Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11359
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411170A
[]
PAI'EN SEFCI
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 марта 1933 г. № 7609/33 411. Полная левая сторона: 24 января 1934 г.
Завершено: 7 июня 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования и модернизация систем проекционных ламп.
Мы, компания THE BRITISH TEO 3 ms ON-HOUSTON Com Px NY, LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London W C 2, а также Джордж Сейл Кэмпбелл
Лукас, проживающий по адресу 75, Eastlands Road, Rugby, и Чарльз Гилберт Мейо, проживающий по адресу
17, Alexandra Road, Rugby, оба в графстве Уорик, оба британские подданные, настоящим заявляем, что
природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к системам ламп проекторов и, в частности, к методам отвода тепла от лампы
в таких системах. В современных проекционных системах увеличение мощности лампы привело к тому, что
рассеивание выделяемого тепла стало сложной проблемой. Было предложено преодолеть эту трудность
путем создания системы принудительной вентиляции, такой как вентилятор с электроприводом,
предназначенный для создания потока воздуха, проходящего над лампой. Однако такая система дорога и
обычно сопровождается шумом, который трудно устранить. Целью данного изобретения является создание
улучшенной системы вентиляции, и для этого оно состоит в создании системы, основанной на эффективной
координации отражения, излучения и конвекции.
В газонаполненной лампе на открытом воздухе.
Приблизительно 8 % подводимой тепловой энергии рассеивается в виде света, 67 % — в виде лучистого
тепла, 20 % конвективно передается к стеклянной оболочке, а около 5 % передается через опоры нитей,
вводные провода и т. д.
Поскольку большая часть тепла отводится в виде лучистого тепла, мы предлагаем, согласно одной из
модификаций нашего изобретения, отражать это тепло с помощью параболического зеркала, имеющего нить
накаливания приблизительно в фокусе. Тепло будет выходить из зеркала в виде практически параллельного
пучка, и, поскольку отражение тепла от полированного зеркала очень велико, в диапазоне от 90 % до 98 %,
пучок будет нагревать отражатель и воздух, через который он проходит, лишь в очень небольшой степени.
Пучок проецируется на черное тело, от которого он может рассеиваться за счет конвекции, теплопроводности
и переизлучения. Поскольку это излучение выходит из очень высокотемпературной нити накаливания,
температура черного тела относительно незначительна, при условии, что она ниже максимально допустимой
температуры для стеклянной оболочки. Для создания эффекта тяги или дымохода желательно расположить
черное тело как можно ниже, поэтому мы предпочитаем располагать его под лампой и вокруг опоры лампы.
Эта опора, окружающая колпак лампы, состоит из полированной металлической трубки 65, через которую
воздух имеет свободный доступ вокруг колпачка и корпуса лампы. Верхняя часть лампы над параболическим
отражателем выступает сквозь отражатель, при этом между краем отверстия в отражателе и корпусом лампы
оставлено кольцевое пространство 70 для выхода воздуха, проходящего через опору лампы.
Внешний край параболического отражателя 75 может быть закреплен на цилиндрическом отражателе,
соосном с ним, причем соединение между ними должно быть таким, чтобы лучи, отраженные от цилиндра, не
пересекали лампу. Черное тело может быть расположено у основания цилиндра и иметь форму
перевернутого конуса, снабженного на своей внешней стороне рядом радиальных ребер, выступающих в
кольцевой воздушный канал, концентричный с цилиндром и конусом 85. На нижнем конце конус усечен, и
между опорой лампы и краем конуса оставлено небольшое кольцевое пространство. В плоскости нити
накаливания в параболическом отражателе, а также в стенках кольцевого воздушного канала предусмотрены
отверстия, позволяющие проецировать луч света.
Вместо использования черного тела луч света можно принимать на подносе с водой или отражать на такое
черное тело, которое имеет такие размеры, чтобы не требовалось специальной вентиляции. В качестве
альтернативы луч можно проецировать в контейнер, заполненный веществом, способным к обратимым
химическим изменениям.
Дата: 13 марта 1933 года.
JO 1 IN GRAY, Crown House, Aldwych, London, W C 2, представитель заявителей.
AJ 70 411,170 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах проекционных ламп и связанные с ними усовершенствования.
Мы, британская компания T Homs ON-HOUISTO.
