Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11256
.pdf
Наше изобретение относится к телефонным аппаратам и направлено на создание дешевого, но
эффективного телефонного приемника.
Согласно нашему изобретению, телефонная трубка имеет магнитную цепь в форме буквы «Е», на
центральной ножке которой установлена катушка питания, причем внешние ножки проходят через корпус
трубки в одном направлении и крепятся к нему, когда центральная ножка проходит через корпус в другом
направлении.
В альтернативном варианте нашего изобретения все три плеча магнитной цепи проходят через корпус в
одном направлении и крепятся к нему катушкой на центральном плече.
На прилагаемом чертеже показана конструкция одного из вариантов приемника согласно нашему
изобретению. Он состоит из U-образного элемента 5 из магнитного материала, концы которого проходят через
корпус приемника 7 снаружи внутрь. Центральная часть магнитной цепи представляет собой сердечник 8
круглого сечения, имеющий уменьшенную часть 9, которая проходит через корпус и U-образный элемент
изнутри наружу и имеет кольцевую перфорацию, что делает всю конструкцию жесткой. Каркас катушки 10
прижимается к сердечнику 8, на котором он скользит, и входит в зацепление с насечкой 12, которая фиксирует
его на сердечнике. Клеммы 11 катушки проходят через отверстия 13 в корпусе и соединены с передатчиком и
соединительным шнуром гибкими проводами.
Для обеспечения необходимого расстояния между полюсными наконечниками и диафрагмой все детали
изготавливаются с такой точностью, чтобы диафрагма соответствовала требуемому расстоянию. Дата
применения: 9 февраля 1933 г. № 3957/33 4. Полная версия слева: 11 января 1934 г.
Окончательная версия принята к публикации: 12 июля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телефорного аппарата.
413,045 Диафрагма 14, лежащая плашмя на ободе 16, выступает над полюсами примерно на 6 мил.
Диафрагма фиксируется в нужном положении путем загибания края корпуса на медное кольцо 15.
В альтернативном варианте конструкции магнитная цепь включает в себя элемент Е-образной формы из
магнитного материала, ножки которого вставлены через корпус снаружи внутрь и удерживаются на месте
катушкой питания, которая плотно прилегает к центральной ножке или к рифленой поверхности на ней,
причем катушка прижимается к центральной ножке после ее вставки в корпус.
Описанная выше конструкция позволяет изготовить очень дешевую, но вполне работоспособную телефонную
трубку, пригодную, например, для использования в качестве игрушки или для связи между комнатами.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413046.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413046&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413046A

[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ Ati IS
Дата подачи заявки: 9 февраля 1933 г. № 3989/33 41 X 3 046 ,,, 13 февраля 1933 г. № 9586/33.
(9586/33 изготовлен 30 марта 1933 года и датирован ранее согласно Правилу 118) Один полный левый: 26
января 1934 года.
Окончательная версия принята к публикации: 12 июля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 3989, 1933 г.
Усовершенствования, касающиеся розеток, используемых для электрических соединений.
Я, Луис И. Н. Рейд, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 28, Лондон, ЮЗ 1, Британская южная
территория, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к разъемам или трубчатым соединителям, используемым в связи с ножками клапанов,
катушечными штекерами и другими штекерными соединителями в электрических соединениях, и имеет своей
целью создание разъема или трубчатого соединения с пружинным механизмом для надежного электрического
контакта с ножкой клапана, штекером или подобным устройством, и благодаря которому соединительный
провод может быть припаян непосредственно к пружинному механизму, обеспечивая тем самым надлежащий
электрический контакт.
Согласно данному изобретению, паяльный контакт, закрепляемый снаружи гнезда или трубчатого коллектора,
выполнен с выступом или выступами, которые могут быть пропущены через отверстие или отверстия, щель
или щели и тому подобное в стенке гнезда и расположены внутри них, чтобы действовать как пружина или
пружины, взаимодействующие с ножкой клапана или заглушкой при вставке.
Изобретение может быть реализовано различными способами в отношении деталей конструкции, и в качестве
одного из примеров использования в качестве гнезда для клапана используется короткий отрезок
металлической трубки, на боковой стороне которой, почти с одного конца, образован прорезь или щель,
которая простирается от одной точки на стенке до центра трубки почти с другого конца. К ней прикреплен
элемент, состоящий из плоского кольцеобразного куска металла с выступающим язычком с одной стороны,
который служит в качестве паяльной пластины, и другим выступающим язычком с другой стороны, который
служит в качестве пружины. Этот элемент расположен и изогнут таким образом, что кольцевая часть
охватывает трубку, а язычок пружины проходит через прорезь или щель в трубку продольно, так что когда
клапан или заглушка вводится в трубку, он будет зацепляться за язычок пружины и обеспечивать надежный
контакт.
Цена 1/-1. Трубка или гнездо могут быть изготовлены с использованием любых подходящих средств для
соединения с основанием или держателем, и если они используются в качестве держателя, в котором четыре
или пять гнезд соединены с тонким листом изоляционного материала, трубка может быть выполнена с
фланцем, расположенным непосредственно над или на одном уровне с входным отверстием щели или
прорези, а кольцевая часть элемента должна быть зафиксирована над трубкой над фланцем.
Пружинный язычок проходит через прорезь или щель внутрь трубки, при этом конец трубки над фланцем
располагается в отверстии в листе изоляционного материала, а его конец загнут или заусен для зацепления
снаружи и, таким образом, удерживает трубку на опоре, а кольцевая часть элемента зажимается между
фланцем и опорой. Паяльный язычок можно согнуть под углом к опоре для удобства пайки.
Вместо того чтобы делать прорезь в стенке трубки, можно было бы вырезать часть стенки, оставив отверстие
сбоку трубки, через которое можно было бы пропустить пружинный язычок.

На элементе может быть сформировано более одного пружинного язычка, каждый из которых проходит через
прорезь или отверстие в трубе, и такие язычки могут иметь продольную форму или изгиб для обеспечения
хорошего пружинного действия.
Могут быть использованы и другие конструкции, не выходящие за рамки сущности изобретения, которое в
общих чертах заключается в формировании контактной площадки для пайки, расположенной снаружи гнезда,
с пружинным механизмом, расположенным внутри гнезда для электрического зацепления до тех пор, пока
вилка не окажется на его участке.
Дата: 9 февраля 1933 года.
H. GARDNER & SON, дипломированные патентные поверенные, 173-4-5, Флит-стрит, Лондон, E C 4, агенты
указанного заявителя.
Спецификация Mez 4 S & 551 413, 016 PROVISIONA 5 L.
№ 95 U 86, A D 193:3.
Усовершенствования или связанные с ними розетки с подсветкой, используемые для электрических
соединений.
Я, Луис Генри Ирид, проживающий по адресу: Виктория, 28, как владелец изобретения, в котором четыре или
более проводников соединены с тонким листом изоляционного материала, трубка может быть выполнена
следующим образом, с фланцем, расположенным непосредственно над или на уровне b. Это изобретение
относится к разъемам или с входом в щель или прорезь, а также трубчатым соединителям, используемым в
соединении с кольцевой частью элемента, вентилями, катушками и другими штекерами, расположенными над
трубкой, коробкой и фланцем с соединителями в электрических соединениях, и имеет силиконовый стержень,
проходящий через трубку, для своей цели — создания разъема, щели или прорези внутри трубки, при этом
трубчатое соединение с пружинным механизмом для конца трубки над фланцем надежно входит в
электрическое соединение с расположенным в отверстии в листе изоляционного материала. Вращением или
способом, заточенным для контакта с маслом снаружи, и согласно данному изобретению элемент,
удерживающий трубку на опоре, с возможностью контакта с внешней стороной кольца гнезда. Часть
элемента, зажатого 60 или трубчатого соединителя, образована между фланцем и опорой.
Удлинительный элемент или элементы, которые можно пропустить через отверстие или отверстия в трубке,
вместо образования прорези в стенке трубки, часть стенки может быть прорезана, оставляя отверстие сбоку.
6 гнездо или трубчатый соединитель, и положение трубки, в которую можно пропустить пружинный язычок,
расположенный внутри, чтобы он действовал как пружина.
Пружины для взаимодействия с клапаном. При вставке в мембрану может быть сформировано более одного
пружинного язычка, каждый из которых проходит через щель или отверстие в трубке, и такие язычки могут
иметь различную форму, например, в качестве гнезда для ножки клапана, короткий отрезок металлической
пружины. Изобретение может быть реализовано различными способами в зависимости от деталей
конструкции, и, например, для использования в качестве гнезда для ножки клапана, короткий отрезок
металлической пружины может быть сформирован в продольном направлении для обеспечения хорошего
пружинного действия.
Используется трубка, и сбоку провода цепи могут быть соединены одинаково, почти с одного конца,
образован прорезь, которая соединяет переднюю часть с трубчатым элементом с помощью винта и гайки или
иным образом, стенка может быть соединена с центром трубки почти с другим концом для соединения с тем
же пружинным язычком. Пружинный язычок, как описано в патенте № 3989, представляет собой элемент,
состоящий из плоского кольца, может быть применена форма металлического куска, имеющего выступающую
часть 19-33.
для того, чтобы действовать как пружина, и другие конструкции могли быть усовершенствованы. 80 элемент
расположен и изогнут таким образом, чтобы, не отклоняясь от сути изобретения, кольцевая часть охватывала

трубку с пружиной, язычком, проходящим через прорезь, элементом, расположенным снаружи или в прорезь в
трубке. Продольно, с гнездом с пружинным механизмом, позиционируемым таким образом, чтобы, когда
ножка клапана или заглушка внутри гнезда для электрического соединения 85 проходит в трубку, она
зацеплялась с заглушкой при вставке.
против весеннего языка и исправить ситуацию. Датировано 30-м днем Марка, 19:33.
Контакты - HIE GAPRDNERI & SON. Устройство может быть изготовлено с основанием или держателем.
Дипломированные патентные агенты, 4 I wi h and su'table leais for enoagement 173-4 5, Fleet Street London E C
4, и когда оно предназначено для использования, агенты указанных заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся розеток, используемых для электромонтажных работ.
Я, Лорд Генри Рейд, проживающий по адресу: Виктория, 28, 90-я улица, Лондон, юго-западный район,
Британская империя, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к разъемам или трубчатым соединителям, используемым в сочетании с
ножками клапанов, катушечными штекерами и другими штекерными соединителями в электрических
соединениях, в которых пружинный элемент, закрепленный или удерживаемый на разъеме или трубчатом
элементе, выступает продольно внутрь разъема или трубчатого элемента для надежного зацепления с
ножкой клапана или подобным устройством, и в которых в некоторых случаях часть пружинного элемента
выступает за пределы разъема или трубчатого элемента, образуя клемму или контактную площадку для
пайки, и имеет своей целью создание разъема или трубчатого соединения и пружинного элемента для
надежного электрического зацепления с ножкой клапана, штекером или подобным устройством
усовершенствованным способом.
Согласно данному изобретению, элемент, соединяемый с внешней стороной гнезда или трубчатого
соединителя, выполнен с выступающим язычком или язычками, которые имеют форму, позволяющую
проходить через отверстие или отверстия, щель или щели или тому подобное в стенке гнезда или трубчатого
соединителя, так чтобы они проходили продольно вдоль него и действовали как пружина или пружины,
взаимодействуя с ножкой клапана или пробкой при вставке. В некоторых случаях элемент может быть
снабжен биркой или средством, к которому может быть припаян или подключен соединительный провод.
Изобретение станет понятным из приведенного ниже описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на
которых показаны несколько примеров реализации изобретения, и на которых на фиг. 1 изображен вид сбоку,
на фиг. 2 — план, на фиг. 3 — разрез, а на фиг. 4 — вид спереди гнезда и пружинного элемента, соединенных
с пластиной или опорой.
На рисунке 5 представлен разрез, а на рисунке 6 — план отдельного элемента гнезда, на рисунке 7 — боковой
разрез, на рисунке S — вид спереди, а на рисунке 9 — план пружинного элемента, отделенного от гнезда.
На рисунке 10 показан фрагмент гнезда и пружинного механизма, соединенных с пластиной или опорой, а
также показана ножка клапана или заглушка в зацеплении.
На рисунке 11 показан вид сбоку, а на рисунке 12 — вид снизу на цельный держатель клапана.
На всех приведенных выше рисунках показана одна из конструкций штепсельной вилки и пружинного
механизма в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 13 представлен разрез, а на рисунке 14 — вид спереди модифицированной конструкции.
На рисунках с 15 по 19 представлены поперечные сечения дальнейших модификаций.
Изобретение может быть реализовано различными способами в детальной конструкции, и в качестве одного
из примеров использования в качестве клапана или гнезда для ножки клапана, как показано на рисунках 1-1

прилагаемом чертеже, используется короткий отрезок металлической трубки 1, и на ее боковой стороне,
около одного конца, образована щель или прорезь 2, которая достигает 7lp от одной точки на стенке до края
трубки 1 около другого конца. В связи с этим имеется элемент, состоящий из толстого кольцеобразного куска
металла 3, имеющего выступающий язычок 3a с одной стороны, который служит в качестве паяльной
пластины, и другой выступающий язычок 3b с другой стороны, который служит в качестве пружины, и этот
элемент расположен и согнут таким образом, что кольцевая часть 3 охватывает трубку 1 8 G, при этом
пружинный язычок 3b проходит через щель или прорезь 2 в трубку 1 продольно с ней, так что когда ножка
клапана или заглушка A (рисунок 10) проходит в трубку 1. Он будет соприкасаться с пружинным язычком 85 3b
и обеспечивать надежный контакт.
Трубка 1 или гнездо может быть изготовлена с использованием любых подходящих средств для соединения с
основанием или держателем, и если она используется в качестве держателя, в котором четыре или пять гнезд
соединены с тонким листом изоляционного материала B, трубка 1 может быть выполнена с фланцем 1a,
расположенным непосредственно над или на одном уровне с входным отверстием щели или прорези 2, при
этом фланец 1a удаляется из трубки 1 рядом с частью щели или прорези F, а кольцевая часть 3 элемента
зацепляется за трубку 1 над фланцем 1a, при этом пружинный язычок 3b проходит через щель или прорезь 2
внутрь 1000 трубки 1, при этом конец 1b трубки 1 над фланцем 1a располагается в отверстии в листе
изоляционного материала B, а конец 1a закруглен или обработан для зацепления снаружи и, таким образом,
удерживает трубку 105 1 на опоре B, при этом кольцевая часть 3 элемента зажимается между фланцем 1a и
опорой B. Паяльный язычок 3a может быть изогнутый под углом к опоре для удобства пайки, как это будет
понятно из рисунков с 1 по 12.
В другом примере, показанном на рисунке 19, конец lb трубки 1 может быть снабжен резьбой, и трубка 1 может
быть соединена с опорой B с помощью полого элемента или гайки 4 с внутренней резьбой 116.
Вместо того чтобы делать щель 2 в стенке трубки 1, можно было бы вырезать часть стенки, оставив отверстие
2 (рисунки 13 и 14) или 2 (рисунок 15) сбоку трубки, через которое можно было бы пропустить пружинный
язычок 3b.
На элементе могло быть сформировано более одного пружинного язычка 3b, каждый из которых проходил
через паз или отверстие 2-, 2 в трубке М, как показано на рисунке 16.
В некоторых случаях можно обойтись без припоя 3a, и провод цепи может быть соединен непосредственно с
трубчатым элементом 1, например, путем формирования трубчатого элемента 1 с закрытым концом и
резьбовым штифтом 5 (рис. 17), на котором находится гайка 5a для крепления провода к трубчатому элементу
1, или путем формирования закрытого конца трубчатого элемента с углублением 6 и небольшим отверстием
6a (рис. 18), при этом конец провода 6 вставляется в отверстие 6a и закрепляется припоем. Для закрепления
соединительного провода к трубчатому элементу 1 или пружинному элементу может быть использован любой
другой подходящий провод.
Клей 3b или язычки могут иметь продольную форму или изгиб, чтобы обеспечить хорошее пружинящее
действие и контакт с пробкой 5 при вставке.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413047.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413047&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413047A
[]
xpy
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 февраля 1933 г. № 4004/33 413,047. Полная левая сторона: 9 февраля 1934 г.
Окончательная версия принята к публикации: 12 июля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к формованным резиновым или аналогичным подошвам для ботинок или
туфель.
Мы, компания LOTUS I-IMITED, британская компания, расположенная по адресу: Сандон Роуд, 193,
Стаффорд, графство Стаффорд, и Невилл Фред Эр Ик Босток, производитель обуви, из Питсфорд Хафоус,
Питсфорд, Нортгемптоншир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к формованным подошвам для
ботинок или туфель, которые обычно изготавливаются из резины или аналогичного формовочного материала,
такого как тот, который известен под зарегистрированным товарным знаком «Ushkide», и, в частности, к
подошвам, предназначенным для ношения во время игры в гольф.
Обычно подошвы для обуви для гольфа имеют рельефный рисунок, обеспечивающий надежное сцепление с
землей, а также окантовку или бордюр шириной не менее четверти дюйма, за пределы которого
формованный рисунок не может выходить, если подошва должна быть пришита к нижней части обуви.
Следовательно, обувь с такой подошвой не может противостоять тенденции скольжения, когда обувь
переворачивается на края подошвы во время определенных стойок или ударов в гольфе.
При использовании пришитых подошв невозможно продлить рисунок до края подошвы, поскольку в таких
обстоятельствах невозможно будет прошить глубокие углубления или выступающие участки, образованные
рисунком. Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции подошвы обуви, в
которой возможно продлить рисунок до края подошвы, одновременно обеспечивая возможность легкого
пришивания подошвы к нижней части обуви.
Согласно изобретению, рисунок на подошве, как указано выше, доводится до ее края или достаточно близко к
нему, чтобы предотвратить скольжение, и по краю подошвы предусмотрен канал или канавка, в которой
предназначена для прострочки, служащей для пришивания подошвы к нижней части обуви. Предпочтительно
предусмотреть ребро или выступающую часть по краю подошвы обуви и сформировать указанный канал или
канавку для прострочки в указанном ребре или выступающей части и в частях рисунка, которые пересекаются
или сливаются с указанным ребром или выступающей частью. Канал или канавка для прострочки может быть
сформирован во время формования подошвы обуви, и указанный канал или канавка может иметь либо
одинаковую, либо переменную глубину. В некоторых случаях указанное ребро или выступающая часть может
иметь волнистую форму, однако волнистость должна быть такой, чтобы избежать образования относительно
крутых или вертикальных выступов, которые было бы трудно прошить.
В одном из примеров основание подошвы может иметь толщину около одной шестой дюйма, в то время как
рисунок на подошве может быть приподнят примерно на три шестнадцатых дюйма. В таком случае, если бы

шовный канал или канавка были вырезаны на три шестнадцатых дюйма глубиной на одном уровне с
основанием подошвы, это было бы неудовлетворительно, поскольку приподнятые участки между каналом или
канавкой и краем подошвы были бы сравнительно непрочными и со временем могли бы оторваться.
Следовательно, предпочтительнее сформировать шовный канал или канавку глубиной около одной
двенадцатой дюйма и расположить эту канавку в вышеупомянутом ребре или приподнятой части и в тех
частях рисунка, которые переходят в указанные ребра или приподнятую часть или пересекают их. Боковые
стороны указанного ребра или приподнятой части должны быть прямыми и могут быть наклонены
относительно основания или стойки подошвы.
Указанное ребро или выступающая часть может постепенно сужаться в средней части подошвы, так что
пришивание подошвы к нижней части обуви не затрудняется резким переходом в начале и конце выкройки, а
плавно направляется вверх и вниз от ребра или выступающей части. Желательно, чтобы подошва обуви в
области носка была как можно более прочной, поэтому предпочтительно, чтобы указанная шовная канавка
была несколько мельче в носовой части подошвы. Например, вместо того, чтобы делать шовную канавку
глубиной в одну двенадцатую дюйма в этой части подошвы, она может быть всего лишь около одной двадцать
четвертой дюйма.
Таким образом, настоящее изобретение обеспечивает формованную подошву для обуви, рисунок которой
может быть сформирован до самого края подошвы и которая может быть легко пришита к нижней части
обуви.
Дата: 9 февраля 1933 года.
:7 ,V 1, Il i t U t, ' HASELTINE LATKE & Co, 413,047 v 28, Southamipton Buildings, London, England, and 19-25,
West 44th Street, New York, U.S. A, Agents for the Applicants.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к формованной резине, например, к подошвам для ботинок или туфель.
Мы, компания LOTUS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Сандон Роуд, 193,
Стаффорд, графство Стаффорд, и компания NEVI Li LE F Rr Fl Dn Rici BOSTOCR, производитель обуви,
расположенная по адресу: Питсфорд Хаус, Питсфорд, Нортгемптоншир, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к формованным подошвам для ботинок или туфель, которые обычно
изготавливаются из резины или аналогичного формовочного материала, и, в частности, к подошвам,
предназначенным для ношения во время игры в гольф.
Обычно подошвы обуви для гольфа имеют рельефный рисунок, часто высотой около четверти дюйма, для
обеспечения надежного сцепления с землей, а также снабжены окантовкой или бордюром, обычно шириной
не менее четверти дюйма, за пределы которого в известных конструкциях формованный рисунок не может
выходить, если подошва должна быть пришита к нижней части обуви.
Следовательно, обувь с такой подошвой не может противостоять тенденции к скольжению, когда обувь
переворачивается на края подошвы во время определенных стойок или ударов в гольфе.
В случае подошв с подобными узорами, не представлялось возможным продолжить узор до самого края
подошвы, поскольку в таких условиях было бы невозможно прошить глубокие углубления или выпуклости,
образованные узором.
Однако для обуви для большого тенниса, крикета, гребли и тому подобного было предложено использовать
резиновые подошвы с рисунком, состоящим из поперечных гофрировок, простирающихся до краев подошвы,
и предусмотреть шовную канавку или канал по краю подошвы, простирающийся до дна углублений
гофрировок. Если бы была предусмотрена канавка или канал, простирающийся до дна глубоких углублений,

которые обычно используются в подошвах обуви для гольфа, то образовавшиеся свободные выступающие
части, если бы канавка или канал располагались на некотором расстоянии от края подошвы, могли бы легко
отделиться от резиновой подошвы и были бы слишком гибкими, чтобы обеспечить необходимую степень
надежности при надевании обуви на края подошвы, как указано выше, помимо того факта, что для швов
потребовалась бы лишь небольшая толщина подошвы.
Целью настоящего изобретения 60 является создание усовершенствованной конструкции подошвы обуви, в
которой возможно распространение рисунка до края подошвы и одновременно обеспечение возможности
легкого пришивания подошвы к нижней части обуви 65.
Согласно изобретению, формованная подошва снабжена рисунком, включающим углубления и выступающие
части, причем указанный рисунок простирается, чтобы предотвратить скольжение, к краю подошвы и за
пределы точки, где будет расположена линия шва, которая крепит подошву к ботинку или туфле, и по краю
подошвы или в тех местах, где это необходимо, предусмотрен канал или канавка, причем указанный канал
или канавка для шва проходит через выступающие части рисунка и образована в виде ребер или
выступающих частей в углублениях рисунка. Ребра или выступающие части предпочтительно имеют
практически плоские поверхности, наклоненные от канала или канавки для шва к основанию подошвы. Канал
или канавка для шва может быть образован во время формования подошвы обуви.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и его можно было эффективно реализовать, оно будет
более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид
сверху формованной резиновой подошвы, изготовленной в соответствии с изобретением 95; Рисунок 2
представляет собой частичный вид с торца, обращенный к левому краю подошвы, показанной на Рисунке 1;
Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение, выполненное по линии 3-3 на Рисунке 1; и Рисунок 4
представляет собой частичный вид части подошвы обуви с модифицированным рисунком по краю.
413,047 На рисунке 1 нижняя часть подошвы снабжена любым подходящим рисунком, обозначенным в целом
номером 5. Рисунок продолжается до края внутренней стороны подошвы (т. е. левой стороны рисунка 1).
Рисунок в показанном примере включает в себя шипы или выступающие части 6, которые лежат в плоскости,
содержащей рисунок 5, как будет показано на рисунке 2, и углубления 7 между шипами 6. Рисунок
заканчивается вертикальным краем, как показано на рисунке 3. Наличие шипов 6 на краю подошвы
эффективно предотвращает любое скольжение, когда подошва переворачивается на край при выполнении
ударов в гольфе. Рисунок на противоположном краю подошвы, а именно на правом краю рисунка 1, не
продолжается до края подошвы, поскольку обычно на этом краю не наблюдается тенденции к скольжению,
хотя следует понимать, что при желании рисунок также может быть продлен до этого края. Для того чтобы
подошву можно было пришить к обуви по краю На подошве предусмотрена швейная канавка 8, проходящая
через шипы 6 и углубления 7. В местах прохождения швейной канавки 8 через углубления 7 она выполнена в
виде ребер или приподнятых участков 9, как показано на рисунке 3. Швейный канал или канавка 8
формируется во время формования подошвы обуви, и указанный канал или канавка может иметь одинаковую
или переменную глубину. В некоторых случаях ребра или приподнятые участки 9 могут иметь волнистую
форму, однако волнистость должна быть такой, чтобы избежать образования относительно крутых или
вертикальных кромок, которые было бы трудно сшивать. Поверхности ребер или приподнятых участков 9, как
показано на рисунке 3, прямые и наклонены к основанию подошвы, как показано. Швейная канавка 8
наклонена вниз или сливается с узкой частью 10 подошвы, так что пришивание подошвы к нижней части обуви
не затрудняется резким скачком в начале или конце рисунка, а постепенно направляется вверх и вниз от
ребра или приподнятого участка, как показано на рисунке. Указанная канавка для прошивки 8 начинается в
точке 11 и заканчивается в точке 12 в фланце для прошивки 12, при этом канавка для прошивки в точках 11 и
12 постепенно наклонена вверх от указанных точек, чтобы избежать резкого перехода в начале и конце
рисунка, как указано выше.
Желательно, чтобы подошва обуви в области носка была как можно более прочной, а в некоторых случаях
шовный канал или канавка в области носка обуви могут быть сделаны несколько мельче. Рисунок 5,

показанный на рисунке 1, в основном состоит из рифленых ребер 13 и углублений 14, а шипы 6 сливаются с
ребром 13, как показано на рисунке 3. В модифицированном рисунке 4 вместо того, чтобы шипы 6 сливались с
ребром 13, как показано на рисунке 3, они 70 заканчиваются углублением 15.
Из вышеизложенного следует, что настоящее изобретение представляет собой формованную подошву для
обуви, в которой рисунок может быть сформирован до края подошвы 75 и которая одновременно может быть
легко пришита к подошве обуви.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой формованную подошву для ботинок или туфель, снабженную
рисунком, включающим углубления и выступающие части, причем указанный рисунок 85 простирается,
предотвращая скольжение, к краю подошвы и за пределы точки, где будет расположена линия шва, которая
крепит подошву к ботинку или туфле, и канал или канавка 90 предусмотрены по краю подошвы или в тех
местах, где это необходимо, в которых предназначен для размещения указанного шва, причем указанный
канал или канавка для шва проходит через выступающие части рисунка 95 и образована в виде ребер или
выступающих частей в углублениях рисунка.
2
Формованная подошва для ботинок или туфель, как в п. 1, в которой рисунок заканчивается на вертикальном
крае подошвы 100 3 Формованная подошва для ботинок или туфель, как в п. 1 или 2, в которой ребра или
выступающие части имеют практически плоские поверхности, наклоненные от швейной канавки к основанию
подошвы 105 4 Формованная подошва для ботинок или туфель, как в любом из предыдущих п., в которой
канал или канавка сужаются в начале и конце указанного канала или канавки для указанной цели 10 Подошва
обуви, снабженная швейным каналом или канавкой через рисунок на краю подошвы, как описано.
6 Подошва обуви, снабженная рисунком jj и канавкой для прошивки, выполнена в основном так, как описано и
показано на прилагаемых чертежах.
7 Ботинок или туфля, снабженная подошвой, в основном, как описано в пункте 1201 прилагаемых чертежей.
Дата: 9 февраля 1934 года.
HASELTINE, LAKE & Co, 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк, S A,
агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1934 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413048.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413048&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413048A
[]

11-, ES E Rv t F 've^
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 февраля 1933 г. № 4225/33.
413,048 l Полная версия принята к публикации: 12 июля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся резистивной проволоки для электроэрозионных печей, нагревателей и
тому подобного.
Мы, компания BRITISH DRIVER-HARRIS COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Gaythorn Mill, Albion
Street, Manchester, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения (о котором
нам сообщила компания Driver-Harris, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Нью-Джерси, США, расположенная в городе Харрисон, штат Нью-Джерси, США), и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к резистивной проволоке для электрических обогревателей, нагревателей и
тому подобных устройств, изготовленной из никель-хромового сплава.
Целью настоящего изобретения является создание никель-хромовой резистивной проволоки, обладающей
более длительным сроком службы, чем тот, который в настоящее время достигается у подобных проволок.
В соответствии с нашим изобретением, кальций добавляется к сплаву, содержащему примерно 80 % никеля и
20 % хрома, в такой пропорции, которая обеспечивает присутствие небольшой доли кальция, то есть от 0,01
до 2 процентов, в конечном сплаве.
Мы обнаружили, что добавление от 1% до 1% остаточного кальция оказывает существенное влияние на срок
службы проволоки электрического сопротивления, увеличивая его с менее чем 100 до более чем 350 часов.
Дальнейшее добавление до 2% приводит к незначительному увеличению срока службы, в результате чего
срок службы проволоки может быть увеличен примерно до 400 часов.
Следует понимать, что для обеспечения определенного содержания кальция в сплаве необходимо добавить
значительно большую долю кальция, поскольку кальций принимает участие в реакциях в процессе
легирования.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
