Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11308
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412086.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412086&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412086A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ; И
Дата подачи заявки: 20 октября 1933 г. № 29036/33.
Фотография слева: 1 февраля 1934 года.
Окончательная версия принята к публикации: 21 июня 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
412,086 Усовершенствования, касающиеся формования композитных съедобных рулонов.
Я, Маргарет Кокер, проживающая по адресу: 48, Рейлвей Роуд, Дарвен, Ланкашир, незамужняя, подданная
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: машину для
приема двумя питателями двух видов пищевых продуктов или других комбинаций пищевых продуктов и для
формования одного продукта внутри другого.
Машина может приводиться в движение либо электроприводом, либо вручную, а подача материала
осуществляется через две отдельные воронки или питателя, одна из которых ведет к внутреннему червяку, а
другая — к внешнему.
-5 Когда машина движется, товары перемещаются по обоим шнекам к внутренней и внешней воронке или
желобу; затем внутренний товар помещается внутрь или заворачивается во внешний товар, когда выходит из
машины.
Машина состоит из следующих частей:
Подставка и внешний корпус в форме бочки с двумя подающими устройствами на одном конце в верхней
части бочки. Винтовой привод или привод. Два червяка, скользящие в подставку или внешний корпус в форме
бочки. Маленькая воронка или выходное отверстие, привинченное резьбой к внешнему червяку и
вращающееся вместе с ним. Большая воронка или выходное отверстие (и меньшая воронка) прикреплены
зажимом к внешнему корпусу или раме машины.
Дата: 19 октября 1933 года.
МАРГАРЕТ КОКЕР.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся формования композитных рулонов. Я, Маргарет Кокер, проживающая по
адресу: 48, Railway Road, Дарвен, графство Ланкастер, британская подданная, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для формования композитных съедобных рулонов, содержащих
два вида продуктов, расположенных один внутри другого, имеющих внешний слой, например, из картофеля
или теста, и внутренний слой из рубленого мяса или консервов.
Согласно изобретению, машина включает в себя корпус с двумя отдельными концентрическими цилиндрами,
вращающийся подающий шнек в каждом цилиндре, отдельное подающее сопло для каждого цилиндра,
расположенное один внутри другого, при этом внутреннее сопло является вращающимся, и отдельный
загрузочный бункер для каждого цилиндра, причем оба шнека соединены с концентрическим валом и
приводятся в движение им. Предпочтительно также установлен периодически вращающийся приемник для
обрезки и приема валков из сопел.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи: Рис. 1. Боковой вид.
Рис. 2. Разрез.
Рис. 3. Вид сбоку со стороны поставки lPrice f fQ.
Рис. 4. Вид с торца шестерен со стороны подачи. 65. Рис. 5. Продольный разрез концентрических цилиндров
со снятыми подающими винтами.
Рис. 6. Поперечный разрез по линии 6-6. Рис. 2 70. Рис. 7 и 8. Боковые и торцевые виды центрального
подающего шнека.
Рис. 9 и 10. Боковой и торцевой виды наружного подающего шнека.
Аппарат состоит из корпуса 75 или рамы А с двумя отдельными концентрическими цилиндрами B, B1, каждый
из которых имеет отдельный или независимый загрузочный желоб или бункер C1, разделенный перегородкой
c, и каждый снабжен подающим соплом: центральный цилиндр B имеет 80 внутреннее сопло или воронку D, а
внешний цилиндр B' имеет сопло или воронку D', расположенную снаружи сопла D, для одновременной
подачи. Внутри центрального цилиндра B установлен подающий шнек E, а внутри внешнего цилиндра B' —
подающий шнек E'; шнеки также концентричны и приводятся в движение валом, концентричным с ними.
Винт E навинчен на вал e Og и соединен с ним квадратным стержнем или наконечником, а винт E' имеет
A-образные выступы и квадратное отверстие e 2 на конце, которое надевается на квадрат на конце вала e,
таким образом, оба винта вращаются одновременно с валом e.
Вал может приводиться в движение вручную, электродвигателем или другим источником энергии.
Подающее сопло D' привинчено к внешнему стволу B' и остается неподвижным, а подающее сопло D
ввинчено в конец подающего шнека El и вращается вместе с ним, и может иметь винт d по периферии для
облегчения подачи материала из ствола B'. Сопло D' может быть круглым, овальным, квадратным или другой
формы, чтобы придать отличительную форму различным товарам.
Приемное устройство M, разделенное на несколько полукруглых отсеков m, установлено перед соплами D и
ID' для приема готовых валов по мере их подачи. Приемному устройству M передается прерывистое
вращательное движение, чтобы последовательно выравнивать отсеки ml с соплами D и D'. Оно приводится в
движение соответствующими шестернями от вала e с помощью колес m и ml и шпильки на валу m P. Пружина
mn 4, зацепляющаяся со шпильками, позиционирует приемник M перед соплами. При вращении приемное
устройство M отрезает сформированный вал и перемещает его вперед для укладки на тарелку или блюдо P.
Грузы N, N' помещаются в бункеры C, C' для прижима материала в цилиндрах B' B к шнекам El E.
Когда машина находится в движении, товары перемещаются вдоль обоих стволов B B' с помощью подающих
шнеков E El к внутренней и внешней воронкам или соплам D D', при этом внутренний товар помещается
внутрь или заворачивается во внешний товар по мере выхода из машины.
Представленная машина в первую очередь предназначена для подачи предварительно измельченных или
подготовленных продуктов или материалов, но требуется режущая пластина и нож известной конструкции.
Измельчительные машины могут быть установлены перед одним или обоими шнеками путем прикрепления
пластины к цилиндру B или B'.
Мне известно, что была предложена машина для прессования или отжима мыла, предназначенная для
производства мыла, сконструированная с большим полым шнеком, внутри которого находится второй шнек с
отдельными подающими трубками или бункерами, через которые два материала продавливаются через одно
сопло с целью нанесения рисунков и товарных знаков.
или подобные изделия разных цветов в пределах основной массы мыла (60 г), и я не претендую на авторство
такой конструкции.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412087.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412087&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412087A
[]
ПАТЕНСЕ ЦИФ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 октября 1933 г. № 29059/33.
Фотография слева: 8 января 1934 года.
412,087 J /Полностью принято к публикации: 21 июня 1934 г.
Предварительное определение вида.
Улучшения в конструкции мусорных контейнеров с откидным дном и аналогичных контейнеров.
Я, Джонс Уотки Нсо Н Св А Фрикс Блд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: "Дурлок",
Напчестер-роуд, Вест-Уитфилд, Дувр.
Компания K-ent настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к бункерам с откидным дном и подобным контейнерам, в частности, для
транспортировки угля и других материалов сравнительно хрупкой природы, и имеет своей целью создание
усовершенствованной конструкции бункера с откидным дном, который может легко открываться для быстрой
выгрузки содержимого бункера и который приспособлен для автоматического закрытия при контакте с землей
или подобной поверхностью, при этом предусмотрены средства для блокировки закрытого дна и для
ограничения степени открытия дна бункера, чтобы облегчить выгрузку содержимого бункера, тем самым
минимизируя повреждение угля или подобных материалов во время операции выгрузки.
В соответствии с изобретением, мусорный контейнер, имеющий прямоугольную или другую подходящую
форму в плане, снабжен обычным двухсекционным дном, причем две половины дна шарнирно соединены с
нижним концом корпуса контейнера вдоль или по их противоположным внешним сторонам.
Внутренние стороны половин днища не соприкасаются в центре кузова, но между ними имеется узкий зазор.
Этот зазор между внутренними сторонами половин днища не открыт внутрь кузова, а закрыт арочным
элементом, предпочтительно из прессованной стали и имеющим V-образное или U-образное поперечное
сечение, причем арка проходит по всей ширине или диаметру кузова.
Внутри арки свободно вращаются две или более пары защелок с выступающими наружу V-образными
носовыми частями. Верхние наклонные поверхности этих направленных наружу носовых частей прилегают к
дополнительным наклонным поверхностям, расположенным на внутренних сторонах двух половин днища,
когда последние закрыты. Пары защелок обычно удерживаются в закрытом положении носовыми частями на
поверхностях половин днища с помощью кулачковых элементов, установленных на запорной планке или
интегрированных с ней, которая расположена между внутренними поверхностями половин днища и ниже
указанной арки; Эта фиксирующая планка установлена с возможностью вращения в соответствующих
подшипниках, предусмотренных на корпусе контейнера, и может вращаться снаружи с помощью
соответствующего механизма, соединенного с указанной планкой. Частичное вращение фиксирующей планки
с помощью промежуточного внешнего механизма поворачивает кулачки так, что они больше не удерживают
защелки, которые, соответственно, откидываются назад полуднами, когда те открываются под тяжестью
выгружаемого содержимого. Полудна соединены между собой цепями или аналогичными устройствами,
которые ограничивают степень их открытия. После выгрузки содержимого контейнер перемещается краном
или другим подъемным средством обратно на заправочную станцию, при этом полудна остаются открытыми.
Действие по размещению пустого контейнера в вагоне, на земле или другой удобной поверхности приводит к
закрытию полудней. В процессе закрытия полудна откидывают свободные защелки, с помощью которых они
автоматически фиксируются в закрытом положении, при этом фиксирующая планка приводится в действие
для поддержания Уловы в 80.
нижнее удерживающее положение.
Среди преимуществ отказа от покупки...
Описанные особенности конструкции заключаются в следующем: контейнер может наклоняться во время
использования; оператору не нужно находиться на пути каких-либо движущихся частей; выгрузка
содержимого контейнера может происходить, когда весь вес контейнера и его груза поддерживается краном
или подобным устройством; угол выгрузки груза (который определяется наклоном открытых полудней) может
изменяться в зависимости от типа материала; используемый арочный элемент обеспечивает контейнеру
жесткость без чрезмерного увеличения веса; оператор может мгновенно определить по положению средств
управления, находится ли контейнер в рабочем состоянии.
Функция пропуска нижней части экрана заблокирована.
Дата: 18 октября 193 г. KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице брата Н. Дж. Т. Кинга, C. I. M. E., директора,
зарегистрированного патентного поверенного, 146 A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4, агента
заявителя.
412,087 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в самосвалах с откидным дном и аналогичных контейнерах типа «коутейнер».
Я, Джон Уотсон Свейфилд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Дурлок, Напчестер-роуд,
Вест-Уитфилд, Довет.
Кент, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к самосвалам с откидным дном и аналогичным контейнерам, в частности, для
транспортировки угля и других материалов, имеющих сравнительно рыхлую структуру.
Изобретение относится к мусорным контейнерам с откидным дном, имеющим одно- или двухсекционное дно,
которое шарнирно соединено с нижним концом корпуса контейнера вдоль или с одной его стороны и имеет
поворотные защелки, предназначенные для зацепления с краем дна контейнера или его половины и для
фиксации в зацепленном положении с помощью внешних средств управления.
Настоящее изобретение предлагает контейнер или бункер с откидным дном, подобный описанному выше,
характеризующийся вращающейся планкой с кулачковыми элементами, которые могут перемещаться в
фиксирующее положение между и для непосредственного контакта с задними сторонами пары смежных
защелок (в случае двухсекционного дна бункера) или между защелкой и неподвижным упором (в случае
цельного элемента дна). Поворотные защелки приспособлены для вращения вокруг своих центров, когда
фиксирующая планка освобождает их под действием веса материала, лежащего на дне бункера.
Защелки также приспособлены для того, чтобы отводиться в сторону от днища или полудна во время их
закрытия, или же они могут удерживаться вдали от закрывающегося днища или полудна под действием силы
тяжести или пружины до тех пор, пока не войдут в зацепление и не будут зафиксированы кулачками запорной
планки.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют применение изобретения к мусорным контейнерам с двухсекционным
дном.
На чертежах: на рисунке 1 показан боковой вид скипа с открытым двухсекционным дном, на котором, в
частности, изображены средства для внешнего управления запорным механизмом; на рисунках 2 и 3
представлены увеличенные фрагментарные поперечные и продольные разрезы, причем рисунок 3 выполнен
по линии III, III рисунка 2; а на рисунке 4 — разрез, аналогичный рисунку 2, модифицированного запорного
механизма.
Контейнер (рис. 1), имеющий прямоугольную или другую подходящую форму в плане, снабжен обычным
двухсекционным дном, причем две половины дна 1, 2 шарнирно соединены с нижним концом корпуса
контейнера 3 вдоль или по противоположным боковым сторонам. Внутренние стороны 4, 5 половин дна 1, 2
соответственно не соприкасаются в центре корпуса контейнера 3, а имеют зазор между ними. Этот зазор
между внутренними сторонами 4, 5 половин дна 1, 2 не открыт внутрь корпуса контейнера 3, а закрыт
арочным элементом 6, предпочтительно из прессованной стали и имеющим в поперечном сечении форму
перевернутой буквы V или буквы U, причем указанный арочный элемент 6 проходит по всей ширине или
диаметру контейнера.
Внутри арки 6 свободно вращаются две или более пары защелок 7 с выступающими наружу V-образными
носовыми частями 80-8. Верхние наклонные поверхности -9 этих направленных наружу носовых частей S
прилегают к дополнительным наклонным поверхностям 10, расположенным на внутренних сторонах 4, 5 двух
половин днища 1, 2, когда последние 85 закрыты. Пары защелок 7 удерживаются в закрытом положении
своими носовыми частями 8 с помощью кулачковых элементов 11, установленных на или интегрированных с
запорной планкой 12, которая расположена между внутренними поверхностями половин днища 12 и ниже
указанной арки 6.
Эта фиксирующая планка 12 установлена с возможностью вращения в соответствующих подшипниках 13,
расположенных на корпусе контейнера 3, и может вращаться снаружи с помощью соответствующего
механизма 14, соединенного с указанной планкой 12, или с помощью дистанционно управляемого троса 15.
Частичное вращение фиксирующей планки 12 с помощью 100 внешнего средства приводит к повороту
кулачков 11 таким образом, что они больше не удерживают защелки 7, которые, соответственно,
откидываются назад полуднами 1, 2, открываясь под тяжестью разгрузочного контейнера. Полудна 1, 2
соединены одной или несколькими цепями 16 (рис. 1) или эквивалентными им, которые ограничивают степень
их открытия. После разгрузки содержимого контейнер перемещается краном или другим подъемным
средством обратно на заправочную станцию, при этом полудна 1, 2 остаются открытыми, и производится
замена пустого контейнера. в повозке, на земле или другой удобной поверхности, закрывая указанные 115
полудней. В процессе закрывания полуднища 1, 2 отводят назад свободные защелки 7, которые затем
откидываются наружу и фиксируются в закрытом положении запорной планкой 12. Между каждой защелкой 7
и внутренней поверхностью арки 6 может быть установлена пружина 17, показанная пунктирной линией,
чтобы удерживать защелку 7 в обычно открытом положении до тех пор, пока она не будет перемещена и
зафиксирована кулачком 11. Пары защелок 7 шарнирно закреплены на отдельных штифтах 18,
поддерживаемых стенкой 19 арки 6. При желании каждая пара защелок 7 может иметь общий шарнирный
штифт 20, как показано на рисунке 4, и защелки 7 могут быть расположены таким образом, чтобы принимать
открытое положение (показано пунктирной линией) под действием силы тяжести, чтобы в обычном положении
не соприкасаться с внутренними кромками 4, 5 полудней 1, 2 во время закрывания, таким образом, исключая
необходимость пружина 17, показанная на рисунке 2.
К преимуществам контейнера описанной формы относятся следующие: опорожнение контейнера происходит
без опрокидывания во время использования; оператор не находится на пути движущихся частей; выгрузка
содержимого контейнера может происходить при поддержке крана или аналогичного оборудования, если
имеется кран; быстрая погрузка судов, вагонов, грузовиков и тому подобного без установки специального
оборудования; изменение угла выгрузки груза (определяемого наклоном открытых половин дна) в
зависимости от типа материала; использование арочного элемента, обеспечивающего контейнеру жесткость
без излишнего увеличения веса; и возможность для оператора мгновенно определить по положению средств
управления, зафиксировано ли дно контейнера.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412088.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412088&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412088A
[]
AE SE -L 'FC Ate N
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 октября 1933 г. № 29285/33 41290 o Заявка принята: 21 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции соединения верха и подошвы обуви.
Я, Г-д НТБР Л Эм Кр, гражданин Германии, проживающий по адресу: Шлагетерштрассе, 29,
Ландсберг-на-Варте, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Известны туфли, у которых подошва соединена с верхом посредством промежуточной полоски кожи, при этом
верх крепится к этой промежуточной полоске с помощью шнуровки.
Такие туфли на шнуровке со швом, известные как «Опанкен», подходят только для женщин. Чтобы сделать
легкость и упругость таких туфель пригодными и для мужской обуви, согласно настоящему изобретению,
верхняя часть крепится к подошве с помощью кожаной промежуточной полоски, причем крепление
осуществляется двумя приблизительно параллельными грубыми швами, один из которых расположен по
верхнему краю промежуточной полоски, а другой — по нижнему краю верхней части.
Простой стеганый шов, расположенный по краю верха, не обеспечит достаточной прочности. Однако, если
верх крепится к промежуточной полосе двумя грубыми швами, это обеспечит достаточную защиту от разрыва
кожи и исключит возможность загибания краев кожи.
На прилагаемом чертеже показана конструктивная форма изобретения.
Рис. 1 представляет собой разрез обуви, рис. 2 показывает левую часть рис.
1
в более крупном масштабе.
Подошва обозначена буквой a, промежуточная полоса — буквой b, а верхняя часть — буквой c. Край полоски,
прижатый вверх, соединен с верхней частью нижним швом d и верхним швом e.
Промежуточная полоска крепится к подошве швом. В обувь можно вставить или приклеить внутреннюю
стельку g 45.
Под внутренней подошвой, в пространстве h, может быть предусмотрена подушечка, которая может быть
прикреплена к подошве a путем приклеивания внутренней подошвы или другим подходящим способом. На
фиг. 3 показана такая конструкция изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено;
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412089.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412089&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412089A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА
Дата подачи заявки: 26 октября 1933 г. № 29668/33 412089. Заявка принята: 21 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для оптической проекции непрозрачных изображений или
подобных им.
Я, Тарослав Слейхта, гражданин Чехословакии, проживающий по адресу: Обводова, 399, Прага-Высочанв,
Чехословакия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для оптической проекции непрозрачных изображений, рекламных
объявлений, уведомлений и тому подобного, далее для удобства именуемому «изображения».
Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство для оптической проекции непрозрачных
изображений, в котором проекционное средство и проецируемое изображение расположены как можно ближе
друг к другу, а расстояние между изображением и проекционным средством периодически увеличивается, так
что указанное средство не мешает замене одного проецируемого изображения другим.
В частности, устройство характеризуется наличием средств для осуществления периодического
относительного перемещения магазина, содержащего изображения и части проекционного устройства, таким
образом, чтобы во время проекции каждого изображения проекционное устройство и это изображение
располагались как можно ближе друг к другу, и при этом не препятствовалась смена изображений после
проекции.
Относительное перемещение изображений и средств проекции может быть использовано для приведения в
действие механизмов, позволяющих заменять одно проецируемое изображение другим.
Благодаря данному изобретению, изображения сравнительно больших размеров могут проецироваться очень
четко при использовании лишь пропорционально небольшого источника или источников света.
Кроме того, уменьшены габариты проекционного устройства, а замена изображений осуществляется с
высокой степенью надежности и без индивидуальной настройки, что делает аппарат особенно подходящим
для рекламных целей и тому подобного.
Устройство, воплощающее изобретение, будет описано далее в качестве примера со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором: Фиг. 1 — вид устройства в вертикальном продольном разрезе; Фиг. 2 — вид
сбоку расположения источников света, направленный в сторону стрелки I.
Обращаясь к чертежу, устройство включает камеру А, передняя стенка которой содержит объектив 60D,
расположенный в корпусе F. Для увеличения интенсивности поля освещения по окружности изображения на
внутренней стороне передней стенки камеры 65 расположен отражатель в форме рамы R, причем источники
света S распределены симметрично или практически симметрично относительно оси, проходящей через
изображение Bl в вертикальном положении и объектив 70D (см. также рис. 2). Отражатель в форме рамы R
имеет окружающую его экранирующую часть R. На кронштейне L в камере А два рычага N вращаются на валу
01. Между нижними частями 75 рычагов N установлен вращающийся магазин, в котором радиально
расположены изображения B1, B ... На чертеже изображение Bl готово к проекции и опирается на упор M, 85
его верхний конец прижимается к этому упору пружиной V. Эта удерживающая пружина соединена с
небольшим зубчатым колесом Z 1, свободно вращающимся на валу 03. Зубчатое колесо Z 1 взаимодействует
со вторым 90 небольшим зубчатым колесом или сегментом Z, который закреплен и может быть прикреплен,
например, непосредственно к кронштейну L. Таким образом, обеспечивается, что при повороте рычагов N
зубчатое колесо Z 1 катится 9 по колесу Z 2, и тем самым пружина V удаляется с изображения. Между
верхними концами рычагов N закреплен противовес Q, который уравновешивает все устройство, так что
магазин легко поворачивается 1 O. Наконец, храповые колеса P закреплены собачкой E, чтобы предотвратить
вращение магазина назад.
по собственной воле.
Смена изображений происходит следующим образом:412,089 С помощью рабочего стержня Т, приводимого в
действие либо вручную напрямую, либо дистанционно с помощью проволоки Боудена, либо автоматически,
например, с помощью часового механизма, электродвигателя или подобного устройства, рычаги N
поворачиваются вместе со всем магазином вокруг вала О в направлении стрелки G в положение N. Прежде
чем магазин достигнет своего наивысшего конечного положения, он ударяется об упор H, который точно
входит в зацепление с одним зубцом храпового колеса P, и одновременно с завершением поворота колеса P в
направлении стрелки Y на один зуб. Таким образом, шарнир C1 изображения B поворачивается на расстояние
u, так что изображение B не упирается в упор M, а занимает положение, занимаемое на чертеже
изображением B. Угол поворота магазина выбирается таким образом, что в своем максимальном боковом
положении следующее изображение B автоматически поворачивается в положение изображения B, так что
Чтобы подготовиться к проекции, пружина V не мешала перемещению изображения B во время этого
движения, и поэтому смещается с пути вертикально расположенного изображения одновременно с качанием
кассеты с помощью упомянутых ранее колес Z, Z, и после возвратного движения кассеты, то есть когда новое
изображение находится в положении, готовом к проекции, пружина снова прижимается к упору M.
Благодаря этому изобретению большое количество изображений может автоматически проецироваться через
подходящие интервалы друг за другом без индивидуальной настройки. Изобретение, следовательно,
подходит для использования, в частности, в рекламных целях, для оформления витрин магазинов и тому
подобного. Действительно, в зависимости от выбранного размера журнала, в него можно поместить очень
большое количество изображений.
Изображения могут быть двусторонними, а вал 02 магазина можно легко извлечь из рычагов N и перевернуть,
благодаря чему количество изображений, которые можно проецировать с помощью одного магазина,
удваивается.
Описанная конструкция приведена лишь в качестве примера, и очевидно, что изобретение включает в себя
также другие альтернативные конструкции, с помощью которых могут быть получены описанные результаты.
Например, вместо качающегося магазина может использоваться скользящий магазин, аналогичный по
эффекту, или может быть применено обратное устройство, т.е.
Магазин может быть неподвижным, а отражатель вместе с объективом может совершать соответствующее
качательное или скользящее движение. Аналогично, смена изображений может осуществляться комбинацией
этих двух движений.
Суть изобретения, таким образом, заключается в устройстве, которое позволяет периодически увеличивать
расстояние между проецируемым изображением и составными частями проекционного устройства, что
препятствует обмену изображениями, и может также заключаться в использовании этого движения для
надежной смены изображений.
Способ освещения изображений, согласно изобретению, в отличие от известных конструкций, весьма
выгоден, поскольку он выбран таким образом, что интенсивность освещаемого поля максимальна по
окружности изображения. Таким образом, я устраняю недостатки многих объективов, особенно с большими
углами обзора, которые приводят к уменьшению интенсивности света в поле изображения по его краям.
Таким образом, при расположении элементов в соответствии с изобретением источники света могут быть
расположены как можно ближе к изображению без сжатия световых лучей в объективе; кроме того, может
использоваться гораздо более слабый источник света, и, следовательно, охлаждение и проветривание
проекционного оборудования осуществляется легче. Отражатель рамы может быть расположен любым
желаемым образом либо непосредственно на стенке камеры, либо на промежуточной стенке из
изоляционного материала.
материал, находящийся в камере, и j O, имеющий отверстие для проецируемых световых лучей.
Поскольку описанный способ смены изображения очень прост и надежен, он может:
может использоваться в других эпископических оптических приборах, даже в тех случаях, когда имеется
достаточно места для смены изображений и когда, следовательно, в отношении этой цели, качательное или
скользящее движение не является необходимым. 110 Прерывание освещения изображений может быть очень
легко осуществлено во время смены, например, путем экранирования объектива или прерывания
электрического тока. 115 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, это:
1
Устройство для оптической проекции 120 непрозрачных изображений, в котором проекционное средство и
проецируемое изображение расположены как можно ближе друг к другу, а расстояние между 125
изображением и проекционным средством периодически увеличивается, так что указанное средство не
мешает замене одного проецируемого изображения другим.
2
Устройство для оптической проекции 130 непрозрачных изображений, характеризующееся механизмом
перемещения изображений от и для осуществления периодического относительного движения к
неподвижному проекционному средству 35 магазина, несущего изображения, и 7 Устройство, как заявлено в п.
2 или части проекционного средства, в котором магазин включает в себя во время проекции каждого
изображения, к которому приспособлены носители, имеют изображения, установленные проекционным
средством, и такие изображения расположены как можно ближе друг к другу, и переключение обратимо, так
что все изображения, расположенные 40 изображений - после проекции не на обеих сторонах носителя, могут
быть тем самым затруднены.
3
Оптическое проекционное устройство, как 8 Устройство, как заявлено в любом из пунктов 2, в котором
соответствующие предшествующие пункты, в котором после перемещения изображений и проекции каждого
изображения, средство освещения 45 используется для приведения в действие средств для его замены
одного проецируемого изображения в течение интервала, например, путем экранирования другим объективом
или прерывания тока, подаваемого на источники света.
Пункты 1, 2 и 3, в которых освещение 9 Аппарата, как указано в любом из 50 пунктов, касающихся
проецируемого изображения, осуществляется посредством отражающей рамы, расположенной между
движущимися частями проекционного устройства и изображением, и объективом проекционного изображения,
осуществляется либо вручную, либо непосредственно, либо посредством средств дистанционного
управления, симметрично или автоматически с помощью таких средств, как электродвигатель, часовой
механизм или тому подобное.
расположенные вокруг оси, проходящей через 10 устройств для оптической проекции указанного объектива и
изображения, должны представлять собой непрозрачные изображения, сконструированные, расположенные,
проецируемые и адаптированные для работы в основном как устройство, как заявлено в пункте 2, описанное
со ссылкой на прилагаемый чертеж магазина для изображений.
Призы радиальных носителей, на которых изображены рисунки. Дата: 25 октября 1933 года.
установленный TDH D FITZPATRICK & Co, 6 Аппарат, как заявлено в пункте 2, в Chartered Patent Agents,
относительное движение которого осуществляется 94, Хоуп-стрит, Глазго, C 2, и посредством периодического
качательного движения маяка 49, Чансери-лейн, Лондон, W C 2.
Редхилл. Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1934; i 12,089
Соседние файлы в папке патенты