Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11350
.pdf
весом от одного до 8 мм.
до двух унций (но я не ограничиваюсь этими размерами), а вес магнитной стали, удерживаемой иглой,
составляет менее половины этого. Таким образом, легко сконструировать звукосниматель в соответствии с
настоящим изобретением, в котором игла несет общий вес менее одной унции, и при этом использовать
магнит достаточной мощности. Такое снижение веса имеет множество преимуществ; износ пластинки
уменьшается в гораздо большей пропорции, чем простое уменьшение нагрузки на иглу; кроме того, одну и ту
же иглу можно использовать многократно, поскольку износ кончика иглы практически незначителен; в
качестве альтернативы, если игла используется сама по себе в качестве якоря, можно использовать иглу из
мягкого железа или сплава с низким гистерезисом, при этом закаленный кончик больше не требуется. Вес, на
который приходится проекционная площадь 1000 квадратных дюймов иглы, составляющая приблизительно
20 миллионных долей квадратного дюйма, создает давление на квадратный дюйм иглы в 3000 фунтов, что
можно считать находящимся в пределах допустимых норм передовой инженерной практики и позволяющим
игле плавать на пленке смазки, независимо от того, наносится ли эта смазка отдельно или состав пластинки
является самосмазывающимся. Кроме того, хотя в обычном звукоснимателе можно уменьшить вес иглы с
помощью противовеса, это увеличивает, а не уменьшает инерционные силы, возникающие при деформации
пластинки или неправильной установке проигрывателя, и по этой причине противовесный звукосниматель
неудовлетворителен.
В силу того, что в звукоснимателе, сконструированном в соответствии с настоящим изобретением, центр
удара узла относительно оси вращения 13 находится на расстоянии меньше радиуса до кончика иглы,
последний способен следовать за неровностями i2t в записи без каких-либо заметных искажений в
воспроизведении, в степени, обычно недостижимой.
Звукосниматель, изготовленный описанным способом, прост в производстве и (ламинированный) 5
аналогично устанавливается в пазы 7 7 катушки 6. Опорный наконечник 4 может быть цельным, как показано
на рисунке, или состоять из двух частей, выпрессованных из листового железа и скрепленных заклепками.
Концы обмотки 8 выводятся через верхний конец катушки и зажимаются винтами 10 под пластинами 9, при
этом выходные выводы соединены аналогичным образом. Плоская поверхность под соответствующим углом
вырезается на отметке 15, чтобы катушка не могла засорить пластинку 14.
Теперь перейдём более подробно к рис.
7; Здесь показан звукосниматель, установленный в соответствии с патентом № 321967, уже выданным
данному заявителю. Поворотный блок 2 установлен на центрах 13 13 на поворотном рычаге 11, который, в
свою очередь, установлен на вертикальном шарнире 12. На записи 14 (только часть) 0 стрелка указывает на
обычное направление вращения.
На рисунках 8 и 9 показан литой магнит Т-образной формы, компоненты 2 и 4 отсутствуют.
Следует понимать, что магнитная цепь, начинающаяся от магнита, проходит через полюсный наконечник 4
через два зазора (рис. 4) параллельно в полюсную пластину 5, а затем через окружающий воздух к
поворотному блоку 2 и обратно к магниту. Полюсная пластина 5 предпочтительно выполнена
ламинированием указанным способом, при этом выступающие части разделены и раздвинуты таким образом,
чтобы магнитный поток мог проходить в воздух с наименьшим возможным сопротивлением или
сопротивлением; как показано, пластин три, но с преимуществом можно использовать большее их количество;
они показаны скрепленными двумя заклепками 5a. Однако опорная пластина 5 не является обязательной, но
если её нет, сигнал будет слабее. Угол следа иглы может быть установлен по мере необходимости с
помощью установочного винта 3, при этом посадка магнита в поворотном блоке должна обеспечивать
возможность вращательной регулировки. В таких случаях, как когда полюсный наконечник 4 изготовлен из
цельного куска металла, зубцы могут быть разделены путем распиловки тонкой пилой для получения
преимущества ламинирования; это менее необходимо, если деталь изготовлена из двух штампованных
листов железа, поскольку в этом случае соединение разделяет зубцы полюса в плоскости центральной линии
при взгляде с торца.

