Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11353

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
339 Кб
Скачать
☆
1
СПЕЦИФИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПАТЕНТЕ:1 Дата Конвенции (Голландия): 30 июня 1932 г.
411,293 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 8 июня 1933 г. № 15470/33.
Завершено: 7 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к 3 электрическим разрядным трубкам.
Мы, компания N V Puirins' GLOBILA Mi PENFABRIEKEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом
нахождения и офисом в Эммасингеле, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство Нидерландов,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к электроразрядным трубкам, имеющим газовое наполнение, анод и раскаленный
катод, снабженный веществом с хорошими электроэмиссионными свойствами. Под газовым наполнением
следует понимать не только наполнение, состоящее из одного или нескольких газов, но и наполнение,
состоящее из одного или нескольких паров или смеси газа и пара. Во время работы такие разрядные трубки
демонстрируют световой разряд, поэтому их можно использовать для освещения. При длительной работе, а
иногда и при кратковременной, многие трубки имеют недостаток, заключающийся в том, что боковая стенка
трубки покрывается темной пленкой, которая значительно препятствует излучению света. Было установлено,
что это явление в значительной степени обусловлено разрушением и испарением активного материала
раскаленного катода.
Целью изобретения является устранение этого недостатка и создание новой конструкции, при которой
снижение пропускающей способности стенки трубки для излучаемых радиоволн значительно уменьшается, и
благодаря которой, кроме того, достигаются другие преимущества, которые будут объяснены далее.
Согласно изобретению, для этой цели часть анода, подвергающаяся разряду, имеет волнистую поверхность.
Предпочтительно анод выполнен в кольцевой форме. Под волнистой поверхностью понимается поверхность,
имеющая множество волн или множество выступов и полостей, углублений или впадин. Анод
предпочтительно выполнен в виде гофрированной металлической пластины. Было установлено, что эта
волнистая поверхность анода оказывает благоприятное влияние на сохранение светопропускания стенки
трубки, поскольку материал, распадающийся или испаряющийся с раскаленного катода, осаждается на
канавках волнистой поверхности анода, а не на стенке трубки. Удовлетворительного объяснения этого
явления пока не найдено, но само явление было подтверждено различными экспериментами.
Еще одним преимуществом новой конструкции является возможность уменьшения размеров анода 65 при
сохранении доступной для разрядного тока поверхности анода. В результате анод перехватывает меньшую
часть генерируемых световых лучей, 70 что благоприятно сказывается на экономичности 6 разрядной трубки.
Дополнительное преимущество заключается в большей механической жесткости анода. Было предложено
создать оболочку 75 электро-вакуумного устройства для генерации электрических колебаний в виде
двухстенного металлического сосуда, внутренняя стенка которого гофрирована и используется в качестве
анода.
Изобретение будет более подробно объяснено со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в качестве
примера представлен один из вариантов его осуществления.
На фиг. 1 показан вид разрядной трубки согласно изобретению, а на фиг. 2 представлен вид сверху на анод
указанной трубки.
Изображенная электроразрядная трубка предназначена для излучения света и имеет стеклянную стенку 1,
снабженную стержнем 2. Через зажим 3 этого стержня проходят проводники питания электродов. Эти
электроды состоят из раскаленного катода 4 и двух анодов 5. Катод состоит из спиральной проволоки из
подходящего металла, на которую нанесен слой оксида с хорошими электроноизлучающими свойствами.
Аноды 5 представляют собой кольцевые молибденовые пластины; На рис. 2 показан его план. Как видно, в
частности, из этого рисунка, инолибденовые пластины гофрированы таким образом, что как внутри, так и
снаружи анодов образуются канавки 6 и выступы 7. 105 Разрядная трубка 1 заполнена газом, например, таким
количеством инертного газа, размеры которого позволяют получить определенную поверхность, например,
неоновую. Во многих случаях на единицу силы тока доступен некоторый металлический пар, например, пар
ртути или натрия. Очевидно, что благодаря непаровой форме к указанному газовому наполнению может быть
добавлен непаровой металл, поверхность анода довольно большая. Два анода 5 могут быть соединены с
концами вторичного трансформатора. Анод может быть мал. Это обеспечивает преимущество,
заключающееся в том, что анод пересекает только небольшой свет. 45
В середине указанной обмотки возникает прерывистый разряд. Кроме того, гофрированный анод имеет
большую механическую жесткость, чем гофрированный кольцевой анод, который нагревается известным
способом, например, с помощью трансформатора, и каждый из анодов. Теперь, подробно описав и определив
природу нашего изобретения, мы заявляем, что то, что мы сделали, должно быть выполнено. Этот разряд
испускает лучи света, цвет которых зависит от тока.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411294.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411294&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411294A
[]
}E 4 7 v C V
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
41 Дата подачи заявки: 9 июня 7933 г. № 16589/33 411 W 2. Завершено: 2 января 1934 г.
