Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11373
.pdf
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410944.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410944&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410944A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 марта 1933 г. № 7814/33.
Фотография слева: 13 апреля 1934 года.
Завершено: 31 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
410,944 Усовершенствования в смывных клапанах.
Я, РЕГИНАЛЬД ХА РВ ЭЙ ИЛЛИЕР, подданный Великобритании и директор компании Dent & Lellyer Limited,
расположенной по адресу: 35, Red Lion Square, London, W C 1, настоящим заявляю, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к смывным клапанам, которые
предназначены для автоматического закрытия после подачи через них заданного количества воды, и в
которых выходное отверстие управляется дифференциальным клапаном, перемещающимся в клапанном
блоке под давлением воды, поступающей в него из водопровода, и управляющим самозакрывающимся
вспомогательным клапаном (далее именуемым вспомогательным клапаном), который может наклоняться
внутри и контролировать движение указанного дифференциального клапана, причем наклонное движение
указанного вспомогательного клапана в одном направлении осуществляется с помощью управляемого
вручную пружинного плунжера.
Целью данного изобретения является создание клапана потока указанного типа с усовершенствованным
самозакрывающимся вспомогательным поворотным клапаном.
Согласно данному изобретению, самозакрывающийся вспомогательный клапан выполнен в виде
демпфирующего устройства внутри дифференциального клапана и включает в себя наклоняемый цилиндр и
скользящий внутри него плунжер, шток которого приспособлен для взаимодействия с управляемым вручную
наклонным элементом, так что при его срабатывании указанное демпфирующее устройство вместе с
дифференциальным клапаном перемещаются как единое целое, и осуществляется промывка, и после подачи
заданного количества воды указанный дифференциальный клапан вместе с цилиндром демпфирующего
устройства могут вернуться в свое нормальное, или закрытое, положение независимо от положения плунжера
внутри указанного цилиндра и положения указанного наклонного элемента.
В предпочтительной конструкции системы смыва.
Клапан, снабженный самозакрывающимся вспомогательным клапаном в соответствии с данным
изобретением, представляет собой или включает в себя одинарный трубчатый корпус, закрытый с верхнего
конца съемной крышкой и имеющий кольцевую камеру внутри, в которой расположен дифференциальный
полый поршневой клапан, управляющий выходным каналом в нижней части указанной камеры, входной канал
диаметром 1/1 дюйма, открывающийся в указанную камеру, и управляемый вручную пружинным поршнем на
стенке входного канала, внутренний конец которого выступает в указанный канал. Дифференциальный клапан
состоит из полого корпуса, открытого с верхнего конца и имеющего канал 60 aoe в нижней части, ведущий в
выходной канал основного клапана и управляемый вспомогательным клапаном. Канал в дифференциальном
клапане имеет меньший диаметр, чем внутренняя часть клапана, в котором расположен вспомогательный
клапан, так что образуется кольцевой выступ, который служит седлом для указанного вспомогательного
клапана. Дифференциальный клапан снабжен в верхней части чашеобразной шайбой 70, которая позволяет
воде Проход между ним и стенкой клапанной камеры осуществляется только во время движения
дифференциального клапана saia вверх, и он также снабжен дренажным отверстием для прохождения 75
воды внутрь и наружу его внутренней части. Вспомогательный клапан, как указывалось ранее, состоит из
демпфирующего устройства, включающего наклоняемый цилиндр и скользящий внутри него плунжер. На
нижней части этого цилиндра, которая опирается на седло в дифференциальном клапане для закрытия
канала, ведущего к выходному отверстию самого клапана, образован внешний фланец 80, а от этого фланца
85 вниз и в указанный канал выступает конический штырь, предназначенный для того, чтобы позволить
наклонять цилиндр для открытия указанного канала, так что вода, содержащаяся в полом поршневом
клапане, может проходить в указанное выходное отверстие. Плунжер демпфирующего устройства снабжен;
Шток, выступающий вниз через конический шток и находящийся на пути движения управляемого вручную
поршня, образует вышеупомянутый наклонный элемент, так что при движении последнего упомянутого
поршня внутрь он входит в зацепление со штоком и тем самым осуществляет наклон цилиндра, как указано
выше, тем самым уменьшая внутреннее усилие 1 (.
давление воды на дифференциальный клапан, так что внешнее давление на него действует, поднимая его
вместе со вспомогательным клапаном, и осуществляется промывка.
