Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11337

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
295 Кб
Скачать
☆
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для вскрытия, очистки и аналогичной обработки хлопка и других
волокнистых материалов, а также к тому классу машин, в которых вскрытие и очистка волокон
осуществляется с помощью игольчатого цилиндра типа «ежик» или лопастного битера, вращающегося в
цилиндрическом корпусе, состоящем в основном из чистящих или битерных стержней, расположенных
параллельно оси битера и охватывающих битер более чем на половину его окружности.
Главными целями данного изобретения являются минимизация потерь качественного волокна в отходах,
выбрасываемых через стержни, обеспечение средств, позволяющих быстро и удобно удалять грязь и
посторонние вещества, выбрасываемые в результате действия битера в сочетании с чистящими стержнями,
вручную или автоматически, а также создание дополнительной зоны очистки, состоящей из известного типа
чистящих стержней, между шипованным битером и перфорированными подающими клетками.
Согласно данному изобретению, более половины окружности битера покрыто чистящими планками известной
формы, расположенными параллельно оси битера, но неподвижная пластина размещена горизонтально
непосредственно под осью битера, разделяя поверхность чистящих планок на две секции; установлено, что
это особенно эффективно для предотвращения потери большого количества качественного волокна. В
машинах, где планки непрерывные, установлено, что большое количество волокна выбрасывается в самом
низу хода битера, и введение пластины, подобной описанной, между двумя секциями для открытия, удаления
и других волокнистых материалов.
Использование чистящих планок предотвращает это и не снижает чистящих свойств машины.
Согласно еще одной особенности изобретения, в описанной машине типа 65 предусмотрен, под шипованным
битером и между боковыми кожухами, поддерживающими битер, бесконечный конвейер из ткани или
подобного материала, который принимает грязь и посторонние 70 частицы, выбрасываемые через чистящие
планки, окружающие битер. Конвейерный фартук приводится в движение от шкива на валу подающей
решетки и подает свое содержимое в ящик или другой контейнер 75, расположенный в пространстве под
подающей решеткой снаружи и на значительном расстоянии от машины. В качестве альтернативы фартук
может подавать свое содержимое в камеру, из которой материал может транспортироваться по 80 выхлопным
трубам на вращающуюся перфорированную клетку для дальнейшего отделения волокон от примесей. Фартук
предпочтительно выполнен несколько меньшей ширины, чем цилиндрический битер и планки, и расположен
85 посередине и продольно между боковыми сторонами машины; Боковые пластины из стали или
аналогичного материала наклонены от внешних концов лопатки к более узкому фартуку, чтобы направлять
падающие частицы грязи или других посторонних веществ на ее поверхность.
Там, где много рабочей силы, и сверхчистые отходы не особенно нужны, от конвейерного фартука можно
отказаться (93) и использовать более дешевый метод сбора и удаления воздуха. Для этой цели
металлические пластины могут быть закреплены поперечно машины под лопастями битера на уровне дна
отверстий в боковых рамах машины, которые закрыты дверями или съемными панелями, так что
обслуживающий персонал может, открыв такие двери или сняв панели, вручную сгребать или подметать
скопившиеся капли (05 pings).
По бокам машины, рядом с чистящими планками, расположены регулируемые воздухозаборники: чистящие
планки 4 и 4a, разделенные в нижней части корпуса цилиндра горизонтальной пластиной 4b. Грязевая камера
5, расположенная под битером, снабжена наклонными боковыми пластинами 5', которые направляют
материал, падающий между чистящими планками, на конвейерную решетку 6, движущуюся в направлении,
указанном стрелкой. Решетка приводится в движение шкивом 7 на валу 8, который, в свою очередь,
приводится в движение шкивом 75 9 на валу 10 подающей решетки.
Конец конвейерного фартука 6 удобно наклонен вверх под более крутым углом, чтобы выгружать его
содержимое в ящик 11 или другой контейнер 12. 80 обозначает вращающуюся щетку, которая приводится в
движение зубчатой передачей от вала фартука 8 и очищает нижнюю сторону фартука от любых частиц,
которые могут к нему прилипнуть. Там, где необходимо отказаться от конвейерного фартука 6 и собирать
вручную материал, упавший между чистящими планками, листовые металлические пластины 13 закреплены
поперечно поперек машины приблизительно на уровне дна отверстий 14 в боковых рамах машины, так что
оператор, сняв панели 15, которые закрывают такие отверстия, может легко смести материал, лежащий на
пластинах 13. 95, удобно размещенные в боковых сторонах рамы машины под чистящими планками 4, 4' и
рядом с ними, расположены один или несколько воздухозаборников 16, которые можно закрывать или
открывать по желанию, регулируя таким образом подачу воздуха в соответствии с к классу обрабатываемого
хлопка или другого волокнистого материала, независимо от степени загрязнения.
Над входом в подающий канал 17 из корпуса 18 битера 105 удобно расположен вращающийся отслаивающий
ролик 19, состоящий из одного или нескольких гибких лезвий 19 из кожи или подобного материала,
установленных на соответствующих блоках. Он приводится в движение шкивом 19b на валу битера 3a. Если
хлопок или другой волокнистый материал 110 проявляет тенденцию продолжать свое круговое движение
вокруг битера 3, он отталкивается обратно в канал 17 отслаивающим устройством 19. Если волокна или
частицы волокна 115 остаются прикрепленными к лезвиям битера, они эффективно удаляются гибкими
лезвиями 19.
Пройдя по наклонному каналу 17 по пути к перфорированным подающим клеткам 120, обозначенным
цифрами 20, 21, хлопок или другой материал протягивается через ряд пылеотводящих планок 22. Под этими
пылеотводящими планками 22 находится пылеотводящая камера 23, которая обычно закрыта откидной
дверцей 23, которую можно открыть, чтобы материал, проходящий сквозь планки, падал на поперечную
пластину 24. Предполагается, что примеси в камере 130 предназначены для регулирования подачи воздуха в
соответствии с классом обрабатываемого хлопка или волокнистого материала.
Еще одной особенностью этой машины является наличие вращающегося съемника, расположенного
непосредственно над входом в проход, через который хлопок покидает камеру взбивания и поступает в
перфорированные подающие клетки. Этот съемник выполнен из нескольких гибких лезвий из кожи или
подобного материала и приводится в движение соответствующим образом от шкива на валу взбивателя.
Когда хлопок или другой материал подбрасывается вверх силой битера, возникает тенденция к тому, что
часть массы продвигается вперед вместе с вращающимся битером. Этому эффективно препятствует
вращающийся отрывной валик, который ударяет по такому материалу в подающий канал. Обычно на входе в
подающий канал устанавливается неподвижная наклонная пластина, расположенная горизонтально поперек
верхней части корпуса, которая в некоторой степени выполняет ту же функцию; При желании эту
отслаивающую пластину можно по-прежнему использовать, но окажется, что введение вращающегося
отслаивающего валика имеет множество преимуществ. Валик также очень эффективен для очистки или
удаления с концов шипов мешалки любых частиц волокна, которые могут к ним прилипнуть. После того, как
материал покидает круглую камеру мешалки, он перемещается с помощью вакуума по каналу к
перфорированным подающим клеткам. Пол этого канала образован чистящими или пылеотводящими
планками известного сечения, которые обеспечивают дополнительную площадь очистки и оказывают
дополнительное очищающее воздействие на хлопок или другой волокнистый материал. Выбрасываемые
здесь примеси могут оказаться более ценными, чем те, которые были собраны ранее в процессе мешалки, а
под пылеотводящими планками установлена дверца, которую можно опустить при необходимости, и
содержимое поместить в специальную камеру.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой боковой вид однорычажной машины
с парой подающих клеток.
На рис. 2 показан вид с торца той же машины.
1
обозначает решетку, на которую помещается обрабатываемый материал, подаваемый подающими роликами
2 к битеру 3, который вращается в направлении, указанном стрелкой, и перемещает материал по зоне
очистки, которая состоит из 411,553 X, ky:
Камера 23 будет иметь иную природу, чем камеры в камере 5, поэтому камера 23 отделена от соседней
поперечными пластинами 25 и 25а. Камера 23 очищается вручную обычным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411554.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411554&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411554A
[]
1-A L ' f A?
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 18 декабря 1931 года.
41 554 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 17 декабря 1932 г., № 35846/32.
Окончательная версия принята к публикации: 14 июня 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электроиндикаторных приборов и связанные с ними разработки.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-H Ou STON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W C 2 (назначенные лица C(RA VEN 1
OGE CRAWFORD, проживающий по адресу 184, South Toll Street, Scotia, County of Schenectady, State of New
York, и STEPHEN CHILD HOARE, проживающий по адресу 9, Norwood Avenue, Manchester, County of Essex,
State of Massachusetts, оба в Соединенных Штатах Америки, граждане Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Наше изобретение относится к электрическим приборам и, в частности, к приборам, реагирующим на
соотношение двух переменных токов или напряжений.
Одна из целей нашего изобретения — создание прибора, указывающего фазовое соотношение между
переменными токами или напряжениями известных величин. Другая цель — обеспечение возможности
определения полярности и величины одной переменной величины относительно другой или значения
синфазной составляющей одной переменной величины относительно другой.
В нашем предыдущем патенте № 288186 описан электрический измерительный прибор, включающий
относительно вращающиеся элементы обмотки возбуждения и якоря, несущие обмотки, причем обмотка
одного элемента разделена на пару катушек, соединенных параллельно в противоположных направлениях, а
обмотка другого элемента соединена последовательно с парой катушек. В одном из вариантов пара катушек,
образующих вращающийся элемент якоря, установлена на шпинделе с указателем, при этом пара катушек
расположена в одной плоскости, а лопатка из мягкого железа прикреплена к шпинделю практически в той же
плоскости. Результирующий поток пары катушек, взаимодействуя с потоком другой обмотки, отклоняет
указатель в зависимости от относительной силы токов в двух катушках якоря.
Согласно настоящему изобретению, для сравнения соотношения двух переменных токов или напряжений мы
используем прибор такого типа, как описано выше, но из двух сравниваемых цепей lPrice 1 i-l одна
подключена к паре катушек 55 параллельно и последовательно с другой обмоткой, в то время как другая цепь
подключена последовательно к паре катушек; следовательно, изменения фазы или величины второй цепи 60
приводят к изменению распределения тока между парой катушек и вызывают отклонение стрелки в том или
ином направлении. Путем модификации расположения пары катушек, как описано здесь 65 ниже, можно
обойтись без лопатки из мягкого железа.
Наше изобретение показано на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 представлен один из вариантов нашего
изобретения в перспективе; фиг. 2 — схематическое изображение устройства, показанного на фиг. 1; фиг.
3 На фиг. 4, 5 и 6 представлена схематическая диаграмма модифицированной конструкции; а на фиг. 4, 5 и 6
— векторные диаграммы, иллюстрирующие работу 75 нашего изобретения.
Обращаясь к чертежам, на которых одинаковые ссылочные символы обозначают одинаковые детали, мы
приводим пару неподвижных катушек возбуждения 11, соединенных последовательно 80 и действующих как
единая катушка, и пару подвижных катушек якоря 12, 13, прикрепленных к валу 15, на котором установлен
указатель 16, взаимодействующий со шкалой 17. Катушки якоря 12 и 13 расположены таким образом, что они
стремятся 8, отклонять указатель 16 в противоположных направлениях. В расположении, показанном на рис.
3, Это достигается путем размещения катушек 12 и 13 под прямым углом друг к другу.
В этом случае каждая катушка стремится расположиться под углом 90 градусов параллельно полевой катушке
11.
В расположении, показанном на фиг. 1 и 2, аналогичный результат достигается за счет размещения
расположенных напротив друг друга копланарных катушек 12 и 13 и лопаток из мягкого железа 18,
прикрепленных к валу 15 95 параллельно плоскостям катушек 12 и 13.
Лопатки 18 намагничиваются катушками поля 11 и стремятся выровняться вдоль оси катушки 11. Токи,
протекающие в катушках 12 и 13, создают противодействующие поля, перпендикулярные лопаткам 15, тем
самым создавая результирующее поле, которое отклоняет движущиеся катушки в одном или другом
направлении в зависимости от относительной силы протекающих в них токов. В любом из показанных
вариантов катушки 12 и 13 соединены последовательно с резисторами 19 и 20 соответственно.
имеют общий вывод 21, подключенный таким образом, что результирующий поток 1 R магнитных потоков 1 на
одном конце обмотки возбуждения 11. Свободный конец обмотки возбуждения 11 и 2, создаваемый токами I и
12, подключен к выводу 22. Соответственно, направление потока такое же, как у резисторов 19 и 20. Также
имеют общий поток F, создаваемый обмоткой возбуждения 11. Вывод 23, который подключен к выводу.
Указатель 16, закрепленный на якоре, находится там. 70 24 Следует понимать, что подходящее средство,
такое как пружина 25, используется для обеспечения соединения между параллельными цепями, таково, что
потоки 1 неподвижной обмотки 11 и общего вывода и 2 симметричны, а расположение подвижных катушек 12
и 13 и пружин 26 и 27 находится в середине шкалы. Но следует понимать, что мы не ограничены этим точным
расположением. Например, резисторы 19 и 20, пружины 25, положение указателя может регулироваться
путем изменения относительного числа витков катушек 12 и 13. 26 и 27 предпочтительно не имеют крутящего
момента и управляются регулировкой резисторов 19 и 20 или путем изменения относительного числа витков
катушек 12 и 13.
неподвижный, и чтобы сделать якорь неподвижным, на рис. 5 представлены условия, когда катушки 12 и 13
вращаются, он будет находиться под напряжением источника 29, имеющего компонент, который мы не
ограничиваем этим предварительным расположением, совпадающим по фазе с напряжением источника 28.
Например, поток 3 якоря устанавливается током I, пропорции катушек могут быть зафиксированы, а катушки
поля могут быть сделаны вращающимися относительно синфазной составляющей источника 29. Полный
поток катушки 12 соответствует одному источнику переменного тока 28, который постепенно увеличивается
до 1 ±3, а поток, подаваемый через выводы 22 и 24 и катушку 13, уменьшается до -2-3. Направление
результирующего R относительно якоря, очевидно, изменяется, и токоограничивающий резистор 30 и
подключенный якорь вращаются до тех пор, пока R снова не будет иметь токопроводящий резистор 31 между
катушками. 12 и направление F, вызывая отклонение указателя 16 относительно источника 19 и точки 32
между катушками вправо. Аналогичным образом 95 13 и резистор 20. Соответственно, указатель 16
отклонится влево. Катушки 12 и 13 соединены последовательно, как показано на рис. 6, когда полярность
относительно источника 29 и параллельно синфазная составляющая источника 29 меняет направление. На
рис. 2 и 3 показаны токи, протекающие в катушках 12 и 13 в данный момент времени для различных целей.
Таким образом, если эффективные значения напряжений или токов, поддерживаемых источниками 28 и 29,
остаются постоянными, прибор может быть откалиброван. Стрелками, обозначенными как Is, будут указаны
фазовые углы между такими напряжениями или токами, которые противодействуют в одном плече, и верхним
набором катушек, а также значениями цифр от 0 до 180 в масштабе 17.
Сопротивление элементов 19, 20 и 30. Если источник 28 используется в качестве источника возбуждения, то
по сравнению с числом витков катушек постоянного потенциала или тока, нет видимой разницы фаз между
токами и напряжениями, вызывающими эти токи. Прибор может быть откалиброван в вольтах -1 А.
Значительная разница фаз между токами и напряжениями, вызывающими их протекание, может быть считана
с нижней части шкалы 17 для индикации протекающих токов. Следовательно, I,, Is, величина и полярность
команды, ток в катушке возбуждения 11 будет в фазе с напряжением 28, а I, будет в фазе с напряжением или
током 29. Аналогично, прибор может быть откалиброван в процентах в зависимости от относительной
величины синфазного тока в катушке. Каждая катушка будет создавать магнитный поток, который также может
быть откалиброван в процентах от вектора времени, результирующего при использовании для индикации
полярности и тока в катушке. Якорь будет отклоняться до тех пор, пока Пространственный вектор
результирующей составляющей напряжения или тока 29 с результирующим потоком обмотки якоря 120
направлен в том же направлении, что и напряжение или ток 28. Когда поток обмотки возбуждения, как и поток
обмотки возбуждения, как известно, не различаются по фазе, наш депродуцируемый обмотками якоря,
который, очевидно, не находится в фазе с временным вектором соотношения между фактической величиной
125 потока возбуждения, очевидно, будет без влияния напряжений или токов.
На рис. 4 представлено состояние, когда, хотя мы показали, что напряжение источника 29 равно нулю или
сдвинуто по фазе на 90 градусов относительно напряжения источника 28, наше изобретение, очевидно, также
включает в себя приборы контактного измерения или 130 411,554 стационарную токопроводящую катушку,
пару механически соединенных подвижных токопроводящих катушек, имеющих общий вывод, пару
резисторов, имеющих 30.
общий вывод и соединены последовательно с подвижными катушками, образуя
последовательно-параллельную цепь, соединенную последовательно с неподвижной катушкой, причем один
из источников подключен к неподвижной катушке 35 и последовательно-параллельной цепи, а другой из
источников подключен к двум точкам, одна из которых находится в месте соединения одной из подвижных
катушек и связанного с ней резистора, а другая — в месте соединения другой подвижной катушки и
связанного с ней резистора.
4 Электрический измерительный прибор, реагирующий на соотношение между двумя 45.
Источники тока расположены и работают в основном так, как описано со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Дата: 15 декабря 1932 года.
Джон Джирей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W C 2.
Представитель заявителей.
тип записи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411555.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411555&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411556.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411556&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411556A
[]
ПАТЕНТ SPE Cr FICATIO Ni
Дата подачи заявки: 17 декабря 1932 г. № 35,859/32 Xl'; 11 июля 1933 г. № 19,625/33.
Один полный левый: 12 декабря 1933 г.
Принято к рассмотрению: 14 июня, 1 q 34 СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 35859, 1932 г.
Усовершенствования, касающиеся информационных карточек и тому подобного.
Мы, компания THOMAS Foprm & So Ns, LIFETD, расположенная по адресу Iucknall Road, Ноттингем,
британская компания, и H An RR-N Ei L, проживающий по адресу компании и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: Настоящее
изобретение включает в себя усовершенствования в отношении демонстрационных карточек и подобных им
устройств, целью изобретения является создание карточки, которую можно недорого производить в
различных вариантах дизайна и размеров, приспособленной для использования в качестве средства
демонстрации товаров различных видов (например, в витринах магазинов или на прилавках). Устройство в
соответствии с настоящим изобретением включает в себя карточку или пластину с вырезом или окошком,
краевая часть которого служит средством для подвешивания и удержания устройства в нужном положении
при демонстрации товара таким образом, что при таком подвешивании часть указанного товара обрамляется
устройством внутри выреза или отверстия.
26 В одном из способов осуществления изобретения в куске картона или аналогичного жесткого материала
любой подходящей формы и размера, например, приблизительно прямоугольной, вырезано или пробито
отверстие.
Это отверстие выгодно располагается по центру ширины карточки и предпочтительно, хотя и не обязательно,
ближе к нижнему краю, чем к верхнему, чтобы обеспечить значительную площадь над отверстием для
рекламного материала. Размер и конструкция отверстия определяются типом демонстрируемого предмета,
при этом отверстие приспособлено для размещения части этого предмета, которым может, например, быть
жестяная коробка, банка, сосуд или бутылка. На верхнем крае отверстия находится язычок или эквивалентная
часть (или несколько таких частей), составляющая неотъемлемую часть карточки и функционирующая таким
образом, чтобы зацепляться с демонстрируемой частью предмета, предотвращая таким образом скольжение
карточки в ее надетом положении. Предположим, например, что карточка 50 требуется для использования на
цилиндрической жестяной коробке этого типа с фланцевой крышкой, входящей в отверстие в ее верхнем
конце. В этом случае карточка имеет овальное или приблизительно овальное отверстие, наибольший размер
которого расположен вертикально, а в верхней части этого отверстия изготавливается язычок путем
оставления небольшой части карточки нетронутой вместо ее вырезания. Таким образом, сформированная
таким образом карточка устанавливается на жестяную коробку 60 с передней стороны, так что верхняя часть
указанной коробки выступает внутрь и частично проходит сквозь отверстие с задней стороны. Выступ в
верхней части овального отверстия входит в канал 65 в верхней части коробки между периферийным
фланцем или выступом крышки и внешним выступающим ободом коробки, и благодаря зацеплению этого
выступа и канала карточка не соскальзывает со своего подвешенного положения 70. Желательно, чтобы
выступ зацеплялся с верхней частью коробки в ее самой задней части, так что подвешенная карточка
принимает наклонное положение на коробке, поскольку при этом нижняя часть карточки, расположенная ниже
отверстия, опирается на переднюю часть коробки.
Декоративная накладка на верхнем крае отверстия в карточке может быть рифленой 80 или иметь множество
зубцов для обеспечения более надежного захвата коробки.
Внешний край открытки может быть обрезан в соответствии с любым желаемым декоративным узором. 85.
Дата: 16 декабря 1932 года.
Эрик Поттер, дипломированный патентный поверенный, Лондон и Ноттингем.
55; 6, 411,556 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 19625, 1933 г.
Улучшения в отношении демонстрационных карточек и 1 iiie.
Мы, компания Tuot S Foi ESN & So Ns, LIMITED, расположенная по адресу iucknall Road, Ноттингем,
британская компания, и компания i A Pa Y NEIL, расположенная по адресу компании и являющаяся
подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям демонстрационных карточек или подобных им
устройств и, в частности, касается усовершенствований устройства, являющегося предметом нашей
параллельно рассматриваемой патентной заявки № 35859/32. В указанной заявке описывается
демонстрационное устройство, особенно подходящее для цилиндрических жестяных банок, которое включает
в себя карточку или пластину с вырезом или отверстием, краевая часть которого служит средством для
подвешивания и удержания устройства в нужном положении при демонстрации товара таким образом, что при
таком подвешивании часть товара обрамляется устройством внутри выреза или отверстия. Согласно
настоящему изобретению, такое устройство снабжено направленным назад выступом (или выступом,
расположенным таким образом, чтобы быть направленным назад, как будет объяснено ниже), который имеет
такую форму или конструкцию, чтобы принимать или зацепляться с основанием демонстрируемого товара.
Контуры оконного отверстия могут с преимуществом приближаться к косому сечению демонстрируемого
товара (угол этого сечения — это угол, под которым устройство (наклонная, когда находится в нужном
положении на изделии), в то время как задняя часть или продолжение может быть выполнено с отверстием
для приема изделия. По периферии этого отверстия могут быть расположены язычки для захвата указанного
изделия, и эти язычки могут быть интегрированы с картой.
Устройство предпочтительно и наиболее просто представляет собой заготовку из картона или подобного
листового материала, общая форма которой определяется художественными соображениями или
требованиями любой рекламы, в дальнейшем на которой предполагается производить печать, имеющую
поперечную складку или линию сгиба, расположенную, скажем, на одной трети расстояния от нижнего края,
так что часть ниже этой складки может быть согнута назад. Эта часть вырезана с отверстием достаточного
размера для размещения демонстрируемого предмета, и, если предположить, например, что указанный
предмет имеет цилиндрическую форму, то отверстие будет приблизительно круглым, когда устройство
установлено.
По краям отверстия предусмотрено множество, скажем, четыре, направленных внутрь цельных язычка (6), и у
основания каждого язычка имеется складка или насечка, так что эти язычки могут быть согнуты,
предпочтительно вверх, практически под прямым углом к общей плоскости указанной части, чтобы прилегать
к периферийным стенкам изделия и захватывать его. Форма этих язычков не имеет принципиального
значения, но они могут сужаться к своим свободным краям, которые могут быть вогнутыми. Причина этой
вогнутости заключается в том, что, когда изделие помещается в отверстие, язычки слегка наклоняются внутрь
к изделию и касаются его своими свободными краями, которые, следовательно, изогнуты таким образом,
чтобы обеспечить хорошую линию контакта.
Основная часть карточки, выше поперечной складки, также перфорирована окошком, через которое верхняя
часть изделия может выступать, когда S-образный элемент находится в нужном положении, при этом верхняя
часть карточки несколько наклонена назад.
скажем, под углом 200 или 30 градусов. Как уже упоминалось, это окно соответствует косому сечению
изделия, так что его края достаточно плотно прилегают к указанному изделию, и если последнее имеет
цилиндрическую форму, то окно, следовательно, будет приблизительно овальным или эллиптическим.
Устройство, предлагаемое в данном изобретении 90, особенно применимо к хорошо известному типу
цилиндрических жестяных банок или контейнеров с фланцевой запрессовываемой крышкой, в которых, когда
крышка находится в нужном положении, сверху между 95 периферийным фланцем или выступом крышки и
выступающим краем корпуса имеется кольцевой канал, и для дополнительной поддержки устройства
желательно, но не обязательно, чтобы устройство было снабжено частью 100, входящей в указанный канал с
его задней стороны. Как описано в вышеупомянутой параллельно рассматриваемой патентной заявке, на
верхнем крае указанного эллиптического или подобного 105 окна может быть короткий свисающий язычок или
язычки. Предпочтительно используется один язычок, интегрированный с заготовкой, и поскольку та часть
заготовки, на которой он сформирован, наклонена к оси жестяной банки, нижний край указанного язычка 110
предпочтительно вогнут, чтобы контактировать по всей его длине со стенкой 6 канала.
Благодаря описанным выше средствам, дисплейное устройство, предусмотренное в данном изобретении 115,
сконструировано таким образом, чтобы прочно удерживать контейнер 411,556, на котором оно расположено, и
выгодно демонстрировать указанный контейнер.
1
Данное устройство может применяться к контейнерам не цилиндрической формы, при этом необходимые
изменения формы отверстий будут очевидны и могут быть легко спроектированы:
Дата: 10 июля 1933 года.
Эрик Поттер, дипломированный патентный поверенный, Лондон и Ноттингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или относящиеся к демонстрационным карточкам и подобным устройствам.
Мы, Tniomr As Fo RMAN & So Ns, L Im ITED, расположенная по адресу Хакналл-роуд, Ноттингем, британская
компания, и HA Rit Y NBIL, проживающая по адресу компании и являющаяся подданной Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в области демонстрационных карточек и подобных им
изделий, целью изобретения является создание карточки, которую можно недорого производить в различных
вариантах дизайна и размерах, адаптированных для использования в качестве средства демонстрации
товаров различных видов (например, в витринах магазинов или на прилавках).
Были предложены различные демонстрационные устройства, включающие карточку или пластину с вырезом
или отверстием в виде окна, которые крепятся к демонстрируемому изделию таким образом, что передняя
часть (т. е. часть, ближайшая к наблюдателю) изделия обрамляется и выступает вперед через вырез или
окно. Настоящее изобретение предлагает демонстрационное устройство, которое крепится под углом к
демонстрируемому изделию и имеет карточку или пластину с отверстием в виде окна, соответствующим
наклонному сечению изделия, и предназначено для подвешивания устройства в наклонном положении на
демонстрируемом изделии таким образом, что в таком положении верхняя передняя часть изделия
обрамляется и выступает через отверстие. Это устройство создает совершенно новый эффект или внешний
вид, отличающийся от того, который был бы получен с помощью любого из ранее предложенных устройств,
упомянутых выше, благодаря способу его крепления к изделию, подобно наклонному воротнику.
Устройство предпочтительно снабжено выступающим вниз язычком в верхней части выреза или окна для
фиксации предмета и, таким образом, поддержки устройства. Такая конструкция особенно подходит для
демонстрационного устройства, предназначенного для использования с хорошо известным типом жестяных
банок или контейнеров, имеющих фланцевую запрессовываемую крышку, в которых, когда крышка находится
в нужном положении, сверху между периферийным фланцем или выступом крышки и выступающим краем
корпуса имеется канал, поскольку выступающий язычок может быть установлен в этом канале,
предпочтительно в его задней части, для поддержки устройства в наклонном положении. Нижний край этого
язычка может быть рифленым или зубчатым, а в случае устройства, предназначенного для использования с
цилиндрической жестяной банкой указанного типа, нижний край может быть изогнут так, чтобы он
соответствовал кривизне стенки кольцевого канала. Преимуществом является также наличие
дополнительного выреза или отверстия, предназначенного для приема демонстрируемого предмета, при этом
противоположные краевые части этого отверстия имеют преимущество, предусмотренное в 80 раз, позволяет
установить контакт с предметом или захватить его.
Указанное отверстие образовано в той части картона, пластины или листа, которая выступает или изогнута,
или, вследствие сгиба, складки или подобной линии разграничения или ослабления, 85 расположено таким
образом, чтобы быть изогнутым под углом к той части картона, в которой образован первый упомянутый
вырез или окошко.
Теперь подробно опишут две конструкции в соответствии с настоящим изобретением на примере со ссылкой
на прилагаемый чертеж, на котором на фиг. 1 показан вид сбоку одного из вариантов устройства
отображения, на фиг. 2 показан вид указанного устройства в положении на цилиндрическом контейнере
вышеупомянутого типа, на фиг. 3 показан вид сбоку модифицированного устройства, а на фиг. 4 показан вид
сбоку в перспективе указанного устройства в положении на цилиндрическом контейнере.
В данном описании одинаковые ссылочные номера обозначают одинаковые части. Устройство
предпочтительно и наиболее просто представляет собой заготовку из картона или подобного листового
материала, общая форма которой определяется художественными соображениями или требованиями любой
рекламной продукции, на которой предполагается ее напечатать. Устройство имеет поперечную складку или
линию сгиба 11 на расстоянии, скажем, одной трети от нижнего края, так что часть 101B ниже этой складки
может быть согнута назад. Эта часть 10B вырезана отверстием 12 достаточного размера для размещения
выставляемого предмета, и, если предположить, что указанный предмет имеет цилиндрическую форму, как
это фактически показано на иллюстрации, то отверстие будет приблизительно круглым, когда устройство
находится в рабочем положении.
По краям отверстия 12 предусмотрено множество, скажем, четыре, направленных внутрь цельных язычка 14,
и у основания каждого язычка имеется складка или насечка, так что эти язычки могут быть согнуты,
предпочтительно вверх, практически под прямым углом к общей плоскости указанной части, чтобы прилегать
к периферийным стенкам изделия и захватывать его. Форма этих язычков не имеет принципиального
значения, но они могут сужаться к своим свободным краям, которые могут быть вогнутыми. Причина этой
вогнутости заключается в том, что, когда изделие помещается в отверстие, язычки слегка наклоняются внутрь
к изделию и касаются его своими свободными краями, которые, следовательно, изогнуты таким образом,
чтобы обеспечить хорошую линию контакта.
Основная часть 10А карточки, расположенная выше поперечной складки, также перфорирована окном 16,
через которое верхняя часть изделия может выступать, когда устройство находится в нужном положении, при
этом верхняя часть карточки наклонена назад — несколько, скажем, под углом 20° или 30°, как показано на
рисунке 2. Как упоминалось ранее, это окно соответствует косому сечению изделия, так что его края
достаточно плотно прилегают к данному изделию, и если, как показано, последнее имеет цилиндрическую
форму, то окно будет, следовательно, приблизительно овальным или эллиптическим.
-45 Устройство, предлагаемое данным изобретением, особенно применимо к хорошо известному типу
цилиндрической жестяной банки или контейнера с фланцевой прижимной крышкой 17, в котором, когда
крышка находится в нужном положении, сверху между периферийным фланцем или выступом крышки и
выступающим краем корпуса имеется кольцевой канал 18, и для дополнительной поддержки устройства
желательно, но не обязательно, чтобы устройство было снабжено частью для зацепления с указанным
каналом в его задней части. Для этой цели на верхнем крае (или дальнем конце) указанного эллиптического
10 или подобного окна 16 может быть короткий свисающий язычок 19 или язычки. Предпочтительно
используется один язычок, интегрированный с заготовкой, и поскольку та часть заготовки, на которой он
сформирован, наклонена к оси жестяной банки, нижний край указанного язычка предпочтительно вогнут,
чтобы по всей своей длине контактировать со стенкой канала.
В конструкции, показанной на рисунках 3 и 4, в карточке 10 имеется только одно отверстие или окно 16,
которое, как и прежде, 70 приблизительно представляет собой наклонное сечение демонстрируемого
предмета и в данном конкретном примере поэтому имеет овальную форму. Язычок 19, который входит в
заднюю часть канала 18 к 75, поддерживающего устройство, имеет нижний край с насечками или зубцами для
обеспечения лучшего захвата, или он может быть изогнут в вогнутом направлении, как показано на рисунке 1.
В модификации, которая не показана отдельно на рисунке 80, но может быть описана со ссылкой на рисунок
3, карта 10 сгибается вдоль поперечной линии сгиба, обозначенной цифрой 21, таким образом, что участки
выше и ниже указанного сгиба наклонены или выступают назад.