Полюсные выступы могут быть выкованы или иным образом сформированы как часть самого магнита, в этом
случае отдельный полюсный наконечник не требуется.
Игла 16 показана в своем собственном положении.
ГО устанавливает якорь и закрепляет его в резиновой втулке способом, описанным в Патентной заявке
(находящейся на рассмотрении).
24,099 и 29011 от 1929 года (серийный номер).
337,811) (родственный), но эта особенность не является частью настоящего приложения. 0.
339,-949 339,949 сборка: основные компоненты 1, 2, 4, 5 и 6 просты в изготовлении по отдельности и легко
соединяются друг с другом. Намотка лески на катушку Gi завершается на самой катушке -5 (пластины 9 и
клеммные винты 10) и не подвержена последующим повреждениям. Окончательное намагничивание должно
происходить после сборки, при которой поворотный элемент 2 соприкасается с одним из полюсов мощного
электромагнита, а полюсная пластина или пластины 5 соприкасаются с другим полюсом. Желательно
использовать специальные адаптеры для полюсов, чтобы минимизировать магнитное сопротивление в точках
входа и выхода намагничивающего поля. Во время намагничивания в зазоры между полюсами можно
поместить иглу или временный якорь, но это необязательно, если используемый электромагнит достаточно
мощный; желательно использовать электромагнит с напряженностью поля около 20 000 или более
ампер-витков.
Описав и уточнив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что, несмотря на то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339950.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339950&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339950A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 16,1929. № 28,011/29.
339,950 Слева полностью: дюна 11, 7930.
Принято к исполнению: декабрь. 16, 7930.
A -.:FXJ ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области указателей поворота для автотранспортных средств.
Я, Фрэнсис А. Нгбло Пилингтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Честер-сквер, 30,
Эштон-андер-Лайн, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к указателям поворота для автотранспортных средств, предназначенных для

управления водителем или лицом, ответственным за транспортное средство, с целью обозначения
намерения повернуть, и, в частности, к средствам управления указателем поворота.
Целью изобретения является усовершенствованное средство управления, позволяющее освободить
водителя или оператора от части ответственности и работы, связанных с правильным использованием
индикатора.
Согласно изобретению, предусмотрены средства, приводимые в действие рулевым механизмом
транспортного средства для сброса.
указатель поворота.
В одном из вариантов изобретения, предназначенном для управления указателем поворота с помощью
кабеля и его гибкого кожуха, механизм управления включает в себя кронштейн, предназначенный для
крепления к рулевой колонке и имеющий круглую платформенную часть для размещения рычажного
механизма кабеля. Эта платформообразная деталь выполнена с центральным шарнирным выступом для
рычага и двумя кронштейнами обычной конструкции для удержания концов гибкого корпуса; для обеспечения
надежной работы в каждом из 36 направлений используются два троса. На платформообразной части также
имеется упор для тросового рычага и изолированные части электрического выключателя, включающего
стойку, в которой закреплен контактный нож, и соседнюю стойку, которая должна взаимодействовать со
свободным концом ножа; такие стойки снабжены на нижней стороне платформообразной части клеммными
гайками. Рычаг управления выполнен в виде обычного рифленого шкива, адаптированного в данном случае
под тип A5 для размещения штуцеров двух тросов, по одному с каждой стороны. С нижней стороны шкив,
выполненный методом литья, имеет круглое углубление вокруг центральной части, в котором также
расположены два упора или выступа для зацепления с упором на платформообразной части.