Головка цилиндра демпферного устройства снабжена небольшим отверстием, или дренажным отверстием,
для прохождения воды в пространство над плунжером и из него. После того, как заданное количество воды
будет слито через выходное отверстие клапана, дифференциальный клапан вместе со вспомогательным
клапаном возвращаются в свое нормальное, или закрытое, положение. Однако, если управляемый вручную
плунжер удерживается во внутреннем, или рабочем, положении, например, из-за неправильного обращения, и
это препятствует возврату плунжера демпферного устройства, цилиндр указанного устройства тем не менее
вернется в закрытое положение независимо от положения указанных плунжеров. Во время этого
относительного движения цилиндра и плунжера внутри него вода или часть воды из пространства в цилиндре
над плунжером выталкивается через небольшое отверстие, или дренажное отверстие, в головке указанного
цилиндра. Однако, когда управляемый вручную плунжер возвращается в свое нормальное, или нерабочее,
положение, вода снова возвращается через небольшое отверстие, или дренажное отверстие, и выталкивает
Поршень в цилиндре опускается вниз до тех пор, пока шток указанного поршня снова не окажется на пути
движения поршня, управляемого вручную, в готовности к дальнейшему срабатыванию.
При желании небольшое отверстие, или дренажное отверстие, в цилиндре демпферного устройства может
быть снабжено средствами, позволяющими замедлить скорость притока воды в указанный цилиндр по
сравнению со скоростью оттока, так что движение плунжера вниз в цилиндре будет замедлено. Это может
быть достигнуто путем оснащения небольшого отверстия, или дренажного отверстия, шаровым клапаном,
который смещается со своего седла под действием давления воды в цилиндре во время движения
последнего вниз, так что указанное небольшое отверстие, или дренажное отверстие, полностью открывается.
Затем клапан возвращается под действием силы тяжести на свое седло и удерживается на нем под
действием давления внешней воды, которая затем медленно поступает в указанный цилиндр через
углубление в седле клапана и возвращает плунжер в его нормальное положение.
Дата: 15 марта 1933 года.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, т. 7, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W C 2,
Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в смывных клапанах.
Я, Реджинальд Иарви Хиллс Ллиер, подданный Великобритании и директор компании Dent & Hlellier Limited,
расположенной по адресу: 35, Red Lion Square, Лондон, W C 1, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к смывным клапанам, которые предназначены для автоматического
закрытия после подачи через них заданного количества воды и в которых выходное отверстие регулируется
дифференциальным клапаном, перемещающимся в корпусе клапана в зависимости от давления воды,
поступающей в него из водопровода, и имеющим самозакрывающийся вспомогательный клапан (далее
именуемый вспомогательным клапаном), который может наклоняться внутри и управлять движением
указанного дифференциального клапана, причем наклонное движение указанного вспомогательного клапана
в одном направлении осуществляется с помощью управляемого вручную пружинного плунжера.
Целью данного изобретения является создание смывного клапана указанного типа с усовершенствованным
самозакрывающимся вспомогательным поворотным клапаном.
Согласно данному изобретению, самозакрывающийся вспомогательный клапан выполнен в виде
демпфирующего устройства внутри дифференциального клапана и включает в себя наклоняемый цилиндр и
скользящий внутри него плунжер, шток которого предназначен для взаимодействия с управляемым вручную
наклонным элементом, так что 85 при его срабатывании указанное демпфирующее устройство вместе с
дифференциальным клапаном перемещаются как единое целое, и осуществляется промывка, и после подачи
заданного количества воды указанный дифференциальный клапан вместе с цилиндром указанного
демпфирующего устройства могут вернуться в свое нормальное, или закрытое, положение независимо от
положения плунжера внутри указанного цилиндра и положения указанного наклонного элемента.
Я подробно опишу данное изобретение со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на рисунках 1 и 2
изображены разрезы, иллюстрирующие сливной клапан указанного типа, воплощающий данное изобретение,
в закрытом и открытом положениях соответственно.
На рисунке 3 показана деталь, упомянутая далее.
Изображенный промывочный клапан состоит из 105 или включает в себя одинарный трубчатый корпус 1,
закрытый с верхнего конца съемной крышкой 2 и имеющий кольцевую камеру 3, внутри которой расположен
дифференциальный полый поршневой клапан 4, управляющий выходным каналом 110 5 в нижней части
указанной камеры, 410,944 410,944 входной канал 6, открывающийся в указанную камеру, и управляемый
вручную пружинный плунжер 7 на стенке выходного канала 5, внутренний конец которого 5 выступает в
указанный канал. Дифференциальный клапан 4 состоит из полого корпуса, открытого с верхнего конца и
имеющего канал 8 в нижней части, ведущий в выходной канал 5 основного клапана и управляемый
вспомогательным клапаном 9. Канал 8 в дифференциальном клапане 4 имеет меньший диаметр, чем
внутренняя часть 10 указанного клапана, в которой расположен вспомогательный клапан 9, так что образуется
кольцевой выступ 11, который образует седло для указанного вспомогательного клапана.