Компания LII Tm ED, британская компания с зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych,
London, W C 2, Джордж Сейл Кэмпбелл Лукас, проживающий по адресу Eastlands Road, 75, Rugby, и Чарльз
Гилберт Мейо, проживающий по адресу Alexandra Road, 17, Rugby, оба из графства Уорик, оба британские
подданные, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам ламп проекторов и, в частности, к методам отвода тепла от лампы
в таких системах. В современных проекционных системах увеличение мощности лампы привело к тому, что
рассеивание тепла стало сложной проблемой.
Было предложено преодолеть эту трудность путем создания системы принудительной вентиляции, например,
вентилятора с электроприводом, предназначенного для создания потока воздуха над лампой. Однако такая
система дорога и обычно сопровождается шумом, который трудно устранить. Целью данного изобретения
является создание улучшенной системы рассеивания тепла. В проекционной системе обычного типа часть
лучистого тепла отводится от лампы системой проекции света. Согласно изобретению, по меньшей мере
значительная часть оставшейся лучистой энергии отражается от лампы на поверхность, с которой она может
быть легко рассеяна.
В газонаполненной лампе, работающей на открытом воздухе, приблизительно 8 % подводимого тепла
отводится в виде света, 67 % — в виде лучистого тепла, % — конвекцией и передачей тепла стеклянной
оболочке, и около 5 % — конвекцией через опоры нити накаливания, вводные провода и т. д. Поскольку
большая часть тепла отводится в виде лучистого тепла, мы предлагаем, согласно модификации нашего
изобретения, показанной на прилагаемом чертеже, отражать это тепло с помощью 1 (по существу
параболического зеркала 1), имеющего нить накаливания 2 лампы приблизительно в фокусе. Тепло будет
покидать зеркало 1 в виде практически параллельного луча, и, поскольку отражение луча от полированного
зеркала 1 очень велико, в пределах от 90 % до 98 % луч будет нагревать отражатель и воздух, через который
он проходит, лишь в очень небольшой степени. Луч проецируется на черное тело 6, описанное ниже, из
которого он может рассеиваться за счет конвекции, конвекции и переизлучения. Излучение оставляет нить
накаливания с очень высокой температурой, температура черного тела относительно не важна, при условии,
что она ниже максимально допустимой температуры для стеклянной оболочки. Для создания эффекта тяги
или дымохода желательно расположить черное тело как можно ниже, и мы предпочитаем располагать его под
лампой в кольцевом пространстве между дымоходом 13 и опорой лампы. Эта опора, окружающая колпак
лампы, состоит из полированной металлической трубки 4, через которую воздух имеет свободный доступ
вокруг колпачка и оболочки лампы. Верхняя часть лампы над отражателем 1 выступает через отражатель, при
этом между краем отверстия в отражателе и оболочкой лампы остается кольцевое пространство 80 для
выхода воздуха, проходящего через опору лампы.
Для лампы 85 предусмотрена верхняя крышка 11, имеющая расширяющуюся часть 12, выступающую в
дымоход 13. Внешний край параболического отражателя может быть закреплен на цилиндрическом
отражателе 5, соосном с ним, причем соединение между ними должно быть таким, чтобы лучи, отраженные от
цилиндра, не пересекали лампу. Черное тело может быть расположено у основания цилиндра и может иметь
форму перевернутого конуса 6, снабженного на своей внешней стороне 95 лучистыми ребрами 7,
выступающими в кольцевой воздушный канал 8 между дымоходом 13 и конусом 6. На своем нижнем конце
конус усечен, и между опорой лампы и 10 краем конуса остается небольшое кольцевое пространство. В
плоскости нити накаливания в параболическом отражателе, а также в стенках кольцевого воздушного канала
предусмотрены отверстия, позволяющие проецировать луч света с помощью 105 подходящей оптической
системы, представленной линзой 9 и отражателем. 10.
Вместо использования черного тела луч света можно было бы направлять на поднос с водой или отражать на
черное тело такого размера, чтобы не требовалось специальной вентиляции. В качестве альтернативы луч
можно было бы проецировать в контейнер, заполненный веществом, способным к обратимым химическим
превращениям.
