Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11248
.pdf
Дата подачи заявки: 27 ноября 1933 г. № 33150/33.
Окончательная версия принята к публикации: 12 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся тормозной системы транспортных средств.
удерживается на штифте подшипника 12 гайкой 20.
Для регулировки степени сжатия пружины 19 гайку можно перемещать вдоль штифта 12, при этом ее конец,
удерживаемый на штифте 12, скользит вдоль паза 12а на конце штифта 12.
Для обеспечения крутящего эффекта пружины 19 на тормозной рычаг 11 ее конец 21 выполнен в форме
крючка и входит в зацепление с выступом 22 на ступице 10 тормозного рычага. Крутильный эффект пружины
можно регулировать, снимая загнутый конец с выступа 22 и наматывая или разматывая пружину 191 против
ее конца, закрепленного в пазу 12а подшипникового штифта 12, и снова закрепляя загнутый конец на выступе
22 после определения необходимого крутящего эффекта.
Втулка 15 закреплена на своем внешнем конце 2 в кольцевом элементе 23, вращательно установленном
внутри выступов 10 ручного рычага 11 и снабженном выступающим выступом 24, предназначенным для
зацепления с углублением 25 в выступе 16 тормозного рычага 17. Это углубление 25 имеет такие размеры,
что обеспечивает относительное угловое перемещение ручного рычага 11 относительно тормозного рычага
17, достаточное для разъединения зубьев 18 от зубьев 14 неподвижного кронштейна 13 во время работы
тормозного рычага.
Внутренний конец втулки 15 имеет наружную резьбу для установки гайки B 5 26, работающей в углублении 27,
предпочтительно конусообразной формы, в неподвижном кронштейне храпового механизма 13 и
предназначенной для соприкосновения с прилегающей поверхностью 28 тормозного рычага 16, и
предотвращается ее относительное вращение после регулировки любым подходящим способом, например,
штифтом 29, свободно входящим в отверстия в гайке 26 и выступе 16 тормозного рычага 17 соответственно.
Втулка 15 также снабжена воротником 15а, который прилегает к концу углубления 16а, образованного на
поверхности 28 выступа 16 тормозного рычага 17.
Для обеспечения возможности регулировки углового положения между тормозным рычагом 11 и тормозным
рычагом 17, кольцевой элемент 23 в выступе 10 ручного рычага 11 выполнен по периметру в виде червячного
колеса 30, расположенного таким образом, чтобы входить в зацепление с червяком 31, расположенным на
валу 32, проходящем продольно через ручной рычаг 11 к ручке 33, расположенной на его крайнем внешнем
конце, и благодаря чему его можно вращать для привода червяка 31, при этом червяк установлен в
углублении 34 в выступе 10 ручного рычага 11, причем это углубление закрыто винтовой заглушкой 35.
Тормозной рычаг 17 несет шкив 36nn, на котором расположен трос, соединяющий тормозной механизм, как
это и должно быть, или же вместо шкива рычаг 17 может соединять тормозной механизм звеньями или тягами
любым известным способом.
Действие механизма следующее. Предположим, что механизм находится в нерабочем положении, а тормоза
70 «выключены», как показано на чертежах. Теперь, чтобы задействовать тормоза, рычаг 11 перемещается в
направлении стрелки (см. рис. 1), и выступающий выступ 24 кольцевого элемента 23 воздействует на
поверхность 25 углубления 25 в выступе 16, передавая движение выступу 16 и его рычагу 17. Зубья храпового
механизма 18 скользят по зубьям храпового механизма 14, преодолевая действие пружины 19 во время этого
перемещения. При отпускании ручного рычага 11 тормоза удерживаются во включенном положении пружиной
19, заставляя зубья 18 зацепляться с зубьями 14 на неподвижном элементе 1.3. Во время этого движения
втулка 85 и гайка 26 также перемещаются синхронно.
Теперь, когда необходимо отпустить тормоза, рычаг 11 перемещается в противоположном направлении, когда
выступ 24 на кольцевой детали 23 совершает относительное кольцевое перемещение на 90 градусов внутри

углубления 25, прежде чем он войдет в зацепление с противоположной поверхностью b углубления 25, и во
время этого перемещения гайка удерживается от кольцевого перемещения штифтом 29, а втулка 95 в своем
кольцевом перемещении заставляет свой резьбовой конец скользить по резьбе гайки, передавая осевое
перемещение втулке, и через кольцо 16a на втулке, опирающейся на 00 выступ тормозного рычага,
выталкивает выступ 16 вместе с выступом 10 осевым перемещением, чтобы освободить зубья храпового
механизма 18 от зубьев 14, когда тормозной рычаг j 05 вместе со втулкой, тормозным рычагом и гайкой может
быть перемещен в положение «выкл», и при небольшом отпускании тормозного рычага 11 пружина 19
переместит тормозной рычаг внутрь обратное направление для освобождения выступа JJO на кольцевом
элементе от поверхности 25b, что через втулки позволит вернуть тормозной рычаг и его ступицу в исходное
положение для повторной операции.
Когда требуется отрегулировать тормоза 115 из-за износа или других причин, ручка 33 рычага 11
поворачивается, и это через вал 32, червяк 31 и червячное колесо на периферии кольцевого элемента
передает кольцевое движение этому элементу 120 и его выступу, причем выступ действует на поверхность
25а углубления в выступе 16 тормозного рычага 17, перемещая тормозной рычаг 17 на требуемое расстояние.
25 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413188.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413188&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413188A
[]
ПАТЕНТНОЕ СПЕЦИФИЧЕСКОЕ ПОКРЫТИЕ
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИК Ft CATI Ol Дата подачи заявки: 27 ноября 1933 г. № 33,188/33.
Окончательная версия принята к публикации: 12 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения и бытовые гладильные машины.
Я, Йоргиен Гундрсен Сельдаль, гражданин Норвегии, проживающий по адресу: Саунтесвей, 15, Гентуэфте,
Дания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Для обработки выстиранного белья в больших и малых домах обычно используют гладильные машины с
тремя валами из дерева или другого подходящего материала, расположенными непосредственно друг над
другом и придающими им вращательное движение. Это движение передается от ручного кривошипа к валам
посредством зубчатой передачи. Валы валов валов расположены таким образом, что им можно придать
параллельное движение в вертикальной плоскости.

Однако на самом деле техническое обслуживание этих шнековых машин в большинстве случаев будет
игнорироваться, поскольку они требуют постоянного осмотра и смазки зубчатой передачи и пружин, если
таковые имеются. Эффективность таких шнековых машин, за которыми не следят, вскоре значительно
снизится, а срок службы машины значительно сократится.
Ввиду этого факта, целью настоящего изобретения является создание машины для измельчения металла,
требующей минимального внимания, и результатом стало производство машины, практически не требующей
внимания или проверки, поскольку полностью исключены пружины и зубчатые колеса, создающие проблемы в
этом отношении.
Изобретение фактически заключается в том, что ролики, взаимодействующие при измельчении, приводятся в
движение и прижимаются друг к другу с помощью эластичного материала в виде приводной ленты или ремня,
и изобретение относится главным образом, хотя и не обязательно, к таким измельчителям, которые
оснащены тремя роликами из дерева или другого подходящего материала, расположенными
непосредственно друг над другом, при этом эластичные ленты или аналогичные элементы соединяют
верхний и нижний ролики таким образом, что ленты, помимо передачи движения между указанными
роликами, создают соответствующее взаимное давление между роликами, которые приспособлены для
скольжения в вертикальном направлении.
На прилагаемом чертеже показана конструкция гладильной машины, оснащенной тремя роликами и
предназначенной для складывания стола диаметром 55 см. (Цена 11-1 413,18)
На рис. 1 показана гладильная машина в проекции спереди, частично в разрезе, а на рис. 2 — та же машина в
проекции сбоку. Обращаясь к чертежу, 1 — нижний ролик гладильной машины, 2 — промежуточный ролик, а 3
— верхний ролик.
Ролики изготовлены из дерева, но на концах снабжены шпинделями 4 из железа или подобного материала,
которые направляются в вертикальных 65 пазах или канавках с металлической облицовкой в боковых стойках
5, поддерживающих ролики. Шпиндели 6 и 7 нижнего ролика установлены в полукруглых латунных втулках в
стойках, и один из шпинделей 70 выступает через стенку стойки таким образом, что к указанному шпинделю
можно прикрепить рукоятку.
Эластичные резиновые ленты 8 проходят по роликам 1 и 3 и передают движение от ролика 1 к ролику 3. Ролик
2, с другой стороны, имеет уменьшенный диаметр напротив резиновых лент, так что они не касаются
последнего.
Как видно из конструкции, 80 эластичных лент 8, которые с тем же успехом могут быть сконструированы как
бесконечные винтовые пружины.
Они будут не только передавать движение, но и поддерживать ролики в сжатом состоянии до необходимой
степени, что требуется для качественного измельчения ткани.
Как показано на чертеже, гладильная машина установлена на столе, верхняя часть которого может
подниматься вверх, а после использования гладильную машину можно опустить вниз вокруг штифтов 11,
которые могут быть идентичны шпинделям 6 и 7, таким образом, чтобы гладильная машина заняла
горизонтальное положение непосредственно под столом 95, который затем закрыт сверху на гладильной
машине. Когда гладильная машина находится в вертикальном положении, столешница может быть откинута
вниз вдоль гладильной машины, так что последняя будет поддерживаться в боковом направлении и не будет
наклоняться, а столешница будет служить опорой для гладимого белья.
Конечно, гладильная машина может быть также сконструирована таким образом, чтобы ее можно было
прикреплять к столешнице или стене и отсоединять от них.
413,188 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...

Соседние файлы в папке патенты