Завершено: 7 июня 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для определения количества изделий в партии.
1,
П. Ау Л. Э. Лм. Ан Ба Ро Н., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Arcadia Works, Hlampstead
Road, London, N W 1, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к устройству для определения количества изделий в партии и имеет своей
целью создание устройства, с помощью которого после размещения в нем партии изделий, количество
которых неизвестно, количество изделий в указанной партии может быть легко определено без подсчета.
Такое устройство особенно подходит для использования с цилиндрическими изделиями.
Например, при взвешивании сигарет до сих пор существовала практика, когда оператор периодически брал
горсть сигарет, поступающих из автомата, и помещал их на весовую платформу весов. Необходимо было
подсчитывать количество сигарет в каждой обработанной партии, чтобы убедиться в наличии заданного
количества, независимо от того, соответствует ли партия весу или нет.
Оснастив чашу весов устройством, соответствующим настоящему изобретению, можно исключить
необходимость подсчета сигарет, что позволит сэкономить время.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя один или несколько карманов или желобов,
предназначенных для приема партии или партий изделий и имеющих такую форму, что при их размещении в
них возникает тенденция к расположению изделий в ряды или в другом определенном порядке.
Глубина кармана может быть такой, что его полностью заполняет заранее определенное количество
предметов.
Предпочтительно предусмотреть средства, облегчающие извлечение предметов из кармана или карманов.
При желании, для более удобного определения количества товаров в каждой партии, на одном конце каждого
кармана или каждого из них могут быть расположены номера, примыкающие к концу каждого товара, причем
номер, примыкающий к самому верхнему товару или товару в конце верхнего ряда, указывает количество
товаров в партии.
Карман, или каждый из карманов, в зависимости от случая, может иметь удобное треугольное поперечное
сечение, причем его вершина будет составлять дно, что позволяет легко располагать сигареты или другие
предметы рядами один на другой, причем количество предметов в ряду постепенно увеличивается от дна
кармана к верхнему концу.
Устройство, более точно приспособленное для использования на весовой чаше для целей, описанных выше,
может включать в себя треугольный карман из металла или другого подходящего материала, открытый с
верхнего, переднего и заднего концов и имеющий боковые выступы, посредством которых указанный карман
крепится к верхним концам колонн, расположенных по одной с каждой стороны кармана и предназначенных
для установки на весовой чаше или другом корпусе.
Длина кармана такова, что концы предметов выступают за концы того же самого W. На каждом конце вала,
закрепленного на внешнем конце одного из вышеупомянутых выступов, находится один конец стержня,
являющегося частью U-образного корпуса, частично окружающего карман.
Поперечный элемент U-образного корпуса может быть выполнен в виде стержня, на котором вращательно
установлена втулка, образующая рукоятку для подъема указанного корпуса под углом 90 градусов
относительно вышеупомянутого вала.
U-образный корпус устроен таким образом, что его ответвления, которые, как легко видно из приведенного
выше описания, расположены по обе стороны от кармана, обычно находятся ниже выступающих концов
партии предметов, так что — путем подъема корпуса вокруг его оси вращения — указанные предметы
извлекаются из кармана, а дальнейшее движение корпуса приводит к тому, что предметы скатываются или
соскальзывают с корпуса.
Предпочтительно, чтобы вышеупомянутые части U-образного корпуса были изогнуты таким образом, чтобы в
большей или меньшей степени соответствовать, по меньшей мере, на 105 части своей длины, контуру
кармана, в этом случае одна из указанных частей может быть снабжена пластиной, к которой можно
прижимать концы сигарет, причем пластина таким образом служит для правильного позиционирования
сигарет.