Подробно описав и определив характер нашего изобретения (411,170) и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411171.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411171&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411171A
[]
S i) l;l il X '71 $t,
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПИЩЕВАРИТЕТА
Дата подачи заявки: 7 ноября 1932 г. № 31415/32.
Завершено: 7 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
41119171 Усовершенствованный метод и средство производства горлышек бутылок.
Я, Я. А. К. Б. Дихтер, гражданин Германии, проживающий по адресу: М. Бинцштрассе 4, Берлин, C 25,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к производству узких мест в бутылке и имеет своей целью предложить
усовершенствованный метод и средства, позволяющие осуществлять эту операцию более эффективно, чем
это было возможно до настоящего времени.
Согласно известному методу, горлышки бутылок формируются с помощью формовочных инструментов, при
этом бутылка вращается и находится в размягченном состоянии. В случаях, когда используются трубки,
закрытые с одного конца, этот конец, подлежащий формовке, размягчается и выдувается в форму под
давлением воздуха, при этом форма формируется с помощью резьбы и углубления для получения носика. В
обоих этих методах за один раз можно изготовить только одно горлышко (2,5 штуки). Кроме того, ранее
предлагалось изготавливать отрезки стеклянных трубок с резьбой или аналогичной формой на каждом конце
путем выдувания размягченного стекла внутри разъемной формы, при этом закрытый конец отрезается.
В способе изготовления горлышек бутылок, согласно изобретению, стеклянная трубка, предпочтительно
достаточной длины для изготовления по меньшей мере двух сосудов, нагревается посередине своих концов,
после чего нагретая часть выдувается в форму путем подачи воздуха, образуя пару горлышек,
расположенных вплотную друг к другу.
При их разделении образуются две независимые бутылки или трубки с горлышками, причем в последнем
случае донышки могут быть сформированы любым подходящим известным способом.
Легко заметить, что этот метод позволяет значительно расширить возможности в отношении формы и
конструкции изготавливаемых горловин, а машины, построенные по этому принципу, могут быть рассчитаны
на производство сравнительно больших объемов продукции.
При выборе формы пресс-формы желательно создать точку разделения в горловине путем выполнения
направленного внутрь фланца или выступа, образующего углубление в готовой паре горловин, благодаря
чему последние могут быть легко разделены, например, с помощью натяжения или другими подходящими
способами.
Процесс согласно изобретению проиллюстрирован на прилагаемых схематических чертежах, на которых на
рисунках 1–3 показаны различные этапы процесса нагрева и формования; на рисунке 4 показано
формирование модифицированной формы горлышка; на рисунке 5 показан способ изготовления обычных
горлышек бутылок; на рисунке 6 показано закрытие трубок для формирования донышек бутылок; на рисунке 7
представлен продольный разрез формы для формования горлышка; и на рисунке 8 показан способ обработки
края горлышка бутылки.
Процесс согласно изобретению 75 позволяет сужать размягченную часть трубки, обычно путем вытягивания,
чтобы придать бутылкам приблизительную форму плечиков перед вставкой стекла в форму, в то время как
толщина стекла может в некоторых случаях увеличиваться за счет продольного сжатия или уменьшаться за
счет растяжения, чтобы соответствовать конкретной форме горлышка бутылки, которую необходимо
изготовить. Обращаясь к рисункам 1-3, отрезок стеклянной трубки 10 нагревается в своей центральной части
газовой горелкой или другим устройством, обозначенным цифрой 11, при этом трубка предпочтительно
вращается, чтобы обеспечить размягчение. Затем трубка 10 формуется, как показано на рисунке 2, с
помощью подходящих формовочных средств в подготовке к операции формования, которая показана на
рисунке 3. Таким образом, толщина стенок стекла 95 может быть легче контролирована, и получается более
однородный продукт. Когда центральная часть трубки 10 хорошо размягчается нагревом, форма 12
устанавливается на место, и под ней обеспечивается доступ воздуха. Давление O oa вдавливается в трубку
10, так что стекло выталкивается наружу и принимает форму формы 12. Таким образом, легко и точно
формируются пара резьбовых частей 13, разделенных суженной частью 14 411,171, которая образуется за
счет выступающего внутрь фланца или выступающего кольца 15, охватывающего внутреннюю часть формы
12.