На центральной ступице, которая устанавливается поверх поворотного выступа, находится кулачок из
изоляционного материала, предназначенный для [Pried 11-1] зацепления с пружинным контактным лезвием,
чтобы привести его в контакт с соседней стойкой 55. Рукоятка управления, представляющая собой изогнутый
стержень, удобно расположенный под периферией рулевого колеса в пределах легкой досягаемости пальцев,
крепится к шкиву с помощью кронштейна в форме крыла (60), крылья которого предназначены для
взаимодействия с рабочим элементом, закрепленным на рулевом колесе и который будет описан далее. Шкив
фиксируется в нужном положении с помощью диска 65 и центрального винта известным способом, при этом
диск имеет отверстие с плоскими сторонами, зацепляющееся с выступами, образованными на конце
поворотного вала, так что диск блокируется от вращения: На зажиме 70, прилегающем к рулевой колонке,
закреплен кулачковый элемент, образованный двойным внутренним кулачком и двумя внешними кулачками,
также предназначенными для зацепления с рабочим элементом на рулевом колесе. 75 Рабочий элемент
рулевого колеса включает в себя барабан, установленный на горизонтальном шарнире и несущий на одном
конце свисающий ролик, предназначенный для зацепления с выступами кронштейна рукоятки управления
указателем поворота 80, а на другом конце свисающий шарообразный выступ для зацепления с внутренним и
внешним кулачками указанного кулачкового элемента.
Механизм затяжки крепится к колесу с помощью изогнутого металлического кронштейна с удлинителем
длиной 8 дюймов, который устанавливается на колесо и фиксируется на нем колесной гайкой, как, например,
на рулевом колесе автомобиля Morris Oxford. В корпусе механизма просверлены отверстия для пружины и
шарика, которые взаимодействуют с отверстиями в боковой части кронштейна под углом 90 градусов, образуя
фиксатор положения.
При работе, если рукоятка управления расположена по центру, то есть в нормальном положении, индикатор
будет показывать значение 95, указывая «вперед» или не давая никаких показаний, в зависимости от
конструкции индикатора. В этом положении рукоятка управления не реагирует на поворот рулевого колеса.
Однако, при повороте руля, каждый раз, когда шток проходит мимо кулачков, происходит следующее: когда
рулевое колесо установлено в положение «прямо вперед», шарообразный конец рабочего элемента 105
находится напротив вершины внутреннего двойного кулачка, и, зацепляясь с ним, роликовый конец штокового

механизма поднимается и откидывается над рабочим рычагом X индикатора. При повороте рулевого колеса b
выступающий шарообразный конец входит в зацепление с одним из внешних кулачков, который опускает
механизм в нижнее положение. При обратном движении рулевого колеса роликовый конец рабочего элемента
опускается низко над рычагом управления до тех пор, пока не приблизится к его центру, после чего
поднимается, как описано выше (см. пояснение). Дальнейшее поворот рулевого колеса приводит к
зацеплению шарообразного конца рабочего элемента с другим внешним кулачком, и механизм опускается с
другой стороны.
Колесо может быть повернуто любое количество раз, полностью или частично, без выполнения описанного
выше действия.
Предположим, водитель хочет повернуть направо. В этом случае рычаг управления перемещается так, чтобы
его центральная часть вращалась в том же направлении, что и рулевое колесо. При этом загорится индикатор
поворота «направо». При повороте рулевого колеса ролик перемещается по проволоке кронштейна, который
теперь находится на пути ролика, и опускается внешним кулачком как раз в тот момент, когда он проходит
мимо конца такого крыла. Если рулевое колесо необходимо повернуть еще на один оборот, оно таким же
образом будет поднято внутренним кулачком, чтобы освободить место для руля, и, конечно же, снова
опущено, когда пройдет внешний кулачок при обратном движении. Когда колесо поворачивается, но прежде
чем оно достигнет нормального или прямого положения, ролик входит в зацепление с крылом кронштейна и
возвращает рычаг управления в нормальное положение.
При перемещении рычага управления из одного положения в другое кулачок из изоляционного материала
входит в зацепление с контактной пружиной и на мгновение перемещает ее в зацепление с соседней стойкой.
Этот кратковременный контакт используется для подачи звукового сигнала, чтобы одновременно со сменой
знака прозвучало звуковое предупреждение, как при ручной установке знака, так и при его автоматическом
возвращении в исходное положение. Внутри механизма, с которым обычно соприкасается контактная
пружина, может быть предусмотрен дополнительный контакт, который используется в качестве выключателя
в цепи освещения указателя, так что свет в нем на мгновение погаснет во время движения указателя,
привлекая тем самым внимание к изменению положения.
