Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11337
.pdf
питания двигателя этот сжатый воздух может проходить мимо клапана 10 в резервуар 12 в дополнение к тому,
что он поступает непосредственно в цилиндр 17, содержащий больший поршень 14, т.е.
Большая площадь напора поршневого механизма, в то время как при выпуске из цилиндра 17 клапан 10
закрывается и предотвращает выход сжатого воздуха из резервуара 12, сжатый воздух в резервуаре
воздействует на поршень 13. Таким образом, сжатый воздух воздействует на обе площади напора, но в
противоположных направлениях, и соединенные поршни 13, 14 перемещаются под действием давления,
действующего на большую площадь, преодолевая давление, действующее на меньшую, при этом дверь или
двери, приводимые в действие двигателем, перемещаются в нужном направлении.
Когда подача сжатого воздуха в зону большего давления прекращается, а цилиндр 17 и труба, подающая к
нему сжатый воздух, открываются для выпуска воздуха, 80' сжатый воздух, заключенный в резервуаре 12,
будет удерживать закрытым обратный клапан 10, через который он был заправлен, и будет протекать мимо
другого обратного клапана 11 к цилиндру 16 и действовать 85.
Поршень 12)3 будет перемещать соединенные с ним поршни 13, 14 в обратном направлении, обеспечивая
желаемое движение двери или дверей. Кроме того, связь контролируется обратным клапаном 11 9 г.
Между резервуаром 12 и цилиндром 16 предусмотрено ограниченное отверстие 20, через которое воздух,
вытесняемый поршнем 13 в цилиндре 16 при перемещении поршневого механизма (вместо сжатого воздуха,
воздействующего на больший поршень 14), будет медленно вытесняться в резервуар 12, обеспечивая тем
самым плавное движение двигателя в этом направлении. Когда поршневой узел перемещается в
противоположном направлении, скорость двигателя будет снижаться по мере перемещения поршневого узла
из-за снижения давления в резервуаре 12 по мере удаления поршня 13 от цилиндра 105.
Крышка цилиндра, при этом движение поршня вперед обеспечивает относительно большое пространство, в
которое расширяется сжатый воздух. Давление в резервуаре в конце этого хода будет практически таким же,
как давление в начале предыдущего хода, вызванное воздействием сжатого воздуха на больший поршень 14,
так что, когда сжатый воздух снова подается на больший поршень J 15 14 для выполнения следующего
движения поршней, единственным потоком через клапан 10 в резервуар 12 будет компенсация потерь от
утечек. Обратные клапаны 10, 11, контролирующие сообщение между 120 резервуаром 12 и источником
подачи сжатого воздуха и цилиндром 16 соответственно, могут быть (как показано на рисунке) подъемного
типа с мягкими посадочными кольцами 21 в их головках, предназначенными для посадки на относительно
острые кольцевые седла клапанов 22, при этом предусмотрены пружины 23 соответствующей силы, которые
обычно прижимают клапаны к седлам. Может быть любой другой подходящий тип обратного клапана. может
быть использован 130 411,559 411,559 В варианте осуществления изобретения, показанном на рисунках 1, 2 и
3, резервуар 12 отлит целиком с двумя цилиндрами 16, 17 и двумя поршнями 13, 14, снабженными
соответствующим поршневым штоком 24, при этом резервуар 12 включает в себя две камеры 25, 26,
соединенные каналом 27. Между цилиндрами 16, 17 образуется пространство, в котором установлена
сегментная шестерня 28, зацепляющаяся с зубьями рейки 29, нарезанными в поршневом штоке 24.
Сегментная шестерня 28 установлена на коротком валу или шпинделе 30, проходящем через подшипник 31
на одной стороне корпуса, на внешнем конце которого короткий вал или шпиндель зажимается известным
рычагом 32 для управления дверью или дверями.
На противоположной стороне главного вала двигателя предусмотрено подходящее отверстие, закрытое
съемной крышкой или дверцей 34, через которое сегментная шестерня и ее вал или шпиндель могут быть
извлечены из двигателя.
В качестве альтернативы выполнению резервуара в качестве неотъемлемой части литого цилиндра
двигателя, такой резервуар может быть выполнен отдельно и соответствующим образом прикреплен к
основной отливке, и в варианте осуществления изобретения, показанном на фиг. 4, 5, 6 и 7, резервуар
выполнен из трубки соответствующей длины и подходящего диаметра, концы трубки выполнены в виде
торцевых крышек или фитингов 41, 42, закрепленных на основной отливке, причем эти фитинги включают в
себя уже описанные обратные клапаны 10, 11 и ограничительный канал 20. В качестве еще одной
альтернативы резервуар может быть размещен на конце цилиндра меньшего диаметра двигателя и отделен
от него соответствующей диафрагмой. Резервуар будет заряжаться через подходящую трубу или воздуховод,
соединенный с трубой, подающей сжатый воздух в зону повышенного давления поршневого узла двигателя, и
будут предусмотрены клапаны и ограничительный воздушный канал для функционирования способом и для
цели, описанных ранее, причем клапаны и ограничительный канал расположены соответствующим образом.
В рамках настоящего изобретения также возможно сконструировать поршневой узел в виде цилиндрического
поршня и предусмотреть резервуар в цилиндре. В этом случае в резервуар будет подаваться сжатый воздух
через обратный клапан в головке большего поршня, при этом сжатый воздух будет поступать в резервуар из
большего цилиндра двигателя. Обратный клапан WO предназначен для предотвращения утечки воздуха из
резервуара в больший цилиндр, когда этот цилиндр находится в режиме выпуска воздуха. Второй обратный
клапан и ограниченный канал, регулирующий связь между резервуаром и меньшей зоной давления
поршневого узла, могут быть расположены в любом подходящем положении, а при такой конструкции поршня
и резервуара меньшая зона давления может обеспечиваться меньшей головкой поршня на цилиндре или
кольцевым зазором, представляющим собой разницу в диаметрах между цилиндром и поршнем, образующим
большую зону давления.
В одном из вариантов осуществления изобретения 75, в котором меньшая площадь давления образована
кольцевой областью большего поршня, окружающего ствол, рейка, приводящая в действие сегментную
шестерню, может выступать наружу от меньшего конца 80 дифференциального поршневого блока.
В тех случаях, когда дверные двигатели, соответствующие данному изобретению, используются в системе,
включающей электромагнитно управляемые клапаны, которые регулируют подачу сжатого воздуха к
двигателям, конструкция может быть такой, что один электрически управляемый клапан может управлять
работой всех дверных двигателей, относящихся к дверям с одной стороны транспортного средства, и в такой
конструкции электрически управляемый клапан может быть таким, что его магнит будет активирован для
подачи сжатого воздуха к двигателям и будет сбрасывать давление в больших зонах давления двигателей,
когда магнит клапана будет обесточен.
В целях облегчения конструкции и экономии места крышки цилиндров дверного двигателя согласно данному
изобретению 6 N i 00 могут быть изготовлены из штампованной стали, однако следует понимать, что
изобретение не ограничивается этим, а также не ограничивается другими конструктивными деталями,
описанными здесь. Например, вместо использования литья для изготовления цилиндров двигателя, эти
цилиндры могут быть изготовлены из кованой стали, которая может представлять собой отрезки стальных
труб, при этом резервуар также может быть выполнен из отрезка стальной трубы, а другие стальные детали
предназначены для скрепления цилиндров вместе в выровненном положении и обеспечения средств для
установки двигателя в желаемом положении на транспортном средстве. В случае двигателя, цилиндры
которого изготовлены из цельного литья, соответствующие выступы или другие детали будут изготовлены в
процессе литья для использования при установке и фиксации двигателя в положении 12 Q.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411560.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411560&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411560A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Дата принятия Конвенции (США): 19 декабря 1931 г. 411,5 60 l Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 19 декабря 1932 г. № 36,004/32.
Окончательная версия принята к публикации: 14 июня 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области оборудования для производства электрических ламп и связанные с ним
разработки.
Мы, компания T'n BRITISH Tiomso W-Hous To N, которая может регулироваться, следовательно,
требованиями британской компании An NY, Li Ir FTD, британской компании, имеющей зарегистрированный
офис по адресу Crown operations House, Aldwych, -Lorndon, W C 2. Другие особенности и преимущества
нашего изобретения появятся из описания, которое следует далее, серии
1889, Уиндермир-авеню, Ист-Клив, и прилегающая земля, округ Куяхога, штат Огайо, чертеж 60, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки. Обращаясь к чертежу, фиг. 1 представляет собой
план устройства герметизирующей башни; фиг. 2 представляет собой боковой разрез башни; фиг. 3
представляет собой вертикальный разрез по линии 3-3, установленной на фиг. 1; фиг. 4 представляет собой
частично собранный вид головки этого устройства;
Наше изобретение относится к устройству для подъема и опускания кулачка, работающего с лампами
накаливания. На рис. 5 показан перспективный вид головки, выпускающей воздух через кулачок.
и аналогичные устройства, и более конкретно. Наше устройство работает совместно с частью такого аппарата
для вытяжки или заполнения газом вытяжной трубки устройства, которое включает в себя ряд
(предпочтительно тридцать два) рабочих головок, которые периодически поворачиваются по часовой стрелке,
как показано на рис. 1. Из-за высокой скорости этого носителя, имеющего на каждом из них множество
держателей для операции затяжки лампы накаливания или другого устройства, желательно разделить
операцию натяжения или заполнения газом на пять этапов - вытяжка или заполнение газом до E
включительно. Первые три из этих операций постепенно завершаются по мере того, как A, B и C заняты.
pteatindevice завершает цикл. Последние выстрелы, направленные, как показано на рис.
Операция заключается в герметизации выхлопного отверстия 3 на участке сужения 10 в трубе, включающем
плавление стекла, выхлопной трубки ii { колбу 12, трубку 85 ниже точки герметизации и трубку,
простирающуюся вдоль цилиндрического выходного отверстия изделия до этой точки 55 несущего
устройства. Операция герметизации огня была выполнена горелками 13 на каждом конце с помощью
устройств, расположенных вдоль пути O S 14, которые поддерживаются за счет перемещения вращающегося
несущего устройства и трубок 15, которые, в свою очередь, соединены с другими элементами. В результате
скорость потока газа и воздуха через клапаны и машину снизилась из-за того, что шланг не показан. Трубы 15
поддерживаются кронштейном 16, который простирается от положения изделия до неподвижного вала 17
машины. В соответствии с нашим изобретением, которое удерживает указанные трубы в канавках в 95, мы
предусмотрели поворотную головку со средствами, для которых они зажимаются пластинами 18 и головками
болтов основного несущего механизма 19 для вращения поворотной головки и с положением D, в которое
лампы следующего множества держателей, каждый из которых, в свою очередь, проходит, дополнительно
занята головкой, которая берет один из предметов и частей, чтобы отделить его от уплотнения поворотной
головки. Поворотная головка 20 t Oo держателей основного несущего механизма несет четыре такие головки,
установленные на равномерных машинах, когда вытяжка или заполнение происходит на значительном
расстоянии от нее (рис. 2) и вращается вокруг, который может быть надежно установлен на блоке клапанов 21
и вокруг поворотной головки для работы уплотнительного вала 22. Первая операция операции включения,
таким образом, избегая удержания механизма поворотной головки, происходит, когда зажигаются от 105
вверх по перемещению Gf Основной несущий элемент, расположенные напротив горелки 23 и 24 на 11-й
звездочке 25, ударяет по предварительно нагретой секции башни 20 через штифт 55' и выталкивает
выхлопную трубу. Звездочка опирается на расширенный верхний конец вала 22 через трубу 26, которая
прикреплена к нему пружиной 56, которая также удерживает блок башни 27 на валу 28, который, в свою
очередь, контактирует с клапанным блоком 21. Отверстия 57, скользяще установленные в рычагах 29 и 29' в
указанном звездообразном колесе 54, позволяют валам 28 свободно перемещаться относительно башни 20.
Труба 26 соединена с осью для их вертикального перемещения. Радиальная труба 30, выступающая из стенки
перемещения головки башни, снабжена гибким шлангом 31, который принимает в себя газовую топливную
смесь, поступающую в указанную трубу, к которой прикреплен вал 22. В этой звездообразной колесе 54
скользит 58. Отверстия в каналах блока клапанов 21 и вала, натяжение пружины 59. Указанная пружина имеет
натяжение 75. 22. Канал 32 имеет круглую форму и соединяет натянутый канал между стойкой 60,
выступающей к каждому из четырех портов, ведущих к направляющей 58, и другой стойкой 61. Канал 33 также
имеет круглую форму, но установлен на кронштейне 62, который поддерживает канал 34 в валу 22, который,
как говорят, скользит между роликом 63 на штифте 64 и подает топливо через трубу 35 и шланг 36 от
основных пластин 65 и 66. Кронштейн 62 поддерживается 80. Подача топливной смеси осуществляется через
вал 17, к которому он прикреплен.
В течение интервала, в котором находится головка в этом положении E, которое все еще находится в
исходном положении, при отводе или заправке газом основного носителя огонь разрезает тонкую 2 часть
машины, и выхлопная труба, которая обычно присутствует, закрывается огнем, соединяющим колбу и
выхлопную трубу 85. Затем головка опускается, чтобы растянуть и сплавить уплотнение более точно по
форме.
сплавленное стекло и, возможно, разделение. Затем лампа перемещается в зажимах 41, избыточная часть
выхлопной трубки 42 в следующее положение (положение F). Это движение производится нижним валом 28, в
котором ролик 37 в конце срабатывает, а затем снова индексируется в положение 90, которое находится на
этом этапе работы. Положение G. Эта последняя индексация разгружает лампу, заставляя ее
возвратно-поступательно двигаться с помощью механизма (не показан), который зацепляет ее с пружиной 67,
включающей кулачок и груз, который обычно задевает ее. Лампа, используемая в этом классе устройств, груз
освобождается зажимами 41 и 42 перед указанным 95, что создает опускание, в то время как кулачок
возвращает груз и стержень 38 в его головку револьверной головки через зацепление с предыдущим или
поднятым положением. Ранняя часть ролика 37 в Конец вала 28, при этом капля ускоряется пружиной 40,
приподнятой частью кулачка 69. Это движение -35 (рис. 2), которое окружает вал 28 и прижимает кнопку 45 к
ролику 46, вызывает поворот 100, благодаря чему горловина расплавленного стекла захватывается зажимной
губкой 42. Открытый желоб 68 поддерживается -j губками 41 и 42 ниже расплавленного стекла стержнями 70 и
71, выступающими из зажимных губок плавильного механизма (рис. 4), губка 41 прикреплена к 58, а пружина
67 прикреплена к стержню 70.
На валу 28 и губке 42 установлен шарнир. Данное описание охватывает один цикл работы механизма,
прикрепленного к указанному блоку 27 винтом 43, который повторяется по мере продолжения работы
механизма. Закрытие губки 42 продолжается.
Определив теперь подробно, как движение натягивает кнопку 45 в форме тиона, выяснив природу нашего
указанного изобретения с помощью ролика 46 tr 1) на штифте 47 и каким образом это должно быть выполнено
в рычаге 29 башни и пружине 44, мы заявляем, что то, что мы делаем, это O
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411561.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411561&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411561A
[]
П-АТ НТ Э Р С В) 7 С Аф в
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА-' -"'
Дата заключения конвенции (Германия): 23 декабря 1931 г.
411,561 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 19 декабря 1932 г. № 36015/32.
Завершено: 14 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических устройствах для регулирования уровня жидкости и контроля давления
жидкой среды.
Мы, H Yb RAUL Ir E; GESELLSCHAFT MIT BESCHRXNEITER HAFTJNG, проживающие по адресу: 72, Mi
Iiheimerstrasse, Дуйсбург, Германия, юридическое лицо, организованное и существующее в соответствии с
законодательством Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к предохранительным устройствам для регулирования уровня жидкости и контроля
давления рабочей среды, в частности, для использования на или в сочетании с резервуарами для жидкости, в
частности, с аккумуляторами сжатого воздуха, работа которых может быть нарушена или прервана при
повышении уровня воды в резервуаре выше определенного предела или понижении ниже определенного
предела. Уже известны электрические предохранительные устройства, в которых при превышении предела в
одном или другом направлении замыкаются электрические контакты, в результате чего замыкается цепь,
обеспечивающая срабатывание предохранительного устройства, и в указанном конкретном примере
останавливается приводной двигатель насоса для жидкости или запускается в работу. Такая форма
предохранительного устройства несовершенна, поскольку если в какой-либо момент прекратится подача тока
на предохранительное устройство, оно не сработает.
Было предложено осуществлять электрическое управление работой насоса, подающего жидкость в
резервуар, в зависимости от уровня жидкости в резервуаре посредством контакта, создаваемого движением
уравновешенного рычага, несущего сосуд, в который подается жидкость из резервуара, таким образом, чтобы
при падении уровня жидкости ниже нижнего предела подача жидкости в сосуд прекращалась, и сосуд
опорожнялся через регулируемый выпускной клапан, так что вес перевешивает рычаг, и цепь управления
насосом замыкается, а при повышении уровня и заполнении сосуда рычаг перевешивает, размыкая цепь
управления насосом.
В связи с аккумуляторами сжатого воздуха, не имеющими поршня или поплавка, мы использовали устройство,
включающее сосуд, сообщающийся с аккумулятором и содержащий управляющую жидкость, которая
подвергается воздействию восходящего и нисходящего столба жидкости в аккумуляторе и, как следствие,
воздействию на контуры уровня поверхности, посредством чего осуществляется управление аккумуляторами.
Таким образом, поплавок в управляющей жидкости при определенных уровнях замыкал контуры, которые
размыкались, когда поплавок поднимался или опускался относительно этих уровней.
Согласно настоящему изобретению, используются 65 предохранительных устройств для регулирования
уровня жидкости, конструкция и расположение частей которых позволяют поддерживать защищаемую
установку в рабочем состоянии под действием замкнутой электрической цепи, которая размыкается только
при прохождении соответствующего допустимого предела уровня жидкости или давления, когда они
становятся срабатывающими. В 70 аккумуляторах сжатого воздуха, в которых жидкость непрерывно подается
насосом, предохранительное устройство предназначено для открытия клапана возврата насоса при
достижении верхнего предела и для закрытия выпускного клапана аккумулятора 20 при достижении
определенного нижнего предела.
Если ток для предохранительного устройства прекращается, обратный клапан перенаправляет подачу
насоса, а указанный нагнетательный клапан переходит в закрытое положение S9. Таким образом,
эффективно предотвращается опасность переполнения или полного опорожнения аккумуляторного
резервуара. Изобретение отвечает требованию, что принимаемые меры должны быть эффективными для
предотвращения опорожнения аккумулятора и, в частности, для предотвращения превышения максимальной
глубины воды или максимального давления в аккумуляторе, поскольку в последнем случае насос не будет
вовремя выведен из строя. Конструкция предохранительного устройства или установки может быть такой, что
якорь магнита соединен с рычагом управления, который открывает обратный клапан 1QO, который, в
соответствии со своей функцией, перенаправляет подачу насоса или закрывает нагнетательный клапан, когда
якорь отсоединяется, то есть когда ток не течет. 105 Одна из конструкций аппарата, соответствующего
изобретению, схематически показана на прилагаемом чертеже.
На чертеже 1 изображен закрытый сосуд для хранения воды под давлением, в который по трубе 2 подается
сжатый воздух. 3 — это насос высокого давления, который подает воду под давлением через клапан 5 в трубу
4, ведущую к месту использования воды; труба 4 имеет ответвление 6, через которое вода поступает в сосуд
1.
Труба 6 снабжена регулируемым выпускным клапаном 7; этот клапан приводится в действие электромагнитом
8. Аналогично, клапан возврата насоса 10 находится под действием электромагнита 9. Токовые проводники
для двух магнитов 8 и 9 ведут к предохранительному устройству 11, и их работа регулируется уровнем воды в
сосуде 1.
Когда уровень жидкости в сосуде 1 достигает минимального значения, клапан 7 закрывается за счет разрыва
соответствующей электрической цепи в предохранительном устройстве 11. Этот разрыв цепи лишает магнит
8 тока, якорь магнита 8 отходит и, таким образом, закрывает клапан 7, так что отвод жидкости из сосуда 1
становится невозможным. Когда уровень жидкости достигает несколько более высокого уровня, указанная
цепь в предохранительном устройстве 11 снова замыкается, магнит 8 притягивает свой якорь, и клапан 7
открывается, так что жидкость снова может быть отведена из сосуда 1.
В случае обрыва цепи магнит 8 обесточивается, и клапан 7 автоматически закрывается. Обратный клапан
насоса 10 открывается, когда уровень жидкости достигает максимума, за счет прерывания соответствующей
цепи в предохранительном устройстве 11. Таким образом, магнит 9 обесточивается, якорь отходит и приводит
к открытию обратного клапана, так что подача жидкости в сосуд 1 становится невозможной. После откачки
определенного количества жидкости из сосуда 1 цепь магнита 9 в блоке управления 11 снова замыкается,
магнит 9 получает питание для закрытия обратного клапана 10, и насос 3 снова подает жидкость в сосуд 1.
В случае обрыва цепи магнита 9 он обесточивается, и обратный клапан 10 (55) снова открывается.
Следует понимать, что аналогичные средства могут быть применены для регулирования давления жидкой
среды.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411562.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411562&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411562A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 декабря 1932 г. № 36053/32.
Фотография слева: 20 декабря 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 14 июня 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в жидкотопливных горелках.
Мы, Джоул ГЗОРДЖ ХА ВИ КИНС, подданный Великобритании, С Эк ИЛ Ку ЛА Риис Х Ав КИ Нс, подданный
Великобритании, и ДЖЕРАЛЬД УИЛЬЯМЛ Х.свис Нс, подданный Великобритании, все торгующие под
названием ХОКИНС Б Рос, по адресу Сент-Мартинс Гейт, Вустер, Вустершир, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения заключается в следующем:
Изобретение относится к горелке для жидкого топлива, в которой масло и воздух под давлением подаются
отдельно в канал центрального ствола, а воздух под давлением подается на внешнюю сторону ствола,
смешиваясь и выбрасываясь на выходе из сопла. В горелке такого типа осевой масляный клапан регулирует
подачу масла в канал ствола и проходит вдоль него в виде спиральной полосы, прилегающей к каналу и
выступающей за выходное отверстие сопла, в то время как внешняя сторона ствола прилегает к каналу сопла
и также имеет спиральную форму, так что и воздух, и масло совершают вихревое движение до момента
сгорания. Такая горелка широко используется для нагрева пекарских печей и топок в целом.
Согласно изобретению, корпус в виде задней отливки обеспечивает жесткое крепление для корпуса и осевого
масляного клапана и содержит внутренние каналы для подачи масла и воздуха, но, кроме того, обеспечивает
кольцевой или цилиндрический фланец, концентричный корпусу, для установки и регулировки сопла горелки,
которое представляет собой полую цилиндрическую конструкцию и которое на своем заднем конце съемно
надевается на фланец, поддерживаемый этим фланцем, и регулируется на нем осевым образом
относительно горелки в ряд различных положений, регулирующих поток наружного воздуха к выходному
отверстию. Например, фланец, на который плотно надевается задний конец сопла, имеет одно радиальное
резьбовое отверстие для винта, а та часть сопла, которая надевается на него, имеет ряд радиальных
отверстий в своих стенках, также для винта, причем указанные отверстия расположены на некотором
расстоянии друг от друга по окружности, но на линии, наклоненной к оси сопла и к поверхности фланца,
которая действительно перпендикулярна соплу, так что... lPri' N 411,562 В зависимости от того, какое
отверстие в сопле используется для зацепления установочного винта 5, выходное отверстие будет
установлено на крайний конец ствола для подачи внешнего воздуха, количество отверстий обеспечивает все
возможные точные регулировки, необходимые для подачи внешнего воздуха в такой горелке, поскольку менее
60 означает, что ствол всегда жестко соединен с задней частью корпуса и не является регулируемым
элементом, и окружен передним концом сопла.
После того, как положение сопла на фланце 6,5 отрегулировано и зафиксировано установочным винтом, два
или более зажимных штифта, установленных на задней части отливки, завинчиваются так, чтобы
воздействовать на задний край сопла и фиксировать регулировки, 70, и эти два штифта сами фиксируются.
Следовательно, сопло регулируется относительно носовой части ствола для подачи внешнего воздуха в
несколько заданных положений, любое из которых может быть использовано, и что отрегулированное
положение может быть зафиксировано, а сопло может быть отсоединено для очистки и других целей и
возвращено в исходное положение относительно фиксирующих штифтов, так что повторная регулировка не
требуется.
Таким образом, изобретение обеспечивает точную регулировку сопла относительно выходного конца путем
частичного вращения сопла при его установке в сочетании с устройствами, которые используют указанное
частичное вращение для изменения осевого положения сопла относительно его крепления и переднего конца
ствола, и которые позволяют снимать сопло для очистки и других целей и возвращать его в исходное
положение без повторной регулировки.
Следует понимать, что внутренняя часть сопла обеспечивает обычную воздушную камеру 95, расположенную
перед той частью канала ствола, которая окружает спиральный ствол, при этом внутренний воздух также
поступает из этой камеры в канал ствола и втягивается вместе с подачей масла. Вышеупомянутое
изобретение допускает модификации без отступления от его основных характеристик, и оно может быть
применено между передним концом сопла и задним концом сопла, который затем будет крепиться к заднему
концу отливки. ПАТЕНТ C 4 A ' _ ' J, 1, ' 't ' L- 1 _% 411,562, но первый описанный вариант изобретения
предпочтительнее, когда сопло представляет собой одну жесткую цилиндрическую конструкцию, к которой
изобретение прикреплено до того, как оно будет прикреплено к задней отливке.
Дата: 19 декабря 1932 года.
Для соискателей:
ДЖОРДЖ Т. ФЬЮРИ, дипломированный патентный поверенный, Newhall Chambers, 8, Newliall Street,
Бирмингем 3.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в жидкостных горелках.
Мы, Джон Джордж II Оукинс, подданный Великобритании, CEC II, Чарльз Х. Оукинс, подданный
Великобритании, и Джер Олд Уильям Оукинс, подданный Великобритании, все осуществляющие
деятельность под торговой маркой HA Wx I Ns Bitos, расположенной по адресу: Сент-Мартинс-Гейт, Вустер,
Вустершир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к горелке на жидком топливе, в которой масло и воздух под давлением подаются в
канал центрального ствола, а воздух под давлением подается на внешнюю сторону указанного ствола для
обжига и выброса на выходе из сопла.
В горелке такого типа осевой масляный клапан контролирует подачу масла в канал ствола и проходит вдоль
него в виде спиральной полосы, прилегая к каналу и выступая за выходное отверстие сопла, в то время как
внешняя поверхность ствола прилегает к каналу сопла, охватывая его, и имеет спиральную форму. Таким
образом, и масло, и воздух, и масло совершают вихревое движение до момента сгорания.
Такая горелка широко используется для нагрева печей и топок в пекарнях.
В горелке такого типа изобретение обеспечивает надежные средства для регулировки и фиксации сопла
относительно переднего торца ствола, причем указанные средства состоят из штифта и отверстия или
эквивалентных соединений между соплом и его креплением, расположенных таким образом, что в
зависимости от того, в какое отверстие входит штифт, внешний поток воздуха может быть увеличен или
уменьшен; такие средства также обеспечивают легкое отсоединение сопла для заправки и т. д., а также его
замену в точно таком же положении, в котором оно работало ранее; при этом очень важно, чтобы в такой
горелке поддерживался такой внешний механизм регулировки подачи воздуха.
Желательно, чтобы изобретение было реализовано путем наложения наклонной линии расположенных на
расстоянии друг от друга отверстий на сопле и одного резьбового отверстия в опоре для сопла; установочный
винт должен входить в зацепление с резьбовым отверстием и одним из других отверстий в наклонной серии,
которые расположены на расстоянии друг от друга по окружности сопла, но на линии, наклоненной к оси сопла
и к поверхности опоры для сопла, причем последняя расположена перпендикулярно оси сопла.
Количество отверстий в наклонной линии обеспечивает все необходимые регулировки для подачи внешнего
воздуха в такую горелку. Изобретение также предусматривает два или более зажимных штифта для фиксации
положения сопла после регулировки, чтобы исключить малейшее движение, которое могло бы возникнуть в
результате вибрации, при этом сами зажимные штифты фиксируются.
Таким образом, согласно изобретению, сопло регулируется относительно носовой части ствола для подачи
внешнего воздуха в несколько заданных положений, любое из которых может быть использовано, и является
надежным и фиксированным, так что после возвращения сопла в исходное положение после очистки
повторная регулировка не требуется. Изобретение в желаемом виде представлено на прилагаемом чертеже.
Рис. 1 представляет собой аксиальный разрез.
Рис. 2 — это план части рис. 190. Рис. 31 — это «план, аналогичный рис. 2, но с соплом, отсоединенным от
крепления».
Рис. 4 — вид с торца сопла (рис. 3 95). Рис. 5 — вид с торца крепления (рис. 8).
Корпус горелки выполнен в виде задней отливки, обеспечивающей жесткое крепление для ствола, осевого
масляного клапана и внутренних каналов для подачи масла и воздуха, например, основного воздухоподачи и
подачи масла. Кроме того, на переднем конце корпуса имеется кольцевой выступ, расположенный
относительно ствола, для установки и регулировки на нем сопла горелки, представляющего собой полую
цилиндрическую конструкцию, которое на заднем конце отсоединяется от канала, охватывающего спиральный
ствол, и из которого внутренний воздух поступает через отверстие в канал ствола вместе с подачей масла
через отверстие. Конструкция ствола и конструкция осевого масляного клапана, их расположение
относительно корпуса горелки и друг друга, а также их работа вместе с работой ствола относительно сопла
являются общеизвестными фактами о горелках. Данное изобретение представляет собой лишь конкретную
конструкцию, обеспечивающую надежную регулировку и фиксацию положения выходного отверстия сопла 80
относительно переднего конца ствола для регулирования подачи внешнего воздуха.
В горелке, к которой относится данное изобретение, ранее предлагалось прикрепить сопло горелки к корпусу
путем нарезания резьбы в отверстии сопла сзади и надевания его на наружный резьбовой стержень корпуса
до фланца или выступ. В таком варианте на корпусе был установлен индикатор, а на внешней стороне торца
сопла были предусмотрены деления для регулировки сопла относительно индикатора 9; 5 для регулирования
подачи внешнего воздуха к соплу, но такой вариант не предусматривал надежных средств для регулировки и
фиксации регулирования, что является существенной особенностью изобретения. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411563.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411563&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411563A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся травосборников для газонокосилок и аналогичного оборудования.
Я, Чарльз Уильям Траффорд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Берли-стрит, 5,
Чорлтон-он-Медлок, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к травосборникам для газонокосилок и подобных устройств.
Газонокосилки и подобные им орудия обычно снабжены съемным ящиком или контейнером для сбора
скошенной травы, но такие ящики громоздки для транспортировки и хранения, и в силу своей конструкции
требуют упаковки, чтобы избежать повреждений при транспортировке. Главная цель настоящего изобретения
— создать травосборник, который можно сложить для хранения или транспортировки и легко собрать
пользователем.
Согласно настоящему изобретению, травосборники изготавливаются с прямоугольной рамой, образующей
отверстие в ящике, к которой боковые элементы, передние или передняя и задняя, прикреплены таким
образом, что их можно поворачивать друг на друга, но при этом они могут открываться и фиксироваться в
выдвинутом положении, образуя травосборник обычного внешнего вида.
Для реализации изобретения одним из удобных способов изготовления травосборников предусмотрен
прямоугольный проволочный каркас, образующий отверстие в ящике, размеры которого будут варьироваться
в зависимости от размера газонокосилки, для которой предназначен ящик. Например, указанный каркас может
быть выполнен из круглой проволоки шириной 3/16 дюйма (15,5 дюймов) и глубиной 8 дюймов (20,5 дюймов).
Торцевые части, предпочтительно выполненные из листового металла несколько нетрадиционной формы,
имеют заостренный верхний край, охватывающий один конец рамы, так что эти торцы могут поворачиваться
на шарнире, прижимаясь к раме в сложенном положении, или перпендикулярно ей в разложенном положении.
Концевые части имеют прямую форму. Передняя часть, выступающая на необходимое расстояние вниз,
требуется для прямой передней панели. Длина составляет 33 дюйма, что образует тупой угол с упомянутыми
ранее выступающими элементами, в то время как оставшийся край каждого торцевого элемента изогнут до
желаемой формы, которую можно сравнить с формой половины сердца, причем эта изогнутая часть имеет
сравнительно широкий внутренний фланец.
Передняя часть коробки выполнена из продолговатой листовой металлической пластины, простирающейся по
всей ширине рамы и необходимой глубине, в данном примере 3-3 дюйма. Она имеет закругленный верхний
Соседние файлы в папке патенты