При желании на табличке могут быть указаны ранее упомянутые номера.
Кроме того, при желании ряды изделий могут быть расположены со смещением, чтобы внешние торцы
составляющих их изделий были лучше видны, и можно было заметить любые их недостатки; такое смещение
легче осуществить либо путем выравнивания вышеупомянутой пластины, либо путем ее ступенчатого
расположения.
Вместо одного кармана, как описано выше, устройство может быть снабжено несколькими карманами, в этом
случае U-образный корпус может использоваться для одновременного извлечения партий из
соответствующих карманов.
Дата: 9 июня 1933 года.
J E EVANS-JACKSON & Co (агенты заявителя).
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
A:Devine Mor Asce 2 r Laxiiig te Wumbef oe A 1 ics bn a r of Att I, PAUL HILLMIAN BARON, a British subject, of
Arcadia Works, Hampstead Road, London, N W 1, do are hereby dedlare the nature of this invention and which way is
to be performed, which be particular described and certained in and by the following statement:
Данное изобретение относится к устройству для определения количества цилиндрических изделий, например,
сигарет, в партии, и его целью является создание устройства, с помощью которого после размещения в нем
неизвестного количества изделий это количество может быть легко определено без подсчета изделий.
При взвешивании сигарет до настоящего времени работник периодически брал горсть сигарет, поступающих
из автомата, и помещал их на весовую платформу весов, поскольку было необходимо подсчитывать
количество сигарет в каждой обработанной партии, чтобы убедиться в наличии в ней заданного количества,
независимо от того, соответствует ли партия весу или нет.
Оснастив чашу весов устройством, соответствующим настоящему изобретению, можно исключить
необходимость подсчета сигарет, что позволит сэкономить время.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя один или несколько карманов или желобов,
причем последний или каждый из последних предназначен для размещения партии предметов и имеет
боковые стороны, наклоненные внутрь в направлении вниз, так что при размещении в них указанные
предметы располагаются вплотную друг к другу в ряд или в смежные ряды.
Глубина кармана может быть такой, что заранее определенное количество предметов полностью его
заполняет.
Предпочтительно предусмотреть средства, облегчающие извлечение предметов из кармана или карманов.
При желании, чтобы легче определить количество товаров в каждой партии, на одном конце кармана или
каждого из этих карманов можно разместить номера, расположенные рядом с концом каждого товара, причем
расположение должно быть таким, чтобы номер, расположенный рядом с самым верхним товаром или
товаром в конце самого верхнего ряда, указывал количество товаров в партии.
Карман, или каждый из карманов, в зависимости от случая, может иметь удобное треугольное поперечное
сечение, причем его вершина будет составлять дно, что позволяет легко располагать сигареты или другие
цилиндрические предметы рядами друг на друге, причем количество предметов в ряду постепенно
увеличивается от дна кармана к его верхнему концу.
Для лучшего понимания изобретения, обращаемся к прилагаемым чертежам, на которых фиг. 1 представляет
собой вид спереди устройства, имеющего преимущественно V-образную форму, и показывает его применение
на весах. Фиг. 2 представляет собой вид с торца.
На рис. 3 представлен увеличенный вид устройства, снятого с весов.
Рис. 4 представляет собой разрез по линии А-А, рис. 3 — а рис. 5 — план устройства.
Как показано на фиг. 1 и 2, устройство крепится винтами 1 к платформе 2 на одном конце балки 3 весов 4, а
весовая платформа 5 расположена на другом конце балки.
Устройство включает в себя пластину 6, установленную на некотором расстоянии друг от друга, на которой
закреплена пара стоек 7, верхние концы которых винтами 8 представляют собой загнутые наружу верхние
концы 9 полосы 10, имеющей приблизительно V-образную форму.
411,294 411,294 Один из концов 9 полосы 10 загнут в точке 10а для крепления стержня 11, на выступающих
концах которого шарнирно закреплены свободные концы элементов, которые на плане (фиг. 5) выглядят как
U-образное тело, обозначенное цифрой 12. Это тело окружает полосу 10 с трех сторон и изогнуто в форму, в
основном соответствующую форме указанной полосы.