На рисунке 4 форма 12 имеет несколько иную форму, так что горлышки 16 формируемых бутылок
вдавливаются внутрь подобно носикам, и это автоматически создает сужение 17, используемое для
разделения бутылок. При желании, в соответствии с изобретением можно изготавливать обычные горлышки,
а в некоторых случаях за одну операцию и с помощью одной формы можно изготавливать горлышки двух
разных форм, как показано на рисунке 5, где обычное горлышко бутылки с откидным краем 18
изготавливается совместно с сужающимся горлышком 19, при этом сама форма отсутствует. Горелка,
обозначенная цифрой 20, служит для продувки трубки 10 и формирования дна бутылки, одновременно
отделяя последнее от оставшейся части 21 трубки 10. Модификация этой конструкции показана на рисунке 6,
в которой бутылки с винтовым горлышком и широким горлышком изготавливаются парами и разделяются,
одновременно снабженные донышками 22. средства горелки 23.
На рисунке 7 показана подходящая форма для использования в соответствии с изобретением, причем такие
формы предпочтительно разделены продольно на две или более частей, которые зажимаются над
размягченной трубкой перед подачей воздуха под давлением для выполнения операции формования.
Как показано на рисунке, форма выполнена с парой соосных выступов 28, расположенных таким образом,
чтобы принимать гладкую часть трубки, расположенную непосредственно под горлышком, так что эта гладкая
часть должна быть действительно соосной с сформированным горлышком. При желании, ободки 4 горлышек
бутылок можно обработать, как показано на рисунке 8, после того, как пары горлышек будут разделены, и в
этом случае горелка 24 служит для размягчения ободка горлышка, который затем формируется с помощью
инструмента 26, выполненного в виде оправки, снабженной фланцем 27 для сглаживания края или ободка 25,
причем указанный инструмент вставляется в направлении стрелки и, при желании, располагается таким
образом, чтобы расширить горлышко.
Разделение пар горловин может быть осуществлено путем разрезания или раскалывания, тогда как вдувание
воздуха может быть осуществлено известным способом, либо с обеих сторон, либо только с одной стороны,
при этом другая сторона в последнем случае герметизируется.
Возможно выдувание с одного конца трубки через полую оправку, которая вставляется для придания формы
горлышку одной из только что сформированных бутылок, но не отделенной от дна. Кроме того, контроль с
помощью оправки может осуществляться также непосредственно после выдувания и, при желании, после
дополнительного легкого нагрева сформированной части.
В случае формирования трубок или подобных горловин стеклянная трубка и форма неподвижны или
вращаются с одинаковой угловой скоростью, тогда как при производстве цилиндрических горловин форма
может быть неподвижной, а стеклянная трубка вращаться, или наоборот. Вращение стеклянного тела во
время нагрева осуществляется следующим образом:
Известным способом с помощью любого подходящего устройства 80, при этом конец трубки может быть
подтянут к устройству, подающему воздух под давлением для операции продувки, или в конец указанной
трубки 5 может быть введено вращающееся уплотнительное соединение. Отдельные операции могут
выполняться последовательно или же в нескольких рабочих положениях в автоматической машине, которая
может работать непрерывно или с перерывами, при этом горелка 90 и формовочный инструмент в первом
случае перемещаются, а во втором остаются неподвижными. В случае резьбовых горловин машина может
быть сконструирована для шлифовки концов указанных горловин, например, с помощью карборундового
диска 95, для получения однородного ободка для винтовой крышки или аналогичного изделия.
Зачастую может быть выгоднее нарезать резьбу посередине трубки, а не на ее внешнем конце, поскольку
такая форма невозможна ни одним из известных до сих пор методов. Для того чтобы крышки, используемые
для закрытия резьбового горлышка, надежно закрывались, желательно в некоторых случаях иметь
коническую резьбу на горлышках бутылок, и ее также можно легко изготовить путем соответствующей
обработки пресс-форм.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411172.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411172&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411172A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 ноября 1933 г. № 31443/32.
411,172 Полная версия принята к публикации: 7 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся игл из метеи, целлулоида или подобных материалов, используемых для
вязания спицами, крючком и тому подобного.
Я, Джесси Э. Д-р Ми Ридфт, проживающая по адресу: 27 Geo Tge Road, Солихалл, Бирмингем, Англия,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и определены в следующем заявлении:
Способ формирования любой желаемой чешуйки на поверхности спиц и крючков, используемых для вязания
спицами, крючком и тому подобного.
Такой масштаб, позволяющий всегда видеть относительные части работы на каждой игле, не должен
препятствовать свободному прохождению материалов по всей длине таких игл или крючков (относительные
части работы могут составлять, например, 2 дюйма к 19 дюймам или 6 дюймов к 6 дюймам, или любую другую
пропорцию в изделии шириной 12 дюймов) по мере выполнения работы и перехода каждого стежка с одной
иглы на другую.
Преимущества наличия подходящей чешуйки на спицах, булавках или крючке хорошо известны, и для
формирования таких чешуек было предложено множество различных методов.
Предыдущие предложения можно удобно сгруппировать по двум категориям: (а) печать и (б) гравировка или
градуировка с углублением.
Недостатком класса (а) является то, что тепло и влага рук в сочетании с износом пряжи из-за непрерывного
прохождения петель по поверхности спиц приводит к стиранию таких отметок.
В случае класса (b) углубления, образованные по окружности и расположенные ниже поверхности, позволяют
шерсти или другой пряже попадать в эти углубления и препятствуют прохождению петель вдоль игл, в
результате чего пряжа распушивается.
Дополнительным недостатком является то, что такие круговые вмятины служат отправными точками для
легкого разрушения.
Были предложены способы заделать такие углубления, пропуская тонкую прозрачную трубку через иглу или
заполняя впадины каким-либо наполнителем, но оба этих способа, хотя и создают гладкую поверхность,
значительно увеличивают стоимость производства и не устраняют склонность к разрушению в ослабленных
местах.
Мое изобретение заключается в формировании любой желаемой чешуйки посредством ряда осевых
углублений, которые, создавая прочную чешуйку, устраняют препятствия, присущие прежним методам,
поскольку поверхность игл между такими осевыми углублениями остается неизменной по всей длине таких
игл или крючков, и никаких дополнительных операций не требуется, производство быстрое и недорогое.
На прилагаемом рисунке 1 L показана форма разметки, обычно используемая (в данном случае цифры), из
которой ясно видно, что углубления имеют кольцевую форму и препятствуют прохождению стежков как
справа налево, так и слева направо. На рисунке 2 показаны аналогичные фигуры, выполненные в
соответствии с моим изобретением, и легко заметить, что, поскольку поверхность игл между углублениями
остается неповрежденной, следовательно, нет препятствий для завязывания стежков.
На рис. 3 в поперечном разрезе показана подходящая матрица для нанесения таких маркировок.
На рис. 4 показана другая форма, которую можно использовать в таком масштабе, при которой поверхность
под углом 80 градусов подвергается еще меньшему воздействию.
Нетрудно заметить, что данное изобретение может быть применено для формирования желаемой окалины.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411173.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411173&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411173A
[]
ai Cl _ t '
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 7 декабря 1932 г. № 34600/32.
Фотография слева: 7 декабря 1933 года.
49 E A 1 r 11 73 Полная версия принята к публикации: 7 июня 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Упаковка, жестяные банки и аналогичные контейнеры для твердых материалов, таких как гизаинлакс,
вульверулент и бе флюент, может быть изготовлена из картона, жести и т.п.
Я, Эмир И Марстон Райли, проживающий по адресу: Парк Хилл, 37, Мозли, Бирмингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованиям картонных коробок, жестяных банок и подобных контейнеров
для грануляторов, порошков и подобных жидких твердых материалов, таких как, например, чай, какао, соль,
порошок для лимонада, сухие завтраки, хлопья или порошок мыла и тому подобное, с целью обеспечения
таких контейнеров улучшенным и упрощенным способом дозирования определенного количества их
содержимого.
Изобретение состоит, прежде всего, в картонной коробке или контейнере, внутри которого расположена
вспомогательная камера подачи в виде трубчатого фильтра или обводного канала, простирающегося от точки
над основанием картонной коробки или контейнера до точки в верхней части картонной коробки или
контейнера. Изобретение также состоит в способе изготовления, при котором картонная коробка или
контейнер, включающий внутренний трубчатый фильтр или обводной канал, изготавливается из цельной
заготовки из бумаги или подобного материала.
В удобном варианте осуществления изобретения, применительно к бумажной или аналогичной картонной
упаковке для чая, круп, стиральных порошков и т.п., картонная упаковка имеет обычную прямоугольную
форму, закрытую с обоих концов, но снабжена внутри трубчатым ловушкой или обходным отверстием,
проходящим вдоль одного края на большей части своей длины, причем эта трубчатая ловушка или обходное
отверстие открыта наружу картонной упаковки с одного конца и внутрь картонной упаковки на небольшом
расстоянии от другого конца. Эта трубчатая ловушка или обходное отверстие, которая может быть снабжена
временной герметизирующей крышкой или пластиной, может иметь квадратную или круглую форму и может
быть изготовлена и установлена отдельно или изготовлена в процессе формования картонной упаковки из ее
составной заготовки или заготовок. При формовании картонной упаковки целиком из цельной заготовки,
заготовка может иметь четыре обычных секции корпуса, каждая с секцией закрытия на каждом конце, но эти
секции корпуса расположены двумя парами с расположенной между ними центральной соединительной
секцией меньшей длины, предназначенной для Сложенная продольно в квадратную трубчатую форму внутри
одного из продольных краев картонной коробки, эта центральная часть заготовки включает в себя
подходящие выступы или сгибы для клеевого крепления трубки внутри коробки.
Обычно картонная коробка располагается в вертикальном положении открытым наружным концом трубчатого
сифона или обводного канала сверху, и видно, что при поднятии и переворачивании коробки через трубчатый
сифон или обводной канал проходит приблизительно измеренное количество ее содержимого, причем это
количество определяется размерами трубчатого сифона или обводного канала и величиной зазора между
открытым внутренним концом трубчатого сифона или обводного канала и прилегающим основанием коробки.
В модификации, применяемой к жестяной или аналогичной емкости с герметичной крышкой, и используемой
для хранения какао, соли или подобных товаров, емкость может быть снабжена внутри трубчатым ловушкой
или обводным каналом, также проходящим по большей части длины емкости от ее закрытого конца, причем
трубка в этом случае предпочтительно выполнена отдельно от емкости для прикрепления к ней путем пайки
или иным способом, причем действие трубчатой ловушки или обводного канала внутри жестяной емкости
аналогично тому, что уже было описано в отношении бумажной или аналогичной картонной упаковки.
Датировано 8-м днем декабря 1932 года.
LEWIS-W GOOLD-V& Co, уполномоченные патентные агенты, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Усовершенствования, относящиеся к контейнерам Cart Qntw Tiny и аналогичным
контейнерам для гранул, порошков и аналогичных жидких твердых материалов.
Я, Генри М. Эйтс и Н. Райли, проживающий по адресу: Парк-саут, 37, настоящим заявляю, что данное
изобретение, а также способ его осуществления, должны быть подробно описаны и определены в следующем
заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования конструкции картонных коробок, жестяных
банок и подобных контейнеров для гранулированных, порошкообразных и подобных жидких твердых
материалов, таких как, например, чай, какао, соль, порошок для лимонада, сухие завтраки, хлопьевидное или
порошкообразное мыло и тому подобное, и относится к типу картонной коробки или контейнера, который
снабжен внутри измерительной и разгрузочной камерой в виде трубчатого ловушки или обводного канала,
простирающегося от входного отверстия над основанием картонной коробки или контейнера до выходного
отверстия в верхней части картонной коробки или контейнера, с целью подачи отмеренного количества
содержимого картонной коробки или контейнера.
В картонных коробках или контейнерах такого типа измерительная и разгрузочная трубка обычно
располагалась либо аксиально относительно коробки или контейнера, либо под углом или по диагонали.
Однако в другом варианте трубка располагалась в вертикальном углу контейнера и имела сложную форму,
образованную внешней пластиной или перегородкой, выступающей сверху на некотором расстоянии от
внутренней пластины, выступающей снизу, причем внутренняя пластина имела такую форму, что
образовывала наклонную поверхность под отверстием в нижнем конце внешней пластины или перегородки.
Согласно настоящему изобретению, трубчатый ловушка или обводной канал расположены внутри
вертикального края или угла картонной коробки или контейнера, причем картонная коробка или контейнер,
включая внутренний трубчатый ловушку или обводной канал, изготовлены из цельной заготовки.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, следует обратиться к
прилагаемым пояснительным чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид
картонной коробки с параллельно расположенными стенками измерительной и разгрузочной камеры.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид картонной коробки с конической формой измерительной и
разрядной камеры.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез, а рисунок 4 — продольный разрез, иллюстрирующий
цельную конструкцию картонной коробки, показанной на рисунке 1.
