Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11325
.pdf
когда l:ln( 11 le 119 jlashlled rudiixll Y invala(ily, the latl(l aria 3122 is mlovedl ill a counterlockwise directioll (as
viewed in Fia 6 of ti, (li-awvings) by a sprimg loop 127, wh Ierei a deliellpndini p)o(rtion 1 125 of :11 elliber 110 elaes a
shoulder onl l itter en 1 l (if arm 122)o ithal nlleoiller 11 D; 011 (l inlsulatil 1 Iln iitt 1 ( 19 Securell t here0 tilliiist;l
l)%;Crta V 129 will lbe 11 el( ill a secolldl opelrative p 1 position.
R Ieferrlin Il) 11 s( 1 mo palticulairly to Fi 7 of tile drawvin's, there is siouwnt a cotnplei iaie am (if oi i e 111 (tionls oi a
systein xvi iih xviich tle plarltictular device 01111 10 Vill t-ii S i 1 ivelit ioull ilav he ut li/ize.
Tllil O s-titblhle supply c-ircit teoli(llletols 1:31 182 aiidl 13:': art' si I Owli aidl also a resistl)l 1:34 which (alnl)ltses pi a
hurts, tlte Illidtpoinlif tile resistor hcillg, conoect(( 1 to t Clo ieiutc 11 eon(Ietor 13 '.
lilre allil i 11 lirate( 1 all cec(t 1 ollahitnei i sw-ittll 186 G wviiich I nlx lie eoii-l b O) si,(re('(:s ill(ll Oillir a (oil 153 and I a
ovl orv l::'S utrluii):ll cll( oilla Ct iiridtiill lilelillii 1:' ')8 a O d t lowetl e v tto lli I)iltac m nembler 141 T Ihis d Iexiee i; silwl N
sceni ati allv oilny, as its particular details of onlstrluction are il Ot a;tli of tile rii-clit il V(-fitit 1 ll anil lise -Illt Y hof 1 x 11
Mic( of' l tt ltll Iilt( ttl shown oi' (ill O (o Ui Oleilt O(l Tii' utpper Ic(onta(ct ls'("il aelt 11;)( 1 oz>s tlhe i(( 111 u t, i 1 it hei'1
w-1 or 1 I 'l:Y I Sllc et; of -Xesistor i 4 hl thf,,vl colitact betweell co(iidhctor ''1 l ai Id Ilte othler elnd of resisto O 1 P 4 T
Ie ibid lit'iill)nb 141 is siovn is l i-; L t nt, d ill ordeur to iiovidt el ioi for, (Ciililei tinj) t itol( 1 iii)^ ^illlit 1 (-f,'l tl '1)' t Y
ctllllw(irli^lli проводник 1 H 3.
a cilrcuit wv-ii lbe etaid -lied tiirot 11 i 8 resistor 13,-4 from thue 'lilclll' Ircilit coildui 1 't rs 13 '11 and 138 \ t til( Salie
lime.
al i L olid (i -i-ilit toi ctii Ilill: will be CX(Ilductor I 42, c-fnlactt lilfil valembelr 8.
-'e 1, проводник 112 ( b,ii fi i -,{f 1 il e 44,;thra r 1 nt Iiiilitiliiw Iitc 147 oril (dutor 149 to( 1 ll it rlaltilll ( 0ndut 1 1 01 182.
A tile C tiie,:is t il'' are w Sllv ilawlil il the ait 1 i 1 V 1 a nd l 111 ( 1 it will 1 1)0 undersoi I afl tl,; hit tulile I in hllm 9 Z
dlevice Iiia v lo toii ized havin lln ontied tlhereto colitaclt tt l Ililals will vh will co-operate witll I tlie spo(cil Ierin O inals
148 i Slilm-n Sciie-iai it i 'i'i"' i o tile dairwili etll 1alsoill i v iti1 i'u2 of i OC 1110 dtawino's it leiln iiildero,( 1 that switch
147 will lie jopli xvio-n it ii desired to (coillt 1 ( 1 tl svsf(lil l c a tiniie clock, whereas t 1 lie switch 14-7 will lbe closed
whllens it is llot ( 1 ehil d t Ie a timle f O контроль.
Colltact iietiiilb(ei ut-I (( llncted l, a ('(lItlill'toi 1 1 wl ii 9, will l 9 thatll ( 1111 aial as a ie( (v ( St f(irt 11, плохо
электрическое соединение с переключателем C sill portlingla llbrackel 8; (Clonltat imber i (O b is 1)v' ed iia con
дуэт c или 152 с 11 0 e 11 m uiial m) I l xxii b-l a IS previou Sl Y descri 1)e (d 1 iill lctl-icl lllneion с теоретическим Illllil
'' на нижней стороне 11.
(из li Ilota i 1 ( 1 ' i e 1,-l (lie armvl.
Контакт 11 ineibier 102 i, ei-trial coilieeted to te} jiiiicti'i OI oi coil 1 37 anld -esiqtol 1 4 t iiv a lol I 16 octv Idto t 3
Colltact Illoiil)0 e 1 107 is olmlll ei lw a I (colidlci tor 12 c 1.4 t 111)o (le uiper (Jllt O ltt X 2)011 the Ilalilltam Ied 1
t(emltial( 81 tii 10 ii 11-11) lialil Y na (c O iaductor 15 G com Iiieet S termilial 98 w Vith colidllctor I-12 xviihll; 1 e,
irovid('S all e'lec't rice alc('(liflei('t'tfl ten b Letwevel t he 1 2 switch ar a 84 and one teliniinal of coil 1) A codil uctor 17
co liiiets t(s l liieizma 9 011 the aliti iiit 111 t erllnlpatirie 01111 to s 11 11 l)x' circllit (( 11 d 1 Lot 11 l or to atoil(lil t-or I
14 V wii(li, us was iel eilli)Otor e)t BAD ORIGINAL more pallrticullly thie portion 123 tlilereof, wherel)b the latch arm
122 is caused to lie tturnle(d ill tl cloc kise directioti, as v-iewedl froml tille top thereof As В результате, когда 11111
11 (i освобождается, и пружина 1269 70, взаимодействуя с электроизолирующим элементом 109), происходит
поворотное вращение элемента 1 (в направлении вращения, если смотреть с его передней стороны, так что
радиальное расширение элемента 109 75 вызывает замыкание контактных элементов 107 и 102, где
приводная катушка 1:37 закорочена, что станет очевидным из рассмотрения схемы соединений, показанной
на рис. 7 рисунка 80. Таким образом, температура либо внутренней части камеры печи, либо готовящейся
пищи снизится, и это снижение температуры Конечно, стрелочный перевод будет сопровождаться медленным
возвратом указателя 42 и рычага 43 в положение, близкое к исходному.
Как указывалось ранее, рычаг поддержания температуры установлен на относительно более низком
значении, на 90 градусов ниже комнатной температуры, так что даже если температура в камере печи будет
снижена до температуры, существенно отличающейся от комнатной, контакт O 1111 84 на рычаге
поддержания температуры не будет возвращен в исходное положение, в котором он бы соприкасался с
контактным элементом 83. Определенное количество тепла накапливается в опоре нагревательного элемента
и в конструкции печи, и это тепло будет медленно передаваться продуктам в камере печи, а последующее
снижение температуры будет подчиняться хорошо известным законам. Более значительное снижение
температуры, достигнутое за заданное время, если накоплено меньше тепла, чем 105, будет иметь место,
если большее количество тепла будет накоплено до момента включения резистора 134. Этот температурный
цикл показан в общем виде на рис.
8 Его можно назвать циклом с температурой холостого хода 110 градусов, чтобы отличить его от других
циклов, которые можно получить с помощью термостатического переключателя.
Обращаясь теперь к рисунку 9 чертежей, на нем показана настройка и регулировка двух рычагов
термостатического выключателя, что позволяет получить электрическим способом новый температурный
цикл, показанный на рисунке 10. Этот цикл включает в себя кратковременную пиковую температуру для
обжаривания куска мяса перед приготовлением и снижение до более низкой температуры, которая затем
поддерживается до тех пор, пока мясо не будет должным образом приготовлено. Следует отметить, что рычаг
пиковой температуры также настроен на практически ту же максимальную температуру, что и описано ранее,
при этом рычаг 119 находится в своем внутреннем положении, как и было описано ранее в соответствии с
рисунком 7 чертежей.
Л; i;tli t, t l Ill au eolxrajor llas l:_;l- t Z lllli E l,tt l 111 O C V'l 5, i l:lll, {lst llil Riiel is to) l) ' iteitetilix Ilie re Si 1 4 ad Ilhlat it i
el to usea tcei et'"e evele of clii ' Ue'll';li il-pe Ul Oiwl il FI 8 o O 'ilie ut II;Iiil'7 S Mltcl leliltal"ltzr'e C(le starlts io 1: nh i 11
perattlle at l-1 te predleterln'ed tilne, tlhe teliipera; nrletui, поднятый lv t fle I ianls;lai 11 (it ti I lie) резистор i:,4;z a
elatiiel llii val ' which is Z 1 t 1 ie:lt to Sela tie( I Iat a Itter whllich t 1 li resist or is (le-cncr 2 j Zed and fulriher eoifin iv ei
cntetl l le t t orleil ill tile Vt;l.
:;Lee tt tiski lrteil sii llllcicallv ill Li_ tlle posiiiollsnit rc, Ot;itli io tllis anii ll nynle of tila:rallule tednceraltllre arn ot the peak
i teiierat-uie 'l;l Zinnil of tile contant at klitbcl th ieretii.
л; ntav lii l Tiojteil iilt iieie tiat le linaiiltail med lehl Ieratlte arll S pikeablv set el lue ordinarx rti telilltezatitiie Vzlilte Xllile
пик i tl turte рукоятка sc l arelal L'celv lir'; e on the Ct.ileil to-5 t)0 to i O 1: ai elpetaturc \liili-slfliiel t: era;E eof mecat
whiell is to he cook'l I i e electric a IV Tie lie handle 11 i Le peak tenit Olltlie zi IIIS lecti bll i to its illiler i Oiiti Oi S:) thai
cuitacelnent ot clntact el iiers 102 antl 107 la-' t(ee l itl errunted( and n:u 1 act llcllillers 1 ii 4 all,'1 ti are ill cilglciilleit
all(n arm 122 eld ill its ujoiveid Pisitioil 1 it V l 1 E Tiitl 12 S 1 o aromi 11 (i.
It the temperatre of( the yei elamber 1 'il Of the bi-lill elei i S that of an o Elll Tt it O Mlit, sall \l( F t i; evitlehit 1 hat (lie
pointer 42 will occuny a positi On beyond'li the illailitalilie(l 1 t'n eiture arm.
di был настроен сказать ( 10 F The sw-itell artal 51 4-ill therer 1 ac N tuatedl linritiot 11 ( 71 in ei aaen CT with
contaet 111 e(n iher 52 as sth 11 W he irer ei lines in Fi 7.
в Fi 7as o,5 llows-s Snlt)I'v (r-C:11;;s d-Zl, ('Ollelu-tors 1 l 57 i 1 d ", c tie I-04 andl Ifl( Conductors l> l 1 i 6 i l f coil 137,
conductor 1 f resistor 'i 4 switell 147 (or threuizh a time do'(-ice i- ' iinmediat onler 7 ationl) i' uif '';r 'inalj Tn neutral
coniittertor 1:3 'Ti e'Ilacr closes 01 i( 1 evallislesits own llilarr li thlrom-fli t'le lower contact, beinlt t ihern-t 11 an 11 d
conductor 142, th': of the eireuit 1 beilni самоочевидно.
Испарение резистора 13-4 будет, следовательно, сопровождаться дугообразным движением указателя 42 до
тех пор, пока штырь 44 не защелкнется 1 ?? и ПЛОХОЙ ОРИГИНАЛ 411,,,это 411,77 Ad llltill d trempera Inc
naria, liowveir, :as i tenl mioed tio aplpiroxiimiately:3001 F, Us I iulclvated( onl lie scale, this being tlle ieral-e telnipera
tiii at wx-hich it is desired -:) ' lltiiltt{i tile loss teii 11 eatur C eookilli 11 tht' toodl lariteii p Iepaiell in tlhe oven.
Очевидно, что при начале работы печи при комнатной температуре, контактная биспираль 24 будет
находиться в положении, указанном на линии электропередачи 1S, примерно при 7;50°C. Как только
напряжение на резисторе 134 будет достаточно высоким, чтобы повысить температуру в камере печи,
особенно в точке 1Ai; '4 to 3 ( 00 F_, tle tal) or Ihl' n iu'inl 433 will en 2 age the tople slwitclh lt mll cause niseniag'iient
of tle co II.ir't 71 '111 84 from en 7 tact terminal 3:1 and O 20 " it to engage tlt' otiher contact ter"'nl 82 Как уже было
сказано, d' 5 isengagemellnt wrill halve no effect mel iho enener'izafin of coil 1:37 for the son tilat tlie liolling circuit of
coil 137 2 o d icaent of contact armn 84.
p подключение резистора 134 будет.
"продолжайте до тех пор, пока не будет достигнута температура F, после чего будет осуществлена работа
устройства, как это было в 7 iletoi'e ulesclibed itl (omineetioll witit ialzlalii ' of 7 i' 7 rhereby resistor 1 " ''s'
'e-energlized alu the temperatureo oven chambler ant thlerefore, of the _'tl lt tereini wsill he g'raduallv reduced.
Однако следует отметить, что из-за освобождения рычага Im 116 от защелки в OO Siti OI Is o I контакт m 11 em
Ibers 1 i-i;-, и 106-1 ( 14 отличаются от o Lowil ill Fi; Pt like co-operating' I t members 112 and 1 ( 17 are no' in allent
aat(l contact imembers 106 and I-A' ere out of elihagenlent whi conhdii,tn i S Si Ol ill Fig 11 tlhe contact arm e'b tlr tlie
present ill tlhe lio Sition 'I v tile hitiken lines.
500511 wll as tile ili(licatill g' plointel a.tue hr tite helix 24 has reaclhedi a ^le "eading'> of: FJU F the colitatt aril poisi
ml position, thalt isinto eng-agenmeo W s-itlh contact mnenlmer 83 wheielv nl ne' "'i Zilgl lcirctllit tilll ouh colntactilln
coil 1:, is estallhsld this circuit being as S Froni sll)l cir'cllit ('cond U Ctol' l:il ad'l colllduteol 157-io 'contact 8:3, arm 54
nultor ls 6 coil 137, condluctoi 144, resistor 1 46 i tllrouh either switchli 14 07 or the tillme контакты co Itrliled 148 a I l
через codncltoi 149 к нейтральному проводу 1:2 Резистор 134 будет.
поэтому пусть будет так, эрнизировано на короткий срок, много времени будет достаточно, чтобы вызвать 1
uri-arud движение индикатора Oilttr' relati' els к шкале andi 635 Пока рычаг 84 i S a""iin не переместится в
положение sh 1 own il tie broken liles in the diaramio oi h 1 ' 9 'ibis sliort cir Cuits tpe coil 137 P ii r'1 il''lit iicliiul jug' C
Ollluctor 1 fi, arilt '84, coiiduiit or 1 154 engagltedl colitacts 1 i O anti 112 andi Pollndc 70 tor 144 1 i erebe feffectljog
tl-e-nergizzitioii резистора 13:4 так что температура будет уменьшаться (Jvell redlilan-'it again reduced uiwii the la
a rd urnin g' movement of tle in dicat iii_ poi liter 1 't iiits a 75 "dliiip acting' lalc-n leil of colitact arim 84 back to I Ia
pof'utill shown in full liies, w-lerel)y re-eerization of the resistor 1:34 is ette'tod This cycle of Operation A Sill be renated
as long' as 1 ax'a 80 lbe perillitted either b, -y 111 te iimllmuol Co)lltlrol of an opera 1 tor one-euerliziii 2I eltir' s-3stelfl
or h R liaiiav a 1 ibm 1 e управляемый leais 5 наконец-то открывается la circllit как (liseliga illng the CO-ofe cti
contact 85 Iillelnbers 148 or I interrupting sonic other colntact iileill)er i switc-ll coiltrolled byv the rlock il heig' uiii
llistood that switchl 147 is ill its opel i l'iti Oll.
Обращаясь теперь к рисунку 11 из 90 оттенков, настройка, как указано, «как это делается для ltia inta i N
tenipeolattlre ( O ( 1 lifl operation, то есть, onle int a icinv dlesiredl lowei' eelaverage ic ratlire ( Ill l)e llmaintail Oed for
alv legil,i otimle Th this cycle 95 is shi Ow'i in Jig 12 'inll i> partiviularly apipli'aidle to eonkill' opelerations su(cli al
stlillor 2)oilil'i- 'l', tliis elfect, tile iiuifltiiil Cel teinpei'itture alrll is 1 et at thle desired value wvhyas lic, for purposes i 00 of
illustration '( 3)( O IF nd the Peak temneraltiure arni is lltlmiv-1 to -omile hii-ghlier j)ositi OII W ilil Slol(l e по меньшей
мере 5 ( 50 выше уровня начального teminerattii arlil сам по себе. The 119 не используется в 05 почти внутри S
как v-a S tlhe случае я скажу другие две диаграммы oi enltioil son thlat onitact lmienilheirs 114 ialllnd I O я обычно
вне eiig'ag'i'ucn t 41 t'h oth et' l while ('oltac('t iiicill'l)e S 10)-)2 a 1 14 7 a ic ill Ctl Hl O да-линлт внутри каждого
Oithei'.
Начальное положение fl e в dliati i poiliteli, как это было указано в brockn lille 158 I Fi' 11, приблизительно i 5 o C
I'.
Если nlow tilesystem is 'ouruized, the i 15 It'si Sto QI 1 'I ill (','l St a rise i;T ieiiin)eri11 lre ill (lie OV-( 1 elli Iztililjl'tl allrd
tlic illidiatin g poiit(ci will le itiovedfl ii twail relativelv to lihe scale of ( 1 ivisiflls unltil cointact ar'm 81 js mvd 11 outut e I
(dgaglileit t 120 wit i ('oiitt('t miteioei ' 88 a d mlo engageelmt withi the uppoel' eoltavlt lileilli)(', 82.
1
h-calse of tlhe) fact tillt co ltita(t in 1 embers I 02 ';ii Il 7 ate ill igaeuit, the enlg'ag'eiiiciit (if l lil 84 iwitlh upli Per ('olitac t
125 82 causes tli actt at in coil 137 to lie shtort i'ir(cuitedl so t ilat tile ('01 italtoi is openedti ald iesisto 1 ' i 4 S (le-ener
Llizedl.
Это, конечно, вызывает уменьшение количества жидкости в печи, так что я Sf.
ПЛОХОЙ ОРИГИНАЛ 411,776 7 Точка 4-2 будет перемещаться вниз над уплотнением, и в коротком
крошечном контакте 84 происходит замыкание верхнего контакта 82 и повторное замыкание нижнего контакта
катушки 831, тем самым замыкая описанную выше цепь через катушку 13, так что повторное включение
нагревательного элемента 1 будет завершено. Этот цикл работы обеспечит устойчивый цикл повторного
включения, как показано на рис. 12, и будет продолжаться до тех пор, пока вся система не будет отключена
подходящим способом оператором или до тех пор, пока не произойдет аналогичный сбой. де-энергизация или
svsciall has bleeni effected by a tim cluck; as hs alricd(lv been set forthi herein before.
Таким образом, очевидно, что в данном изобретении предусмотрено простое термостатическое устройство,
которое может управляться термостатом, поддерживающим заданную температуру, и имеет множество
контактов, позволяющих управлять нагревательным элементом для обеспечения выборочного регулирования
любого из множества переменных температурно-временных параметров. Следует также отметить, что
контактные клеммы на главном элементе...
Укрощенная и 011 пиковая температура arnr a C e o;s conlnlecte(l или взаимосвязанные tc позволяют
контроллеру электрической цепи смещаться от одного к другому по мере необходимости для получения
желаемой температуры Ur E цикла работы, как установлено выше.
Когда ручной регулировочный элемент 1 на рычаге пиковой температуры перемещается внутрь для
регулировки положения двух пар контактов относительно друг друга, и когда эти контакты удерживаются в
заданном вручную отрегулированном положении, или когда некоторые контакты в элементах на рычаге
заданной температуры становятся неэффективными, то есть, даже если они зацепляются друг с другом, они
будут неэффективны для управления цепью приводной катушки всей электрической цепи. Когда защелка на
рычаге пиковой температуры постоянно защелкивается контроллером (управляемым) с помощью
предварительно управляемого элемента, положения взаимодействующих контактных элементов на рычаге
пиковой температуры изменяются, так что управление цепью управления прерывается. к противоположному
плечу.
Hal ill, lo l)nirtie Ulaly 13 описал и подтвердил природу нашего изобретения, а также указал, что образец
должен быть выполнен, wve deelal e, что wle
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411777.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411777&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411777A
[]
ПАТЕНТ<m СПЕЦИФИЧЕСКИЙ FCA
СПЕЦИФИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПАТЕНТЕ. Дата Конвенции (США): 17 января 1933 г.
4 19777 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 января 1934 г. № 814/34.
Окончательная версия принята к публикации: 14 июня 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшите мясо в Snap Laste e ier'e-.
Мы, компания ITED-CARR FASTE'ER, корпорация, должным образом организованная и действующая в
соответствии с законами штата Массачусетс, Соединенных Штатов Америки, по адресу: Эймс-стрит, 31,
Кембридж, Мидлсекс, Массачусетс, вышеупомянутые, правопреемники МОЗЕСА ФР. Н. КАРРА, гражданина
Соединенных Штатов Америки, проживающего в Линкольне, Мидлсекс, Массачусетс, вышеупомянутые,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям элементов застежек-кнопок, и в частности к
средствам, с помощью которых такие элементы крепятся к коврам или подобным материалам.
Крепежные элементы, имеющие зубцы, приспособленные для вставки и изгибания в зацепление с подложкой
ковра или подобного материала, хорошо известны, и целью данного изобретения является создание
крепежного элемента с зубцами повышенной прочности, который, тем не менее, может легко изгибаться и
крепиться к ковру или подобному материалу.
Согласно данному изобретению, элемент защелки включает в себя опорное основание, средства,
установленные на этом основании для обеспечения взаимодействия защелки с другим элементом защелки, и
множество крепежных выступов, выступающих из этого основания и приспособленных для изгибания в
крючкообразную форму при креплении защелки к опоре, причем указанные крепежные выступы имеют
изогнутое поперечное сечение для придания им жесткости.
Основание предпочтительно снабжено приподнятым ободом, который усилен радиально расширяющимися
углублениями, образованными рядом с каждым зубцом, причем эти зубцы выступают вверх от периферии
обода.
Для полного понимания изобретения, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых:
Фиг. 1 — вид сверху на гнездовой элемент защелки, воплощающей изобретение; Фиг. 2 — увеличенный вид
сверху на часть гнезда, показанного на Фиг. 1, если смотреть с обратной стороны; Фиг. 3 — разрез,
выполненный по линии 3-3 на Фиг. 2; и Фиг. 4 — разрез через всю установку гнезда защелки для коврового
покрытия.
Как показано на чертежах, элемент гнезда 60 включает в себя основание 1 для крепления к ковру, снабженное
отверстием 2 для приема штифта, окруженное и пересекаемое податливой пружиной 3. Пружина 3
удерживается в собранном состоянии с основанием 1 с помощью пружинного стопорного кольца 4 обычным и
хорошо известным способом.
Основание 1 имеет приподнятый ободок 5, предназначенный для непосредственного контакта с ковром 6 (рис.
4), а прикрепленные к нему зубцы 7 70 выступают от периферии ободка 5 вверх, наружу и вниз, образуя
крючкообразное соединение с ковром.
Описанный выше гнездовой элемент 75 по существу идентичен тому, который более подробно изображен и
описан в «Типовой спецификации патента США, выданного Фреду С.».
Патент Carr № 1 535 981. Было установлено, что прямые выступы, выступающие из гнезда 80, как показано в
данной спецификации, имеют тенденцию к частичному схлопыванию, а не к изгибанию наружу и вниз. Кроме
того, имеется...
Существует тенденция к деформации части обода, прилегающей к периферии гнезда (85), что приводит к
несовершенству крепления. Изобретение преодолевает только что упомянутые возражения, поскольку зубцы
имеют изогнутое поперечное сечение, перпендикулярное длине каждого зубца (90). Этот изгиб особенно
желателен в месте соединения зубца с частью обода (5), что увеличивает жесткость вблизи нижнего конца
каждого зубца. Часть обода деформирована (95) в месте соединения с каждым зубцом (7), что повышает
жесткость и предотвращает деформацию обода. Изгиб каждого зубца и углубление (8), образованное рядом с
каждым зубцом в ободе (5), лучше всего показаны на фиг. 2 и 3 чертежей.
За счет изгиба зубцов 7 и образования упрочняющего углубления 8 в ободке 5, крепежный элемент был
усовершенствован до такой степени, что во время операции установки зубцов в зацепление с ковром 6 концы
зубцов легко изгибаются наружу и вниз, образуя гладкие крючкообразные участки без образования складок
или деформации нижних частей зубцов в местах их соединения с ободком 5. Во время операции деформации
на зубцы оказывается значительное давление в направлении ободка 5, но поскольку ободок упрочняется
деформированными участками, это давление не влияет на ободок, и он остается в своей первоначальной
форме. В результате изобретения ободок 5 и зубцы 7, прилегающие к месту их соединения с ободком,
настолько упрочняются, что во время обычной операции установки невозможно деформировать или
деформировать зубцы, за исключением случаев, предусмотренных производителем. Усовершенствованная
конструкция была протестирована, одобрена и введена в коммерческое использование. Было установлено,
что она полностью удовлетворительна и обеспечивает улучшенное и более долговечное крепление, чем
Ранее это было возможно с помощью крепежных элементов, имеющих зубцы, которые являлись
единственным средством крепления крепежных элементов к несущим конструкциям.
Хотя изобретение было описано как применяемое к гнездовому элементу крепежного элемента типа "шпилька
с гнездом", следует понимать, что изобретение может быть применено и к опорному основанию штифтового
элемента.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы утверждаем, представляет собой: 1. Защелкивающийся элемент, имеющий основание,
взаимодействующее с опорой, средства, прикрепленные к этому основанию для обеспечения взаимодействия
защелкивающегося элемента с другим защелкивающимся элементом, и множество крепежных выступов,
выступающих из этого основания и приспособленных для изгибания в крючкообразную форму 45, когда
защелка прикреплена к опоре, причем указанные крепежные выступы имеют изогнутое поперечное сечение
для придания им жесткости для описанной цели.
2
Защелкивающийся элемент согласно п. 50, в котором опорное основание снабжено приподнятым ободом с
выступающими элементами жесткости, выполненными внутри и рядом с каждым из крепежных выступов 553.
Защелкивающийся элемент согласно любому из предшествующих пунктов, характеризующийся тем, что
крепежные выступы имеют изогнутое поперечное сечение в месте соединения выступов с приподнятым
ободом 60. Защелкивающийся элемент согласно любому из предшествующих пунктов, характеризующийся
тем, что выступы выступают из внешней периферии приподнятого обода, а элементы жесткости 65 в
приподнятом ободе выполнены в виде радиально расположенных углублений.
Защелкивающийся элемент, в основном описанный со ссылкой на прилагаемые чертежи. 70. Дата: 9 января
1934 года.
Абель и Имрей.
30, Саутгемптон Билдингс, Лондон, W.O 2, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1934 год.
411,777.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411778.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411778&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411778A
[]
;s:\a'S ', an' ''e"
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с изменениями в соответствии с решением Главного эксперта, действующего от имени
Генерального контролера, от 3 апреля 1936 года, согласно разделу 26 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 20 февраля 1933 г. 41:
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 января 1934 г. № 11. Принято: 14 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Способ изготовления бесконечных металлических полотен или проволочных тканей. Исправление.
Измененная спецификация.
№ 411,778.
Страница 1, строка 1, вместо "Eu RTA" читать "K-URTZ". Патентное ведомство, 30 августа 1937 г.
промежуточный фрагмент.
Однако не удалось сварить противоположные концы основных проволок непосредственно в одной плоскости
и без использования последней уточной проволоки таким образом, чтобы получить практически целую
металлическую ткань или сетку из металлической проволоки, в которой один конец сетки проходит без
заметного разрыва с другим.
Для достижения этого результата были предприняты попытки сварить концы сита под углом, регулируемым в
соответствии с требованиями.
Целью данного изобретения является простое и надежное соединение двух концов сита путем прямого
соединения противоположных концов проволок основы в одной плоскости и их сварки.
Этот результат достигается за счет того, что два конца сита, подлежащие соединению, перед тем как их
сложить вместе, подготавливаются таким образом, чтобы на каждом конце сита 4,5 концы основы,
расположенные над последней проволокой утка, находились в вертикальном положении. Цена 1/-l avol Lueu
anull-c uses i V iow forms практически no noticed interruption in the fabric.
На прилагаемом чертеже схематически изображен пример изобретения.
На рисунке 1 показаны две проволоки для намотки нитей, которые необходимо сварить вместе.
На рисунке 2 показаны соединенные концы сита.
Конец а основы, в то время как k лежит поверх последней уточной проволоки, загнут вверх вертикально.
Соответствующий конец b основы на другом конце сита расположен горизонтально.
Когда деталь а сплавляется с деталью b, получается непрерывное соединение проволок основы v, как
показано на рисунке 2.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411779.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411779&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411779A
[]
ПАТЕНТ -SEI&'l O
Дата подачи заявки: 72 января 1934 г. № 1194/34.
411 i 779. Завершено. Принято к публикации: 14 июня 1934 г.
Полная спецификация.
Способ производства серной кислоты контактным методом из малых количеств диоксида серы.
Мы, компания METALLG 13 SELLSCHAFT AKTIENGESELLSCHAFT, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии, по адресу: Боккенхаймер Анлаге, 45, Франкфурт-на-Майне, Германия, и Ханс 1
Кленци, гражданин Германии, по адресу: Швайцерштрассе, 6, Франкфурт-на-Майне, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к способу производства серной кислоты контактным методом из небольших
количеств диоксида серы, исключающему использование углерода или других тепловыделяющих веществ.
При производстве серной кислоты контактным методом предпочтительно нагревать контактную печь до
высокой температуры для ускорения реакции. В целом, количество тепла, выделяемого при окислении
диоксида серы до триоксида серы, более чем достаточно для достижения оптимальной температуры,
необходимой в каждом конкретном случае.
Однако может случиться так, что концентрация доступных газов, содержащих 502, будет сравнительно низкой
и ниже обычных пределов. В таких случаях количество тепла, выделяемого в результате реакции в
контактной печи, будет недостаточным для поддержания достаточно высокой температуры для непрерывного
и оптимального превращения 502, и тогда становится необходимым обеспечить, чтобы каким-либо образом,
например, путем подачи тепла извне или сжигания угля и тому подобного, контактирующее вещество достигло
температуры, необходимой для осуществления удовлетворительного превращения.
Условия для превращения газов из обжиговых печей могут быть также благоприятными, когда доступны лишь
небольшие количества газов, поскольку охлаждение катализатора излучением в таких случаях часто
превышает его теплоту за счет реакции.
Если при этом концентрация SO в газах низкая или их температура относительно низкая, неблагоприятные
обстоятельства усиливаются, и результирующие условия работы значительно отличаются от нормальных. В
таких случаях до сих пор для обеспечения удовлетворительной конверсии газов было необходимо
использовать вспомогательные средства для нагрева контактного аппарата.
Настоящее изобретение направлено на разработку процесса производства серной кислоты контактным
методом из небольших количеств диоксида серы и в равной степени применимо к случаям, когда диоксид
серы присутствует в виде газов с очень низким содержанием кислорода, или когда доступные количества
газов, способных поддерживать необходимую температуру реакции в контактной камере без необходимости
использования внешнего источника тепла, невелики.
В соответствии с настоящим изобретением эта цель достигается путем обеспечения косвенного теплообмена
между горячими газами из печи обжига и контактной камерой, так что они отдают свое тепло 75 последней
или действуют как теплоизолятор и тем самым предотвращают значительные потери тепла из контактной
камеры за счет излучения.
В результате усовершенствования оборудования, используемого для сжигания серосодержащих материалов,
в последнее время все чаще стали применять метод сжигания этих исходных продуктов, аналогичный методу
сжигания пылеугольного угля. Можно также упомянуть печи, в которых сжиженная сера сжигается после
распыления воздухом, и оборудование, в котором пирит, цинковая обманка или подобные вещества
сжигаются на пылеугольном угле. Уже были предложены варианты, позволяющие горячим газам сгорания
воздействовать на контактирующие вещества, предварительно не очистив их от контактных ядов, таких как
вода, триоксид мышьяка, диоксид селена, хлор, металлы и т. д. Эти процессы, которые в случае неочищенной
серы требуют лишь незначительной очистки от сопутствующих зольных примесей, практически
неосуществимы в случае распыления руд, таких как пирит и цинковая обманка, без очень тщательной очистки
от сопутствующей пыли. Также было предложено предварительно нагревать холодные очищенные газы,
содержащие SO, перед подачей в контактную камеру, подвергая их воздействию потока неочищенных и еще
горячих газов из печи обжига. Однако в таком случае нагревается только газ, который должен быть
катализирован, а не сама контактная камера.
Напротив, согласно этому предложению, цель состоит скорее в охлаждении контактной камеры, поскольку
очищенные и предварительно нагретые газы пропускаются вокруг контактной камеры перед попаданием в
нее, так что они дополнительно нагреваются, а контактная масса охлаждается, при этом также используются
специальные охлаждающие устройства. Следовательно, этот процесс совершенно непригоден для обработки
как небольших количеств газов, содержащих диоксид серы, так и газов с низким содержанием диоксида серы,
поскольку при контакте с относительно холодной контактной массой теплые газы очень скоро остынут до
температуры, при которой превращение диоксида серы в триоксид серы больше не может происходить с
экономически целесообразной скоростью. При таких малых количествах диоксида серы теплота реакции
настолько мала, что ее даже недостаточно для покрытия тепловых потерь за счет излучения, и поэтому она
еще менее способна поддерживать температуру реакции в контактной печи.
Согласно настоящему изобретению, газы, образующиеся при сжигании диоксида серы, пирита или других
серосодержащих веществ (например, HS), подаются непосредственно, без предварительной очистки от
содержащейся в них пыли, в рубашку, окружающую саму контактную печь, и тем самым передают избыточное
тепло загрязняющим веществам, находящимся в печи. Температуры, достигаемые, например, при сжигании
серы и сульфидов, таких как пирит и цинковая обманка, находятся в диапазоне от 6000 до 90000 °C, и в этих
условиях доступно сравнительно очень значительное количество тепла, даже когда количество серного
пирита или цинковой обманки, доступное для обработки, невелико. Следует помнить, что оптимальная
температура для окисления диоксида серы контактными массами, например, ванадиевого типа, находится в
диапазоне от 4500 до 5000 °C, и что она, соответственно, Вполне возможно использовать теплоту газа 502 до
его окисления до SO для нагрева контактной массы путем косвенной передачи тепла, например, в аппарате
для контакта с кованым железом.
На практике нередки случаи, когда доступны лишь очень малые количества газов, содержащих SO.
Обычно при обжиге руды наибольшее внимание всегда уделяется удовлетворительному протеканию самого
процесса обжига, особенно обеспечению полного обжига руды и предотвращению чрезмерно высоких
температур, которые могут привести к испарению металла; Получение газов подходящей концентрации для
производства HSO было второстепенным вопросом. При получении таких газов SO с необычно низкой
концентрацией их обработка считалась невыгодной, и газы сбрасывались в отходы. Возникающие потери
немалы и часто недооценивались. Например, при обжиге цинковой обманки хорошо известно, что из-за
последующей восстановительной обработки необходима обширная десульфуризация, которая
осуществляется путем подачи большого избытка воздуха. С другой стороны, этот избыток разбавляет газы
обжиговой печи до такой степени, что их обработка для производства серной кислоты обычным способом в
контактном аппарате кажется неэкономичной, поскольку теплота реакции меньше, чем излучение, поэтому
требуется внешний нагрев. Этот недостаток преодолевается настоящим изобретением, поскольку, если
теплосодержание газов обжиговой печи используется для нагрева При контакте с сульфидами металлов
обжиг может быть выполнен более благоприятным способом, чем прежде, без экономического ущерба, и при
этом достигаются столь же хорошие результаты при превращении SO. Аналогичные условия существуют и
для ряда других сульфидов металлов, таких как молибден и вольфрам. В этом случае обжиг необходимо
контролировать таким образом, чтобы температура не поднималась слишком высоко, и здесь опять же по
этой причине необходимо использовать значительный избыток воздуха. В этих условиях температура газов
для обжига в основном ниже нормы, что также препятствует достижению необходимой контактной
температуры. Однако, если газ сначала пропускается, согласно настоящему изобретению, вокруг контактной
массы, излучение уменьшается, и, следовательно, от специального нагрева можно отказаться.
Молибденовая руда также представляет собой практический пример метода получения лишь небольших
количеств газов для обжига в печи, и, следовательно, представляет собой сочетание небольших количеств
газа, относительно низкой концентрации SO и относительно низкой температуры. Условия также аналогичны
в случаях, когда необходимо сжигать газовые смеси, содержащие сернистый водород, поскольку количество
обрабатываемого газа в основном невелико и до сих пор было 130 потреблено. После того, как газы передали
свое тепло в контактный цилиндр, во время их циркуляции вокруг него они проходят через очистную установку
и поступают в контактные трубы N 7 70 El XAMPLD 1.
4 тонны флотационной цинковой смеси с составом: S 30 03 %, As O Q 3 %.
Pb 2 96 %, C Ot 1 10 %, Fe 7 6 %, Mg 0 64 %, Zn 48 6 %, Ca O 0 28 %, 75, Mg O 0 06 %, Si O, 4 л%, A 10 1 79 %,
обжигались в распылительной печи в течение дня. Газы обжига имели среднюю температуру 8400 °C и
содержали 7,5 % SO 2. Объем газа, произведенного за день, составил 237 000 кубических метров, что
соответствует 9100 кубическим метрам в нормальных условиях. Содержание пыли составляло 50 г/м³ на
кубический метр. Газы пропускались через контактный аппарат, аналогичный показанному на рис. 1. Большая
часть пыли оседала в пылесборнике. Газы выходили из контактного аппарата с температурой 4400 °C, а затем
проходили через фактический пылесборник. очищающее растение, из которого они были выведены, в
условиях, свободных от контактных ядов, таких как мышьяк и свинец, и при очень низкой (почти дневной)
температуре, в сам контактный аппарат. В этом 95.
Таким образом, было произведено 3 тонны ниоллидрата.
ПРИМЕР Б 2.
Соседние файлы в папке патенты