Дифференциальный клапан 4 снабжен В верхней части клапана имеется чашеобразная шайба 12, а также
отверстие 13 для отвода воды внутрь и наружу. Вспомогательный клапан 9 выполнен в виде демпфера,
включающего наклоняемый цилиндр 14 и скользящий внутри него поршень. На нижней части цилиндра 14,
который опирается на седло 11 в дифференциальном клапане 4, образован наружный фланец 16, который
обеспечивает закрытие канала 8, ведущего к выходному отверстию 5 собственно клапана. От этого фланца
вниз, в указанный канал, выступает конический штуцер 17, предназначенный для наклона цилиндра с целью
открытия канала, так что вода, содержащаяся в полости дифференциального клапана, Поршневой клапан 4
может проходить через указанное выходное отверстие. Плунжер 15 демпферного устройства снабжен штоком
18, который выступает вниз через конический патрубок 17 и находится на пути движения управляемого
вручную плунжера 7, составляющего вышеупомянутый элемент наклона, так что при движении этого
плунжера внутрь он входит в зацепление с указанным штоком и тем самым осуществляет наклон цилиндра
14, как указано выше, тем самым уменьшая внутреннее давление воды на дифференциальный клапан 4, так
что внешнее давление на него действует, поднимая его вместе со вспомогательным клапаном 9, и
осуществляется промывка. Головка 19 цилиндра 14 демпферного устройства снабжена небольшим
отверстием, или дренажным отверстием 20, для прохождения воды в пространство 21 над плунжером 15 и из
него. После того, как заданное количество воды будет слито через выходное отверстие 5 самого клапана,
дифференциальный клапан 4 вместе со вспомогательным клапаном 9 возвращаются в свое нормальное или
Закрытые положения. Если, как бы то ни было, управляемый вручную поршень 7 удерживается во
внутреннем, или рабочем, положении, например, неправильным манипулированием, и это препятствует
возврату поршня 15 демпферного устройства, цилиндр 14 указанного устройства, тем не менее, вернется в
закрытое положение независимо от положения указанных поршней. Во время этого относительного движения
цилиндра 14 и поршня 15 внутри него вода или часть воды в пространстве 21 указанного цилиндра над
поршнем будет вытесняться через небольшое отверстие, или дренажное отверстие 20, в направляющей 19
указанного цилиндра. Однако, когда управляемый вручную поршень 75 7 вернется в свое нормальное, или
нерабочее, положение, вода снова вернется через небольшое отверстие, или дренажное отверстие, и будет
толкать поршень 15 в цилиндре 14 вниз, пока шток 18 указанного поршня снова не окажется на пути движения
управляемого вручную поршня 7. готовность к дальнейшим действиям.
При желании небольшое отверстие, или дренажное отверстие 20, в головке 19 цилиндра 14 85 демпферного
устройства может быть снабжено средствами, позволяющими замедлить скорость притока воды в указанный
цилиндр по сравнению со скоростью оттока, так что движение плунжера 15 вниз в указанном цилиндре
замедляется. Это может быть достигнуто, как показано на рисунке 3, путем управления небольшим
отверстием, или дренажным отверстием 20, шаровым клапаном 22, который смещается со своего седла под
действием давления воды в цилиндре 14 во время его движения вниз, так что указанное небольшое
отверстие, или дренажное отверстие, полностью открыто. Затем клапан 22 возвращается под действием силы
тяжести на свое седло (которое наклонено вниз) и удерживается на нем давлением внешней воды, которая
затем медленно поступает в цилиндр 14 через углубление 23 в седле клапана и действует для... 105
Поверните поршень 15 в его нормальное положение.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410945.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410945&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410945A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
410,945 Даты проведения конвенции (Германия): 7 июля 1932 года.
16 января 1933 г.
Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 7911/33 от 15 марта 1933 г. № 7912/33 f (Осталась
одна полная спецификация)
Принято к публикации: 31 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ приготовления твердых лекарственных и фармацевтических препаратов, дезинфицирующих средств
и косметических средств.
Я, профессор д-р Эрнст Гелинский, проживающий по адресу: Фазаненштрассе 29, Берлин, W 15, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
способу получения твердых лекарственных и фармацевтических препаратов, дезинфицирующих средств и
косметических средств.
