Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11350

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
326 Кб
Скачать
☆
Ниже приведён пример того, как может быть реализован новый процесс. 110. Предполагая, что требуемое
содержание фосфора в конечном продукте составляет 0,25%, в вагранку загружают 800 кг.
стальной лом с содержанием фосфора 0,05%, т.е. 0.40 кг. P и 100 кг кремнеземного железа с содержанием P
0,10%, т.е. 115 0.10 кг. Для завершения зарядки добавляются атомы фосфора. Вместо кремнеземного железа
можно использовать гематитовый чугун.
После переплавки этих частей добавляется 100 кг основного чугуна Thomas 120 с содержанием фосфора
2,00%, т.е. 2 кг. П.
Вместо этого основного чугуна можно использовать соответствующее количество апатита или вивианита.
Затем этот расплав подается в печь Siemens-Martin, где 125 осуществляется процесс обезуглероживания до
достижения желаемого процентного содержания углерода. Для осуществления этого процесса печь
Siemens-Martin должна иметь кислотную футеровку, чтобы фосфор... Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339947.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339947&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339947A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 13, 7929. № 27,856/29.
339,947 Завершено: Декабрь. 15, 7930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или относящиеся к электромеханическим устройствам регулирования
напряжения.
Я, Эрик Поттер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Стейпл Инн, 4 3, Лондон, W.C. 1,
настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания Julius Pintsch
Aktiengesellschaft, расположенная по адресу: Андреасштрассе 71/73, Берлин, 0. 27, Германия, компания,
организованная в соответствии с законодательством Пруссии, и то, каким образом это должно быть
осуществлено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в устройствах регулирования электрического
напряжения и, в частности, предусматривает усовершенствования электромагнитов, используемых для
приведения в действие таких регулирующих устройств.
В одном из типов устройств регулирования напряжения, к которому особенно применимо настоящее
изобретение, столбик или стопка тонких угольных дисков подвергаются переменному давлению с целью
изменения сопротивления столбика, который подключен к цепи таким образом, чтобы вызывать изменение
напряжения. Таким образом, например, угольный столбик может быть включен в цепь возбуждения
генератора с параллельной обмоткой, и будет понятно, что при изменении механического давления на
столбик из угольных дисков изменяется и величина тока M0, проходящего через цепь возбуждения
генератора, и, следовательно, регулируется выходное напряжение генератора.
В стандартной конструкции предусмотрена пружина, которая сжимает столбик угольных дисков, в то время как
электромагнит работает в противовес пружине, ослабляя давление, оказываемое пружиной на столбик, и,
следовательно, увеличивая его сопротивление.
Электромагнит подключается к управляемой цепи, и легко понять, что если по какой-либо причине
напряжение в цепи управления повысится, например, при уменьшении нагрузки, то к электромагниту будет
приложено большее напряжение, которое, в свою очередь, ослабит давление на угольную колонну,
противодействующее действию пружины, и увеличит электрическое сопротивление колонны. Следовательно,
напряжение, создаваемое генератором, также уменьшается до тех пор, пока не будет достигнуто новое
положение равновесия между противодействующими силами, включающими соответственно силу реакции
колонны, силу 55, создаваемую пружиной, и силу, создаваемую магнитом.
Однако на практике при использовании такой конструкции неизменно обнаруживаются различные факторы,
такие как трение в соединениях соединительного механизма между пружиной, магнитом и угольным
столбиком, а также нагрев угольного столбика с соответствующим изменением его длины, которые вызывают
неточность и нестабильность регулируемого напряжения.
Можно показать, что процентная погрешность регулируемого напряжения, обусловленная неравномерностью
реактивной силы 70-углеродной колонны, увеличивается с увеличением степени сжатия последней, и,
следовательно, для достижения равномерного регулирования электромагнит должен оказывать большее
притяжение при заданном возбуждении в начале рабочего хода, чем в конце.
При использовании существовавших ранее регулирующих устройств магнит сконструирован таким образом,
что при заданном возбуждении 80 его сила притяжения остается постоянной на протяжении всего хода якоря
или даже увеличивается по мере продвижения хода притяжения.
Уже известны электромагниты, в которых при заданном возбуждении создаваемый крутящий момент
постепенно уменьшается в рабочем диапазоне, и настоящее изобретение не касается таких магнитов как
таковых, а только в связи с устройствами регулирования напряжения, обладающими вышеупомянутыми
характеристиками.
Однако магнит должен быть достаточно большим, чтобы преодолеть неизбежные неравномерности между
различными силами, которые необходимо уравновесить, без чрезмерных ошибок в регулируемом
напряжении.
В случае известных до настоящего времени магнитов устройств регулирования напряжения, которые
оказывают постоянное или возрастающее притяжение на протяжении всего хода притяжения, магнит
оказывает излишне большую силу в полностью притянутом положении, когда угольные диски расположены
неплотно друг на друге, и силы реакции также составляют минимум 105.
,c \ \> :? Если форма магнита заданного размера такова, что его сила притяжения уменьшается с постепенным
увеличением хода притяжения, то в начале хода можно получить большую силу притяжения, чем если бы в
течение хода притяжения сила притяжения оставалась постоянной или увеличивалась.
Следовательно, если, как в данном случае, сила притяжения магнита при заданном возбуждении постепенно
уменьшается по мере хода магнита, то при заданном размере магнита и значении возбуждения такой силы,
что в конце хода притяжения насыщение магнита достигает максимального значения, можно получить гораздо
большую магнитную силу при заданном возбуждении в начале хода, когда сила угольного столба
максимальна, чем при равномерном распределении магнитной силы по всему ходу.
Таким образом, можно уменьшить размер магнита при заданных размерах аппарата и, следовательно,
снизить потребление тока магнитом, особенно если воздушный зазор якоря поддерживается как можно
меньшим.
В соответствии с настоящим изобретением, касающимся устройства регулирования напряжения, в котором
силы трения и другие силы, преодолеваемые магнитом, постепенно уменьшаются по мере выполнения хода
притяжения, предусмотрен электромагнит, в котором крутящий момент или усилие для заданного
возбуждения уменьшается на протяжении всего его рабочего хода, так что для магнита заданного размера
может быть приложен больший крутящий момент или усилие в начале хода.
Для более полного описания сути настоящего изобретения далее будет приведено описание прилагаемого
чертежа, на котором изображен один тип магнита для использования в стабилизирующем напряжение
устройстве в соответствии с изобретением.
В данной конструкции желаемое уменьшение силы притяжения при заданной возбуждающей силе
достигается за счет особого расположения воздушного зазора, который в любом случае должен быть
предусмотрен в магнитной цепи для уменьшения мешающего влияния остаточной намагниченности.
В общих чертах, суть данного варианта осуществления изобретения заключается в том, что основной
воздушный зазор, вместо того чтобы располагаться вокруг якоря, находится в другой точке магнитной цепи.
На рисунке А изображены две катушки магнита, расположенные над обычным магнитом (OretS 3.
На нижнем конце этих сердечников расположены опорные башмаки C, которые имеют соответствующую
форму, позволяющую разместить вращающийся механизм D с минимальным воздушным зазором вокруг него.
Сердечники TA не соединены непосредственно на верхнем конце, так как предусмотрен воздушный зазор E,
который представляет собой основной воздушный зазор в магнитной цепи и, таким образом, вносит высокое
магнитное сопротивление в указанную цепь.
Сила притяжения магнита пропорциональна изменению магнитного потока, возникающему в результате
небольшого смещения якоря от исходного положения, показанного в направлении стрелки. И легко можно
доказать, что в соответствии с настоящей конструкцией увеличение магнитного потока на единицу
расстояния, пройденного якорем, тем меньше, чем больше якорь перекрывает полюсные наконечники C, и,
следовательно, крутящий момент, приложенный к якорю в начале его хода, на 85 больше, чем в конце.
Пружина, действующая против магнита, сконструирована таким образом, что эффективная сила, создаваемая
ею, изменяется во время хода притяжения точно так же, как изменяются сила притяжения магнита и сила
реакции угольного столбика.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339948.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339948&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339948A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
S, 339 V ant, Application Dare: Sept. 13, 1929. № 27,900 /29.
I Z Compleie Left: June 73, 7930, Cornplete Accepted: Dec. 15, 1930, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах водоснабжения жилых домов и аналогичных объектов для предотвращения
негативного воздействия заморозков.
Я, Джордж Уильям Берридж, проживающий по адресу: 35, Черч-лейн, Эдмонтон, Лондон, № 9, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующее описание: данное
изобретение относится к бытовым и аналогичным системам водоснабжения и имеет своей целью создание
усовершенствованной системы и сопутствующих средств, позволяющих избежать негативных последствий
замерзания и предотвратить обледенение внутренних труб. Еще одна цель изобретения — предоставить
средства, позволяющие легко достичь вышеуказанного результата, обеспечивая при этом наличие полного
запаса или достаточного количества воды в домохозяйстве.
Согласно изобретению, усовершенствованная система заключается в обеспечении дополнительных средств
(в виде клапанных регуляторов), помимо тех, которые обычно устанавливаются для бытовых и других целей,
позволяющих опорожнять различные трубопроводы простыми манипуляциями. Усовершенствованная
система также включает в себя метод или последовательность операций, изложенные ниже.
Изобретение включает в себя систему управления бачком и баком горячей воды, позволяющую опорожнять
трубопроводную систему независимо от бака горячей воды (и котла) и! или цистерна, или водонапорный бак
системы.
Система управления бачком включает в себя клапан или клапаны, расположенные внутри бачка или
непосредственно рядом с ним, управляемые снаружи последнего и имеющие соответствующее
вентиляционное устройство для подачи воздуха в устья трубопроводов при их опорожнении.
Согласно одному из вариантов исполнения, клапан бачка представляет собой запорный или
самозакрывающийся клапан, расположенный на выходном патрубке в нижней части бачка или на внутреннем
продолжении выходной трубы.
Предпочтительно, чтобы клапанный элемент был приспособлен для воздействия на него напором воды с
целью его уплотнения, и при необходимости может быть дополнительно нагружен. Для приведения клапана в
действие предусмотрена цепь или другой рабочий элемент, при этом управляющий провод выведен в любую
подходящую точку для удобства управления.
При реализации изобретения в соответствии с одним удобным способом, примененным, например, к простой
бытовой системе водоснабжения 55, каждый из выходов горячей и холодной воды из бачка (который может
располагаться в дне бачка или на колене внутри бачка) снабжен самозакрывающимся клапаном, который
включает в себя кольцевое седло на конце выхода, кольцевой или дисковый элемент клапана с
уплотнительной шайбой, центральную или другую направляющую для выравнивания и ограничитель 65,
который может располагаться на направляющей для ограничения хода открытия клапана.
Непосредственно под седлом выходное соединение снабжено небольшой вентиляционной трубой, которая
поднимается вверх до уровня выше 70 градусов по Цельсию, так что воздух может автоматически поступать в
конец трубопровода при закрытии клапана. В нормальных условиях клапан будет полностью открыт и
удерживаться в этом положении с помощью любого подходящего рабочего соединения, например, цепи,
проходящей от клапана через шкив или с помощью рычага, так что его можно приводить в действие из любой
удобной точки без необходимости для человека, желающего управлять клапаном, заходить на чердак или в
другое место, где может быть установлен бачок.
Рядом с баком или цилиндром горячей воды 85 на входе из бачка установлен двухходовой клапан, а на
выходе (или выходе из котла) к трубопроводу горячего водоснабжения расположен аналогичный клапан.
Один из двухходовых клапанов 90 соединен обводной трубой, которая замыкает поток воды со стороны
подачи на сторону выхода из резервуара при соответствующем открытии клапанов.
В самой нижней точке основного водопровода (95°) установлен сливной кран, позволяющий опорожнить
участок трубы между краном и раковиной или самым нижним стандартным выходным отверстием основного
водопровода. Для опорожнения водопровода внутри дома необходимо обеспечить вентиляцию верхней или
самой высокой точки трубы. Это может быть достигнуто путем открытия шарового крана в бачке, либо путем
слива небольшого количества воды 339,948 из бачка для опускания шарового клапана, либо путем снятия
устройства предотвращения сброса сточных вод. В качестве альтернативы, шаровой кран может быть
снабжен дополнительным клапаном (который может управляться цепным или рычажным приводом из
подходящего положения) для открытия задней части шарового крана для доступа воздуха.
При желании, упомянутый выше вентиляционный клапан для основного водопровода у шарового крана 0
может быть соединен с одной из цепей или рычагов управления клапанами в бачке. При необходимости
может быть предусмотрена главная управляющая цепь или рычаг для управления двумя бачковыми
клапанами или двумя бачковыми клапанами и шаровым клапаном.
Для опорожнения трубопроводов описанной выше системы применяется следующая процедура:
Водопровод перекрыт, то есть обычный запорный кран на магистрали закрыт. Сброс давления через шаровой
клапан осуществляется либо путем отбора определенного количества воды из бачка через устройство
предотвращения сброса сточных вод, как указано выше, либо путем срабатывания специального клапана или
предусмотренного средства управления.
Открывается нижний кран на главном водопроводе, например, у раковины, и водопроводная вода сливается
до этого места.
Для слива оставшейся воды открывается сливной кран на главном трубопроводе, а остаточная вода
собирается в подходящую емкость.
Для опорожнения трубопроводов горячего и холодного водоснабжения необходимо привести в действие
клапаны, расположенные внутри или снаружи бачка, и закрыть или перекрыть вентили бачка.
Двухходовые вентили в баке горячей воды управляются таким образом, чтобы перенаправить подачу горячей
воды в бак на выходную сторону. Затем открывают бытовые краны горячей и холодной воды,
предпочтительно этаж за этажом, чтобы все ответвления к различным кранам были должным образом
осушены. Одновременно с этим, выдергивая пробку, опорожняется сливное отверстие в унитазе.
Следует отметить, что изобретение не ограничивается каким-либо конкретным типом клапана ни для бачка,
ни для водонагревательного бака: может быть предусмотрен любой подходящий клапан (одно- или
двухсекционный), который обеспечит герметичность и может работать описанным способом. Кроме того,
следует понимать, что для соответствия конкретной системе и типу трубопроводов, к которым может быть
применено изобретение, могут быть внесены различные изменения и модификации.
Дата: 13 сентября 1929 года.
M2ARKS & CLEERK.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах водоснабжения жилых домов и аналогичных объектов для предотвращения
негативного воздействия заморозков.
Я, Джордж Уильям Берридж, проживающий по адресу: 35, Черч-Лейн, Эдмонтон, Лондон, NT. 9, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к бытовым и аналогичным системам водоснабжения, в которых клапан
расположен внутри резервуара или цистерны и управляется снаружи, а также имеет вентиляционное
отверстие для подачи воздуха в начало трубопроводной системы, благодаря чему трубы могут опорожняться
независимо от цистерны.
До настоящего времени предлагалось использовать цистерновые вентили с полым штоком, установленные в
начале подающей трубы и приспособленные в закрытом положении для соединения подающей трубы
посредством полого штока с вентиляционной трубой, выступающей над уровнем воды в резервуаре, для
подачи воздуха в начало трубопровода. В другом варианте вентиляционная труба расположена снаружи
резервуара.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства для вентиляции
верхней части трубопроводной системы в сочетании с клапаном, которое имеет простую конструкцию и
недорого в изготовлении.
С этой целью изобретение заключается в обеспечении бытовой системы водоснабжения типа, описанного
выше, соединительной трубы, расположенной снаружи клапана и сообщающейся внутри бачка с
соединительным элементом на конце выходной трубы бачка, непосредственно под седлом клапана,
перекрывающего поток из бачка при срабатывании ручного регулятора.
Изобретение также включает в себя устройство с клапаном и вентиляционной трубой для бытовой системы
водоснабжения описанного типа, включающее клапан с направляющим седлом (например, кольцевым или
дисковым элементом), соединительный узел для труб, заканчивающийся кольцевым седлом клапана и
имеющий под седлом прикрепленную вентиляционную трубу, расположенную внутри бачка и сообщающуюся
с атмосферой.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим предпочтительный вариант осуществления моего
изобретения: Я 33! 9,94S На рисунке 1 представлен поперечный разрез самозакрывающегося клапана.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный по пунктам а-б рисунка 1.
На рисунке 3 показан один из вариантов соединения трубопроводов с бачком и баком для горячей воды.
На рисунке 4 показана измененная схема соединений трубопроводов.
На рисунке 5 показана модифицированная форма самозакрывающегося клапана.
При реализации изобретения в одном удобном варианте, применяемом, например, к простой бытовой
системе водоснабжения, выходы 1 и 2 для подачи горячей и холодной воды из бачка 3 (который может
располагаться в дне бачка или на колене внутри бачка) снабжены самозакрывающимся клапаном 4, который
включает в себя кольцевое седло 5 на конце выхода 6, кольцевой или дисковый клапанный элемент 7 с
уплотнительной шайбой 8, центральную или другую направляющую 9 для выравнивания и ограничитель 10,
который может располагаться на направляющей для ограничения хода клапана 4 при открытии.
Непосредственно под сиденьем 5 выходное соединение снабжено вентиляционной трубой 11, которая
простирается вверх до уровня выше уровня воды в бачке, так что воздух может автоматически поступать в
конец трубопровода при закрытии клапана. В нормальных условиях клапан 4 будет полностью открыт и
удерживаться в этом положении любым подходящим рабочим соединением, например, цепью 12,
перекинутой через шкив, или рычагом, соединенным с клапаном 4, так что его можно приводить в действие из
любой удобной точки без необходимости для человека, желающего управлять клапаном, заходить на чердак
или в другое место, где может быть установлен бачок.
Рядом с баком горячей воды 13a или цилиндром на обводном трубопроводе 17 от бачка установлен клапан
14, а аналогичный клапан 14a расположен на выходе (или выходе из котла) трубопровода горячего
водоснабжения 16. Обводная труба 17 соединяет вход 13 с трубопроводом 16 и предназначена для
перенаправления воды со стороны подачи на сторону выхода резервуара 13a при соответствующем открытии
клапанов.
В самой нижней точке основного водопровода установлен сливной кран 18, позволяющий опорожнить участок
19 трубы между краном и раковиной 20 или самым нижним стандартным выходным отверстием основного
водопровода.
Для опорожнения водопроводной магистрали внутри дома необходимо просушить верхнюю точку трубы
(DS5). Это может быть достигнуто путем открытия шарового клапана 21 в бачке, либо путем слива
небольшого количества воды из бачка 3 для опускания шарового клапана, либо путем снятия устройства
предотвращения сброса сточных вод 22. В качестве альтернативы, шаровой кран 21 может быть снабжен
дополнительным клапаном (который может управляться цепочкой или рычагом, приводимым в действие из
подходящего положения) для открытия задней части шарового крана для доступа воздуха. 75 При желании,
указанный выше вентиляционный клапан для основного водопровода у шарового крана 21 может быть
соединен с одной из цепей или рычагов управления клапанами 4 в бачке 3. При необходимости может быть
предусмотрена главная управляющая цепь или рычаг для управления двумя клапанами бачка или двумя
клапанами бачка и вентиляционным клапаном на шаровом кране.
Для опорожнения трубопроводов описанной выше системы 85 применяется следующая процедура:
водопроводная магистраль перекрывается, то есть закрывается обычный запорный кран на магистрали.
Вентиляцию шарового клапана 21 осуществляют либо путем отбора определенного количества воды из бачка
через устройство предотвращения сброса сточных вод, как указано выше, либо путем срабатывания
специального клапана или предусмотренного средства управления. Открывается нижний кран на главном
водопроводе, например, кран 95 у раковины 20, и водопроводная вода сливается до этого места. Для слива
оставшейся воды открывается сливной кран 18 на главном трубопроводе, а остаточная вода собирается в
подходящую емкость. 10Q Для опорожнения трубопроводов горячего и холодного водоснабжения, 16 и 15
соответственно, управляются клапаны 12, расположенные в бачке 3 или рядом с ним, а клапаны бачка 4
закрываются. Клапаны 14, 105 и 14a на водонагревательном баке 13ac управляются таким образом, чтобы
перенаправить подачу воды в бак 13a на выходную сторону. Затем открываются бытовые краны горячей и
холодной воды, например, на этажах 32 и 33, предпочтительно по этажам 110, чтобы обеспечить надлежащий
слив воды из ответвлений к различным кранам.
Одновременно с этим сливное отверстие 22 в унитазе опорожняется путем выдергивания пробки. 115
Согласно модифицированной системе, показанной на рисунке 4, из бачка 24 предусмотрен единственный
выход 23, имеющий самозакрывающийся клапан 34, как описано выше со ссылкой на рисунки 1 и 120, который
расположен либо внутри, либо снаружи бачка 24. Клапан 34 имеет связанный с ним вентиляционный клапан
35 и приводится в действие шнуром, цепочкой 36 или другим подходящим способом. 125 Трубопровод 25,
соединяющий выходное отверстие клапана 23 с водонапорной башней 23, имеет ответвление в виде входной
трубы 26, ведущей к водонагревательному баку 27 и котлу 28. Водонагревательный бак 27 снабжен
расширительной трубой 29 и выходной трубой 30, отходящей от расширительной трубы 29 и ведущей к
системе горячего водоснабжения 37.
Для опорожнения трубопроводов вышеуказанной системы сначала перекрывают главный водопровод и
опорожняют основной водопроводный трубопровод, как описано в отношении первой системы.
Для опорожнения трубопроводов горячего и холодного водоснабжения сначала перекрывают или закрывают
клапан бачка 34, после чего открывают краны в трубопроводах горячего и холодного водоснабжения 25 и 30.
Вода в трубопроводах опорожняется до уровня, указанного в точке С, и поддерживает полный запас воды в
накопительном баке горячей воды 27.
Может быть использована модифицированная форма самозакрывающегося клапана 37, как показано на
рисунке 5, которая включает кольцевое седло 38 на конце выходного отверстия 39, фланец 40 с
уплотнительной шайбой 41 и отверстиями 42 и 43 для размещения соответственно вентиляционной трубы 44
и штифта 45, которые предназначены для направления клапана 37 на его седло.
Вентиляционная труба 44 расположена непосредственно под сиденьем 38 и поднимается вверх до уровня
воды в бачке.
В нормальных условиях клапан удерживается в открытом положении с помощью любого подходящего
рабочего соединения, например, цепи 12.
Следует понимать, что для соответствия конкретной системе и типу трубопроводов, к которым может быть
применено изобретение, могут быть внесены различные изменения и модификации.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339949.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339949&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339949A
[]
C 1% -- -S,
3:H 1k
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 сентября 1929 г. № 27,942/29.
Фотография слева: 11 июня 1930 года.
39a9949 Завершено. Принято: дек. 15, 1930 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратах для воспроизведения музыки, речи и тому подобного.
Я, Ф. Р. Д. РИК Уильям Ланчестер, проживающий по адресу: Дайотт Энд, Оксфорд Роуд, Мозли, Бирмингем,
инженер, Англия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Настоящее
изобретение относится к усовершенствованиям в аппаратах для воспроизведения музыки, речи и тому
подобного и, в частности, относится к усовершенствованному электромагнитному устройству, обычно
известному как «звукосниматель», посредством которого движения, отдаваемые пластинкой на иглу,
вызывают изменения напряжения, способные к последующему усилению для электрического
воспроизведения звука через так называемый громкоговоритель или электрически управляемое устройство
звукоизлучения.
Целями настоящего изобретения являются: максимально возможное исключение нагрузки на иглу, особенно в
тех случаях, когда такая нагрузка приходится непосредственно на иглу; размещение массы как можно ближе к
линии реакции иглы для обеспечения инерционного крепления датчика, способного противостоять силам,
действующим на иглу; предотвращение любых механических резонансов; упрощение конструкции и снижение
стоимости производства.
В электромагнитных звукоснимателях, как правило, используется замкнутая магнитная цепь, прерываемая
только рабочими зазорами, которых два расположены параллельно; магнитная цепь включает в себя
магнитное поле, поддерживаемое постоянным магнитом, обычно в форме подковы.
Согласно настоящему изобретению, постоянный магнит выполнен в виде стержня, удобно расположенного в
качестве соединительного элемента между катушкой, несущей намотку, иглу и держатель иглы (если таковой
имеется), и поворотным блоком или деталью, являющейся частью крепления, и, поскольку это является
существенной особенностью, магнитная цепь представляет собой разомкнутую цепь, линии силового поля не
имеют иного пути возврата, кроме как через окружающий воздух.
В одном из способов реализации настоящего изобретения головка звукоснимателя включает в себя катушку,
намотанную несколькими тысячами витков изолированной проволоки IPrict 11-I, например, эмалированной
медной проволоки сечением около 46 S.W.G. Катушка удобно изготовлена из эбонита, а верхний и нижний
фланцы имеют достаточную толщину для поперечных пропилов в их материале, образующих корпуса для
выступающих зубцов пары полюсных пластин, расположенных диаметрально противоположно друг другу. Эти
зубцы направлены друг к другу, но оставляют зазоры между своими концами: один зазор над обмоткой, а
другой под обмоткой, расположенный на одной линии с отверстием катушки и примерно равной ширине
указанного диаметра отверстия. Отверстие катушки и указанные выше зазоры облицованы рубином.
Втулка, удобно сформированная из куска резиновой трубки, втянутой под небольшим натяжением. 70 Игла,
изготовленная из мягкой железной или стальной проволоки с низким гистерезисом, просто вставляется в
указанную выше резиновую втулку и удерживается за счет трения.
- Катушка и полюсная пластина в сборе 75, выполненные, как описано выше, крепятся к стержневому магниту,
нормальное положение которого горизонтально, при этом указанный магнит закреплен на одной из полюсных
пластин с одной стороны и на поворотном блоке, являющемся частью крепления 80, с другой. Поворотный
блок представляет собой короткий цилиндрический стержень, ось которого горизонтальна и перпендикулярна
магниту, установленному в центрах, как описано в моей заявке № 8, 15350 от 1928 года, таким образом,
центры, на которых установлен поворотный блок, опираются на поворотный рычаг, который, в свою очередь,
установлен на вертикальной оси. Поворотный рычаг, вращающийся вокруг своей оси, позволяет
звукоснимателю перемещаться по поверхности пластинки, в то время как поворотный блок позволяет
поднимать звукосниматель и выводить его из строя.
Соединение между стержневым магнитом и полюсной пластиной может быть осуществлено путем
изготовления полюсной пластины, состоящей из двух пластин, изогнутых в средней части таким образом,
чтобы образовать зажим, причем эти две пластины скреплены заклепками для фиксации конца магнита между
ними. Но можно использовать любой другой удобный метод. 100 Поворотный блок предпочтительно
изготавливается из железа или другого магнитопроницаемого материала, образуя таким образом придаток к
полюсу магнита, к которому он прикреплен, обеспечивая выход магнитного потока с низким сопротивлением в
окружающий воздух.
би ф_---' ' ' '! z"C14, 7) ', -', Y -, R -- i s_ --- j ' . r 2 --- - -- -339,949-Поток проходит от другого полюса иглы,
расположенного таким образом, чтобы также действовать как рычаг.1 Поток частично проходит через утечку
грязи (это обычное явление, которое может быть потеряно), а частично через зазоры между зубцами
полюсных пластин, в которых имеется отдельный рычаг, несущий держатель и винт с накатанной головкой,
через вторую полюсную пластину, служащую для захвата обычного граммофонного поля, таким образом,
завершаясь через иглу.
окружающее пространство (воздух) или X, иным образом выражающее магнитный поток, проходящий через
замкнутую цепь. Датировано 13-м днем сентября. 1929.
IO, если предпочтительнее[ вместо плавающих веществ Ф. В. Лансестера.
XMCPLE3E. Спецификация.
:iXproveinents in- A-ppratug for the Reproduction of Music, Speech, and the likb.
