Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11351

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
247 Кб
Скачать
☆
материалов, образованных с его помощью, после прессования составила 97, а после обжига – 91.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411343.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411343&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411343A
[]
П 7 \ ( 7 Ф
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 сентября 1933 г. № 26241/33 4119343. Заявка принята: 7 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ TE.
Усовершенствования в области упругих опор для изоляции машин от фундаментов.
Я, ГЛАРОЛЬД СИ АРЛЬЗ ГЕРС 3 Н, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ллойдс-авеню, 4,
Лондон, E.C. 3, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям упругих опор типа пьедестала, предназначенных для
установки между машинами и их фундаментами с целью предотвращения передачи вибрации и/или шума.
Опора на пьедестале обычно включает в себя базовый элемент, прикрепленный к фундаменту и образующий
корпус для пружины или подушек из упругого материала, крышку или верхнюю часть, к которой крепится
поддерживаемая машина, управляющие подушки из упругого материала, расположенные между основанием
и крышкой, и регулировочный винт для регулировки сжатия поддерживающей пружины или подушек и
упругости управляющих подушек. Обычно крышка устанавливается внутри основания, а управляющие
подушки удерживаются между нижним фланцем на крышке и выступающим внутрь выступом на основании.
Некоторые из таких упругих опор удовлетворительны при работе только с вертикальными нагрузками, но если
поддерживаемая машина должна выдерживать боковое натяжение, как в случаях, когда она приводится в
движение ремнем, необходимо предусмотреть отдельные кронштейны, ограничивающие продольное
перемещение, чтобы избежать заклинивания упругих опор. Кроме того, поскольку дождь и влага могут
проникать во внутренние детали и упругие подушки, такие опоры не совсем подходят для использования на
открытом воздухе. В других конструкциях, где расположение таково, что заклинивание не происходит из-за
боковой нагрузки, заклинивание все же происходит, если регулировочный винт затянут для контроля
перемещения, вызванного вертикальными силами.
Целью изобретения является создание конструкции упругой опоры в виде пьедестала, предназначенной для
использования в местах, где поддерживаемая машина подвергается боковому натяжению; еще одной целью
является создание конструкции упругой опоры, пригодной для использования на открытом воздухе.
Цена 1/-1 В соответствии с изобретением, опорный элемент для крепления к полу или фундаменту и
служащий корпусом для обычной пружины сжатия или упругих подушек выполнен на своем верхнем конце с
выступающими в стороны фланцами арочной или широкой V-образной формы в продольном поперечном
сечении 60, или имеющими, по меньшей мере, дугообразные нижние поверхности, в то время как крышка или
верхняя часть выполнена с выступающими боковыми сторонами, окружающими основание. К крышке с ее
нижней стороны и под боковыми фланцами основания 65 прикреплены блоки управления или упоры,
имеющие дугообразную или широкую V-образную поверхность, аналогичную поверхности боковых фланцев
на основании, или металлическая полоса, подпружиненная на место, при этом между дугообразными или
широкими V-образными поверхностями расположены подушки из упругого материала 70.
Благодаря арочной или V-образной форме взаимодействующих элементов чехол не будет смещаться в
поперечном направлении относительно основания, или, другими словами, будет выдерживать продольное
натяжение. Кроме того, заклинивание не произойдет, если регулировочный винт затянут для контроля
перемещения под действием вертикальных или горизонтальных сил.
На прилагаемых чертежах показаны четыре варианта осуществления изобретения: на фиг. 1-4 показан один
вариант, на фиг. 5 — второй вариант, на фиг. 6 — третий и на фиг. 7 — четвертый вариант.
Рис. 1 представляет собой частично боковой вид и частично вертикальный разрез, а рис. 2 — частично
боковой вид и частично вертикальный разрез, перпендикулярный рис. 1. Рис. 3 и 4 представляют собой вид
спереди и сверху соответственно, опорного или контрольного блока для упругих подушек. Рис. 5 представляет
собой частично боковой вид и частично вертикальный разрез второго элемента, подходящего для меньших
размеров.