Существует множество фармацевтических препаратов, особенно дезинфицирующих средств для кожи и ран,
а также лечебных и косметических средств для кожи, которые могут использоваться только в жидкой или
растворенной форме, то есть они будут оказывать желаемый эффект только в жидком состоянии.
Например, для фармацевтических и косметических препаратов жидкое состояние особенно подходит,
поскольку в этом состоянии, позволяющем обеспечить очень тонкое распределение препарата по
обрабатываемым участкам, достигается особенно интенсивное действие, и никаких остатков не остается.
В целях дезинфекции кожи и хирургических ран до настоящего времени предпринимались попытки добиться
этого эффекта с помощью водных растворов (например, сублимата или растворов Дакина) или спиртовых
растворов (которые являются растворами, смешивающимися с водой), таких как настойка йода, исходя из
предположения, что только таким образом можно обеспечить тесное взаимопроникновение раневых
жидкостей (которые ведут себя подобно воде) с дезинфицирующим средством.
4 Однако гораздо большего эффекта можно добиться, растворяя дезинфицирующие средства в легколетучих,
несмешивающихся с водой жидкостях, таких как углеводороды, которые, благодаря своей высокой
смачивающей способности; Эти углеводороды и подобные им вещества равномерно и быстро распределяют
дезинфицирующие средства по обрабатываемым участкам, не смешиваясь с раневой жидкостью. Они
обладают большим преимуществом: абсолютно безвредны, не вызывают раздражения раневых участков и,
после испарения, осаждают растворенное в них дезинфицирующее средство на раневой жидкости. Раневая
жидкость, поглощая дезинфицирующее вещество, сама становится дезинфицирующим средством. В
зависимости от выбранного дезинфицирующего средства, например, если использовать средство, плохо
растворимое в воде, дезинфицирующее действие может быть значительно продлено, а токсическое
воздействие на клетки и организм одновременно значительно снижено. Терапевтический эффект и
возможности применения могут быть дополнительно усилены добавлением анестезирующих,
кровоостанавливающих и других средств, при желании в виде коллоидных растворов, суспензий или
эмульсий.
То же самое относится и к дермальным препаратам терапевтического и косметического назначения; В этом
случае терапевтическое средство, благодаря испарению растворителя, осаждается на пораженном участке
после удаления естественного слоя кожно-жировой ткани, препятствующего проникновению препаратов, с
помощью жирорастворяющего углеводорода и тому подобного. Эта потеря жира компенсируется после
испарения добавлением веществ той же природы, что и кожно-жировая ткань, или подобных ей. Благодаря
чрезвычайно тонкому распределению препаратов на коже, они невидимы, и, поскольку они не жирные, не
требуется наложение повязок. Помимо вышеупомянутых значительных преимуществ, которыми обладают эти
органические легколетучие растворители для фармацевтики и косметики, жидкое состояние, однако, имеет и
много недостатков. Летучесть этих растворителей приводит к потерям во время хранения, что вызывает
нежелательные изменения концентрации, и, кроме того, стойкость препаратов ухудшается. Большинство этих
растворителей, кроме того; Они легко воспламеняются и взрывоопасны, что создает опасность при
транспортировке, хранении и обращении с ними в обычных стеклянных сосудах. Кроме того, жидкое
состояние значительно способствует химическому разложению, которое также приводит к образованию
фрагментов. Более того, как показал опыт, жидкости, хранящиеся в стеклянных сосудах, закрытых
стеклянными пробками, подвержены заражению бактериями, которые вызывают разложение, гниение и
инфекцию.
Помимо этого, приготовление эмульсий этих углеводородов, масел и тому подобного в водных и других
растворах, суспензиях и тому подобном будет практически невозможно, или же, если такие эмульсии и будут
приготовлены, они окажутся очень нестабильными. Однако для получения специфического и
целенаправленного эффекта необходимо постоянно поддерживать такие физически изменяющиеся жидкости
в тесной смеси.
Уже предпринимались попытки преодолеть некоторые из этих недостатков, например, путем преобразования
растворов в твердую форму с помощью желатинизирующих добавок. Однако эти мазеобразные препараты
необходимо предварительно разжижить путем нагревания, иначе они не будут обладать теми свойствами
жидкости, которые необходимы для достижения специфического интенсивного эффекта.