В конструкцию могут быть внесены и другие дополнения, а также изменены детали, не выходящие за рамки
изобретения; например, платформа и рукоятка управления могут быть расположены вертикально
относительно рулевой колонки, а не горизонтально под рулевым колесом, как описано выше, с
соответствующими изменениями в конструкции механизма.
— Дата: 13 сентября 1929 г. Для заявителя: WILSON, GUNN & ELLIS, дипломированные патентные
поверенные, 55, Маркет-стрит, Манчестер.
X - 0 - 0X ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Yr f t ZmWoveI s in-or relating to iieeton rTdicaords for IECotor -: oad.,ehiXes.
D - Ft 40 &nACIS ANGanO PImmGTor, XЦелью изобретения является усовершенствованная конституционная
форма такого механизма, британский подданный, -&f 30, Честер-сквер, Эштон-дер-Лайн, настоящим заявляю
о его работоспособности.
- Природа этого изобретения и то, как оно должно выполняться для улучшения работы механизма, подробно
описаны и определены с помощью поворотного рычага для возврата и следующим утверждением: - при
нажатии или отпускании сигнального рычага управления, закрепленного на рулевом колесе для вращения -
подходит для автомобилей и других транспортных средств, и, таким образом, поворачивается для
перемещения вверх и вниз относительно плоскости вращения с помощью механизма управления рулевым
колесом и рычага управления, расположенного на рулевом колесе или рядом с ним, перемещающего
поворотный рычаг, включающий в себя сигнальный рычаг управления, расположенный на рулевом колесе или
рядом с ним, и приспособленного для установки центральным кулачком, перемещающим указанный рычаг в
положение водителя или человека. в -зарядке транспортного средства одно положение, два других более

дальних, если ato offdicate m.n намерение tlae -поворот, расположенный, один на cccli Сторона центрального
вала: - возвратное движение > pth&- рулевое управление - кулачок для перемещения его в другое положение,
- пятка приспособлена для возврата управления - указанные кулачки обеспечивают ему вращательное
движение -V:: рычаг управления либо положительно, либо путем отпускания ключа над механизмом
управления сигналом.
то же самое: U - = На прилагаемых рисунках 339,950339,950 3 Фиг. 1 представляет собой боковой вид
элемента управления - согласно одному из примеров изобретения.
Рис. 2 представляет собой план рис. 1, на котором половина рычага JS удалена.
На рис. 3 показан вид рычага снизу.
На рис. 4 показан вид сбоку механизма управления барабаном, а также пунктирной линией показан кулачок
управления барабаном в разрезе.
Рис. 5 представляет собой план, изображенный на рис. 4.
На рис. 6 показан вид спереди кулачка механизма управления барабанным механизмом.
На фиг. 7 и 8 представлены вид спереди и снизу, демонстрирующие дальнейшее применение изобретения,
показанного на фиг. 1-6.
— На фиг. 9 представлен фрагмент разреза модифицированной формы изобретения.
Рис. 10 представляет собой план, выполненный по рис. 9, с удаленным рычагом управления и положением:
Его выступы обозначены пунктирной линией.
На рис. 11 показан вид с торца рукоятки управления, демонстрирующий наличие на ней фиксирующего
кулачка.
Рис. 12 представляет собой детальный вид модифицированной формы улова.
Рис. 13 представляет собой вид сбоку:
модификация.
Рис. 14 представляет собой план рис. 13 со снятым рычагом управления, на котором пунктирными линиями
показан контур корпуса.
Рис. 15 представляет собой фрагмент улова, показанного на рис. 13.