Полоска 10 и корпус 12 образуют желоб для предметов, которыми в данном случае являются сигареты 13.
Частью внутренней части корпуса является наклоненная вверх и наружу пластина 14, которая служит
заглушкой для внутренней стороны желоба, к которому могут прижиматься концы сигарет, чтобы правильно
расположить их таким образом, чтобы ряды были смещены, что позволило бы легко их рассмотреть и без
труда обнаружить любые недостатки.
Когда необходимо выбросить сигареты из устройства, поперечный элемент 12а корпуса 12 захватывается, и
указанный корпус вращается вокруг стержня 11, переворачивая его, как показано пунктирными линиями на
рис. 2.
При желании на пластине 14 могут быть нанесены кружки 15, расположенные так, чтобы совпадать с концами
соответствующих сигарет в каждом ряду и иметь номер, причем номер, расположенный рядом с самым
верхним изделием или изделием в конце самого верхнего ряда, указывает количество изделий в партии.
Следует понимать, что во всех вариантах изобретения ширина устройства практически равна длине
предметов, предназначенных для его размещения.
Вместо одного желоба, как описано выше, устройство может быть снабжено несколькими желобами, в этом
случае корпус 12 может быть сконструирован таким образом, чтобы одновременно извлекать партии из
соответствующих карманов.
Теперь, подробно описав пункт 50 и определив природу моего изобретения, а также способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411295.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411295&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411295A
[]
ad -' '12 'V ( 43 n
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 4 июля 1932 года.
411,295 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 июня 1933 г. № 16595/33.
Завершено: 7 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное производство мыла и других туалетных принадлежностей, полиролей,
дезинфицирующих средств и тому подобного.
Мы, HBNKEL & CID, G M B H, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с немецким правом по
адресу: 617, Eyestrasse, Дтиссельдорф-Ильольтхаузен, Германия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Было установлено, что мыло, кремы для бритья и другие препараты, упомянутые ниже, могут быть
значительно улучшены путем добавления спиртовых эфиров ди- или триатомных низших алифатических
спиртов и высших алкильных остатков. Используемые спиртовые эфиры имеют общую формулу R.O R'
(OHE)X, где R — высший алкильный остаток, содержащий не менее восьми атомов углерода, а R' — низший
алифатический остаток, содержащий менее шести атомов углерода и имеющий к нему не менее одной
свободной гидроксильной группы. При желании высший алкильный остаток R также может содержать
свободную гидроксильную группу или подобное соединение. Подходящими спиртовыми эфирами являются,
например, додецилмоноглицериновый эфир, тетрадецилмоноглицериновый эфир,
гексадецилмоногликолевый эфир и подобные соединения.
Спецификация № 327393 относится к способу получения мыла с высокой моющей способностью, который
заключается во включении в мыло водорастворимых неэтерифицированных моноалкиловых эфиров группы,
включающей гликоли и полигликоли. Используемые эфиры, например, гликольмонобутиловый эфир и
гликольмоноэтиловый эфир, характеризуются высокой растворимостью в воде и, по-видимому, в
значительной степени предотвращают ощущение жирового отложения на коже. Кроме того, полученное таким
образом мыло обладает, по-видимому, выдающейся пенообразующей способностью и приятным
воздействием на кожу. Однако используемые в соответствии с настоящим изобретением продукты
представляют собой высшие алкиловые эфиры, как определено выше, и нерастворимы или практически
нерастворимы в воде, если только в них не присутствуют специальные группы, обеспечивающие
растворимость.
С помощью указанных выше эфиров высших спиртов можно производить улучшенные мыла, кремы для
бритья, пасты, кремы для кожи, косметические препараты, помады, дезинфицирующие средства, полироли и
полироли для пола. Производство улучшенных масс может быть осуществлено простым способом путем
добавления необходимого количества эфиров спиртов в любой желаемый момент во время обычного
приготовления масс. Например, эфиры спиртов могут быть смешаны с исходными материалами или
добавлены к любым растворителям, используемым в качестве добавки.
Процесс, описанный в изобретении, позволяет простым способом получать стабильные мыла, пасты и
средства, способные придавать превосходную эластичность или оказывать благоприятное воздействие на
живую кожу, волосы, кожу и т. д. В частности, было установлено, что улучшенные препараты, полученные в
соответствии с изобретением, пригодны для ухода за кожей человека.