6 Это изображение состоит из двух вертикальных точек, расположенных под прямым углом друг к другу.
На фиг. 7 показан третий вариант осуществления, а на фиг. 7 — половинный разрез четвертого варианта
осуществления.
Обращаясь к различным рисункам прилагаемых чертежей, на которых одинаковые ссылки обозначают
одинаковые детали, А представляет собой базовый элемент, который, как обычно, может поддерживаться с
помощью опорной подушки В от фундамента, к которому он прикреплен.
Основание А выполнено в виде корпуса 105 для обычной пружины С, которая, как показано только на рис. 2,
может быть снабжена внутренними демпфирующими прокладками Cl и которая поддерживается основанием
пружинной прокладкой D и удерживается на месте с помощью вставленной опорной пластины E. Основание А
выполнено на своем верхнем конце с боковыми выступающими фланцами IE, которые, как показано на рис. 1,
5 и 6, имеют E дугообразную форму или, по меньшей мере, более низкую дугообразную E поверхность F 1.
Крышка G, которая снабжена центральным отверстием с резьбой для обычного регулировочного винта
давления G', соединяющегося с вставленной удерживающей крышкой H для пружины С, выполнена с -15
выступающими фланцами, окружающими и простирающимися под боковыми фланцами 1' основания. Следует
отметить, что вставленная опорная пластина E и вставленная удерживающая крышка H для пружины С
обеспечивают централизацию усилия, приложенного пружиной С. На внутренней стороне основания
предусмотрен конический выступ, расположенный по центру. Крышка C должна быть закрыта таким образом,
чтобы установленная в гнездо крышка H стремилась к центрированию относительно крышки, когда винт G'
ослаблен.
В конструкции, показанной на фиг. 1-4, к основанию крышки G в местах под каждой из арочных поверхностей
F' опор I, имеющих арочные поверхности I', прикреплены прокладки K из упругого материала, такого как
войлок, пробка или тому подобное, расположенные между арочными поверхностями F' и арочными
поверхностями II опоры I.
Опоры I крепятся к выступам P на крышке G с помощью 1 установочных винтов N, проходящих через
отверстия на концах опор I. В модификации, показанной на рис. 5, каждая опора I крепится к крышке с
помощью одного центрального установочного винта M1, который проходит через отверстие в упругих
подушках и через отверстие в соответствующем фланце F, при этом выступы S0 на опорах I приспособлены
для соединения с выступающими фланцами на крышке GE, чтобы предотвратить изгиб установочного винта
M.
В модификациях, показанных на фиг. 6 и 7, вместо упоров I, 7,0 предусмотрены пружинные металлические
полосы I, которые подпружинены и прижимаются к подушкам K, а также предназначены для поддержки в этом
положении b) выступами на выступающих фланцах крышки G. На фиг. 7 дополнительно показаны фланцы F и
пружинные полосы I в форме перевернутой буквы V, имеющие V-образные поверхности F 2, 12
соответственно, для взаимодействия с расположенными между ними подушками K.
Для регулировки упругости подушки -eo O обычный расположенный по центру регулировочный винт G',
который также показан как служащий для крепления станины станка d R к опоре, поворачивается для
создания желаемого сжатия пружины C, которая, в свою очередь, создает желаемое сжатие 65 упругих
управляющих подушек K. Видно, что благодаря дугообразной или широкой V-образной форме
взаимодействующих поверхностей Fi, F 2, Il Is и K, опорная конструкция выдерживает натяжение в
направлении 70 влево или вправо на фиг. 1, 5, 6 и 7 без заклинивания подушек и опоры. Кроме того,
заклинивание не произойдет, если регулировочный винт G' затянут для контроля перемещения, вызванного
вертикальными или горизонтальными силами. Также видно, что благодаря выступающим фланцам на крышке,
защищающим упругие подушки и внутренние детали от воздействия погодных условий, улучшенные опорные
порты 80 подходят для использования на открытом воздухе.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411344.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411344&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411344A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
41 L 344 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 23 сентября 1933 г. № 26302/33.
Завершено: 7 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пулеметах.
Мы, компания MAUSER-Wa RKE A G, существующая под законами графства Оберндорф или
Неккар-Гелинани, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
пулеметам, и особенно к легким пулеметам, в которых затвор расположен в корпусе и перемещается
аксиально от корпуса сзади в положение для зарядки с помощью гибкого элемента.
Согласно изобретению, корпус, содержащий загрузочную направляющую, закреплен таким образом, что пазы
в этих корпусах располагаются один над другим, а выступ на загрузочной направляющей непосредственно
входит в зацепление с затвором.
Изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором изображен продольный
разрез устройства.
2
f В корпусе a загрузочная направляющая b установлена таким образом, чтобы иметь возможность
перемещаться вперед и назад. Она входит в зацепление посредством выступа bl с затворной коробкой c
таким образом, что может перемещать последнюю назад в ее корпусе cl, в то время как движение загрузочной
направляющей вперед относительно затворной коробки остается беспрепятственным. Загрузочная
направляющая жестко соединена в точке b 2 с тросом или чем-то подобным d, другой конец которого
проходит через отверстие g в задней части корпуса a и жестко соединен с рукояткой J, выполненной в виде
кольца. Загрузочная направляющая обычно удерживается в положении, показанном на рисунке, пружиной h,
один конец которой упирается в загрузочную направляющую, а другой конец – в заднюю часть корпуса a.
Отверстие g, через которое проходит трос d, лишь немного больше диаметра троса и в значительной степени
закруглено.
Следует отметить, что паз a' корпуса a расположен непосредственно на пазу c 2 корпуса cl, а выступ bl на
направляющей заряжания непосредственно входит в затворную коробку через эти пазы.
Благодаря конструкции, предложенной в соответствии с изобретением, становится возможным полностью
закрыть корпус огнестрельного оружия, за исключением заднего отверстия.
Рукоятка f отводится только перед первым выстрелом, чтобы привести в действие механизм заряжания,
позволяющий перевести оружие в рабочее положение, после чего оно принимает положение, показанное на
иллюстрации, на протяжении всего процесса стрельбы. Таким образом, за исключением времени заряжания,
оружие всегда полностью закрыто, чтобы пыль, посторонние предметы и тому подобное не могли проникнуть
внутрь. Гибкий элемент, соединяющий затвор заряжания b с кольцеобразной рукояткой l f, позволяет стрелку
отводить кольцо вбок, так что ему не нужно поворачивать дуло в сторону от прицеливания во время стрельбы.
Безумное поведение теперь особенно подробно описано и.
Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411345.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411345&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411345A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 сентября 1933 г. № 26664/33.
= Полный комплект слева: 1 февраля 1934 г.
Завершено: 7 июня 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
4119345 Усовершенствования методов прокалывания отверстий и нанесения других отметок для создания
узоров на поверхности кожаных шкур и тому подобного.
Я, Джеймс Кн О'Утер, из Уэстфилда, 68.
Я, проживающий по адресу: Роуд, Йеовил, Сомерсет, подданный короля Великобритании и Ирландии,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
прокалыванию отверстий и нанесению других отметок на поверхность кожаных шкур и тому подобного, и его
целью является достижение таких результатов, которые будут постоянными и не будут перекрываться с
результатами прокалывания отверстий и нанесения других отметок.
Настоящее изобретение включает в себя, по существу, средний ролик, на котором наносится требуемый
рисунок, и в который вставлены лезвия или пуансоны, образующие детали указанного рисунка. Средний ролик
работает между двумя другими роликами, которые создают сопротивление первому при приложении
давления, необходимого для выполнения операции прокалывания отверстий и нанесения других отметок на
поверхность кожаных шкур и тому подобного.
Удобная конструкция среднего ролика представляет собой вал, на который надета втулка, закрепленная
винтами на концах.
Необходимая конструкция нанесена на внешнюю сторону втулки, и в ней просверлены отверстия
достаточного размера для размещения лезвий или пуансонов вместе с материалом, используемым для их
крепления, до этих отметок. Удобный способ крепления лезвий или пуансонов в отверстиях — использование
медных пластин такого сечения, которое заполнит пространство, оставшееся после установки лезвий или
пуансонов в отверстия втулки. Применяя этот способ крепления лезвий или пуансонов в отверстиях втулки,
замена одного или нескольких из них, которые могут сломаться, становится легкой: достаточно выкрутить
винты, крепящие втулку к валу, и снять втулку, после чего сломанный элемент можно выбить, оставив
отверстие свободным для установки нового.
Дата: 27 сентября 1933 года.
Джеймс Кроутер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов прокалывания отверстий и нанесения других отметок на кожу и тому подобное.
Я, Джеймс Кроутер, проживающий по адресу: Уэстфилд, 68.
Я, проживающий по адресу: Роуд, Йеовил, Сомерсет, подданный короля Великобритании и Ирландии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к прокалыванию отверстий и нанесению других отметок на поверхность
кожаных шкур и подобных материалов, и его целью является достижение таких результатов, которые будут
стойкими и не будут перекрываться между вышеупомянутыми прокалываниями отверстий и другими
отметками для образования рисунков на поверхности.
Настоящее изобретение включает в себя, по существу, средний ролик, на котором нанесен требуемый
рисунок, и в который вставлены лезвия или пуансоны, образующие детали указанного рисунка.
Средний ролик работает между двумя другими роликами, которые создают сопротивление первому при
приложении давления, необходимого для выполнения операции прокалывания отверстий и нанесения других
отметок на поверхность кожаных шкур и тому подобного.
Удобная конструкция среднего ролика представляет собой вал, на который надета втулка, закрепленная
винтами на концах.
Необходимая конструкция нанесена на внешнюю сторону втулки, и в ней просверлены отверстия
достаточного размера для размещения лезвий или пуансонов вместе с материалом, используемым для их
крепления, до этих отметок. Удобный способ крепления лезвий или пуансонов в отверстиях — использование
герметика, который может представлять собой кусочки меди такого сечения, чтобы заполнить зазоры,
оставшиеся после установки лезвий или пуансонов в отверстия втулки. Применяя этот способ крепления
лезвий или пуансонов в отверстиях втулки, замена одного или нескольких из них, которые должны сломаться,
становится легкой: достаточно выкрутить винты, крепящие втулку к валу, и снять втулку, после чего
сломанный элемент можно вынуть, освободив отверстие для установки нового.
На прилагаемых чертежах я иллюстрирую один из способов конструирования машины в соответствии с моим
изобретением (рис.).
1
На рис. 1 показан вид с торца, а на рис. 2 — план станка. На рис. 3 показан способ крепления втулки к
приводному валу (метод -30). На рис. 4 и 5 показаны соответственно разрез и план способа крепления
пуансонов.
Валик А, в котором закреплены пуансоны, установлен на подшипниках в раме D между двумя контр- или
прижимными валками B1C, которые также установлены на подшипниках в раме D, а кожа G натянута вокруг
валиков, как показано на рисунке.
На фиг. 4 и 5 пуансоны E закреплены в отверстиях F в ролике A с помощью герметизирующего материала,
такого как медь, и изношенные пуансоны можно легко заменить.
Давление, необходимое для прокалывания или нанесения маркировки на материал, создается с помощью
винтов и гаек H.
Я обнаружил, что с помощью своей машины могу производить кожу, имитирующую свиную, из шкур овец,
ягнят или коз, но мое изобретение может быть использовано для нанесения других отметок или декоративных
эффектов на кожу.
При желании можно использовать только один счетчик или прижимной ролик, или более двух.
Теперь, когда подробно описано и установлено, каково свойство моего изобретения и каким образом оно
должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я заявляю, это (1) способ прокалывания или нанесения
отметок на кожаные шкуры или подобные им изделия, который заключается в пропускании кожи между
роликом, снабженным рядом пуансонов, и одним или несколькими противовесами или прижимными роликами,
взаимодействующими с ним.
(2) Устройство для маркировки или украшения кожи или подобных материалов, включающее ролик со
съемной втулкой, в которой имеется ряд отверстий, в которые съемно вставляются пуансоны, и один или
несколько контр- или прижимных роликов.