Как показано на рис. 1–5, устройство предназначено для управления индикатором с помощью кабеля и его
гибкого корпуса. Механизм включает в себя кронштейн a, предназначенный для крепления к рулевой колонке
и имеющий круглую платформенную часть a' для размещения тросового рычажного механизма. Эта деталь в
форме буквы «п» выполнена с центральным шарнирным выступом a' для рычага и двумя кронштейнами a' и
a4 обычной конструкции для удержания концов гибкого корпуса. Для обеспечения надежной работы в каждом
направлении используются два кабеля. На части, имеющей форму листа, также имеется стопор b (показать:
c пунктирная линия) для рычага кабеля и изоляционных частей электрического выключателя, включающего -
o50 стойку c, в которой закреплен контактный диск c', и соседнюю стойку d, которая должна зацепляться
свободным концом диска, причем такая стойка Soeing предусмотрена на нижней стороне платформообразной
части с клеммными гайками e 3. Рычаг управления f включает в себя обычный рифленый шкив y, утопленный
в -l для приема |; мы ниппелей двух кабелей, по одному с каждой стороны. На нижней стороне шкив f, который
является отливкой, имеет круглое углубление i - вокруг центральной ступицы /', в которой углубления
образованы двумя упорами или плечами и зацепляются с упором b на платформенной части. C На
центральной ступице fn, которая устанавливается на поворотный выступ a', расположен кулачок из
изолированного инерционного материала g, предназначенный для зацепления с пружинным контактным
лезвием c', чтобы привести его в контакт с соседней стойкой.

Рукоятка управления, представляющая собой изогнутый стержень h, удобно расположенный под периферией
рулевого колеса 70 в пределах легкой досягаемости пальцев, крепится к шкиву с помощью кронштейна h' в
форме крыла, крылья h' и h3 которого снабжены небольшими роликами h' и предназначены для
взаимодействия с рабочим элементом, закрепленным на рулевом колесе и описанным далее. Шкив
фиксируется на месте с помощью диска i и центрального винта j известным способом, при этом диск -80 имеет
отверстие с плоскими сторонами, входящими в зацепление с плоскими поверхностями, образованными на
конце поворотного выступа, так что диск блокируется от вращения P. На зажиме a, рядом с рулевой колонкой,
закреплен кулачковый механизм k, выполненный с двойным кулачком k' и двумя внешними кулачками k' и L',
также предназначенный для взаимодействия с рабочим элементом на рулевом колесе d.
Рабочий элемент рулевого колеса 90 r включает в себя рычаг, установленный на горизонтальном шарнире
mn', несущий свисающий ролик m', предназначенный для зацепления с выступами h' и It' кронштейна рукоятки
управления указателем поворота, и на другом конце свисающий шарообразный выступ mn', который входит в
зацепление с внутренним кулачком 7' e и внешними кулачками k' и In' вышеупомянутой детали. На конце
барабана предусмотрена выемка m: для прохождения через ролики X00 7i4.
d. Механизм запирания установлен в изогнутом металлическом кронштейне n, имеющем удлинение n',
которое надевается на y и крепится к колесу гайкой колеса, как, например, на рулевом колесе 106 I
автомобиля Morris Oxford. В боковой части корпуса барабана просверлены отверстия для пружины и шарика,
которые взаимодействуют с небольшими отверстиями в боковой части кронштейна, образуя фиксатор
положения. При работе, если рукоятка управления расположена по центру, то есть в своем нормальном
положении, индикатор будет показывать «вперед» или не подавать никаких показаний в зависимости от
конструкции индикатора. В этом положении рукоятка управления остается неподвижной при повороте
рулевого колеса. Однако, при повороте руля, механизм переключения передач поднимается и опускается
каждый раз, когда проходит через рычаг, следующим образом: когда рулевое колесо установлено в
положение «прямо вперед», шарообразный конец рабочей части механизма находится напротив вершины
внутреннего двойного кулачка и, благодаря зацеплению с ним, ролик механизма переключения передач
поднимается и качается над крыльями рычага управления указателем поворота.
При повороте рулевого колеса выступающий шарообразный конец mn' входит в зацепление с одним из
внешних кулачков k или - который опускает рулевое колесо 4 в нижнее положение, как показано пунктирной
линией. При обратном движении рулевого колеса ролик ii опускается вниз, поднимая рычаг управления до тех
пор, пока он не окажется около своего центра, когда его поднимают. b) Внутренний кулачок. Поворот рулевого
колеса дальше приводит к тому, что закругленный конец следующего рабочего элемента входит в зацепление
с внешним тросом, и внутренний элемент опускается с другой стороны.
Тот, кто может совершать какое-либо количество полных или частичных оборотов, не влияя на действие,
описанное выше, и без того, чтобы барабан выполнял работу, рычаг управления позволяет ролику свободно
перемещаться, проходя мимо положения шестерен, несущих ролики, и не задевая их. Теперь, чтобы указать
водителю, что он хочет повернуть направо, индикация этого осуществляется перемещением рычага
управления таким образом, чтобы его центральная часть вращалась в том же направлении, что и поворот
рулевого колеса, после чего индикатор покажет поворот «направо». При повороте рулевого колеса в повороте
ролик Min перемещается над крылом кронштейна, которое теперь находится на пути ролика, и опускается
внешним кулачком как раз в тот момент, когда он проходит мимо конца этого крыла. Если рулевое колесо
необходимо повернуть еще на один оборот, оно таким же образом будет поднято внутренним кулачком, чтобы
пройти мимо крыла, и, конечно же, снова опущено, когда пройдет внешний кулачок при обратном движении.
Когда рулевое колесо поворачивается и достигает нормального или прямого положения, ролик 40-wmZ входит
в зацепление с крылом кронштейна и перемещает рычаг управления h. обратно в нормальное положение.
Если рулевое колесо поворачивается очень быстро, движение рычага управления может быть настолько
резким, что он отклонится от нейтрального или центрального положения, предусмотренного для роликов 7-4.
Как будет видно, выемка -l'i4, проходя над любым из роликов 1(t., захватывает то же самое, чтобы

эффективно проверить любой чрезмерный ход = 0 на рабочем уровне.
- При перемещении рычага управления из одного положения в другое кулачок из изоляционного материала g
входит в зацепление с контактной пружиной c и перемещает его в момент зацепления с соседней стойкой d.
Этот кратковременный контакт используется для подачи звукового сигнала, чтобы звуковое предупреждение
подавалось одновременно со сменой знака, как при ручной установке знака, так и при его автоматическом
возвращении. В механизме может быть предусмотрен дополнительный контакт, с которым обычно находится
в зацеплении контактная пружина; такой контакт используется в качестве выключателя в цепи освещения
индикатора, так что концевой выключатель будет мгновенно выключаться во время движения индикатора,
привлекая внимание к изменению. Как показано на фиг. 7 и 8, изобретение может быть применено к
электрическим сигнальным выключателям, подобным показанному на рисунке, при этом платформа задней
панели модифицирована для приема выключателя, а рукоятка выключателя снабжена кулачком в форме
крыла, аналогичным кулачку рычага управления в примере, показанном на фиг. 1-6. Работа переключателя
осуществляется с помощью разумного механизма вращения, как описано в первом примере.
80 В модифицированной форме, отображающей FiTs.9 и 11, предусмотрены средства управления поворотом
рычага управления.
Для этого устройства на рычаге устанавливается масляная прокладка в форме буквы O1.
На нижней стороне шкива f предусмотрены два выступа P. Платформообразная часть кронштейна выполнена
в виде корпуса q, в котором шарнирно закреплен рычаг с коромыслом, имеющий центральный рычаг p' и два
рычага p', концы 90 которых предназначены для зацепления выступов p. Рычаг p' снабжен пружиной p....
В корпусе q также шарнирно закреплена защелка ql, предназначенная для зацепления с роликом r 95 на
рычаге 97n и имеющая выступ q', предназначенный для зацепления с пазами -' на нижней стороне шкива f,
часть которого между пазами имеет закругленную форму, как показано на рис. 11. 0iO В процессе работы,
когда шкив f находится в центральном положении, как показано, выступы p зацепляются обоими рычагами p',
которые прижимаются к нему действием пружины p'. Когда шкив вращается в любом направлении, один из
выступов p поднимает рычаг p', надавливая на рычаг p-, тем самым сжимая пружину p'. Шкив удерживается от
возвратного действия пружины p' за счет зацепления выступа q1 в одной из выемок r', причем этот выступ
предназначен для разъединения при нажатии рычага q' роликом i. Сжатие пружины -P, возвращающей шкив
до дальнейшего вращения i15, предотвращается за счет зацепления другого рычага p- с его выступом -p.
На рисунке 12 показан вертикально расположенный фиксирующий рычаг q' max, который может быть
установлен на месте горизонтального рычага qls, при этом метки предусмотрены на краю шкива.
