Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11351
.pdf
обработки.
при кипячении с раствором щелочи или 2. Процесс печати индигоидом при обработке в холодном состоянии
щелочным красителем, который включает печать печатной пасты, содержащей стабильный продукт
восстановления 5:7:5':71 стабильного продукта восстановления из тетрахлориндиго, как определено здесь, и
полученного таким образом 5:7:51:7'-тетрахлориндиго, воздействие на печатный материал после обработки,
как это обычно делается в процессах печати.
инг, 120 частей карбоната калия и 3 части воды наносятся на красители, в основном, как описано с
использованием материала обычным способом, при этом ссылка на материал приведена в примере.
высушивается, а затем пропаривается в течение 5 минут в 4 печатных композициях, содержащих
быстродействующий краситель 55. Затем он окисляется и подвергается стабильному восстановлению
галогенированного красителя, как определено в настоящем документе. Получается очень интенсивный синий
5 печатных композиций, содержащих стабильный продукт восстановления 5:7:51:7. Используя вместо
стабильного продукта восстановления из 5:7:51:71-тетрахлордиго, как определено в настоящем документе, 60
печатных композиций, содержащих стабильный продукт восстановления из стабильного продукта
восстановления из 5:7:51:71-тетрахлордиго, 4:41-дихлордиго, как определено в настоящем документе,
дихлордиго или 4:41-дихлор-5:51 загустителя, глицерина и дибромидиго калия или другого галогенированного
красителя. Карбонат 65, хорошие красители, аналогичные хорошие отпечатки. 7 Материалы (включая ткани),
полученные путем печати, описанные в пунктах 1, 2 или 3.
Выясняется природа нашего изобретения и способ его осуществления. Дата: 1 сентября 1933 года.
выполнить 1 л мы заявляем, что то, что wv ABEL&IMRAY,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411333.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411333&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411333A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИК Ct N "P
Заявление принято: 9 сентября 1933 г. № 24986/33.
Полный комплект слева: 23 ноября 1933 г.
Завершено: 7 июня 1934 г.
&I, 2 _ % ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах бытового водонагрева или связанные с ними.
Я, Магнус-Фи Р. Ас Б. Петерсон, проживающий по адресу: Эгертон Роуд Саут, 39, Чорлтон-кум-Харди,
Манчестер, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к бытовым системам водонагрева, и в частности к таким системам,
которые обеспечивают не только нагрев воды в цилиндре для обычной системы горячего водоснабжения, но и
циркуляцию горячей воды через радиаторы для обогрева помещений или коридоров.
До настоящего времени существовала практика создания системы циркуляции от котла к радиаторам,
полностью отделенной от системы циркуляции к бойлеру горячей воды, за исключением, возможно,
соединительных муфт, расположенных рядом с котлом, чтобы избежать множественных подключений к
самому котлу.
Согласно изобретению, предусмотрен байпасный радиаторный контур, соединенный с циркуляционной
трубой от котла к бойлеру горячей воды, при этом на стыке байпаса предусмотрен трехходовой клапан или
кран, сконструированный таким образом, чтобы восходящая циркуляция могла быть полностью или частично
направлена в сторону от радиаторов (т. е.
непосредственно в цилиндр), или через радиаторы, а оттуда в цилиндр, а также таким образом, чтобы
сквозной канал был обеспечен во всех возможных положениях регулировки клапана.
В одном из вариантов изобретения клапан или кран расположен рядом с котлом и имеет коническую форму с
полым корпусом или пробкой. Корпус клапана имеет три канала, расположенных в форме буквы «Y», а корпус
или пробка имеет небольшое отверстие с одной стороны для соединения с одной или другой из двух ветвей
буквы «Y» или частично с обеими, в то время как с другой стороны корпус имеет большее отверстие, всегда
обеспечивающее свободный вход в центр корпуса.
С одной стороны пробка выступает за корпус клапана и имеет штифт, предназначенный для перемещения в
углублении, выточенном в корпусе клапана, так что угол поворота пробки клапана строго ограничен. Могут
быть использованы и другие средства ограничения движения пробки, но такие средства предпочтительно
выбирать также с учетом того, что пробку клапана, если она будет разобрана, невозможно неправильно
установить обратно. Рукоятка управления клапаном также предпочтительно должна иметь или включать
указатель для индикации положения клапана.
