Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11348
.pdf
на автоматических машинах, ценность нового защитного кольца очевидна. Дальнейшее перемещение
шестерни Женевы перемещает оболочку 34 в пустое положение на клапанной пластине 20. Затем оболочка
герметизируется обычным способом. Удержание газообразного содержимого во время утечки через клапан к
источнику или через устройство после его заполнения газом путем непрерывного поддержания зоны в
клапане вокруг портов, ведущих к источнику, при давлении ниже давления источника. 70 3 Аппарат для
Заправочные устройства с ослабленной газовой атмосферой, включающие источник газа при заданном
давлении, средства, в том числе клапан для подачи газа из источника в устройство, практически полностью
вакуумированное, и средства для предотвращения загрязнения источника утечкой воздуха через клапан,
включающие средства для поддержания зоны вокруг клапана при давлении, значительно меньшем, чем
давление ослабленной атмосферы.
4 Устройство для заполнения устройств разреженной газовой атмосферой, включающее источник газа при
заданном давлении, средства подачи газа из источника в практически полностью вакуумированное
устройство, в том числе поворотный клапан, посредством которого устройство может последовательно
соединяться с вытяжным насосом и с источником, и канал на лицевой стороне клапана с каждой стороны от и
за отверстием, ведущим к источнику, причем канал соединен с вытяжным насосом.
Устройство для наполнения устройств ослабленной газовой атмосферой, как указано в пункте 95.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411363.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411363&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411363A
[]
0 E 2 SEVE CCPy
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 октября 1933 г. № 30,105/33.
Завершено: 7 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
411,363 Усовершенствования в дымоходах котлов.
Я, Рудольф Гаутцш, гражданин Германии, проживающий по адресу: Розенталь, Мееране, Саксония, 44,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к дымоходам котлов и преследует цель увеличения их производительности, а
также производительности топки, и одновременно обеспечить автоматическое удаление дымовой пыли из
дымохода.

Согласно данному изобретению, дымоход котла выполнен из двух выровненных частей, соединенных между
собой одним или несколькими газопроводами, каждый из которых спирально закручен вокруг продольной оси
дымохода и контактирует по всей своей внешней поверхности с водой в котле.
Данное изобретение обеспечивает прямую передачу тепла за счет того, что пламя, благодаря расположению
спирально закрученных дымоходных труб, покрывает всю внутреннюю поверхность последних, так что
температура пламени передается непосредственно воде, окружающей трубы, и, таким образом, ускоряется
циркуляция и испарение воды. Поскольку тяга дымохода заставляет пламя проходить через трубы по
спиральным траекториям, пламя продолжает вращаться вокруг оси дымохода, проходя через его заднюю
часть и полностью покрывая его внутренние стенки. Благодаря вращению пламени в дымоходе частицы
дымовой пыли будут уноситься и выводиться через дымоход, что обеспечивает автоматическую очистку
трубы.
В качестве примера изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где фиг. 1 представляет
собой продольный разрез, а фиг. 2 — поперечный разрез.
Как видно на чертеже, дымоход образован двумя расположенными вровень секциями b, b, которые соединены
между собой несколькими газопроводами a, спирально закрученными вокруг продольной оси дымохода.
Пламя направляется по этим дымоходам и закручивается таким образом, что вступает в прямой контакт с
внутренней поверхностью стенок задней секции дымохода, при этом стенки каналов также передают тепло
непосредственно воде в котле, поскольку они контактируют с ней по всей своей внешней поверхности.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411364.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411364&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411364A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
а' / Дата подачи заявки: 2 ноября 1933 г. № 30447/33.
Фотография слева: 9 января 1934 года.
Завершено: 7 июня 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
411,364 3 Усовершенствования в области диффузии или излучения тепла в зданиях.
1,

Джин Ричи, проживающий по адресу: Морнингсайд Плейс, 15, Эдинбург, Шотландия, гражданин
Великобритании, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к улучшению рассеивания или излучения тепла в зданиях. Я создаю коробку или раму
из металла, содержащую также металлические водопроводные каналы с входными и выходными
соединениями.
Эти водопроводные каналы находятся в тесном контакте с массой композиции или гипса, вдавленного в
коробку или раму, образуя плиты или блоки. Эти плиты или блоки крепятся к стенам или потолкам и
подключаются к системам циркуляции горячей воды, при этом тепло распространяется от открытой
поверхности.
Дата: 1 ноября 1933 года.
JOENSONS, дипломированные патентные поверенные, Стаффорд-стрит, 10, Эдинбург, и
Сент-Винсент-Плейс, 41, Глазго.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с распространением или излучением тепла в зданиях.
Я, Джон Ричи, проживающий по адресу: Морнингсайд Плейс, 15, Эдинбург, Шотландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованным устройствам для рассеивания или излучения тепла в
зданиях или других сооружениях и, в частности, к теплоизлучающим плитам или блокам, прикрепленным к
стенам, потолкам или другим поверхностям здания или другого сооружения.
Известны радиаторные установки для поверхностного обогрева стен, полов или потолков, в которых
устройство включает в себя металлический лист или лоток, внутренняя поверхность которого служит
держателем для труб горячей воды, а также емкостью для пластичной композиции, в которую эти трубы
встроены, и для удержания труб и пластичной композиции на месте было предложено сделать выступы на
внутренней поверхности лотка.
Также известен радиаторный блок, в котором трубы горячего водоснабжения встроены в штукатурку или
аналогичный материал, заполняющий пространство между двумя металлическими пластинами и краевыми
зазорами, соединяющими пластины; тепло передается с обеих поверхностей в обогреваемое помещение или
аналогичное место.
Также известен теплообменник, предназначенный для установки на стену или пол помещения или подобного
сооружения, в котором устройство выполнено в виде панели или пластины, снабженной рядом
пересекающихся каналов, отлитых в ее корпусе для прохождения горячей воды, и в котором наружные
поверхности панели или пластины могут быть покрыты пластичным цементом или штукатуркой.
Согласно изобретению, устройство включает в себя открытую металлическую раму, содержащую или
охватывающую металлические трубы или трубопроводы, встроенные в гипс или другой пластичный состав,
запрессованный в раму таким образом, чтобы образовать из них плиту или блок, который может быть
закреплен на поверхности стены или потолка, причем металлические трубы или трубопроводы имеют
входные и выходные соединения для подключения к системе циркуляции горячей воды, так что рассеивание
или излучение тепла происходит через поверхность плиты или блока.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют способ осуществления изобретения, при этом фиг. 1 представляет
собой фрагментарный перспективный вид одного угла аппарата согласно изобретению, фиг. 2 — вид с
лицевой стороны плиты или блока, частично в разрезе, чтобы показать нагревательные трубы.
3

На рисунке 2 представлен поперечный разрез части плиты или блока по линии 3-3 с установленным
пластиковым заполнением.
Как показано на рисунке, металлический каркас 4 состоит из стержней из Т-образного железа с несколько
меньшими по размеру ребрами жесткости из Т-образного железа 5, расположенными через соответствующие
интервалы по всей раме 4. Внутри каркаса установлена трубная решетка, состоящая из входной трубы 6 и
выходной трубы 7, соединенных параллельными трубами 8.
Трубы G и 7 удобно закреплены в пазах ребер жесткости 5 и проходят через боковые стороны рамы 4,
обеспечивая входные и выходные соединения 9 и 10 соответственно для подключения к системе циркуляции
горячей воды. Рама 4 заполнена штукатуркой 11 до уровня, близкого к поверхности, так что трубная сетка 6, 7,
8 находится в плотном контакте со штукатуркой. Металлическая рама 4 может быть прикреплена к
существующей стене или другой поверхности любым удобным способом, например, с помощью заостренных
крюков 12, как показано на рис. 1.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: теплоотражающая плита или блок для крепления к стенам, потолкам или другим
поверхностям, включающая открытую металлическую раму, содержащую или заключающую в себе
металлические трубы или трубопроводы, встроенные в гипс или другой пластичный состав, запрессованный в
раму для образования из них плиты или блока, причем указанные трубы или трубопроводы имеют входные и
выходные соединения для подключения к системе циркуляции горячей воды.
2 Плита или блок для теплоотвода зданий или других сооружений, построенных в основном так, как описано
здесь, со ссылкой на прилагаемые чертежи 40 3. Плита или блок для поверхностного теплоотвода,
построенные описанным здесь способом и как показано на прилагаемом чертеже 1 s.
Дата: 8 января 1934 года.
JOUNSO O TS, дипломированные патентные поверенные, 10, Стаффорд-стрит, Эдинбург, и 41,
Сент-Винсент-Плейс, Глазго.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1934 г. 411 364
доллара США
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411365.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411365&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411365A
[]
б Wa S Ev CY-y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Заявка Liate: 6 ноября 1933 г. № 30760/33.
Фотография слева: 18 января 1934 года.
Завершено - Принято: 7 июня 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный сервисный люк.
Я, WA Ir EIR JOHN PERCY, из "The Oaks", Ферндаун, Уиниборн, графство Дорсет, строитель (британский),
настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: служебный люк для сообщения
между двумя смежными комнатами, состоящий из двух дверей, которые, будучи опущенными одновременно,
образуют непрерывный стол из одной комнаты в другую, а в поднятом состоянии образуют стену с каждой
стороны двух комнат.
Двери работают на шарнире по принципу консольной фиксации и в поднятом положении удерживаются в
нужном положении пружинным шариковым фиксатором или другим подходящим замком.
Двери могут быть изготовлены из дерева или любого другого материала, который будет сочтен подходящим.
Датировано 4 ноября 1933 года.
Уолтер Джон Перси.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Некачественное обслуживание.
Я, Уолтер Джон Перси, проживающий по адресу: The Oaks, Ferndown, Wimborne, графство Дорсет, строитель
(британский), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к служебным люкам, сообщающимся со смежными помещениями, и его целью
является создание устройства, которое в закрытом положении плотно прилегает к стене или почти плотно, а в
открытом положении располагается практически горизонтально, образуя столик рядом с проемом и по обе
стороны от него. Дополнительной целью изобретения является создание конструкции, при которой в открытом
положении устройства никакие опорные стойки не препятствуют доступу к нему.
Согласно настоящему изобретению, сервисный люк имеет дверцы, закрывающиеся практически заподлицо с
поверхностью стены, шарнирно закрепленные на горизонтальных осях и предназначенные для поддержки в
открытом состоянии по принципу консоли.
Для того чтобы изобретение было понятнее и его было легче воплотить в жизнь, ниже приводится его
описание со ссылками на прилагаемые схематические чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, иллюстрирующий сервисный люк согласно настоящему
изобретению, причем двери показаны в открытом положении, а другая дверь — в частично поднятом
положении, также показанном на рисунке 1.
На чертежах двери обозначены номерами 3 и 4, а 6 — это наличники, расположенные по обеим сторонам
дверной рамы 7, которая встроена в стену. В каком-либо удобном месте, например, в верхней части
изображенной конструкции, предусмотрен удобный шариковый замок 8.
Конструкция для крепления 70 дверей 3 и 4 более наглядно показана на рисунке 2, из которого видно, что они
установлены для вращения вокруг практически горизонтальных осей 9 и 10 соответственно. 75 нижних
наличников расположены таким образом, что при повороте дверей вокруг их осей они входят в зацепление с
внутренними или внешними сторонами дверей и поддерживают их практически в горизонтальном положении.
Кроме того, та часть 80 дверей 3 и 4, которая выступает внутрь или ниже оси вращения, предпочтительно
имеет такую длину, что когда двери находятся в горизонтальном положении, внутренние или нижние края

дверей 3 и 4 соприкасаются друг с другом. В некоторых случаях может быть желательно предусмотреть
ступенчатую часть на одной из дверей, предназначенную для совмещения с.
соответственно ступенчатую часть другой двери, так что в открытом положении 90 Цена 4 S 6 d 411-,365 i 5
внутренние края дверей фактически над или примыкание будут существенно - горизонтально накладными
зональными и так - расположены так, что они находятся в той же плоскости, что и двери в открытом
положении, на рисунке 2, и показано положение, разделенное сверху и снизу. Теперь, подробно описав
наличники 5 и 6, в общем, выяснили характер указанного изобретения, которое будет выступать за
поверхность и каким образом это происходит.
Соседние файлы в папке патенты