Как показано на рисунках 13, 14 и 151, пружинный возвратный механизм рычага Конрея включает в себя
поршень с роликовым концом и двойной кулачок на рычаге.
Рычаг управления показан для работы в вертикальной плоскости и имеет фиксатор, аналогичный фиксатору
q', но с закругленной головкой, как показано на рис. 15 для 339 950 зацепления с рычагом барабана m.
Изобретение не ограничивается конкретными деталями приведенных выше примеров, которые сами по себе
указывают на возможность других модификаций, не выходящих за рамки природы изобретения.
Ранее в механизме управления сигналом направления предлагалось предусмотреть механизм
электрического переключателя для управления звуковым сигналом с помощью механизма управления
сигналом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339951.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339951&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339951A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата подачи заявления: 16 сентября 1929 г. № 28,020/29.
- Полный левый конец: 77 апреля 7930 г.
Полностью принято:te Dec. 16, 1930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Боксерская перчатка.
Я, Джон Миллер (английский), проживающий по адресу: Бангор Коттеджс, Саут-стрит, Парк-роуд, Фарнборо,
Хэмпшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к боксерской перчатке из кожи, набитой конским волосом. Шнуровка перчатки расположена на
тыльной стороне запястья. Длина внутренней стороны большого пальца измеряется от нижней части
указательного пальца до центра ладони в области запястья.
Запястье полностью отделано мягкой подкладкой, вплоть до шнуровки сзади. В центре ладони находится
отверстие диаметром полдюйма. Перчатка имеет мягкую подкладку в области мизинца и вдоль 15-й стороны
ладони до запястья.
Шестнадцатый день сентября 1929 года.
Дж. Миллер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Боксерская перчатка.
Я, Джон Миллер, проживающий по адресу: Бангор Коттеджес, Саут-стрит, Парк-роуд, Южный Фарнборо,
графство Хэмпшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям боксерских перчаток или связано с ними и направлено
на создание боксерской перчатки, конструкция которой предотвращает нанесение рассечений глазам или рту
противника во время боя.
Еще одной целью изобретения является снижение риска травмы большого пальца во время бокса, а также
создание перчатки, которая быстро сохнет после использования, тем самым продлевая срок ее службы.
Боксерская перчатка, описанная в настоящем изобретении, снабжена запястной частью, которая
предназначена для крепления на тыльной стороне запястья, а не на передней, как это обычно делалось
ранее. Предпочтительно, чтобы запястье было обито мягкой подкладкой и разделено сзади разрезом,
который закрывается шнуровкой.

Для обеспечения свободы движений большого пальца, часть перчатки, предназначенная для большого
пальца, крепится к основной части аналогично части обычной деловой перчатки.
Перчатка также может быть снабжена большим вентиляционным отверстием, расположенным на ладони, для
облегчения сушки перчатки после использования.
Типичный пример боксерской перчатки в соответствии с настоящим изобретением r5 показан на прилагаемых
чертежах, на которых: фиг. 1 — вид ладони перчатки; и фиг. 2 — вид тыльной стороны перчатки 60.
Изображенная боксерская перчатка имеет в основном обычную конструкцию: она изготовлена из кожи и имеет
подкладку из конского волоса на тыльной стороне (а) и большом пальце (б). 65 Запястная часть (c) боксерской
перчатки имеет мягкую подкладку по всей окружности и разделена сзади разрезом (dI), который закрывается
шнуровкой (c). Таким образом, перчатка зашнуровывается с тыльной стороны (70) запястья, а не спереди, как
обычно.
Шнуровка, расположенная сзади, а не спереди запястья, не способна нанести травму противнику. 75 Сегмент
кожи f, образующий часть большого пальца b, направленную внутрь, к ладони боксерской перчатки, то есть
внутренняя сторона большого пальца b, имеет V-образный вырез g, аналогичный соответствующему
фрагменту обычной перчатки, а не боксерской, что позволяет большому пальцу пользователя естественным
образом прижиматься к ладони. Это снижает вероятность травмы большого пальца у пользователя с
маркировкой 85.