По сравнению с другими веществами, ранее предложенными в качестве улучшающих агентов, спиртовые
эфиры, используемые в соответствии с изобретением № 75, обладают преимуществом отсутствия запаха и
неомыляемости. Кроме того, благодаря очень низкой температуре плавления, их можно очень легко
растирать.
В случае мыла добавление этих 80 спиртовых эфиров значительно увеличивает стойкость пены.
При добавлении от 5 до 10 процентов указанных эфиров спирта, например, додецилмоноглицеринового
эфира, который оказался особенно подходящим, к кремам для бритья с содержанием жирных кислот около
30-40 процентов образуются мягкие кремообразные массы, консистенция которых не изменяется при
хранении. При добавлении эфиров спирта увеличивается пенообразующая способность мыльной смеси.
Сама пена имеет текстуру мелких пузырьков.
Этот крем для бритья оказывает освежающее действие на кожу и не вызывает раздражения. В туалетном
мыле спиртовые эфиры могут заменить добавление овечьего жира или казеина, и их целесообразно
добавлять путем измельчения в больших количествах, чем другие добавки, поскольку при этом не
разрушается, а усиливается пенообразующая способность мыла.
В кремах для кожи эти спиртовые эфиры способны в значительной степени заменить стеариновое мыло 105
Аналогичным образом описанные эфиры l 2 411,295 могут использоваться в дезинфицирующих мазях, обычно
образующих однородную и стойкую пену, пастах и других дезинфицирующих средствах и, благодаря эффекту
перенасыщения жиром лекарственных препаратов, смешанных с эфиром, в значительной степени. ПРИМЕРЫ
- предотвращает раздражение кожи рук 1. ПРОИЗВОДСТВО КРЕМА ДЛЯ БРИТЬЯ путем промывания 65 8%
додецилмоноглицерина 6. ПРОИЗВОДСТВО ПОЛИРОЛЬ ДЛЯ ПОЛА.
В состав мыла по формуле 10 частей по весу моноглицерина CHE, OCHCH(OH)CMH октадецилового
эфира, 2 5 частей карнаубского воска добавляют к мыльному крему, имеющему общее содержание воска
38%, 5 частей натурального желтого озокерита, и получают 17 5 частей парафинового воска (температура
плавления 70°C из обычной жировой смеси для бритья 500-520°C). Крем плавят при 80°C до получения
кремообразной консистенции, которая не изменяется даже при хранении. При использовании этот
кремообразный восковой раствор затем снова нагревают до 80°C, получая иначе недостижимую, обычно
стойкую пену. После бритья с энергичным перемешиванием в раствор, обработанную этим кремом кожу,
обрабатывают. Аналогично, при нагревании до 809 °C, одна часть сливок не проявляет, как в противном
случае, неприятного ощущения твердости, но становится очень мягкой при обработке 39 частями воды. При
дальнейшем перемешивании, 80 2 ПРОИЗВОДСТВО или, ИЗМЕЛЬЧЕННОЕ МЫЛО, образовавшаяся
эмульсия охлаждается до 5 °C, 5% тетрадецилмоноглицерина, а затем разливается в коробки. После
смешивания холодного эфира с обычным мылом, эмульсия образует вязкую полирующую стружку перед
измельчением, и мыло обладает превосходной однородностью.
обработано обычным способом - Туалет. После того, как мы подробно описали и получили мыло с
удивительно мягкой текстурой, выяснили природу нашего изобретения, которое во время мытья создает
очень стойкую кремообразную пену. Мы заявляем, что то, что мы делаем, очень эффективно.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411296.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411296&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411296A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 июня 1933 г. № 16673/33 4119296 (Патент на дополнение к № 390215 от 3 октября
1931 г.) Полное принятие: 7 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к средствам вентиляции электровозов или пассажирских вагонов.
Мы, сэр У. Г. Армстронг Уитворт, компания «Англия» (инженеры), британская компания, Чарльз М. Уи Ри РА
Ий Б. Экл Э Эр Т. и Чарльз Джозеф Х. Йе Трлтч, оба подданные Великобритании, все из Темз-Хаус,
Вестминстер, Лондон, Юго-Западная Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам вентиляции электровозов или моторных вагонов и представляет
собой усовершенствование или модификацию изобретения, изложенного в описании патента Леттейса №.
390,215.
Применение системы вентиляции, описанной в основном описании, к локомотиву или вагону, где особенно
желательно удалить каждую частицу пыли из определенных частей установки, таких как двигатель, требует
установки фильтрующего оборудования с очень высокой эффективностью, что влечет за собой слишком
большие затраты. Поэтому целью настоящего изобретения является обеспечение средств, позволяющих
подавать в такие части, как двигатель, воздух, отфильтрованный до желаемой степени отсутствия пыли, при
относительно низких дополнительных затратах, не мешая работе фильтрующего оборудования для
остальной части установки, как описано в основном описании.
Согласно настоящему изобретению, эта цель достигается путем установки дополнительного или вторичного
фильтрующего устройства на ту часть или части устройства, для которых требуется особенно чистый от пыли
воздух, например, на выпускной коллектор двигателя для повторной фильтрации воздуха до требуемой
степени отсутствия пыли.
Прилагаемый чертеж схематически иллюстрирует изобретение в применении к впускному коллектору
двигателя, причем чертеж I представляет собой вид сверху, аналогичный показанному на фиг. 2 основной
спецификации.
Обращаясь более подробно к чертежу, как и в исходной спецификации, 1 представляет собой моторный
отсек, а 2 — отсек с фильтрованным воздухом, причем два отсека разделены перегородкой 3. Моторный отсек
1 содержит двигатель 4, воздухозаборник 5 которого подается через отверстие в перегородке 3, к которому
сбоку перегородки 3 в отсеке 2 установлен 100-процентный фильтр 6. В отсеке 2 находятся генератор 7 и
другое электрическое оборудование, для которого не обязательно, чтобы воздух был настолько чистым от
пыли, как для двигателя. По бокам отсека 2 расположены воздушные фильтры 8 и 9, которые могут быть
более элементарного типа, чем при использовании без вторичного фильтра 6. 65 Видно, что с помощью
вышеуказанного оборудования воздух в отсеке 2 фильтруется, хотя и в меньшей степени, чем это было
необходимо при устройстве исходного изобретения; в то время как воздух, поступающий в коллектор
двигателя, фильтруется во второй раз до желаемой высокой степени защиты от пыли.
В связи с тем, что воздух в отсеке 2 может иметь более высокую концентрацию пыли (75%), могут
использоваться более грубые фильтры, и поскольку они значительно дешевле, чем более тонкие фильтры,
это приводит к определенному удешевлению всего оборудования, даже с учетом более высокой стоимости
сверхтонкого фильтра 6.
Как и в исходном изобретении, генератор 7 предпочтительно сконструирован таким образом, что его
вентилятор нагнетает воздух через отверстия в перегородке 3 в отсек 1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411297.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411297&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411297A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся свинарников или свиноматок.
Мы, Артур Маллетт Уилмот, подданный Великобритании, и компания S. M. WILMOT & COMPANT LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Северной Ирландии, обе
расположенные по адресу: Альберт-роуд, 44, Сент-Филипс-Марш, Бристоль, графство Глостер, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к свинарникам.
Целью данного изобретения является предоставление средств, позволяющих построить свинарник заданной
длины и ширины, или кратных им, и расширить его на секции той же длины и ширины в соответствии с
требованиями, без внесения структурных изменений в ранее построенные секции.
Свинарник, изготовленный в соответствии с данным изобретением, включает в себя стойло, проход для
навоза и проход для кормления, торцы крыши, торцевые стены и карнизную доску, выступающие за пределы
длины, кратной единице, а также гофрированный листовой материал крыши, выступающий за пределы
карнизной доски.
Если необходимо добавить еще один отрезок, последний лист кровельного материала, карнизная доска!
Доска и торцевая стенка демонтируются и устанавливаются на место в том же относительном положении в
конце длины нового блока.
В конце каждого блока находится стропильная система, а на каждой стропильной системе и поперечно к ней
размещены короткие уголки или другие фасонные элементы, далее именуемые опорами для прогонов,
которые поддерживают прогоны, заканчивающиеся над каждой стропильной системой. Фасадные доски
поддерживаются угловыми кронштейнами, расположенными на концах опор прогонов. Кормовой проход
расположен с одной стороны однорядного свинарника, но находится посередине двухрядного свинарника.