В случае фармацевтических препаратов, в частности, естественный слой кожного жира, на который не
оказывалось никакого воздействия, препятствует проникновению препаратов. При лечении ран, в частности,
ценные дезинфицирующие, анестезирующие и подобные добавки остаются без существенного эффекта,
поскольку лишь небольшая часть этих веществ высвобождается растворителем. Были также предложены
способы производства различных твердых дезинфицирующих средств путем обработки веществ, таких как
фенхон, фенолы или крезолы, или формальдегид, мылами или их компонентами, например, жирной смолой,
кислотой и щелочью. Таким образом, водный формальдегид был затвердеван добавлением 2–5% стеарата
натрия.
Существуют также процессы превращения жидких алифатических углеводородов или их производных,
бензола или его жидких гомологов, или циклогексана в твердообразную форму, с которой их легко работать.
Этот процесс заключается в получении в ней объемной каркасоподобной массы путем химической реакции,
осуществляемой в указанной жидкости под действием аммиака на практически чистую алитеновую или
пимаровую кислоту, причем кислота используется в количествах от 0,1 до 10 % по весу затвердевающей
жидкости. Твердые топлива и чистящие средства, представляющие собой смеси углеводородов и спиртов, с
другими горючими жидкостями или без них, такими как кетоны, сложные эфиры или терпены, также
производятся аналогичным образом. Вышеупомянутые горючие жидкости, в отличие от компонентов
затвердевших эмульсий жидкостей согласно данному изобретению и далее упомянутых, должны быть
смешиваемыми друг с другом.
В соответствии с процессом, описанным в данном изобретении, для получения затвердевших лекарственных
и фармацевтических препаратов, дезинфицирующих средств и косметических средств, лекарственные и
фармацевтические препараты, дезинфицирующие средства и косметические средства, которые не реагируют
с кислотами смол или их солями, а также с едкими щелочами или аммиаком, обрабатываются в виде
растворов или суспензий твердых веществ в жидкостях или эмульсий жидкостей относительно небольшими
количествами (порядка 0,5–9 ед. % от общей массы) кислот смол и едкими щелочами или аммиаком. Таким
образом образуется твердая масса, из которой растворы, суспензии или эмульсии жидкостей могут быть легко
извлечены в неизмененном виде простой механической обработкой. Затвердевание растворенных,
суспендированных или эмульгированных препаратов придает им высокую стойкость, что обусловлено тем,
что испарение растворителей, а также химическое превращение и бактериальная деградация Состав
проверен. Эти препараты можно хранить в твердом виде и использовать в жидком состоянии без
необходимости применения каких-либо специальных методов перевода в это состояние, таких как
растворение, нагревание и т.п.
Кроме того, было установлено, что хранение препаратов, полученных в соответствии с данным изобретением,
в пробирках, предпочтительно снабженных известным способом фильтром, является выгодным. Растворы,
суспензии или эмульсии могут быть вытеснены из этих пробирок простым механическим давлением, в то
время как гелевая масса сохраняется. Препараты, полученные в соответствии с данным изобретением,
обладают большим преимуществом, заключающимся в том, что их можно хранить в твердом состоянии и
использовать в жидком состоянии. При заполнении пробирок их хранение и использование чрезвычайно
просты и удобны.
Все препараты и реагенты, которые не вступают в реакцию ни с кислотами смол или их солями, ни с едкими
щелочами или аммиаком, пригодны для обработки по процессу, описанному в данном изобретении.
Растворы твердых препаратов и реагентов в углеводородах и тому подобном могут быть затвердевшими в
соответствии с данным изобретением, и, кроме того, затвердевшие 125 стабильных эмульсий жидкостей,
которые иным образом не могут быть затвердевшими, таких как углеводороды, могут быть получены с
использованием воды или водных растворов, масел или глицерина, в чистом виде или в комбинации, по мере
необходимости, при условии наличия 130 410 U,945 4 1 0 г сульфформа (три-фениленилстибинсульфид (G 6
H Es Sb S) и 09 г.
6 Абиетиновую кислоту растворяют в смеси 2,0 г этилового спирта и 50 г хлороформа. Полученный раствор
добавляют к смеси 1,0 г этилсалицилата в 99 г октана, после чего добавляют 2,9 г 10%-ного водного раствора
аммиака. При смешивании жидкости затвердевают. 1,0 г тимола и 2,0 г абиетиновой кислоты растворяют в
смеси 5,0 г хлороформа и 6,0 г бензина. Полученный раствор добавляют к эмульсии, содержащей 10,0 г
октана.
Вода известкового происхождения (Aqua Calcarime), 10 мл жидкого парафина, 10 мл оливкового масла и 4,5
мл 10%-ного водного раствора аммиака. При смешивании жидкости затвердевают. 85. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты