закаленной стали и установлен в направляющей 5, которая перемещается по поперечному отверстию 4,
образованному в корпусе 1 на небольшом расстоянии позади ступеньки от отверстия 2 большего диаметра к
отверстию 3 меньшего диаметра.
Подвижная фиксирующая пластина 9 имеет открытое отверстие 85 10, выполненное в форме вытянутого
прямоугольника, ширина которого равна ширине прямоугольника.
Большое отверстие подходит для работы? Толщина толкателя 6 и длина прямоугольного отверстия 10 на 90%
меньше общей ширины между верхними краями двух комплектов зубьев рейки 6a и 6b на величину,
приблизительно равную глубине зубьев рейки. Таким образом, когда ползунок 5 перемещается из одного
крайнего положения своего хода в другое, он действует подобно спусковому механизму и позволяет
толкателю 6 перемещаться вперед под действием пружины 8 на величину, равную половине шага зубьев
рейки. Сам ползунок 5 имеет паз или отверстие 5a, которое охватывает толкатель 6 и имеет высоту немного
большую, чем общая ширина толкателя 5 плюс ход, разрешенный фиксатором. Даты подачи заявки: 8
сентября 1933 г. № -24; 891/33 4. Принято к рассмотрению: 24 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в карандашах для самопрезентации.
На рисунке 9 видно, что толкатель 6 и направляющая 5 взаимно направляют друг друга. Направляющая 5
может быть отлита из любого подходящего пластикового материала, такого как казеин или материал,
образованный из смолы, при этом фиксирующая пластина 9 вставляется при отливке.
За работой механизма спуска фиксирующей пластины легко следить по увеличенным изображениям,
показанным на рисунках 2-4, где фиксатор изображен на рисунке 2 в одном крайнем положении, на рисунке 3
— в промежуточной точке, а на рисунке 4 — в другом крайнем положении.
Пружина 8 действует между упорами 3a и выступом Sa на толкателе 6. Шток 7 на толкателе 6 проходит
вперед через упор 11, вставленный в отверстие 2, а затем к направляющей наконечника 12. Направляющая
12 имеет коническую наружную поверхность и скользящий наконечник или втулку 15, обычно прижимаемую
пружиной 16 к выступу 12a. Втулка 15 имеет центральное отверстие, в переднюю часть которого входит длина
свинца 13, а в заднюю часть – конец штока 7. Пружина 16 натягивается упором 17, ввинченным в
направляющую 12, которая, в свою очередь, ввинчена в корпус 1. Когда направляющая 12 и другие детали
изготовлены из формованного материала, обычно предпочтительно формировать наконечник 14 наконечника
15 из металла известным способом, при этом металлический наконечник разрезается, как показано, для
образования пружинных зажимов, которые удерживают свинец с достаточным трением. Чтобы предотвратить
дрожание или ослабление при письме, из приведенного выше описания легко понять, как грифель подается
вперед ступенчато при нажатии на ползунок 5. Чтобы грифель отодвинулся, кончик карандаша прижимается к
твердой поверхности, в результате чего фиксирующая пластина 9 скользит под давлением задней наклонной
поверхности 6d зубьев зубчатой рейки по противоположному краю прямоугольного отверстия 10.
Если выступающая длина стержня из-за износа или подобных причин слишком мала, чтобы протолкнуть r 5
толкателя аксиально на половину шага, то приложенное к острию давление прижимает наконечник 15 против
действия его пружины 16, обеспечивая тем самым достаточный ход. После снятия давления 55 детали
возвращаются в исходное положение, и конец стержня остается вложенным во внутреннюю часть отверстия
наконечника 14.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 60 и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410663.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410663&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410663A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты