Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11332
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411659A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 22 июня 1932 г. 411 659 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
28 апреля 1933 г. № 12 403/33.
Полная спецификация принята: 14 июня 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Индикатор настройки радиоприемников.
Мы, корпорация HAZELTRIE, учрежденная и действующая в соответствии с законами штата Делавэр,
Соединенные Штаты Америки, по адресу: 15, Exchange Place, Jersey City, штат Нью-Джерси, Соединенные
Штаты Америки (правопреемники Гарольда Олдена Уиллера, гражданина Соединенных Штатов Америки, по
адресу: № 18, Melbourne Road, Great Neck, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к радиоприемникам, и в частности к визуальным средствам индикации
момента, когда приемник настроен на резонанс с принимаемым сигналом.
Было предложено определять точность настройки с помощью газоразрядной лампы, которая по своей
природе демонстрирует довольно значительное изменение освещенности при умеренных изменениях
напряжения. Однако такое устройство неприменимо к более простой лампе накаливания, описанной в
настоящем изобретении, поскольку изменения напряжения, доступные для работы лампы, не вызовут
достаточного изменения освещенности лампы накаливания для получения удовлетворительной индикации
настройки.
Для индикации точки резонанса предусмотрена лампа накаливания, подключенная к цепи приемника таким
образом, что при настройке приемника на резонанс происходит отчетливое изменение яркости освещения.
Также предусмотрены средства для поддержания нити накаливания индикаторной лампы в состоянии начала
накаливания в любое время, когда она не находится в фазе накаливания. Это означает, что ток через нить
накаливания достаточен для поддержания такой температуры, при которой небольшие изменения тока нити
накаливания приводят к большим изменениям отражательной способности освещения.
При использовании современных приемных устройств часто бывает сложно точно определить, когда
приемник настроен на частоту принимаемого сигнала.
Это особенно актуально для ресиверов так называемого типа с «автоматической регулировкой громкости»,
поскольку при настройке ресивера в значительном диапазоне частот автоматическое усиление приводит к
воспроизведению сигнала практически равномерной интенсивности, что делает настройку по максимальному
слышимому отклику сигнала непрактичной. Прием сигнала, не настроенный точно на частоту желаемого
сигнала, приводит к искажениям звуковых частот.
Основной целью данного изобретения является предоставление метода и средств для визуальной индикации
точки резонанса радиоприемника.
Ввиду того, что изменения тока, возникающие внутри приемника при его настройке через точку резонанса,
относительно малы, довольно сложно создать достаточный заряд тока для визуального отображения с
помощью лампы, используемой в качестве индикатора настройки. Поэтому дополнительной целью данного
изобретения является разработка способа и средств для получения видимого изменения освещенности
лампы накаливания за счет небольших изменений тока, вызванных настройкой.
Эти и другие цели изобретения станут очевидны из следующего описания, приведенного в связи с
прилагаемыми чертежами.
В соответствии с данным изобретением, лампа накаливания с нитью накаливания с низким сопротивлением
подключается к выводу анодного потенциала 85 ламп усилителя приемника, или, если приемник относится к
типу с автоматической регулировкой громкости, подключается к анодному выводу ламп, управляемых
автоматической регулировкой громкости 90. Индикаторная лампа может быть включена последовательно с
выводом анодного потенциала или в связанную с ним мостовую схему. В первом случае яркость лампы будет
уменьшаться по мере настройки приемника на резонанс и давать «отрицательный» сигнал (как он будет
называться далее) из-за того, что анодный ток в это время минимален.
Параллельно управляемым лампам 100 предусмотрена шунтирующая нагрузка, размер которой подобран
таким образом, что при минимальном токе, протекающем через лампы, ток через лампу достаточен лишь для
поддержания нити накала в точке начала 105-го накаливания. Следовательно, небольшого изменения
анодного тока достаточно для изменения освещенности, создаваемой нитью накала. Константы цепи могут
быть выбраны таким образом, чтобы при сигнале средней интенсивности индикаторная лампа «погасла»,
указывая тем самым на резонанс. Предпочтительно, параллельно нити накала индикаторной лампы
подключен резистор, чтобы предотвратить прерывание приема в случае перегорания лампы во время работы
приемника.
Используя мостовое соединение, которое будет описано более подробно ниже, можно добиться увеличения
яркости лампы, что даст «положительный» результат или максимальную яркость при настройке приемника на
резонанс.
Для того чтобы небольшие изменения в освещенности индикаторной лампы были легко заметны,
используются различные способы регулирования света от лампы. Желательным способом является
использование индикаторной лампы для освещения или помощи в освещении индикаторной шкалы, или для
освещения «настроечного измерителя» обычного типа. Для любой из этих целей лампа может быть
расположена таким образом, чтобы пропускать свет через полупрозрачный экран или шкалу, или она может
быть расположена перед шкалой для обеспечения косвенного освещения. При любом из последних
вариантов индикаторная лампа может давать как положительное, так и отрицательное показание при
настройке приемника.
Настоящее изобретение предусматривает различные варианты использования и комбинирования
индикаторных ламп, дающих положительные и отрицательные показания. Например, одна лампа, дающая
отрицательное показание при настройке приемника на резонанс, может использоваться для общего
освещения шкалы настройки, а небольшая точка на шкале вблизи индекса настройки может освещаться
второй лампой, дающей положительное показание. Таким образом, видимое изменение освещенности
удваивается при настройке приемника на резонанс.
Альтернативный вариант конструкции включает в себя стержень из опалового стекла, конец которого
примыкает к индикаторной лампе. Лампа может быть как отрицательного, так и положительного типа.
Интенсивность света, а следовательно, и точность настройки, определяется по видимому подъему и спаду
яркости света в стержне при взгляде сбоку, что создает эффект «термометра».
В качестве альтернативного варианта может быть предложено рассеивание света от настроечной лампы
через линзу типа «бычий глаз», матовое стекло, целлулоид или другой материал.
Кратко изложив изобретение, обращаем ваше внимание на чертежи, на которых:
Рис. 1 представляет собой элементарную схему, показывающую соединения настроечной лампы для
индикации резонанса путем уменьшения яркости, т.е. отрицательного сигнала; Рис. 2 представляет собой
элементарную схему, показывающую соединения настроечной лампы для индикации резонанса путем
увеличения яркости, т.е. положительного сигнала; Рис. 3 представляет собой схему высокочастотной части
супергетеродинного радиоприемника с автоматической регулировкой громкости, включающего настроечную
лампу для получения отрицательного сигнала при настройке приемника на резонанс:
На фиг. 4 представлена элементарная схема, иллюстрирующая схему, использующую индикаторные лампы,
дающие как положительные, так и отрицательные показания, а также схему расположения регуляторов
настройки, подходящую для использования с такой схемой: на фиг. 5-9 включительно показаны различные
варианты расположения регуляторов настройки и индикаторных ламп:
На рис. 10 представлена схематическая проекция индикатора термометрического типа, расположенного под
углом 90 градусов.
Схема на рис. 1 схематически иллюстрирует устройство для получения отрицательного сигнала о точке
резонанса. В этой схеме лампа 11 95 представляет собой лампы радиочастотного усилителя радиоприемника
или лампы радиочастотного усилителя, управляемые автоматической регулировкой громкости.
Сетевые цепи и другие обычные соединения были опущены. Индикаторная лампа 12N включена в провод
питания анодного напряжения и зашунтирована резистором 13A. Нагрузка 14 расположена параллельно
нагрузке, создаваемой лампами усилителя 105. Индикаторная лампа 12N предпочтительно должна иметь
нить накала с достаточно низким сопротивлением, чтобы предотвратить слишком большое снижение
анодного напряжения лампы. Лампа, которая оказалась подходящей для этой цели, представляет собой
небольшую лампу накаливания с угольной нитью, рассчитанную на 24 вольта, 24 миллиампера и 1000 Ом.
Однако может быть использована любая подходящая лампа, конкретные характеристики которой не являются
существенной частью данного изобретения.
Когда изобретение включено в приемник с автоматической регулировкой громкости, в котором лампы 11
управляются автоматической регулировкой громкости, 120 средний анодный ток, потребляемый
управляемыми лампами, уменьшается с увеличением интенсивности сигнала, и, следовательно, при
настройке приемника на резонанс анодный ток, потребляемый этими лампами, будет 125 минимальным.
Отсюда следует, что ток через индикаторную лампу будет минимальным в это время. Нагрузка 14
регулируется таким образом, что в этих условиях, при настройке на сигнал средней интенсивности 130 411
659, ток через лампу 12 будет достаточным для начала накаливания. Однако, когда приемник настроен вне
точки резонанса, ток через лампы 11 увеличится, что приведет к увеличению тока через лампу 12N и вызовет
накаливание ее нити. Резистор 13 включен в цепь параллельно с лампой 12 с целью предотвращения
прерывания анодного питания трубки 11 на случай, если индикаторная лампа 12N перегорит.
Резистор 13 может быть заменен лампой накаливания с вольфрамовой нитью, а излучаемый ею свет может
быть использован для общего освещения ручки настройки приемника, как будет объяснено далее. Лампа
накаливания является устройством «постоянного тока» и, следовательно, усиливает процентное изменение
тока в угольной индикаторной лампе настройки, поскольку последняя имеет приблизительно постоянное
сопротивление.
На фиг. 2, где показана принципиальная схема для положительной индикации резонанса, лампа 12P
включена в мостовую схему, одна пара плеч которой включает сопротивление R1 и импеданс ламп 11,
которые представляют собой радиочастотный усилитель или управляемые лампы радиоприемника.
Другая пара плеч включает в себя резистор R2 и нагрузку 14. Нагрузка 14 в данном случае может
представлять собой анодную нагрузку, создаваемую звуковой и выходной лампами радиоприемника. Лампа
12p может быть аналогична описанной в связи с рис. 1, хотя, в общем случае, может быть использована
любая другая индикаторная лампа с низким сопротивлением.
Поскольку анодный ток, потребляемый управляемыми лампами 11, уменьшается по мере настройки
приемника на резонанс, падение напряжения на резисторе R1 уменьшится, что приведет к соответствующему
увеличению напряжения, подаваемого на индикаторную лампу 12P. Это вызовет увеличение яркости лампы
12P, что даст положительную индикацию резонанса.
В данной мостовой схеме значения сопротивлений RI и R2, а также значение нагрузки 14 выбираются в
зависимости от изменения нагрузки управляемых трубок и сопротивления лампы 12P. Однако, как правило,
сопротивления R1 и R2 имеют одинаковый порядок величины и должны быть большими по сравнению с
сопротивлением лампы.
Любая из описанных выше схем, допускающих положительные или отрицательные показания резонанса,
может быть использована в сочетании с индикаторными лампами настройки, которые будут описаны далее.
На фиг. 3 показан супергетеродинный радиоприемник с автоматической регулировкой громкости,
соединенный с индикаторной лампой настройки, предназначенной для индикации отрицательного значения. В
этой схеме антенная цепь 20 соединена с входом 70-й лампы радиочастотного усилителя 21, и входящие
сигналы усиливаются ею и подаются на вход детектора 22. Лампа генератора 23 и связанные с ней цепи
генерируют ток с частотой колебаний, отличающейся от принимаемого сигнала 75a на фиксированную
величину, и подают его на вход лампы 22. Модулированный выход лампы 22 подается на вход 80-го
усилителя промежуточной частоты 24, а выход усилителя 24 подается на вход диодного детектора 25.
В схему детектора включен резистор 26. Выбранная часть напряжения 85, накопленного на резисторе 26,
подается через конденсатор 27 на вход лампы звукового усилителя 28, которая усиливает его и
воспроизводит с помощью соответствующих выходных усилителей 90 и громкоговорителя (не показан).
Сетевые выводы радиочастотного усилителя 21, первого детектора 22 и усилителя промежуточной частоты
24 подключены к низковольтному концу резистора 26, посредством которого регулируется смещение на этих
лампах в соответствии со средней мощностью сигнала. Каждая из этих ламп снабжена начальным
смещением, позволяющим им обеспечивать максимальное усиление, и по мере увеличения средней
мощности сигнала, подаваемого на детектор, смещение на этих лампах уменьшается, так что их усиление
снижается, автоматически регулируя выходной уровень. Эта схема хорошо известна и не нуждается в
дальнейшем описании.
Схема подключения анодного напряжения управляемых ламп 21, 22 и 24 110 включает индикаторную лампу
12 X, зашунтированную резистором 13, и источник высокого напряжения 29. Шунтирующая нагрузка 14
подключена между низковольтным концом лампы 121 и землей. Это та же схема 115, что и показана на рис. 1,
и принцип ее работы тот же. Поскольку настроечные конденсаторы входных цепей радиочастотного
усилителя 21, генераторной цепи и входной цепи 120 первого детектора 22 одновременно настраиваются для
воспроизведения заданного сигнала, среднее напряжение на резисторе 26 будет увеличиваться, вызывая
уменьшение анодного тока, проходящего через 125 управляемые лампы. Это приведет к уменьшению тока,
проходящего через индикаторную лампу 12 N, и даст отрицательный сигнал резонанса.
Аналогичным образом, схема, показанная на рис. 2 130, может быть включена в радиоприемник того же типа,
что и описанный выше.
Однако в этом случае нагрузка 14 может представлять собой падение напряжения на лампах усилителя
звуковой частоты, включая усилитель 28.
Схема на рис. 4i показывает индикаторную лампу 12N, соединенную последовательно с управляемой лампой
усилителя 11, и вторую индикаторную лампу 12P, соединенную в мостовой схеме, аналогичной показанной на
рис. 2. Схема сетки и другие обычные части усилителя не показаны.
В этой схеме резисторы R1 и R2 и нагрузка 14 такие же, как показано на рис. 2, при этом индикаторная лампа
12 вместе с резистором 30 просто зашунтирована вокруг резистора R на рис. 2. Лампа 11, которая, как
следует понимать, дает отрицательное показание точки резонанса, используется для общего освещения
ручки настройки 31, расположенной между этой ручкой и панелью 32 радиоприемника. Шкала видна через
окно 33, а приемник настраивается с помощью ручки управления 34 на валу 35, с помощью которой
одновременно приводятся в действие конденсаторы настройки (не показаны) и ручка настройки 31.
Между ручкой 34 и конденсаторами и циферблатом 31 может использоваться любое подходящее зубчатое
устройство. Индикаторная лампа 12p дает точное показание и используется для освещения небольшой части
полупрозрачного циферблата 31 через отверстие в непрозрачном щите 37, расположенном за непрозрачной
индексной меткой 36. В качестве альтернативы, отверстие в непрозрачном щите 37 может быть вырезано в
форме наконечника стрелы или подобного элемента, так что свет от лампы 12p проходит сквозь него, образуя
индекс.
В процессе работы шкала 31 обычно подсвечивается индикаторной лампой 12, и по мере настройки
приемника с помощью ручки управления 34 на резонанс с передаваемым сигналом яркость лампы 12
уменьшается, а яркость лампы 12p увеличивается. Это приводит к затуханию общей подсветки и появлению
ограничителя на шкале, подсвечивающего метку «Индекс», что позволяет оператору определить точное
значение резонанса приемника.
На фиг. 4 также показана дополнительная схема, использующая два различных типа индикаторов настройки,
а именно: измерительный прибор 12, предпочтительно миллиметровый, который соединен параллельно с
индикаторной лампой 12x для получения показаний минимального тока, когда селективные цепи настроены
на резонанс, и индикаторную лампу 121P, которая соединена параллельно с индикаторной лампой 1%2. При
работе с этой схемой, когда приемник настроен на резонанс с любым сигналом G5, показания измерительного
прибора 12 будут падать, указывая на минимальный ток, и одновременно лампа 121P будет освещать шкалу
измерительного прибора с максимальной яркостью.
Подсветка циферблата счетчика 12 может быть прямой, как показано на рисунке, или циферблат 70 может
быть изготовлен из полупрозрачного материала, а лампа 12 % может быть размещена за ним, в этом случае
показания счетчика 12 могут наблюдаться в проходящем свете. В любом из этих случаев циферблат счетчика
75 будет служить для рассеивания света, производимого индикаторной лампой 121 P.
Очевидно, что при желании можно использовать любую из двух описанных выше комбинаций индикаторов,
или обе сразу. На фиг. 5 показана общая компоновка, включающая панель 32, ручку регулировки настройки 34
и вал управления 35 с установленным на ней циферблатом 31. Циферблат 31 изготовлен из полупрозрачного
материала, а индикаторная лампа 12 расположена таким образом, чтобы освещать его в целом посредством
проходящего света.
Индикаторная лампа 12 может быть подключена, как показано на фиг. 1 и 2, для получения отрицательного
или положительного сигнала, в зависимости от желания.
На рис. 6 показаны аналогичные детали.
Лампа 12, обозначенная теми же позиционными символами, расположена между циферблатом 31 и панелью
32. 95 Циферблат 31, который в данном случае может быть изготовлен из непрозрачного материала, служит
для отражения и рассеивания света, излучаемого индикаторной лампой 12. Как и на других рисунках, он виден
через окно 33; и 100 = освещение на нем может производиться лампой 12, дающей как положительные, так и
отрицательные показания.
На рис. 7 представлена схема, аналогичная показанной на рис. 4. Однако, для обеспечения постоянного
освещения может быть подключена любая из ламп 12. Другая лампа 12 может быть подключена либо к схеме,
показанной на рис. 1, либо к схеме, показанной на рис. 2, для получения отрицательных или положительных
показаний соответственно. В первом случае, лампа 12 для обеспечения постоянного освещения может
представлять собой лампу накаливания с вольфрамовой нитью, подключенную, как описано выше,
параллельно с индикаторной лампой 12N вместо резистора 1-3 на рис. 1. Освещение, производимое лампой
накаливания с вольфрамовой нитью, будет незначительно изменяться, тогда как освещение, производимое
лампой накаливания с угольной нитью, будет давать выраженное указание на настройку.
На фиг. 8 показано расположение, аналогичное расположению на фиг. 4 и 7, за исключением того, что обе
индикаторные лампы 12 расположены за циферблатом 31, который 125 выполнен из полупрозрачного
материала. Индексная метка 36 расположена между экраном 37 и циферблатом 31. Освещение от одной из
ламп 12 осуществляется через отверстие в экране 37, а луч света, падающий на полупрозрачный циферблат
или экран 31, освещает часть последнего, площадь которой, по-видимому, увеличивается по мере увеличения
яркости лампы 12. Остальная часть циферблата или экрана 31 будет находиться в тени непрозрачного экрана
37.
Таким образом, площадь освещенной части будет казаться увеличивающейся до максимума по мере
приближения настройки приемника к резонансу. Если лампа или источник света находятся близко к экрану,
тот же эффект достигается без использования непрозрачного экрана. При таком расположении, независимо
от того, используется ли отрицательная или положительная индикаторная лампа, будет наблюдаться, что
точка резонанса определяется величиной кажущегося отношения освещенной и сравнительно неосвещенной
областей индикаторной шкалы или экрана.
На фиг. 10 опаловый или цветной стеклянный стержень или его эквивалент расположен так, что его конец
примыкает к индикаторной лампе 12 90 за панелью 32 радиоприемника.
Экран 371 предназначен для защиты стержня от света индикаторной лампы 12, предотвращая его освещение,
за исключением конца, выступающего через отверстие 95 в экране. Стержень наблюдается через удлиненное
окно 331, и когда лампа 12 загорается, стержень кажется частично освещенным до точки, скажем, 401.
Обычно стержень 40 находится ближе к панели 32, чем показано на рис. 10, так что кажется, что стержень
заполняет все окно 331. По мере уменьшения интенсивности света точка 401 будет опускаться; а по мере ее
увеличения она будет подниматься, подобно тому, как ведет себя столбик жидкости в термометре при
изменяющихся температурах. Лампа 12 может быть как положительной, так и отрицательной индикаторной
лампой, и настройка 110 в любом случае осуществляется путем регулировки до тех пор, пока точка 401 не
поднимется или не опустится, соответственно, до максимальной величины.
Конкретное расположение индикаторной лампы и циферблата, за исключением требования 115 о наличии
средств рассеивания света для того, чтобы небольшие изменения в освещенности лампы были более
заметны, может быть изменено по желанию в соответствии с другими требованиями без отступления 120 от
сути данного изобретения. Например, могут использоваться стационарные циферблаты с «полным обзором»,
а индикаторные лампы, индексные метки и экран 37 могут вращаться при настройке приемника 125. Кроме
того, лампа или лампы, соединенные, как показано на любом из рисунков с 1 по 4 включительно, могут быть
расположены за мишенью или ободком любого желаемого типа с целью простого указания, когда другая
лампа 121 является общей. Любая из ламп 12 или 121 может быть подключена для получения отрицательной
индикации, хотя предпочтительно, чтобы так была подключена та, 121, которая обеспечивает общее
освещение. В этом случае другая лампа может быть подключена для обеспечения постоянного освещения
или для получения положительной индикации. В любом случае, по мере Первая лампа 121 гаснет, указывая
на резонанс, оставшаяся лампа 12 проецирует световое пятно на циферблат 31, обрисовывая индексную
метку 36 и указывая точную настройку резонанса приемника.
Другой вариант расположения показан на фиг. 9, где индикаторная лампа 12, которая, например, может
давать отрицательное показание, расположена за экраном 37 через треугольное отверстие 371, освещающее
область 3711 на полупрозрачном циферблате или экране 31. Передняя часть циферблата может быть в
целом освещена, по желанию, аналогично тому, как это сделано на циферблате на фиг.
7 Индикаторная лампа 12, расположенная между циферблатом 31 и панелью 32, освещается лампой 12.
Индексная метка 36 расположена между циферблатом и окном 33. По мере настройки приемника на резонанс,
индикаторная лампа 12 будет «выключаться», что приведет к исчезновению светового пятна 3711,
проходящего через циферблат. Нить накаливания индикаторной лампы 12 в это время может излучать свет,
но в достаточном количестве, чтобы освещение пятна 3711 не было видно, благодаря общему освещению,
создаваемому, например, общей осветительной лампой, или свету, проходящему через окно 33. Следует
понимать, что точная настройка циферблата в этих условиях осуществляется за счет этого общего
освещения, а точная настройка достигается исчезновением светового пятна 3711.
Центр нити накала лампы 12 может быть расположен на одном уровне с нижней точкой треугольного
отверстия 371, что приведет к тому, что световое пятно 3711 будет казаться распространяющимся от нижней
точки по мере увеличения освещенности. Таким образом, в случае, если сигнал принимается с
интенсивностью ниже средней, так что анодный ток управляемых ламп не минимален, видимый размер
светового пятна на циферблате или экране 31 будет минимальным, когда устройство настроено на резонанс.
Обращаясь к схеме на фиг. 9, еще один альтернативный вариант изобретения включает использование
индикаторной лампы 12, дающей положительный результат. В этом случае, если центр нити накала лампы 12
расположен на одном уровне с нижней точкой приемника 411659, настроенного на точку резонанса.
Такое решение применимо, например, к системе дистанционного управления настройкой, хотя и другие схемы
также применимы. В этом варианте может быть предусмотрена обычная подсветка шкалы настройки. Однако,
как правило, если индикаторная лампа должна использоваться не в сочетании со светорассеивающим
циферблатом настройки, следует предусмотреть другие средства для рассеивания света.
чтобы сделать более заметными небольшие изменения в освещенности, вызванные этим.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Радиоприёмное устройство, включающее в себя в комбинации:
щупы для отбора сигналов, настраиваемые для приёма любого сигнала заданной частоты в диапазоне частот;
средства усиления сигналов для усиления принимаемых сигналов; лампы накаливания; индикаторные
устройства, соединённые с указанными усилительными устройствами для создания изменений света в
соответствии со средним током, протекающим через указанные щупы; и светорассеивающие устройства для
обеспечения легко различимых небольших изменений света, создаваемых указанными индикаторными
устройствами, указывающих на небольшие изменения в настройке указанных средств отбора сигналов.
2
Устройство в соответствии с п. 1, в котором указанное светоиндикаторное средство расположено рядом с
указанным рассеивающим средством, благодаря чему небольшие изменения интенсивности света приводят к
видимому изменению размера X освещаемой области указанного рассеивающего средства.
3
Устройство по пунктам 1 и 2, включающее средства для автоматического управления усилением указанных
средств усиления сигнала.
4
Устройство по любому из пунктов 1-3, в котором указанное средство рассеивания света представляет собой
циферблат, функционально связанный с указанным средством выбора сигнала и расположенный таким
образом, чтобы освещаться указанным средством индикации, благодаря чему небольшие изменения в свете,
производимом указанным средством индикации, становятся легко различимыми, и таким образом
обеспечивается индикация изменений мощности принимаемого сигнала, вызванных настройкой указанного
средства выбора сигнала.
Устройство по любому из пунктов 2-4, в котором указанное индикаторное средство поддерживается в
состоянии начального свечения при приеме сигнала средней силы. Устройство по любому из пунктов 1-5, в
котором светоиндикаторное средство подключено к указанному усилителю таким образом, что производимый
им свет изменяется прямо пропорционально усилению указанного усилителя и косвенно пропорционально
интенсивности сигнала, подаваемого на указанный усилитель, и, таким образом, дает отрицательное
представление о точности настройки, поскольку указанное средство выбора настроено на любой сигнал.
7 Устройство по любому из пунктов 1-5, в котором светоиндикатор 75 соединен с указанным усилителем таким
образом, что производимый им свет изменяется косвенно в соответствии с усилением указанного усилителя и
непосредственно в соответствии с интенсивностью сигнала 80, подаваемого на указанный усилитель, и, таким
образом, дает положительную индикацию точности настройки, поскольку указанное средство выбора
настроено на любой сигнал.
8 Устройство в соответствии с любым из 85 пунктов 1–5, в котором указанные средства индикации света
включают первый источник света, подключенный для получения отрицательного сигнала точности настройки,
и второй источник света, подключенный для получения положительного сигнала точности настройки.
9 Устройство по п. 8, в котором указанное средство рассеивания света представляет собой шкалу настройки
по п. 4, которая подсвечивается каждым из указанных источников света 95. В радиочувствительном
устройстве схема, настраиваемая для реагирования на любую частоту в полосе частот, и одна или несколько
ламп накаливания, подключенных к указанной схеме, для индикации настройки 100 указанной схемы на
резонанс с любым радиочастотным током, подаваемым на нее.
11 Устройство по п., в котором указанная лампа накаливания подключена таким образом, что дает
отрицательный индикатор настройки указанной цепи на резонанс.
12 Устройство согласно любому из пунктов 10 или 11, в котором нить накаливания указанной лампы
накаливания поддерживается в состоянии 110 в начальной стадии накаливания.
13 В сочетании с настраиваемым радиоприемником с автоматической регулировкой громкости, диском
настройки и множеством визуальных индикаторов настройки, каждый из которых обеспечивает различную
индикацию, соединенных в цепи с указанным приемником для указания точной настройки приемника на любой
принимаемый сигнал.
14 В настраиваемом радиоприемнике типа 120 с автоматической регулировкой громкости,
светорассеивающий экран и лампа с переменной интенсивностью свечения расположены таким образом,
чтобы автоматически изменять видимое соотношение освещенных и сравнительно неосвещенных областей
экрана для индикации изменений в настройке приемника.
Устройство по п. 14, в котором указанное средство рассеивания света включает в себя стержень из
полупрозрачного материала 130 41 M,659 19 в сочетании с радиоприемником с автоматической регулировкой
громкости, индикаторную лампу настройки, соединенную в цепи с указанным приемником таким образом,
чтобы давать определенное представление о настройке указанного приемника, светорассеивающий
регулятор настройки, причем указанная индикаторная лампа расположена таким образом, чтобы пропускать
свет через небольшую часть указанного регулятора для точного указания настройки указанного приемника, и
вторую индикаторную лампу настройки, соединенную в цепи с указанным приемником таким образом, чтобы
давать определенное, но противоположное представление о настройке указанного приемника, причем
указанная вторая индикаторная лампа расположена таким образом, чтобы обеспечивать общее освещение
указанного регулятора настройки.
В сочетании с радиоприемником с автоматической регулировкой громкости, индикаторная лампа настройки,
соединенная в цепи с указанным приемником таким образом, чтобы давать точную индикацию настройки
приемника, светорассеивающий регулятор настройки, индикаторная лампа которого расположена таким
образом, чтобы освещать небольшую часть регулятора для точной индикации настройки приемника, и вторая
индикаторная лампа настройки, соединенная в цепи с указанным приемником таким образом, чтобы давать
отрицательную индикацию настройки приемника, причем вторая индикаторная лампа расположена таким
образом, чтобы обеспечивать общее освещение регулятора настройки.
21 Устройство в основном соответствует описанию со ссылкой на чертежи.
Дата: 28 апреля 1933 года.
CRIIKSITANK & FAIRWFATHER, 65-66, Chancery Lane, London, WC 2, и 29, Saint Vincent Place, Glasgow, агенты
заявителей.
расположенным таким образом, что один его конец примыкает к указанной лампе, при этом изменения в
настройке отображаются изменениями в соотношении явно освещенных и явно неосвещенных участков
указанного стержня.
16 Устройство по п. 14 или 15, в котором указанное светорассеивающее средство расположено таким
образом, что освещается указанной лампой таким образом, что как интенсивность освещения, так и видимый
размер освещенной части указанного светорассеивающего средства изменяются при настройке приемника.
17 Устройство согласно пунктам 14-16, в котором указанное средство рассеивания света включает
калиброванный регулятор настройки.
18 Радиоприёмное устройство, включающее в себя, в комбинации, средства, реагирующие на сигнал и
настраиваемые для приёма любого сигнала заданной частоты в заданном диапазоне частот, средства
усиления сигнала для усиления принимаемых таким образом сигналов, средства автоматического управления
усилением указанных последних средств, два светоизлучающих индикатора, соединённых с указанными
усиливающими средствами, причём изменения усиления указанных средств, вызванные изменениями
настройки указанных средств, реагирующих на сигнал, приводят, соответственно, к прямым и обратным
изменениям в свете, излучаемом указанными двумя индикаторами, и светорассеивающий регулятор
настройки, функционально связанный с указанными настраиваемыми средствами, реагирующими на сигнал, и
подсвечиваемый каждым из указанных светоизлучающих индикаторов.
Абингдон: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
lWt 8031 B -50/1 /1937 l 4:11,659
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411660.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411660&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411660A
[]
ПАТЕНТ рдж А
1
Дата подачи заявки: 29 апреля 1933 г. № 1 ?,536/33.
Окончательная версия принята к публикации: 14 июня 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
411,660 Улучшения в дистрибуторах порошкообразных или гранулированных приправ.
Мы, компания Tims STREETLY MANUFACTURING COMPANY Li Mn ITD, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Клод Гарольд Купер, подданный Великобритании, оба проживающие
по адресу: Поупс Лейн, Олдбери, Вустершир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В настоящее время существует большой и растущий спрос на емкости для порошкообразных или
гранулированных приправ, подходящие для пикника, то есть такие, которые будут вмещать необходимые
приправы и которые можно легко упаковать и перенести без протекания содержимого. Если попытаться
использовать для этой цели обычные емкости для приправ, то для предотвращения вытекания содержимого
необходимо использовать сплошную крышку, закрывающую выпускные отверстия в емкостях. Недостатком
также является то, что емкости для разных приправ являются отдельными и не соединены друг с другом.
Чтобы избежать недостатка, связанного с неплотно прилегающими контейнерами, было предложено
соединять контейнеры для приправ встык, то есть верхней частью одного к нижней части следующего,
образуя таким образом блок, удобный для переноски и способный разбираться для использования.
Недостатком такой конструкции является также необходимость использования сплошной крышки для
предотвращения высыпания приправы из последнего или верхнего контейнера в серии во время
транспортировки, поскольку его перфорированная или открытая головка, через которую подается приправа,
остается открытой.
Согласно изобретению, использование крышки отпадает благодаря созданию комбинированного
распределителя для порошкообразных или гранулированных приправ, включающего два контейнера, которые
приспособлены 4S для сборки в единый блок, удобный для переноски и легко разбираемый для
использования, и сконструированы таким образом, что в собранном виде перфорированные разгрузочные
части контейнеров прилегают друг к другу, а разливочное отверстие или отверстия в одном не совпадают с
разливочным отверстием или отверстиями в другом.
Предпочтительно сборка двух контейнеров осуществляется путем оснащения разгрузочной части одного
контейнера выступающей частью 55, а разгрузочной части другого — соответствующим углублением для
размещения выступающей части.
На прилагаемом чертеже 60 показан комбинированный контейнер, изготовленный в соответствии с данным
изобретением, причем на рисунке 1 изображен боковой вид одного из контейнеров.
Рисунок 2 представляет собой боковой вид другого контейнера. Рисунки 3 и 4 — планы рисунков 1 и 2
соответственно.
На рисунке 5 представлен разрез, показывающий два контейнера в собранном виде.
На рисунке 6 представлен разрез модификации la 70.
Один контейнер 1, например, для соли, имеет в своей верхней части, как показано на рисунке, выступающую
часть 3 с отверстием для слива 75 4 в центре. Другой контейнер 2, например, для перца, имеет в своей
верхней части также углубление 5, соответствующее выступу 3 на контейнере 1, при этом вокруг углубления в
верхней части контейнера 2 образованы отверстия для слива 6. Таким образом, когда два контейнера
соединены вместе, как показано на рисунке 5, отверстие для слива 4 в верхней части контейнера 1 прилегает
к сплошной стенке 7 углубления 5, а отверстия для слива 6 в верхней части контейнера 2 прилегают к
сплошной части 8 верхней части контейнера 1. Два контейнера удерживаются вместе за счет того, что
выступающая часть 3 достаточно плотно входит в углубление 5. В качестве альтернативы, они могут быть
соединены винтами, как показано на рисунке 6, или соединены друг с другом посредством
взаимодействующих элементов. Могут быть предусмотрены выступы, или выступы и углубления, или
внешнее соединение или зажимное устройство.
Соседние файлы в папке патенты