В свинарнике, изготовленном в соответствии с данным изобретением, загон при желании может
использоваться как сарай для содержания свиней или свинарник без каких-либо структурных изменений.
Внутри свинарника установлена каркасная конструкция из газотруб с направляющими для поддержки
перегородок и распашных дверей.
Обращаясь к представленным здесь чертежам: Фиг. 1 — перспективный вид одного из вариантов свинарника,
состоящего из трех блоков, расположенных в один ряд, выполненного в соответствии с данным
изобретением; Фиг. 2 — план одного ряда из двух свинарников; Фиг. 3 — план свинарника, состоящего из
восьми блоков, расположенных в два ряда по четыре; Фиг. 4 — разрез одной из основных конструкций,
показывающий опору для прогонов; Фиг. 5 — частичный перспективный вид каркаса газопровода и
перегородки.
На чертежах свинарников длина помещения составляет восемь футов шесть дюймов. a — загон для стойл, b
— проход для навоза, c и cl — боковые стены, f и g — торцевые стены; h — проход для кормления. Торцевые
стенки f и g расположены за боковыми стенками.
Внутри здания находится каркас газопровода. На горизонтальной трубе, поддерживаемой гофрированной
железной панелью, закреплена угловая железная рама с помощью крюков. Дверь q приспособлена для
закрытия загона в точке r или прохода для навоза в точке s. Панель управления приспособлена для поворота
в любую сторону кормушки, чтобы обеспечить доступ к ней свинье или обслуживающему персоналу для
чистки кормушки или ее наполнения кормом. На главной балке М расположена опора для углового железного
прогона v.
Фасадная доска w поддерживается кронштейнами x, закрепленными на опорах прогонов.
Кормовой проход, плоская крыша y и водосточный желоб z.
При использовании, когда необходимо продлить один ряд стоянок вдоль, торцевая стенка 7 и лобовые доски
w, а также кронштейны x, поддерживающие лобовые доски, снимаются, устанавливаются дополнительные
боковые стенки и d, а торцевая стенка g и лобовая доска w устанавливаются на свои новые места, после чего
на опоры v устанавливаются новые прогоны.
Когда возникает необходимость расширить свинарники в стороны, боковая стенка кормового прохода
удаляется, и ряд свинарников размещается так, чтобы они примыкали к кормовому проходу.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, Усовершенствования свинарников или относящиеся к ним, Мы, АРТУР
МУЛЬМИТТ УИЛМОТ, a, подданный Великобритании, и С. М. УИЛМОТ И КОМПАНИЯ ЛИМИТЕД, a. Компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Северной Ирландии по адресу:
44, Альберт Роуд, Сент-Филипс Марш, Бристоль, графство Глостер, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к домам такого типа, в которых дом может быть построен с
заданной шириной и длиной или кратными им значениями, а также расширен или увеличен на единицы той же
длины и ширины в зависимости от потребностей.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного свинарника такого типа для
использования в качестве свинарника.
В домах такого типа, построенных до настоящего времени, на концах каждой секции стены, а также на
торцевых стенах, использовались столбы или опоры, образующие примыкание к торцевой стене.
В доме, построенном в соответствии с данным изобретением, ширина торцевых стен равна или превышает
общую ширину дома, и изобретение дополнительно характеризуется тем, что перед установкой
дополнительных стандартных отрезков торцевая стена и карнизная доска демонтируются, а затем торцевая
стена и карнизная доска устанавливаются на место в конце пристройки.
В конце каждого блока находится ферма, и на каждой ферме и поперечно к ней размещены короткие уголки из
листового железа или другие профильные элементы, далее именуемые опорами для прогонов, которые
поддерживают прогоны и заканчиваются над каждой фермой. Фасадные доски поддерживаются угловыми
опорами, расположенными на концах прогонов. Кормовой проход расположен с одной стороны однорядного
свинарника, но находится посередине двухрядного свинарника.
В свинарнике, изготовленном в соответствии с данным изобретением, загон при желании может
использоваться в качестве склада или весовой без каких-либо конструктивных изменений. Внутри свинарника