На рисунке 5 представлен чертеж цельной заготовки, пригодной для изготовления картонной коробки,
показанной на рисунке 1.
На рисунке 6 представлен перспективный вид, иллюстрирующий способ закрытия картонной коробки со
стороны разгрузки.
На рисунке 7 представлен вид в перспективе на жестяную банку или контейнер с квадратной конусообразной
формой измерительной и разрядной камеры.
В удобном варианте осуществления изобретения, примененном к бумажной или подобной картонной коробке
(рисунки 1-6) для чая, круп, стиральных порошков и тому подобного, картонная коробка а имеет обычную
прямоугольную форму, закрытую сверху и снизу, но снабжена внутри вдоль одного вертикального края
трубчатым ловушкой или обходным отверстием b, которое открыто 75, как показано на b W, наружу коробки с
одного конца и открыто, как показано на b 2, внутрь коробки; это отверстие b W расположено на небольшом
расстоянии над основанием коробки, либо на конце ловушки 80 или обходного отверстия, либо в боковой
стенке того же отверстия, и имеет либо простую форму, либо расширяющуюся или другую сходящуюся
форму.
Трубчатый ловушка или обводной клапан b, который может быть снабжен временной уплотнительной
крышкой или пластиной 85, может иметь квадратную, треугольную, круглую или иную форму, сужающуюся
или с параллельными сторонами, и изготавливается при формировании картонной коробки из ее заготовки. В
такой форме 90, при изготовлении картонной коробки целиком из цельной заготовки, заготовка (рис. 5) может
иметь четыре обычных секции корпуса a', каждая с секцией закрытия на каждом конце, но эти секции корпуса
расположены с удлинительной секцией a& меньшей длины, предназначенной для продольного складывания в
квадратную или другую трубчатую форму внутри одного из продольных краев картонной коробки, причем эта
удлинительная секция a' заготовки имеет выдвижные клапаны, такие как и 4 для клейкой фиксации трубки
внутри картонной коробки.
Обычно картонная коробка располагается в вертикальном положении открытым наружным концом 105 b'
трубчатого ловушки или обводного канала сверху, и видно, что при поднятии и переворачивании коробки
приблизительно измеренное количество ее содержимого поступает через 110 трубчатую ловушку или
обводной канал b, причем это количество определяется размерами трубчатой ловушки или обводного канала,
формой ее входного отверстия и величиной зазора между этим открытым входным отверстием b W трубчатой
ловушки или обводного канала 115 и прилегающим основанием коробки.
В модификации, применяемой к жестяной банке или контейнеру с герметичной крышкой и используемой для
хранения какао, соли или подобных товаров, контейнер a (рис. 7) снабжен внутри трубчатым ловушкой или
обходным патрубком b конической или параллельной формы, также простирающимся по большей части
длины контейнера от его верхнего конца, при этом контейнер изготовлен из цельной заготовки, а действие
трубчатой ловушки или обходного патрубка b внутри жестяной банки или контейнера аналогично уже
описанному в ссылках 130 411,173 относительно его продольной оси, и трубка расположена вертикально
относительно внутренней вертикальной поверхности контейнера, и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411174.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411174&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411174A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 декабря 1932 г. № 34551/32.
Фотография слева: 3 января 1934 года.
Завершено: 7 июня 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
411,174 Усовершенствования, касающиеся механизма подачи в автоматических машинах для взвешивания
сыпучих материалов, таких как мука и другие легкие материалы.
Мы, компания HENRY SI Mro N LIMITED, британская компания, расположенная по адресу Bird Hall Lane,
Cheadle Heath, недалеко от Стокпорта, и JOH:N.
Председатель Б. Риуи, подданный Великобритании и проживающий по адресу компании, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к механизму подачи для автоматических весов, предназначенных для
зерновой муки и подобных легких материалов, и имеет своей целью усовершенствование способа подачи
муки или подобных ей материалов (далее именуемых мукой) в весовое ведро.
Соседние файлы в папке патенты