В процессе эксплуатации клапан обычно можно установить таким образом, чтобы использовалась труба
прямой циркуляции воды к бойлеру, поскольку обычно желательно сначала нагреть воду из основного
водонагревателя. Когда необходимо нагреть радиаторы, клапан регулируется полностью или в
промежуточном положении, чтобы направить циркуляцию воды через радиаторы в желаемой пропорции, так
что таким образом можно регулировать объем обеспечиваемого отопления.
Дата: 8 сентября 1933 года.
От имени заявителя: WILSON, GTUNN & ELLIS, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование дорнестических водонагревательных систем или связанное с ними.
Я, Магнтус Фрейзер Петерсон, проживающий по адресу: Эгертон Роуд Саут, 39, Чорлтон-кум-Харди,
Манчестер, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к бытовым системам водонагрева, и в частности к таким системам, которые
обеспечивают не только нагрев воды в бойлере для обычной системы горячего водоснабжения, но и
циркуляцию горячей воды через радиаторы для обогрева помещений или коридоров.
До настоящего времени часто применялась практика установки системы циркуляции от котла для радиаторов,
полностью отделенной от системы циркуляции бойлера горячей воды, за исключением, возможно,
соединительных муфт, расположенных рядом с котлом, чтобы избежать множественности соединений с
самим котлом. Согласно изобретению, предусмотрен байпасный контур радиаторов, соединенный с
циркуляционной трубой от котла 10 к бойлеру горячей воды, при этом на стыке байпаса предусмотрен
трехходовой клапан или кран, сконструированный таким образом, чтобы циркуляция могла быть полностью
или частично направлена от радиаторов или через них, а также таким образом, чтобы сквозной
циркуляционный канал всегда был обеспечен во всех возможных положениях регулировки клапана, и чтобы
горячая вода всегда была доступна независимо от того, находятся ли радиаторы в контуре с котлом или нет, и
чтобы умеренный расход горячей воды не влиял на радиаторы:
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где:
Фиг. 1 представляет собой вертикальный продольный разрез трехходового клапана или крана,
адаптированного к данному изобретению; Фиг. 2 представляет собой план разреза того же клапана с
модификацией, показанной пунктирными линиями; Фиг. 3 и 4 представляют собой фрагментарные виды,
похожие на Фиг. 2 и иллюстрирующие альтернативные положения клапана; и Фиг. 5 представляет собой схему
двух контуров с клапаном или краном в установленном положении.
Как показано на рисунке, клапан или кран расположен рядом с котлом и представляет собой коническую
пробку с полым стволом или пробкой. Корпус клапана имеет три канала a, b, c, расположенных в форме буквы
«Y», а ствол или пробка d имеет небольшое отверстие e с одной стороны для соединения с одним из двух
ответвлений b, c буквы «Y» (см. рис. 2 и 4) или частично с обоими из них (см. рис. 3), в то время как с
противоположной стороны ствол имеет большее отверстие, всегда обеспечивающее свободный вход в центр
ствола из ответвления a корпуса.
С одной стороны, пробка d выступает за пределы корпуса клапана и имеет штифт dl, предназначенный для
перемещения в углублении g, вырезанном в корпусе клапана, так что угол поворота пробки клапана строго
ограничен. Могут быть использованы и другие средства ограничения перемещения пробки, но такие средства
предпочтительно выбирать также из-за того, что пробку клапана, если она будет разобрана, невозможно
будет установить обратно неправильно. Рукоятка управления h клапана также предпочтительно должна иметь
или включать указатель для индикации положения клапана.
Типичная установка, воплощающая данное изобретение, показана на фиг. 5, где три ответвления a, b, a
клапана соединены соответственно с подающей трубой котла i, радиаторами j и бойлером горячей воды 1.
Обычно клапан может быть настроен таким образом, чтобы использовалась прямая циркуляционная труба 70
к бойлеру, поскольку обычно желательно сначала нагреть воду. Когда необходимо нагреть радиаторы, клапан
регулируется полностью или на любую промежуточную 75 градусов для направления восходящей циркуляции
через радиаторы в желаемой пропорции, так что таким образом можно регулировать обеспечиваемое
отопление. На клапане может быть предусмотрен кран или слив 1, как показано пунктирными линиями на фиг.
2.
Обратный трубопровод от радиаторов может быть соединен непосредственно с бойлером или с
расширительным трубопроводом, как показано пунктирными линиями на рис. 5, вместо трубопровода
восходящей циркуляции.
Уже было предложено создать систему водонагрева и распределения с параллельными длинным и коротким
контурами, причем короткий контур включает накопительный бак, и соединить его с основной трубой в
длинном контуре с помощью трехходового клапана, байпаса с радиатором внутри. Однако в такой системе ни
длинный контур, ни байпас не являются альтернативными потоками от котла к накопительному баку, а байпас
был приспособлен для отключения от потока в некоторых случаях, когда вода забиралась из длинного контура
для бытовых нужд. Также было предложено использовать винтовой клапан для регулирования потока в
основной и байпасной трубах от котла, управляющий обеими трубами таким образом, чтобы ни одна из труб
не была перекрыта от котла.
Настоящее изобретение отличается от вышеописанного и других предшествующих предложений тем, что
байпас представляет собой альтернативный поток 110 от котла к накопительному баку, так что горячая вода
для бытовых нужд постоянно накапливается, и, кроме того, настоящее изобретение приспособлено для
быстрого применения в существующих бытовых системах горячего водоснабжения H 15 i - Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411334.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411334&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411334A
[]
Q,-07 y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Бельгия): 31 июля 1933 года.
411,334 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 сентября 1933 г. № 25019/33.
Завершено: 7 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве резиновых изделий.
Мы, «SEPTA S A», из Бульвара, каучуковый латекс, либо в обычном состоянии, Королевский 2b, Люксембург,
в Великом герцогстве Люксембург, в форме, полученной путем центрифугирования сырого латекса, для
объединения сурта»и в герцогстве Люксембург, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том,
каким образом это должно быть выполнено, что такие резиновые изделия или полосы крепированного латекса
должны быть вулканизированы вместе впоследствии 60 и следующим заявлением: Также было предложено, в
предыдущих спецификациях...
Данное изобретение относится к простому и недорогому способу изготовления резиновых листов, матов или
подобных изделий путем смешивания компонентов из невулканизированной сухой резины, красящих веществ
или красителей с резиной, такой как лист или креп, путем фиксации частей или латекса до того, как последний
будет отвержден или коагулирован, затем сборки окрашенной резины и высушивания связующего вещества в
желаемом дизайне либо путем вставки или аппликации, либо путем коагуляции латекса, выдавливания цвета
и последующей вулканизации воды путем многократного прокатывания и сушки собранного листа холодным
способом, при этом предпочтительно пропускать коагулированный латекс или сухую резину, собранную с
каучуковых плантаций. Сырье обычно изготавливается в виде листов путем коагуляции латекса,
выдавливания цвета и последующей вулканизации воды путем многократного прокатывания и сушки
собранного листа холодным способом, при этом несколько цветных компонентов предпочтительно
окрашиваются путем пропускания собранной сухой резины из каучуковых плантаций. Нанесение струи
осуществляется с помощью резинового раствора или других известных способов, например, путем нанесения
струи на поверхность стыковочного материала, многократно через рифленые поверхности.
2
ролики в потоке воды (крепинговый процесс). Другие процессы вулканизации из этой сухой резины включают
следующие этапы: сначала детали, подлежащие сборке, вырезаются путем испарения содержащейся в них
воды. В итоге изделие изготавливается из сухой резины, которая представляет собой твердый сухой каучук,
полученный из латекса путем: 1) вырезания деталей, подлежащих сборке; 2) выпаривания воды из него; 3)
получения твердого сухого каучука в желаемой форме. В этих случаях конечный продукт представляет собой
сухую резину, гибкую, но с определенной степенью жесткости в соответствии с ее толщиной; 4) Тонкие листы
(например, толщиной 1132 дюйма, где края прилегают друг к другу, а детали имеют толщину 85 мм) легко
сгибаются, но они будут возвращаться к своей первоначальной форме, если их оставить свободными и
прижать срезанные поверхности к соединению. Настоящее изобретение представляет собой способ
изготовления изделий из мягкой резины, особенно из таких листов крепа, характеризующийся тем, что детали
или части из сухой невулканизированной непластичной и не подходящей формы собираются и удерживаются
на месте с помощью предварительного соединения, и если этого соединения недостаточно, поверхности
можно сделать липкими, слегка смазав их латексом или другим водным растворителем для резины,
например, бензином; Они используют резину в качестве связующего вещества, затем эти детали
спрессовываются, и растворитель наносится на их соприкасающиеся края или ему дают испариться. Также
существуют другие способы обработки смежных зон, чтобы детали оставались открытыми для
предварительной сборки или легкодоступными для свободного воздуха, и, если возможно, быстро высыхают,
оставляя отложения, с помощью зажимов или штифтов. После того, как резина, которая стала единой с
указанной, предварительно собирается и соединяется с смежными зонами, края или линии, вдоль которых
детали соприкасаются друг с другом, теперь должны быть скреплены прочным окончательным связующим
веществом, для получения которого они покрываются небольшим количеством латекса, который проникает в
трещины и заполняет их, а также, возможно, покрывает части краев; Нанесение латекса лучше всего сравнить
со пайкой двух металлических деталей. Затем латексу дают высохнуть, что происходит быстро, поскольку он
находится на воздухе. После высыхания он становится единым целым с сухой резиной, которую покрывает,
что обеспечивает прочное и идеальное соединение собранных деталей в желаемой форме. При
необходимости обработку латексом можно повторить один или несколько раз; как правило, одного нанесения
достаточно для получения удовлетворительного окончательного и прочного сцепления вдоль швов и
абсолютно водонепроницаемого соединения.
Как поясняется, окончательное соединение достигается за счет затвердевания резины, когда латекс
становится единым целым с сухой резиной собираемых деталей. Это новое сочетание предварительной
сборки и окончательного соединения путем «пайки» сухой резины латексом, применяемым в таких условиях,
которые позволяют ему быстро высыхать, является характерной чертой настоящего изобретения. Уже
предлагалось использовать смесь латекса в качестве клея для соединения губчатых листов резины,
содержащих такой высокий процент серы, что вулканизация превратит их в твердую резину или эбонит, с
тканями, пропитанными той же смесью, или для склеивания поверхностей ткани, покрытой пеной,
превращающейся в губчатый эбонит после вулканизации. Также известно, что основу можно покрыть водной
дисперсией резины, такой как латекс, и что если затем нанести второе покрытие из вышеупомянутой водной
дисперсии, а затем все это высушить и вулканизировать, то две детали резины, полученные в результате
двух покрытий, будут цельно соединены друг с другом. Кроме того, известно, что когерентные и
неразделимые массы или Изделия могут быть получены путем соединения двух или более кусков материала,
полученных непосредственно в виде отложений на осажденных слоях из водных дисперсий каучука, и
находящихся во влажном или мокром состоянии, или в частично или не полностью высушенном или
коагулированном состоянии, в тесный контакт друг с другом, а затем осуществления сушки или коагуляции
или завершения сушки или коагуляции. Также было предложено изготавливать изделия из пластин из водного
раствора латекса с необходимыми вулканизином и наполнителями методом, который заключается в
медленной сушке указанных пластин одна на другой и прессовании их в нагретом прессе или форме; 66.
Скользящая поверхность, образующаяся на плите во время сушки, предпочтительно покрывалась водным
раствором латекса и серы, но без какого-либо ускорителя вулканизации, чтобы улучшить адгезию между
плитами при прессовании в вулканизационном прессе. Также было предложено изготавливать композитные
резиновые изделия путем попеременного наложения одного или нескольких слоев пластичной
мастикированной резины и одного или нескольких слоев коагулированной резины, полученной
непосредственно из водных дисперсий резины, гуттаперчи, балаты или аналогичных растительных смол, еще
во влажном состоянии. 75.
В отличие от всех этих процессов, в нашем методе, описанном выше, мягкие резиновые изделия
изготавливаются путем предварительной сборки деталей или кусков сухой непластичной резины, а
окончательное соединение достигается с использованием в качестве связующего вещества латекса или
другой водной дисперсии резины, которой дают высохнуть и слиться с обеими соединяемыми деталями, что
не является частью ни одного из известных процессов, упомянутых выше. Еще одно отличие заключается в
том, что в нашем процессе связующее вещество наносится, подобно припою, на край и/или на узкую зону
поверхности соединяемых деталей, тогда как в уже упомянутых процессах соединения листов влажный
связующий слой покрывается резиновым листом или соединяемой деталью, что приводит к медленному
высыханию, в то время как в нашем процессе каждая частица связующего латекса подвергается воздействию
или легко доступна для свободного воздуха, так что она может легко отдавать свою воду путем испарения, что
имеет большое практическое значение.
Преимущество нашего метода перед известными процессами заключается в том, что его можно легко, дешево
и быстро осуществить на плантациях каучуконосных деревьев, не требуя сложного оборудования, как это
видно из следующих примеров со ссылкой на прилагаемый чертеж, который в качестве примера представляет
только два способа осуществления изобретения.
1 Изготавливаются два куска крепа: один неокрашенный, другой синий, толщиной 1/32 дюйма. Затем их
разрезают на 15 правильных квадратов шириной и длиной 2 дюйма.
Неокрашенные квадраты обозначены цифрой 2 на рисунке 1, а синие — цифрой 3 на том же рисунке. Затем
эти квадраты собираются в шахматном порядке, прижимая друг к другу свежесрезанные края, образуя
поверхность шириной 2 фута и длиной 4 фута. После этого вдоль линий сборки наносится очень небольшое
количество латекса, чтобы прочно соединить квадраты между собой с помощью практически линейных
соединений; Теперь клетчатый узор укладывается на кусок обрезка крепа толщиной 1/32 дюйма (4 на рис. 1) и
соединяется с подложкой путем пропускания по ней тяжелого валика 130 411,334 411,334 3 Аккуратно обрезав
края, из него изготавливаются мешки или подобные элементы с гибкими стенками, которые затем
превращаются в коврик для ванной комнаты путем скрепления полос листа 2. Из куска обрезка крепа, 1 -16
резины, сложенной вокруг рамы или формы, толщиной -1/32 дюйма, вырезаются два куска: один круглый, как
указано в описании писем и представлен на рис. 3, и патент № 397,644, выданный нам, 70 другой представлен
на рис. 2 в форме. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения, и каким образом оно
может быть выполнено, мы заявляем, что что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411335.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411335&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411335A
[]
: 1 т Ик И:, -5 17,,\' 'П
inAta 1 Oi 1i ' СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 11 сентября 1933 г. - № 25 t 713133 4115
Принято: 7 июня 1934 г.
ПОЛНОЕ СПЕЦИАЛИЗИРОВАНИЕ ВИДОВ.
mhprovenlents в отношении методов производства. Пояснительные заголовки для кинематографических
фильмов.
Я, Ирпудолл Птн Хиру 5 Сна, проживающий по адресу: -27 А, Р 6 Наутеа, Будапешт, Х. Янгарл, гражданин
Венгрии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение М. И. относится к процессу производства пояснительных заголовков к изображениям на
кинофильмах.
В кинематографических фильмах, особенно звуковых, для показа в разных странах обычно используются
титры на языке той страны, которая отличается от языка фильма, написанные на языке соответствующей
страны. В случае обычных фильмов без звукозаписи каждый пояснительный титры обычно воспроизводились
на отдельной кинопленке, и эта пленка (длиной в несколько метров) вставлялась между сценами фильма,
разрезанного на соответствующие секции и склеенного. В случае звуковых фильмов этот метод был
невозможен, так как при этом полоса пленки, идущая вдоль края пленки, была бы испорчена. Соответственно,
в случае звуковых фильмов процедура заключалась в нанесении пояснительных титров на небольшие
фрагменты изображения отдельных сцен в виде нескольких строк, расположенных внизу фрагмента
изображения. До сих пор этот метод применялся только оптическим или чисто механическим способом.
Оптический метод был очень громоздким, дорогим и влек за собой большие потери времени. В частности, он
был необходимо было вырезать из оригинальных фильмов сцены, на которых требовалось нанести
необходимые титры, и из этих частей фильма с помощью так называемого метода доиллюстрирования
сначала негатив, а затем позитивную копию. После этого писались или рисовались необходимые тексты,
полученные таким образом «мутации» фотографировались, и две части, т.е.
Новая копия вырезанного фрагмента пленки и вновь созданные или, соответственно, сфотографированные
тексты были скопированы друг на друга; наконец, полученная таким образом часть пленки была вклеена в
оригинал.
Для устранения этих недостатков был предложен механический метод, согласно которому фотографический
слой пленки размягчали путем его увлажнения, после чего шрифтовые блоки или печатные формы,
представляющие желаемый текст, штамповали в размягченный слой, из которого затем штамповали
необходимые части. Прямая механическая штамповка отдельных частей слоя часто давала
неудовлетворительные формы шрифта, имеющие неровные, нечеткие контуры, многочисленные дефекты
которых, конечно же, проявлялись еще более заметно при проецировании на экран.
В отличие от известных до настоящего времени методов, метод согласно настоящему изобретению является
химическим, что устраняет все вышеупомянутые недостатки. 75 Согласно настоящему изобретению, надписи
с наиболее точными контурами могут быть получены на пленках простым и относительно недорогим способом
путем полного или частичного удаления с помощью растворителя тех частей фотографического слоя с
поверхности полностью проявленной позитивной или негативной пленки, которые соответствуют желаемой
надписи. Примечательно, что эти части поверхности пленки, согласно изобретению, удаляются либо
частично, либо на всю глубину до прозрачного целлулоидного базового слоя пленки, а повторное удаление
осуществляется с помощью растворителя (минеральных кислот или щелочей, например,
серная или соляная кислота, или гидроксид натрия, или гидроксид калия).
AC( 3 замечание: для предпочтительного способа осуществления процесса, то, что удаляется раствором с
желаемых участков поверхности пленки, не является всем слоем, несущим изображение, а (для получения
более устойчивого продукта) только кремний Cr, мелкодисперсный в слое. Процесс i 00 может быть
осуществлен путем преобразования серебра, восстановленного в процессе проявления, в химическое
соединение серебра (например, в хлорид серебра) с помощью действующего раствора или реагирующего
соединения, известного как 105 Pon Ad, после чего реакция 13-5 L w_ _ это химическое соединение удаляется
любым известным растворителем, в котором это химическое соединение растворимо, в результате чего слой,
несущий изображение пленки, в месте, где произошла реакция, станет либо полупрозрачным, либо
прозрачным, как стекло, в зависимости от степени, в которой преобразование серебра было разрешено.
В пленочном слое, содержащем изображение, чистое серебро может быть преобразовано в различные
химические соединения; к таким соединениям относятся, например, хлорид серебра, йодид серебра,
бихромат серебра, феррицианид серебра и т. д. Реакционный растворитель или соединение может,
например, иметь следующий состав: 15 граммов хлорида магния, 15 граммов хлорида меди, 30 граммов
глицерина и 170 граммов воды.
При практическом применении процесса, например, реагирующее вещество может наноситься путем
прижимания ленты пленки с помощью небольшого валика к большему валику, на поверхности которого
предусмотрены буквы, выступающие за пределы указанной поверхности или, если это предпочтительнее,
выгравированные на ней. Этот больший валик вращается после завершения строки на определенный угол,
соответствующий расстоянию между отдельными строками желаемых заголовков пленки. После каждого
такого частичного вращения валик опускается таким образом, чтобы его поверхность касалась несущего
изображение слоя ленты пленки и обеспечивала контакт между поверхностями путем простого приложения
контактного давления к несущему изображение слою ленты пленки. Таким образом, реагирующее вещество
переносится на поверхность несущего изображение слоя пленки в соответствии с формами букв.
После этого продолжается перемещение подготовленной таким образом ленты пленки: лента наматывается
на обычные деревянные катушки, оставляется на них на несколько минут, промывается водой и т. д., а затем
вместе с катушкой погружается в раствор, который может, например, состоять из 2500 граммов тиосульфата
натрия и 10 литров воды. В этом растворе растворяется растворимое химическое соединение, в которое
превратилось серебро, содержащееся в слое пленки. В результате слой пленки становится прозрачным, как
стекло, в тех местах, где произошла реакция, так что становится возможным получить чистые белые
проекционные изображения, соответствующие форме тех участков, где произошло указанное превращение.
После удаления указанных участков путем растворения в растворителе пленку несколько раз промывают
обычным способом в чистой проточной воде.
Реакция завершается через несколько минут после контакта реакционного вещества со слоем пленки.
Различные степени или оттенки прозрачности могут быть получены в зависимости от того, наносится ли
реакционный раствор или вещество в разбавленном или концентрированном виде, а также в зависимости от
того, в течение какого времени оно воздействует на несущий изображение слой пленки. В случае, если
необходимо, чтобы реакционная жидкость наносилась на буквы в виде более плотного слоя, более прочно
прилегающего к ним, можно добавить в реакционную жидкость нейтральные наполнители, такие как,
например, декстрин, крахмал и т. д. Для нанесения реакционного раствора или реакционного соединения
также можно использовать трафареты, закрепленные на пленке, на которых вырезаны отверстия,
соответствующие желаемым буквам, так что, покрывая эти трафареты или, точнее, вырезанные отверстия
реакционным веществом, форму той части поверхности пленки, где находится серебро, можно изменить.
Процесс преобразования может быть точно определен. Также его можно проводить после предварительного
увлажнения поверхности пленки, чтобы облегчить или ускорить реакцию с помощью этих средств.
В целом, реагирующую жидкость или соединение можно привести в контакт с фотографическим слоем с
помощью любых желаемых и обычных средств и методов воспроизведения, а корпуса шрифтов
(типографские блоки и т. д.), соответствующие желаемым буквам, могут быть изготовлены из пористого
материала, например, гипса, глины или неглазурованного фарфора, при этом обеспечивается более прочное
сцепление реагирующего раствора или соединения с поверхностью, на которую он наносится.
Как упоминалось выше, нанесение растворителя или реагирующего соединения 115 на фотопленку может
осуществляться с помощью трафаретов, закрепленных на фотослое, в которых предусмотрены вырезанные
отверстия, соответствующие желаемым буквам. Эти трафареты могут 120 состоять из любого материала,
обычно используемого для таких целей, например, бумаги, целлулоида или тонкого листового металла. В
соответствии с дальнейшим развитием изобретения можно получить выгодный 125 способ осуществления
процесса:
-и чрезвычайно четкий и резкий контур букв путем нанесения трафарета на саму пленку. -Для этой цели
поверхность, несущая изображение, или та часть 130 411,335.
411,335 3 Поверхность, предназначенная для нанесения желаемых букв, покрывается пластиковым или
жидким материалом, который впоследствии высыхает или затвердевает и является непроницаемым для
растворителя или реагирующего соединения, например, парафина, вазелина, типографской краски или лака.
С полученного таким образом покрытия или пленки удаляются участки поверхности, соответствующие
желаемым буквам, способом, описанным ниже, после чего растворитель, реагирующее соединение или
реагирующий раствор воздействуют через образовавшиеся промежутки на фотографический слой (например,
путем погружения пленки или путем нанесения растворителя, реагирующего соединения или реагирующего
раствора на пленку с помощью кисти).
После завершения описанного выше процесса, используемый в качестве трафарета материал либо
удаляется с плёнки, либо остаётся на ней.
На фотослое может быть создано покрытие, образующее трафарет, путем погружения пленки в покрывающее
вещество или путем нанесения этого вещества на пленку с помощью кисти, после чего части,
соответствующие желаемым буквам, могут быть удалены с покрытия путем штамповки, или путем приведения
соответствующих форм (корпусов шрифтов, пластин с корпусами шрифтов, печатных блоков, штамповочных
устройств или валиков) в плотный контакт с покрытием, или, возможно, путем предварительного нанесения
растворителя покрывающего вещества на указанные формы шрифтов с помощью кисти и таким образом
удаления, или удаления путем растворения, желаемых частей, или, наконец, формы шрифтов могут
(например, в случае покрытия, состоящего из вазелина, воска или парафина) быть нагреты, и желаемые части
могут быть удалены путем их расплавления.
Однако также возможно продолжить процесс, «покрывая пленку материалом, образующим трафарет,
одновременно с созданием промежутков желаемой формы». Этот результат достигается путем покрытия
пластин или цилиндров, на которых выгравированы буквы, веществом, которое будет образовывать
трафареты; после этого пластины или цилиндры приводятся в контакт с пленкой, в результате чего материал,
образующий трафареты, переносится на пленку, при этом части, соответствующие упомянутым
выгравированным точкам, остаются свободными на пленке.
Еще одна особенность изобретения обеспечивает защиту пленки во время указанных операций, а также
защиту пленки в ее готовом виде, и, соответственно, эта особенность изобретения обеспечивает защитное
покрытие.
