Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11242
.pdf
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим системам для интеллектуальной связи и методам управления
ими, в частности к схемам, где регенерация или генерация не желательны, и имеет особое отношение к
обеспечению электромагнитных и механических средств в связи с лампами или элементами питания типа,
описанного в находящейся на рассмотрении заявке № 771/33 (серийный номер 413290) компании Radio
Research Laboratories, Inc., с помощью которых при повторной передаче, усилении или модуляции цепей
избегаются нежелательные эффекты, которые могут возникнуть в результате ретрансляции или обратной
связи энергии.
Основная цель изобретения — создание газоразрядной ретрансляционной трубки в сочетании с схемными
устройствами, обеспечивающей отсутствие нежелательных последствий регенерации или других вредных
колебательных состояний при повторном воздействии.
Еще одной целью изобретения является разработка метода и средств для контроля степени регенерации,
достигаемой в повторяющейся системе с использованием устройств газового разряда.
Еще одной целью изобретения является создание новых и эффективных схем детекторов и/или усилителей
для использования в системах связи или подобных им, адаптированных для работы с газоразрядными
лампами, которые также позволят в полной мере использовать необычные и переменные характеристики
ламп типа, описанного в находящейся на рассмотрении британской заявке № 757/33 (серийный номер 413290)
компании Radio Research Laboratories, Inc.
Используя газоразрядные трубки или элементы питания, например, типа, описанного в вышеупомянутом
применении, практически возможно проектировать и создавать схемы, которые очень чувствительны к
мельчайшим изменениям энергии сигнала и полностью свободны от нежелательных условий и результатов,
связанных с ретрансляцией или обратной связью энергии. Способ управления регенерацией в
электроразрядных устройствах с газоразрядной трубкой, имеющей холодный катод, катонод, управляющую
сетку и анод, согласно изобретению включает в себя подачу входных сигналов на сетку и катонод и
шунтирование высокочастотной составляющей выходных токов непосредственно на клемму источника
питания, не допуская их прохождения через входную цепь.
Система повторения волн, включающая газоразрядную трубку с холодным катонодом, управляющей сеткой и
анодом 75, содержит выходную цепь для указанного устройства, входную цепь для указанного устройства и
средства L для управления обратной связью выходных токов со входной цепью.
Другие особенности и принципы изобретения станут очевидными, а само изобретение — более понятным при
обращении к прилагаемым чертежам, на которых показаны некоторые предпочтительные варианты
изобретения (рис. 1, без ограничения изобретения). На рис. 1 показана схема радиоприема, к которой
применимо изобретение; на рис. 2 и 3 представлены ее модификации; на рис. 4 и 5 показаны дальнейшие
модификации изобретения; на рис. 6 и 7 представлены графики, объясняющие работу систем, показанных на
рис. 1 и 5; на рис. 1–5 показано изобретение, воплощенное в одном каскаде ретранслятора, но следует
понимать, что изобретение применимо к системам с любым желаемым числом каскадов и предназначено для
использования не только в радиоцепях, подобных показанным на рис. 1, но и в равной степени применимо к
телефонной и телеграфной связи, а также к релейным цепям и некоторым промышленным применениям.
Обращаясь теперь к рис. 1, антенна 1051 соединена с заземляющим проводником 2 через согласующий
трансформатор 3, имеющий первичную обмотку 4 и вторичную обмотку 5. Клеммы вторичной обмотки 5
шунтированы настроечным конденсатором 6 и соединены соответственно с сеткой 7 и катоном 8
элементарной ячейки 9. Ячейка или трубка 9 включает анод 10 и катодный элемент 11, а также сетку 7 и катод
8. Единственный источник питания здесь обозначен просто положительным полюсом + и отрицательным
полюсом -. Необходимое заземление, которое может осуществляться через трансформатор блока питания
или через его катушки, символически показано пунктирными линиями. Балластный резистор 12 служит для
ограничения максимального количества постоянного тока, допустимого для прохождения через трубку.

Более подробно об этом будет рассказано на рис. 2 и 3; выходная связь схемы со следующим каскадом может
осуществляться в любой подходящей точке.
Например, вполне практично снимать выходной сигнал 1° с клеммы балластного резистора 12, в этом случае
одна из ножек 0-1 должна включать конденсатор 14. Отдельный источник постоянного тока 15 используется,
хотя и не обязательно, и служит в качестве потенциала смещения для электрода 7. Трубка 9 предпочтительно
представляет собой газовую ячейку типа Т, показанную и описанную в находящейся на рассмотрении заявке
№ 757/33 компании Radio Research Laboratories, Inc. Расположение электродных элементов внутри такой
трубки, рассматриваемое со стороны оси контейнера, может быть следующим:
катод, катонод, контрольный электрод и анод, окружающий эти электродные элементы. Расположение может
быть, как правило, противоположным, при этом один катодный элемент расположен снаружи других
элементов, а анод предпочтительно является самым внутренним электродом, взятым от продольной оси
контейнера. Наше настоящее изобретение применимо к элементам как так называемого «типа с внутренним
катодом», так и к так называемому «типу с внешним катодом».
Принцип работы газового элемента, описанный в вышеупомянутых заявках, можно кратко описать следующим
образом: два электродных элемента (например, элементы 8 и 11 на рисунке 1) составляют рабочий электрод
элемента.
То есть, эти электроды можно рассматривать как возбудители видимой электронной эмиссии, причем газ
внутри контейнера является основным источником электронов. Один из этих электродных элементов
(например, элемент 8, рис. 1) имеет положительный заряд относительно катодного элемента 11 и
отрицательный заряд относительно анода 10. Этот электрод 8, благодаря своей двойной взаимосвязи,
обозначен как «катанод». Анод 10 по своей функции аналогичен пластине в термоэлектронной трубке, по
крайней мере, он служит для ускорения электронов к себе и может рассматриваться как один из выходных
электродов. Положение и расположение сетки 7 аналогично сетке в термоэлектронной трубке, однако она не
обязательно является управляющим электродом. В представленном варианте реализации катонод 8 является
управляющим электродом в том смысле, что ему разрешено свободно переключаться в зависимости от
изменений входного сигнала.
Коннектор 16 tr Jm a sur ta,'oe ait в выводе сетки соединен с заземлением 1 1 t 80 tliro ug, конденсатором 17, и
S eresm efeetively by, пропускает чередующуюся частотную составляющую, которая, ,eer передалась от анода
10 через газопроводящий путь к электроду -7, 85 от повторного передачи в настроенный входной контур, тем
самым предотвращая регенерацию или возможное колебательное состояние.
При такой конфигурации нет необходимости прибегать к так называемым «системам потерь» для подавления
нежелательного тока во входной цепи, поскольку соединение 16 с землей 18 через конденсатор 17
эффективно блокирует обратную связь энергии с резонансным контуром 5-6. Рисунок 2 во многом похож на
Рисунок 1, например, символы, обозначающие аналогичные части. Входная связь 5 и схемы настройки 5-6
могут быть одинаковыми, хотя могут быть использованы любые подходящие средства. Клеммы вторичной
обмотки 5, как и на Рисунке 1, соединены с катонодом 8 и сеткой 7. Выход 13 здесь показан последовательно
с анодом 10 и положительным полюсом источника питания J05, хотя из-за необычных характеристик
изображенной здесь ячейки он может находиться в любой из нескольких точек цепи.
При показанной здесь схеме "обхода" 110 нет необходимости использовать отдельный провод и отдельное
заземление, как на рисунке 1. Нежелательная переменная составляющая тока, передаваемая обратно из
выходной цепи во входную, может проходить от соединения X через провод 16, через провод 17 и
конденсатор 17 к катодному проводу и через балластный резистор 12 к заземлению 18.
Рисунок 3 отличается от рисунков 1 и 2 тем, что обходное соединение 1G, 120 вместо прямого подключения к
18.
может иметь терминал, противоположный X.

Подключается к удобному месту в цепи анода или в точке соединения, например, в точке 20.
Цепь заземления для нежелательной переменной составляющей тока 25 подключена к полюсу источника
напряжения, который фактически заземлен через обычную схему 22 делителей напряжения и конденсаторов
в блоке питания t 1 i 3 413,291. Резистор 21, зашунтированный параллельно конденсатору, показан на фиг. 6 и
7.
17 Цель состоит в обеспечении пути утечки для предотвращения разряда конденсатора 17. Неиндуктивный
потенциометр или изменяемый резистор 45 служит для управления взаимодействием между проводяще
связанными цепями. Хотя приведенные выше схемы являются выходными и входными цепями, и,
следовательно, схема 70 предназначена для снижения регенерации до нуля или эффективной степени
регенерации путем изменения сопротивления последовательной цепи между входом и выходом, которая
включает газ трубки.
Обращаясь к рис. 4, видно, что на рис. 6 показана кривая зависимости тока анода от напряжения сетки 75.
Система в целом аналогична кривой зависимости тока анода от напряжения сетки лампы, воплощающей
изобретение, представленное на рис. 1, и включает в себя антенну 31, согласующий трансформатор 33 с
первичной обмоткой 34 и вторичными обмотками 35. На кривой, показанной на рис. 6, будет очевидно, что
устройство может работать в точке 15, с нулевым смещением и, следовательно, без внутреннего питания
батареи или при приблизительно 15-20 вольт. Настроенный конденсатор 36, газовый "C", нулевое смещение,
и, следовательно, без 80 вольт. Репитер 1, имеющий внутреннюю батарею или примерно 15-20 вольт. Катод
38 и управляющая сетка 37. Батарея такого номинала или эквивалентный единственный источник питания
обозначены как резистор в цепи анода. Для простоты необходимо использовать положительный полюс + и
отрицательный полюс fx. Рабочая точка. Поскольку это будет 85-полюсный. Необходимое заземление.
Напомним, что усиление зависит от крутизны, а не от высоты первого блока питания, или от кривой
зависимости тока анода от напряжения сетки, и что катушки его, символически показаны пунктирной линией.
По-видимому, изгиб A приблизительно соответствует изгибу A, балластному резистору B. По крутизне
очевидно, что система способна контролировать регенерацию постоянного тока, проходящего через лампу,
независимо от конкретного смещения, проходящего через лампу. В лампе, показанной на рисунке,
используется катод 41 и катод 41, или оба катода 41.
Анод 40 может быть выходным электродом. На рис. 7 представлен график газовой ячейки, например, 95,
любого события, газа или другого ионизируемого вещества, раскрытого в находящейся на рассмотрении
заявке №.
Внутренняя среда внутри трубки 39 обеспечивает внутренний проводящий путь между всеми электродами.
Выходной сигнал может быть снят с помощью внешнего катодного типа, например, через резистор 42 с
помощью замкнутого катушки связи 43 и конденсатора 44. На рис. 4 показан график, где по оси ординат
отложен анодный ток, а по оси абсцисс – напряжение сетки. Калибровка производится в миллиамперах и
вольтах соответственно.
46 В цепи ввода следует понимать, что рабочая точка C на характеристике, однако, подразумевается, что
кривая батареи 46 приблизительно положительна (0,2). При 105 не выполняется функция этой конкретной
лампы. В схеме может использоваться обычная «батарея смещения», например, сеточная батарея, как в
термоэлектронных вакуумных лампах. В вакуумных ламповых системах сеточная батарея смещения обычно
используется для предотвращения протекания тока сетки между катодом и сеткой, тогда как для некоторых
газовых ламп может использоваться батарея смещения i10 или ее эквивалент. Это батарея, которая не
всегда необходима.
46 На фиг. 4 показано, что трубка используется только для того, чтобы в варианте исполнения, показанном на
фиг. 5, расположить трубку на соответствующей части гибких рабочих характеристик регенерации, как
показано на фиг. 6 и 7 чертежа трубки с внутренним катодом. В этом варианте исполнения, показанном на
фиг. 5, трубка с внутренним катодом расположена в сочетании с трубкой 115. В этом варианте исполнения, в
соответствии с настоящим изобретением, управляющая сетка 37, согласующий трансформатор, конденсатор

51, конденсатор 55 и анод 55, могут иметь ток настройки, который можно компенсировать с помощью
смещения или иным способом. Кондуктивный путь от анода 55 к настроенной цепи 120. При таком токе, трубка
будет работать для целей данного изобретения. В варианте исполнения, показанном на фиг. 5, внутренняя
катодная трубка расположена таким образом, чтобы предотвратить протекание тока по сетке (в F Pig).
Батарея 46 не расположена таким образом, чтобы предотвратить протекание тока по сетке (в F Pig). 5,
холодный катод обозначен 56 125, в некоторых случаях батарея 46 может фактически добавлять к катоноду
53, причем последние два элемента (ток сетки), но служит скорее для позиционирования ионизирующих
электродов в рабочей точке трубки на устройстве и, следовательно, соответствует соответствующему участку
сетки напряжения-пластины электродам 37 и 38 на рис. 4.
$ 5 кривая тока, все из которых будут более полно. Выходная связь может быть в пластине i 3 { f::
413,291 4 13,29 '1 i или анодная цепь, a'Ad — это схема 1 R, представленная выходной цепью катушки 58.
Максимальный выход постоянного тока, разрешенного для прохождения через лампу от единственного
источника питания (представленного положительным и отрицательным сигналами), ограничен балластным
резистором 57, и в показанном здесь варианте осуществления батарея смещения сетки 59 может быть
использована, если это необходимо или желательно для фиксации рабочей точки на кривой напряжения сетки
и тока анода.
Вместо потенциометра в выводе сетки, как показано на рис. 4, регенеративное управление может
осуществляться непосредственно в настроенных контурах 50, 51. Таким образом, переменный отвод 60
находится в электрической связи со вторичной обмоткой 50 и землей 61 через конденсатор 62 и переменный
резистор 63. Путем соответствующей регулировки переменных 60 и 63 любое желаемое значение или
величина тока могут быть повторно поданы на настроенный входной контур 50, 51.
Одним из главных преимуществ использования проводящего соединения в соответствии с настоящим
изобретением является то, что управление регенерацией поддерживается независимо от частоты. В обычных
термоэлектронных системах управления регенерацией, использующих индуктивную или емкостную обратную
связь, «наушник» или другой управляющий сигнал должен изменяться для разных частот. В вариантах
осуществления, представленных на чертеже, управляющие сигналы могут быть установлены на любое
желаемое значение и не требуют изменения независимо от частоты входящего сигнала.
Поскольку специалисты в данной области смогут предложить множество дальнейших модификаций и
изменений в деталях, не выходящих за рамки сущности и объема изобретения, следует понимать, что
вышеизложенное следует рассматривать как иллюстративное, а не ограничивающее.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413292.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413292&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413292A
[]

A, _,1 k^s)B%
i -' K i I ' СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата Конвенции (Германия): 26 января 1932 г. -_ AI g Дата подачи заявки
(в Соединенном Королевстве): 10 января 1933 г. № 880/33.
Окончательная версия принята к публикации: 10 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции газоразрядных или металлопаровых устройств с регулируемой сетью,
которые могут работать как выпрямители и как инверторы.
Мы, SI Em ENS-Sc RUCKE Rt TW Eni KF, ATIEENGESELLSCMAFT, немецкая компания из
Берлини-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к устройству из газонаполненных или заполненных парами металла разрядных сосудов, которые
могут работать как в качестве выпрямителей, так и в качестве инверторов и которые снабжены
управляющими электродами для регулирования выходного напряжения и подключены к однофазной или
многофазной сети переменного тока через преобразователи для однофазного полноволнового или
многофазного режима работы. Многофазное устройство может быть снабжено устройством межфазного
дросселирования.
Выпрямители на инертном газе или паре металла с управлением от сети позволяют регулировать
выпрямленное напряжение практически без потерь, когда момент зажигания положительной полуволны
анодного напряжения запаздывает с помощью сети. Они вызывают фазосдвинутые токи в переменном токе.
Сеть электроснабжения устроена таким образом, что коэффициент мощности уменьшается по мере
приближения регулируемого напряжения к нулевой точке. Величину тока без регулирования можно увидеть на
рисунке 1 прилагаемого рисунка, где по оси абсцисс представлено постоянное напряжение EgI в процентах от
его максимального значения, а по оси ординат — полезная и безрегулированная выходная мощность Nw и Nb
при постоянном постоянном напряжении, также в процентах от их максимальных значений.
Значительная мощность, не требующая больших затрат энергии, во многих случаях должна обеспечиваться
специальными генераторами бесваттного тока, например, конденсаторами.
Согласно настоящему изобретению, этот недостаток практически преодолевается путем соединения
нейтральных точек или точек «звезды» обмоток трансформатора со вспомогательными анодами (которые
могут называться анодами «звезды») отдельного разрядного тракта, катод которого соединен с катодом
основного разрядного тракта или объединен с ним. Вспомогательные аноды предпочтительно располагаются
в самом выпрямителе, поскольку они чередуются с другими анодами при подаче тока. Однако на уже
существующих установках реконструкция корпуса выпрямителя была бы дорогостоящей, и в таком случае их
можно заменить разрядными трубками, работающими параллельно с выпрямителем.
Принцип действия новой схемы будет более подробно описан со ссылкой на прилагаемые чертежи. На
рисунке 2 кривые 1 и 2 представляют напряжения, подаваемые от трансформатора на основные аноды
однофазной прямоугольной обмотки трансформатора, относительно центральной точки обмотки
трансформатора (см. также рисунок 3). При подаче положительного напряжения:
При наличии потенциалов на сетках, основные аноды могут быть зажжены в моменты времени Z1 и Z2. 70' От
точки Z анод 1 пропускает непрерывный ток, который, в некоторой степени сглаживаемый индуктивностями в
цепи постоянного тока, можно считать, по меньшей мере, постоянно текущим. Анод сохраняет ток 75 до точки
гашения L, которая соответствует по времени моменту времени Zz.
Здесь следует различать две области напряжения: вертикально заштрихованную область управляющего
напряжения и горизонтально заштрихованную область замедляющего напряжения. Полезное выпрямленное
напряжение пропорционально разности этих двух площадей. Заштрихованные поверхности одновременно

показывают количество выходного напряжения, прошедшего через преобразовательный элемент тока.
Площадь, лежащая в отрицательной области, указывает на значительный противоток, и в случае, когда
подается регулируемый непрерывный ток, он сам по себе бесполезен, а в виде тока без мощности — даже
невыгоден.
Вспомогательный анод, предусмотренный в соответствии с изобретением и подключенный, например, как
показано на рисунке 3, теперь всегда может активироваться, когда его потенциал относительно катода
становится более положительным, чем потенциал основного анода 1, уже имеющего дуговой разряд. Это
происходит в точке Z0 на рисунке 2. В этом случае анод в звездообразной точке i00 принимает на себя весь
ток, который в противном случае продолжал бы течь через анод 1 до момента Z2, благодаря накопительному
действию сглаживающего устройства (индуктивности). Таким образом, анод 1, t05, гаснет в момент Z0.
Зажигание следующего анода 2 никоим образом не затрагивается им, и в момент зажигания Z2 немедленно
принимает на себя ток, так что анод в звездообразной точке теряет свой ток в точке гашения Lo. Переходы
тока, естественно, требуют определенного времени для коммутации и деионизации разрядного пути, которое,
в силу своей малости, можно пренебречь. Преимущество этого способа работы заключается в том, что
Избегается возврат энергии, и, как следствие, потребление энергии в ваттах существенно снижается. На
рисунке 1 кривая NB O показывает результирующее потребление энергии в ваттах при работе со
вспомогательным анодом. Таким образом, потребление энергии в ваттах в среднем снижается вдвое по
сравнению с однофазным выпрямителем, оснащенным вспомогательным анодом. При многофазном
подключении преимущество не столь велико, но, тем не менее, может иметь решающее значение, когда
регулирование требуется в основном в области очень малых значений постоянного тока.
напряжения, например, при запуске двигателей постоянного тока.
Конструктивные примеры изобретения показаны на рисунках 3 и 4.
На рисунке 3 показан двухплечевой управляемый выпрямитель со стеклянной колбой 3. Вспомогательный
анод 4, который должен быть подключен к вторичной звездообразной точке трансформатора 7, помещен в
заполненный газом или паром сосуд горячего катодного разряда 5. Когда этот сосуд, как показано на рисунке,
также имеет управляющую сетку 6, сетка должна быть постоянно подключена или, по крайней мере, в момент
времени ZO (рисунок 2) к положительному потенциалу зажигания. На рисунке 4 показан шестифазный
выпрямитель 8 с межфазным дросселем 9. Здесь трехфазные звездообразные точки 10 и 11 подключены к
вспомогательным анодам 12 и 13 соответственно.
Благодаря простоте возврата энергии через выпрямитель в сеть переменного тока или, в целом, при
преобразовании постоянного тока в переменный, можно добиться экономии тока без потерь мощности с
помощью вспомогательных анодов. В этом случае требуемый ток без потерь мощности тем больше, чем
меньше подаваемое напряжение постоянного тока по сравнению с удельным напряжением выпрямителя.
Возврат энергии характеризуется задержкой зажигания анодных напряжений, так что горизонтально
затененная поверхность, лежащая в отрицательной области (рис. 2), становится больше, чем вертикально
затененная поверхность, лежащая в положительной области. Затем предпринимается попытка сделать
положительную поверхность достаточно малой, чтобы избежать выхода тока без потерь мощности, позволяя
зажиганию основного анода происходить незадолго до того, как напряжение пройдет через ноль. Зажженный
анод затем продолжает работать до тех пор, пока ток не будет отнят от него звездообразным анодом, который
был зажжен в подходящий момент времени и который, в свою очередь, передает его следующему основному
аноду. Таким образом, вспомогательный анод 70 зажигается не в момент Z0, а в момент В более поздний
момент времени таким образом площадь поверхности, расположенной в отрицательной области, может быть
сделана любой желаемой, в то время как положительная поверхность всегда остается небольшой, так что
выходной поток может контролироваться с минимальным потреблением электроэнергии.
Когда разрядный сосуд действует как инвертор, ток может проходить через вспомогательный разрядный
канал только в желаемые моменты времени с помощью управляющих сетей (например, 6 на рисунке 3),
предотвращая таким образом образование вспомогательным анодом короткого замыкания для подаваемого

постоянного тока.
Когда постоянное напряжение значительно отклоняется от нуля как при подаче, так и при возврате мощности,
доля вспомогательного анода в передаче тока, естественно, уменьшается. В многофазных выпрямителях эта
доля может в определенных обстоятельствах полностью прекратиться, например, в простом шестифазном
выпрямителе при напряжении, равном половине нормального напряжения 95 выпрямителя. В этом случае
звездочка последнего постоянно отрицательна относительно катода и в определенных обстоятельствах
может пропускать ток обратного зажигания. Поэтому целесообразно автоматически блокировать выход из
строя анодов звездочки, если они снабжены управляющими сетками, с помощью отрицательных потенциалов
сетки. Поддержание или изменение фазовых положений моментов зажигания может осуществляться
обычным способом путем изменения фазы переменного напряжения сетки или путем перемещения щеток
контакторного аппарата или других методов управления, имеющих соответствующий эффект.
Дополнительное преимущество описанной схемы заключается в том, что колебания нижних выпрямленных
напряжений значительно меньше, чем в случае 115 управляемых выпрямителей без анодов типа «звезда». В
случае однофазного выпрямителя подаваемое постоянное напряжение, как показано на рисунке 2, следует по
пути Z,Zo Lo Z 2 с анодом типа «звезда» и 120 ZZ.L,L' Z без анода типа «звезда». Колебания в целом
показывают путь, аналогичный пути выходного напряжения без мощности на рисунке 1. Из этого следует, что
сглаживающий дроссель в цепи постоянного тока может быть сделан значительно меньше, и что любые
двигатели постоянного тока, питаемые от него, демонстрируют лучшую коммутацию и меньшие потери в
меди.
Кроме того, из-за анодов в форме звезды возникают потери меди в выпрямителе 130 1131292,
расположенном в главном разрядном корпусе.
3 Устройство типа I, как в п. 1, характеризующееся тем, что вспомогательные аноды расположены в
отдельных разрядных трубках. 454 Устройство типа I, как в п. 1, характеризующееся тем, что
вспомогательные аноды снабжены управляющими сетками.
Устройство, как в п. 4, характеризуется тем, что каждый вспомогательный анод 50 зажигается с помощью
своей управляющей сетки в тот момент, когда его звездообразная точка положительна относительно катода.
6 Устройство, как в п. 4, характеризуется тем, что время зажигания 55 вспомогательных анодов является
регулируемым.
7 Устройство, как в п. 6, характеризуется тем, что для регулирования возврата энергии зажигание
вспомогательных анодов происходит, когда фазное напряжение 60 основного анода, по которому протекает
ток, становится отрицательным.
8 Устройство, как в п. 4, характеризуется тем, что вспомогательные аноды могут автоматически
блокироваться с помощью 65 управляющих сеток в течение времени, когда они не требуются для
обеспечения процесса преобразования.
9 Усовершенствования в конструкции устройств, управляемых сетью, для разряда газов или паров металлов,
которые могут работать как выпрямители и как инверторы, в основном так, как описано выше со ссылкой на
прилагаемый чертеж.
Дата: 10 января 1933 года.
HASELTINE, LAKE & Co, 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк, США,
агенты заявителей.
Кроме того, трансформаторы значительно дешевле, поскольку их вторичные обмотки иногда вообще не
пропускают ток.
Описанное изобретение найдет наиболее подходящее применение там, где необходимо регулировать очень
малые частичные напряжения выпрямителя, например, при запуске электроприводов, особенно там, где

требуются большие пусковые токи, и, следовательно, питание осуществляется в однофазном режиме,
например, в выпрямительных локомотивах. Экономия веса конденсаторов, предназначенных для питания
холостого тока и сглаживающих дросселей, будет здесь особенно выгодна.
i 5. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что было
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413293.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413293&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413293A
[]
р р 9,8 -He O
ПАТЕНТ SPE Ctff CAT Nt Я, ФРЕДЕРИК АРОЛД СМИТ, гражданин Великобритании, проживающий по адресу:
7, Бакингем-стрит, Стрэнд, Лондон, W C 2, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к электрическому камину или радиатору и, в частности, к новым или
усовершенствованным средствам для создания высокореалистичных эффектов дыма и пламени.
Согласно изобретению, мерцающий свет от источника или источников, расположенных в конструкции,
содержащей огонь, направляется полностью или частично на экран из яркой марли, расположенный на
близком или промежуточном расстоянии от отражателя, который может быть гладким, ребристым или иметь
другую неправильную форму. Предпочтительно, между марлевым экраном и источником или источниками
света помещается кусок или лист матового или другого стекла с неровной поверхностью с целью рассеивания
указанного света и улучшения иллюзии дыма и пламени.
413,293 Светлая сетчатая ткань может состоять из полированной медной проволочной сетки или марли, либо
из ткани, обработанной, например, целлюлозой или подобным веществом, содержащим металлический
порошок, с целью придания конструкции полированного вида.
Настоящее изобретение применимо к электрическим каминам с защитными кожухами или без них, но
предпочтительно используется в сочетании с кожухом, между нижней частью которого и верхней частью
топлива размещается защитная сетка.
Отражатель может представлять собой отдельный лист или листы металла, либо являться частью
конструкции решетки; например, ребра могут быть отштампованы или выпрессованы из детали,
расположенной в задней части топки.
Марля может быть уложена по всей ширине огня равномерно или неравномерно, при этом она может быть
равномерно яркой или яркой в одних местах и тусклой в других.
Дата: 11 января 1933 года.
1

И. И. Фэйрбротиер, дипломированный патентный поверенный, :30 и 32, Ладгейт-Хилл, Лондон, E C 4.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 13274, 1933 г.
Электрические радиаторы и имитационные камины.
Г-н И., ФРЛДЕРИЧИ ГАРОЛЬД СМИТИИ, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Бакингем-стрит, 7, Стрэнд, Лондон, W C 2, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к электрическому камину или радиатору и, в частности, касается
новых или усовершенствованных средств для создания высокореалистичных эффектов дыма и пламени.
Согласно изобретению, мерцающий свет от источника или источников, расположенных в конструкции,
содержащей огонь, направляется полностью или частично на экран из цепной сетки или другого подходящего
материала, имеющего негладкую поверхность и плотно расположенные отверстия, при этом экран
расположен с отражателем, который может быть гладким, ребристым или иметь другую неправильную форму.
Между экраном и источником или источниками света предпочтительно помещается кусок или лист матового
или другого стекла с неровной поверхностью с целью рассеивания света и улучшения иллюзии дыма и
пламени. Экран может быть обработан целлюлозой или подобным веществом, содержащим металлический
порошок, с целью придания конструкции полированного эффекта.
Настоящее изобретение представляет собой модификацию изобретения, описанного в моей специальной
заявке № 968/33. Дата подачи заявки: 11 января 1933 г.
6 мая 1933 г. № 13274/33.
Остался один полный комплект: 11 января 1934 года.
Окончательная версия принята к публикации: 11 июля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 968, 1933 г.
Электрические радиаторы и имитационные камины.
35.
2
1,9 Данная маркировка применяется в соответствии с категорией № 968 от 1933 года и подходит для
электрических каминов с защитными экранами или без них, но предпочтительно используется в сочетании с
защитным экраном, между нижней частью которого и верхней частью топлива устанавливается защитная
сетка.
Отражатель может представлять собой отдельный лист или листы металла, либо являться частью
конструкции колосниковой решетки; например, ребра могут быть отштампованы или выпрессованы из детали,
расположенной в задней части топки.
Экран может быть расположен по всей ширине очага равномерно или неравномерно, при этом он может быть
равномерно ярким или ярким в одних местах и тусклым в других.
Датировано 6 мая 1933 года.
Х. И. Фэйрбразер, дипломированный патентный поверенный, и 32, Ладгейт Хилл, Лондон, E C 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Электрические радиаторы и имитация огня №1.
Я, Фредериан К. Гарольд Смит, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бакингем-стрит, 7,
Стрэнд, Лондон, -W C 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическому камину или радиатору и, в частности, к новым или
усовершенствованным средствам для создания высокореалистичных эффектов дыма, искр и пламени.
Согласно изобретению, мерцающий свет от источника или источников, расположенных в конструкции,
содержащей очаг возгорания, направляется полностью или частично на перфорированный экран,
расположенный на нем, вплотную или на некотором расстоянии друг от друга, с отражателем.
Отражатель предпочтительно изготовлен из металла, но может быть изготовлен из стекла или подобного
материала и может быть гладким, но предпочтительно имеет нерегулярные ребра или иную неровную
поверхность, образованную путем гофрирования, вдавливания, огранки или иного деформирования. При
желании отражатель может состоять из нескольких грубых элементов, например, битого стекла, зеркального
стекла и тому подобного.
Предпочтительно, сетка представляет собой марлю, которая может быть цветной и имеет около пятидесяти
отверстий на дюйм. Однако она может быть изготовлена из любого другого подходящего металла, например,
из цепной сетки или ткани, быть матовой или блестящей и может быть обработана, например, целлюлозой
или подобным веществом, содержащим металлический порошок, с целью придания сетке или ткани
отражающих свойств.
Затем используется необработанная медная сетка, и обнаруживается, что тепло от нагревательного
элемента, обычно используемого в электрическом обогревателе, вызывает окисление меди в различной
степени, в результате чего поверхность сетки становится многоцветной, и эффект дымообразования
улучшается.
Настоящее изобретение применимо к электрическим каминам с защитным кожухом или без него, но
предпочтительно используется в сочетании с кожухом, между нижней частью которого и верхней частью
топлива размещается защитный экран. Отражатель может представлять собой отдельный лист или 65 листов
металла, или может являться частью конструкции колосниковой решетки, например, ребра могут быть
отштампованы или выпрессованы из части, расположенной в задней части камина.
Экран может быть расположен по всей ширине очага равномерно или неравномерно, при этом он может быть
равномерно ярким или ярким в одних местах и тусклым в других.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи 75, на которых фиг. 1 представляет собой
вид спереди отражателя, используемого для осуществления настоящего изобретения; фиг. 2 представляет
собой разрез указанного отражателя; фиг. 3 представляет собой его разрез и включает экран, расположенный
перед отражателем; и фиг. 4 представляет собой схематическое изображение электрического пожара с
экраном и отражателем 85, установленными на нем в соответствии с изобретением.
На этих рисунках отражатель 1 имеет изображенную вогнутую форму и ряд нерегулярных ребер 2 (рис. 1-3),
простирающихся сверху вниз. Этот отражатель расположен над и позади решетки очага 3 (рис.
4)
Перед ним расположен сетчатый экран 4, расположенный на некотором расстоянии друг от друга.
Мерцающий свет от красной, оранжевой, янтарной или другой лампы 5 подходящего цвета и вращающегося
элемента в указанной «решетке» падает на отражатель 1, и из-за неровности ребер 2 этот свет виден в виде
множества точек, некоторые из которых движутся вверх, а другие — вниз, создавая впечатление пламени и
светящихся частиц сажи. Движущиеся тени, создаваемые мерцающим устройством и частично прозрачным
Соседние файлы в папке патенты