I, FnFDREiuc WiLiAm-LANdCSTM, представляет собой катушку, намотанную несколькими тысячами витков
изолированного провода сечением около 46 или 48 S.W.G., 5 Dyott End, Oxford Road, Mdseley, Birmingham,
Engineer, English. Настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно выполняется,
и о том, какой толщины должны быть пропилы, которые будут подробно описаны или канавки, вырезанные
поперечно в их 70 и определены в следующем веществе для образования корпусов для протеза: -
выступающие зубцы полюсного наконечника и пластины, эти зубцы простираются к одному, но оставляют
зазоры между их концами, один зазор находится выше 75 и относится более подробно к обмотке.
Электромагнитное устройство, обычно называемое звукоснимателем, представляет собой катушку, в которую
вставляются полюсный наконечник и полюсная пластина (3a), расположенные, как описано выше. Движение
магнита, воздействующее на иглу с помощью стержневого магнита, нормальное положение которого
определяется магнитом 8G, вызывает приблизительно горизонтальные колебания напряжения, которые могут
быть соединены с полюсным наконечником на одном конце и с поворотным блоком, образующим устройство
для воспроизведения звука.
В качестве среды для так называемого громкоговорителя или поворотного блока удобно использовать
короткий цилиндрический стержень с электрическим приводом, излучающий звук, установленный в местах
соприкосновения, как описано в патенте 321 967. Предметом настоящего изобретения является... (описано в
патенте 321 967, предоставленном заявителю).
tiiob- предназначены для предотвращения чрезмерного веса, который несет игла, особенно если речь идет о
иллюстративных рисунках, на которых одинаковые буквы, обозначающие массу, относятся к одинаковым
частям по всей длине. Обращаясь к прилагаемому листу с иллюстрациями, где указан вес, следует отметить,
что вес включает в себя массу. На фиг. 1 показано расположение массы под углом 90 градусов
непосредственно над иглой, чтобы разместить ее как можно ближе к линии захвата, сконструированной в
соответствии с реакцией иглы, и, на фиг. 2, план массы, чтобы обеспечить реализацию настоящего
изобретения. На рис. 3 показан концевой инерционный анкер (для предотвращения вибрации головки и иглы,
установленных в сборе, в целом), соответствующий угол по отношению к 95 и 7 для упрощения конструкции и
удешевления производства пластины; на этом изображении не показана полюсная пластина 5. На рис. 4
показаны компоненты, которые в электромагнитных звукоснимателях, как они уже упоминались ранее и
обычно изготавливаются в виде полюсных пластин, имеют магнит. На рис. 5 показан один из таких элементов
в торцевом виде.
На рис. 6 показана только сетевая цепь замкнутого типа, на которой изображены катушка и обмотка J00,
прерывающиеся рабочими зазорами. Accord - вид сбоку и сбоку. На фиг. 7 показан способ надлежащего
крепления магнита, поставляемого в виде стержня, в соответствии с настоящим изобретением. На фиг. 8
удобно установлен в качестве соединительного элемента, а на фиг. 9 показаны в проекции и плане
соответственно модифицированная конструкция.105 E и катушка, несущая намоточную иглу. Обращаясь к
рисункам в целом: 1 — это h-старая игла и т. д., магнитная цепь — стержневой магнит, установленный в
поворотном блоке 2 C (являющийся разомкнутой цепью), силовые линии — посредством установочного винта
3; магнит переносит поле или не имеет обратного пути, кроме полюсного наконечника 4 — между зубцами 01
через окружающий воздух или пространство, на котором установлена катушка 6, несущая 11l. В одном из
способов переноса данной обмотки 8 указанные зубцы являются сопутствующим изобретением, головка -
датирована в пазах 7 7: игла полюсной пластины может быть установлена в отдельном якоре или
прикреплена к нему, и указанный якорь может быть установлен любым подходящим или известным способом
при наличии соответствующих приспособлений.
Например, на верхней части катушки 6 может быть установлен небольшой кронштейн 70, просверленный
вдоль оси катушки, для удержания торца иглы или трости, к которой крепится обычный зажимной винт. 75 В
устройстве, сконструированном описанным выше способом, достаточное магнитное поле может быть
обеспечено кобальтовым стальным магнитом диаметром примерно от 8 до 10 мм и длиной 70 мм, например,