Ввиду того, что фотографический слой чувствителен к механическому воздействию, представляется
целесообразным наносить на этот слой во время различных операций защитное покрытие или пленку,
состоящую, например, из желатина, шеллака или лака, с которого можно удалять промежутки,
соответствующие буквам, которые должны быть нанесены на пленку, например, с помощью валика или
штампа, после чего на пленку наносится реагирующее соединение, причем такое нанесение также может
быть произведено с помощью упомянутого валика. Однако очевидно, что в случае способа осуществления
изобретения, при котором на саму пленку наносится покрытие, служащее трафаретом, это покрытие
одновременно образует и защитное покрытие, и в этом случае специальное защитное покрытие, описанное
выше, не требуется. В тех способах осуществления процесса, при которых (например, в случае, когда слой,
несущий изображение, удаляется с помощью растворителя, в котором он находится) (растворимые) полости,
соответствующие буквам, образуются, готовая пленка покрывается защитным слоем, состоящим из упругого и
прозрачного материала, например, желатина, сложных эфиров целлюлозы в растворе, 95.
Нитроцеллюлоза или лак — это защитное покрытие, предотвращающее скопление грязи и пыли в полостях.
В случае, если поле изображения имеет настолько светлый цвет, что текст, полученный в соответствии с
изобретением, не будет достаточно контрастно выделяться на фоне базовой поверхности, согласно
дальнейшему развитию изобретения, можно обеспечить темные непрозрачные буквы или буквы прозрачные
или полупрозрачные другого цвета таким образом, чтобы части или полости, полученные описанным
способом и образующие буквы фотографического слоя, были покрыты или заполнены каким-либо видом
краски, при этом излишки краски удалялись в ходе этой операции, например, с помощью резиновой или
пленочной пластины. Краски, которые могут быть использованы в этом соединении, представляют собой,
например, типографскую краску, масляную краску или растворенные анилиновые краски, или краски,
смешанные с целлулоидом, нитроцеллюлозой, желатином, лаками или другими фиксирующими средами. Для
обеспечения более прочного сцепления этих красок с пленкой используется растворитель, в котором
основное вещество пленки растворим, например.
Ацетон или амилацетат могут быть выгодно смешаны с красками 125. Другой способ осуществления
изобретения относится к цветным пленкам, на которых отдельные изображения представляют собой
репродукции естественных цветов. В таких пленках фотохимически восстановленное серебро 130 411,335
отсутствует вовсе или присутствует лишь в совершенно незначительном количестве, и, кроме того, толщина
слоя, несущего изображение (желатина), также совершенно незначительна. В фотографических изделиях
такого рода изображения взаимно накладываются друг на друга в трех цветах в соответствии с принципом
трехцветного процесса и соединяются с помощью клея, предназначенного для этой цели, в результате чего в
результате наложения получается общее изображение, показывающее исходные цвета. Для пленок такого
рода ранее упомянутые процессы, приведенные во вводной части данной спецификации, в которых
фотографический слой пленок размягчается, после чего на слой наносятся шрифты или печатные блоки,
соответствующие желаемым пояснительным заголовкам, совершенно непригодны, особенно потому, что в
случае В отношении цветных пленок не существует ни одного слоя практически подходящей толщины, в
который можно было бы штамповать шрифтовые блоки.
-25 В противовес этому, процесс согласно изобретению, после некоторых модификаций, представляется
вполне подходящим с практической точки зрения для получения желаемых букв на цветных фотопродуктах
относительно недорогим способом и в точной форме.
Согласно изобретению, фотографический слой обрабатывается на тех участках его поверхности, которые
соответствуют буквам L 5, с использованием для этой цели форм или трафаретов, описанных выше,
химическими веществами такой природы, что красящие вещества взаимно наложенных цветных изображений
становятся бесцветными (отбеливаются) или разрушаются.
Вещества такого рода представляют собой, в первую очередь, растворы оксихлоридов или пероксидов,
например, гипохлорита калия или натрия, воду, насыщенную газообразным хлором, растворы перборатов,
перекиси водорода, перманганата калия или растворы бихроматов. Поскольку большинство рассматриваемых
химических соединений склонны к химическому воздействию на материал форм (печатные блоки, корпуса
шрифтов, цилиндры или штампы), используемые для осуществления процесса в описанном выше смысле,
поверхности форм могут быть, перед нанесением на них рассматриваемых химических соединений, покрыты
защитным слоем, обладающим достаточной химической стойкостью. Однако, поскольку использование этого
способа осуществления процесса сделало бы его довольно сложным, целесообразно, чтобы в случае
цветных пленок в каждом случае использовались трафареты, нанесенные на сам фотослой описанным выше
способом. В случае таких цветных фотографических пленок В изделиях, в которых, помимо взаимно
Соседние файлы в папке патенты