В середине ладони боксерской перчатки образовано отверстие такого размера, который обеспечивает
достаточную вентиляцию как для охлаждения руки во время бокса, так и для быстрого высыхания перчатки
после использования, что продлевает срок ее службы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339952.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339952&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339952A
[]
ПАТЕНТ SP-ECFICATIONJ
Я, Уильям Триггс, из фирмы Marks & Clerk, 51 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, Западный округ Кук,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное
мной из-за границы от компании Selectograph, корпорации, организованной и существующей в соответствии с
законами штата Иллинойс, Соединенных Штатов Америки, с основным местом деятельности по адресу: 1061,
Западная 35-я улица, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и определено в…

на основании следующего заявления:
Данное изобретение относится к материалу для трафаретов и способу его получения, и особенно подходит
для использования с трафаретами, включающими фибромид, пористую основу, такую как японская бумага
Yoslio, имеющую затвердевшее покрытие (i cr< C i' m dlod 1. imnDCI.Vious- to il;), на котором символы
трафарета вырезаются в процессе печати, чтобы чернила или другие красители могли печатать через
волокна бумаги или другой пористой основы.
(Один из распространенных типов трафаретов, широко используемых в течение долгого времени, состоял из
японской бумаги Йошино, покрытой желатином, который коагулировался либо солью α-хрома, такой как
дихромат калия, либо солью алюминия, которая химически соединялась с желатином, образуя твердое
покрытие.)
Для того чтобы адаптировать лист с покрытием для изготовления трафарета под давлением, например, путем
воздействия различных типов...
При печатании на пишущей машинке лист бумаги необходимо увлажнить, чтобы шрифт мог разорвать
непроницаемую пленку, не разрезая и не повреждая волокна бумаги или других пористых материалов. При
увлажнении листов с покрытием, обработанных только солями алюминия, волокна бумаги имеют тенденцию
растягиваться, в результате чего трафарет становится мешковатым в раме, а бумага имеет тенденцию
прилипать. По этой причине соли алюминия оказались неудовлетворительными в качестве отверждающих
агентов.
НИЗКОЕ КАЧЕСТВО. Использование дихиониата калия в качестве отвердителя также нежелательно,
поскольку это требует двух этапов в процессе нанесения покрытия. При использовании дихромата калия
трафаретный лист сначала необходимо покрыть клеем или желатином, а затем — отверждающим раствором.
Если дихромат калия смешать с клеем или желатином в соотношении 6:6 перед нанесением на лист, в
растворе произойдет коагуляция, что затруднит нанесение.
Основные цели данного изобретения: 65. Создать улучшенный материал для покрытия, который является
водонепроницаемым и не обладает ни одной из вышеупомянутых нежелательных характеристик, присущих
растворам, содержащим химическое вещество или соли алюминия; 70. Создать раствор для покрытия,
который может быть нанесен за одну операцию; создать улучшенное водонепроницаемое покрытие для
трафаретных листов, которое укрепит листы и предотвратит их провисание после увлажнения; и создать
улучшенный процесс получения водонепроницаемого материала для покрытия такого рода.
Трафареты могут быть изготовлены из любого подходящего волокнистого, пористого материала, но
предпочтение отдается японской бумаге Yoshino 80' из-за ее тонкой текстуры.
Усовершенствованный материал покрытия представляет собой смесь коллоида, летучего связующего
вещества, высыхающего растительного масла и закалочного агента.
Коллоид является основанием или связующим веществом. Она связывает волокна бумаги и придает листу
прочность. Качественный клей из шкуры животных считается удовлетворительным и стоит дешевле
желатина.
Сухое растительное масло является водоотталкивающим средством. Льняное масло оказалось вполне
подходящим для этой цели. При смешивании с коллоидом образуется эмульгион. При желании льняное масло
можно заменить маслом вайды, соевым маслом или смесью этих масел. В качестве летучего связующего
вещества может использоваться вода или любой другой подходящий растворитель, который быстро
испаряется после нанесения пленки на лист.
Дата подачи заявки: сентябрь. 16, 7129, № 28,038/29.
>{XX Завершено: Дек. 16, 1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты
