Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11235
.pdf
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования теплообменных устройств для жидкостей, применяемых в резервуарах для масла,
используемого в электрических трансформаторах и для других целей.
Мы, компания SE Rc K RADIATORS LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Warwick I Road, Greet, город Бирмингем, и
Генри Эдвард Аптон, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к теплообменникам, в
которых жидкости с разными температурами протекают соответственно через систему трубок. Такие
устройства используются для охлаждения трансформаторного масла и для ряда аналогичных целей.
Обычно группа трубок расположена продольно внутри внешней оболочки.
Одна жидкость протекает внутри труб, а другая — вокруг труб внутри кожуха. Для обеспечения максимального
контакта между жидкостью в кожухе и внешней поверхностью труб обычно предусматривают поперечные
перегородки внутри кожуха. Чередующиеся перегородки соприкасаются с кожухом по периметру и имеют
центральное отверстие, в то время как другие перегородки являются сплошными в центре и обеспечивают
проходы для жидкости по периметру.
Опыт показал, что из-за многократного изменения направления потока в корпусе возникает значительное
сопротивление потоку, и целью настоящего изобретения является минимизация этого сопротивления
простым и удобным способом.
Изобретение включает конические или потокообразные выступы в центре сплошных перегородок. Также
изобретение включает изогнутые или иные направляющие по периферии перегородок с открытыми центрами,
или изогнутые направляющие стенки на участках корпуса, расположенных между парами перегородок с
открытыми центрами.
В одном из способов реализации изобретения цилиндрический корпус снабжен торцевыми пластинами, на
которых закреплены концы трубок, заключенных внутри корпуса.
Торцевые камеры служат для подачи одной из жидкостей в трубки и отвода её из них. Другая жидкость
подается в обсадную трубу и отводится из неё через соответствующие трубные соединения.
Внутри камеры расположены обычные поперечные перегородки. Один комплект соединен по периметру с
внутренней поверхностью корпуса и имеет центральные отверстия, а другой комплект имеет форму,
обеспечивающую проходы между их периметром и корпусом. Действие перегородок заключается в том, что
жидкость течет зигзагообразным потоком от входа к выходу.
Обычно в центре твердых перегородок и на периферии других перегородок в жидкости происходит сильное
вихреобразование, и для предотвращения или минимизации этого нежелательного явления, согласно
изобретению, мы формируем или обеспечиваем на одной или каждой стороне перегородок, которые не
открыты в центре, конический выступ 7.
Предпочтительно, чтобы этот выступ имел вогнутую поверхность. Однако выступ может иметь любую другую
удобную форму, которая будет служить для отклонения аксиально текущего потока жидкости к периферии с
минимальными потерями. Когда жидкость достигает периферийной части этих перегородок, она снова
направляется вокруг их периферии за счет наличия вогнутых направляющих поверхностей на периферии
других перегородок. Или каждая часть корпуса, расположенная между каждой парой перегородок с открытым
центром, может быть выполнена вогнутой формы. Или и корпус, и перегородки могут быть изогнутыми. Любое
из этих решений, или оба сразу, позволяет отклонять периферийные части потока с минимальными потерями
из-за вихреобразования.
Используя описанное выше оборудование, мы можем обеспечить поток жидкости через обсадную трубу без
обычных потерь давления, или, другими словами, мы можем обеспечить требуемый поток при меньшем

давлении, чем обычно требуется, или при большем теплообмене для компенсации нормальных потерь
давления, и тем самым добиться экономии как капитальных затрат, так и эксплуатационных расходов.
Хотя изобретение в первую очередь предназначено для маслоохладителей электропоездов и резервуаров,
оно также может использоваться в нагревателях или охладителях для других жидкостей и газов. Кроме того,
второстепенные конструктивные детали могут быть изменены в соответствии с различными требованиями.
Дата: 10 февраля 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
413,406 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования теплообменных устройств для жидкостей, применяемых в резервуарах для масла,
используемого в электрических трансформаторах и для других целей.
Компания W Ve, S Eltex RADIATORS LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Warwick Road, Greet, город Бирмингем, а
также компания It E Ni Y EDWARD, UPTON, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к теплообменникам, в которых жидкости с разными температурами протекают
соответственно через группу трубок, расположенных внутри внешнего корпуса, при этом максимальный
контакт между жидкостью в корпусе и внешней поверхностью трубок обеспечивается поперечными
перегородками, расположенными внутри корпуса таким образом, что чередующиеся перегородки, каждая из
которых имеет центральное отверстие, соприкасаются своими периферийными частями с корпусом, в то
время как другие перегородки, сплошные в центре, обеспечивают проходы для жидкости по своим
периферийным частям.
Подобные устройства используются для охлаждения резервуаров с трансформаторным маслом, а также для
ряда аналогичных целей.
Опыт показал, что из-за многократного изменения направления потока в корпусе возникает значительное
сопротивление потоку, и целью настоящего изобретения является минимизация этого сопротивления
простым и удобным способом.
Изобретение представляет собой теплообменное устройство указанного типа, имеющее конические,
изогнутые или подобные выступы или направляющие элементы в центрах сплошных перегородок.
Изобретение также состоит в устройстве согласно предыдущему абзацу, снабженном направляющими
поверхностями на внешних перифериях перегородок с открытыми центрами или изогнутыми направляющими
стенками на участках корпуса, расположенных между парами перегородок с открытыми центрами.
Прилагаемый чертеж схематически иллюстрирует теплообменное устройство, предусмотренное в данном
изобретении.
Для реализации изобретения, как показано на рисунке, цилиндрический корпус a снабжен на каждом конце
пластинами b, которые поддерживают концы трубок c, заключенных внутри корпуса.
Камера, обозначенная буквой d на каждом конце кожуха, служит для подачи одной из жидкостей в трубки и
отвода её из них. Другая жидкость подается в кожух и отводится из него с помощью соответствующих 6
трубных соединений, обозначенных буквой e.
Внутри камеры расположены обычные поперечные перегородки f, g. Перегородки f соединены своими
перифериями с внутренней частью корпуса a и имеют центральные отверстия h, в то время как другой набор
перегородок g имеет форму, обеспечивающую проходы i между их периферией и корпусом.
Действие перегородок заключается в том, что жидкость движется зигзагообразным потоком от входа к выходу.

Обычно в центре твердых перегородок g и на периферии других перегородок в жидкости происходит сильное
вихреобразование, и для предотвращения или минимизации этого нежелательного явления, согласно
изобретению, мы формируем или обеспечиваем конический выступ j с одной или каждой стороны центра этих
перегородок. В показанной на иллюстрации конструкции выступ 80 предусмотрен с каждой стороны, и все
выступы удерживаются на месте центральным болтом k.
Предпочтительно, чтобы выступ имел вогнутую поверхность. Однако выступ может иметь любую другую
удобную форму, которая будет служить для отклонения аксиально текущего потока жидкости к периферии с
минимальными потерями.
Также внутренняя периферия корпуса может быть адаптирована для минимизации сопротивления потоку
жидкости. Таким образом, как показано на чертеже, каждая часть корпуса между кольцевыми перегородками
имеет вогнутую форму. На чертеже внешняя поверхность корпуса выполнена в соответствующей форме для
обеспечения равномерности толщины металла. Но при желании внешняя поверхность корпуса может иметь
одинаковый диаметр.
В качестве альтернативы внутренняя поверхность корпуса может иметь одинаковый диаметр, а внешние
периферийные части кольцевых перегородок могут быть сформированы или снабжены отдельными
изогнутыми элементами, чтобы избежать образования острых углов.
Используя описанное выше оборудование, мы можем обеспечить поток жидкости через обсадную трубу без
обычных потерь давления, или, другими словами, мы можем обеспечить требуемый поток при меньшем
давлении, чем обычно требуется, или (с большим теплообменом для компенсации нормальных потерь
давления), и тем самым добиться экономии как капитальных затрат, так и эксплуатационных расходов.
413,406 Хотя данное изобретение в первую очередь предназначено для маслоохладителей баков
электрических трансформаторов, оно также может использоваться в нагревателях или охладителях для
других жидкостей и газов. Кроме того, второстепенные конструктивные детали могут быть изменены в
соответствии с различными требованиями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413407.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413407&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413407A
[]
джи,#c
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 февраля 1933 г. № 4405/33.

Фотография слева: 6 февраля 1934 года.
413,407 Окончательная версия принята к публикации: 19 июля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве резиновой обуви, сапог и тому подобного.
Мы, компания SAM KAY & Co LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Ричард Орридж, подданный короля Великобритании, оба из Элтон Фолд Миллс, Бери,
Ланкашир, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к производству резиновой обуви, сапог и тому подобного путем застывания или гелеобразования
смесей, содержащих каучуковый латекс или аналогичные дисперсии, в миниатюрных формах с образованием
влажных микропористых тел, последующей их сушки на колодках или формовочных формах и вулканизации.
Подобные процессы описаны и заявлены в заявке № 24129/32 (серийный номер 391686). При изготовлении
обуви или сапог в соответствии с этой заявкой возникали трудности с подкладкой обуви или сапог, и
приходилось выворачивать обувь или сапог наизнанку, приклеивать подкладку с помощью резинового
раствора или подобного средства, а затем снова выворачивать обувь или сапог. Это трудоемкий процесс,
который может привести к повреждению обуви или сапог, и в частности к потере их первоначальной формы.
Согласно настоящему изобретению, на колодку или форму, на которой должна сушиться обувь или другое
изделие, наносится подкладка, покрытая слоем, состоящим из резины, такой как латекс или аналогичная
дисперсия, или содержащим ее. Затем обувь или другое изделие помещается на колодку или форму поверх
покрытой подкладки сразу после извлечения из формы, то есть пока оно еще находится во влажном
состоянии. Покрывающий слой несколько скользкий или липкий, что позволяет влажной обуви или подобному
изделию легко скользить по подкладке на колодке или форме. Установлено, что в процессе сушки подкладка
абсолютно прочно прилипает к внутренней стороне обуви или подобного изделия, и никаких трудностей,
связанных с усадкой обуви во время сушки, не возникает.
Подкладка может быть изготовлена из любого подходящего материала, хотя обычно она состоит из тканого
или трикотажного полотна, но если необходимо укрепить резиновый сапог, можно, например, использовать
кожаную подкладку.
Предпочтительно наносить тонкий слой концентрированного каучукового латекса, например, продаваемого
под торговой маркой «Revertex», на подкладку после того, как последняя будет растянута на колодке или
колодке. Однако в качестве альтернативы слою, состоящему из латекса или содержащему его, могут
использоваться другие материалы, содержащие резину или каучуковый раствор, при условии, что они не
слишком липкие. Покрытие должно быть достаточно скользким, чтобы обувь или подобное изделие легко
вставало на место относительно подкладки без полного удаления покрытия в процессе наложения.
Отправлено 13 февраля 1933 года.
Для соискателей:
GILL, JENNINGS & EVERYCLAYTON, дипломированные патентные поверенные, 51,52, Чансери-лейн, Лондон,
W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве резиновой обуви, сапог и тому подобного.
Компания SAM KAY & Co LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
и Ричард Хорридж, подданный короля Великобритании, оба из Элтон Фолд Миллс, Бери, Ланкашир,
настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и определены в следующем заявлении: Цена 1/1

Данное изобретение относится к производству резиновой обуви, сапог или других полых изделий, в которых
требуется наличие подкладки. Изобретение также относится к такому производству путем застывания или
гелеобразования смеси, содержащей каучуковый латекс или аналогичные дисперсии, в формах с
образованием микропористых изделий, которые затем высушиваются на колодках или обивочных материалах
до тех пор, пока не станут непористыми. Подобные процессы описаны и заявлены в Спецификации.
При производстве ботинок и туфель таким способом (№ 391868) возникали трудности с обеспечением обуви
подкладкой, и приходилось выворачивать ботинок или туфлю наизнанку, приклеивать подкладку с помощью
резинового раствора или подобного средства, а затем снова выворачивать ботинок или туфлю. Это
трудоемкий процесс, который может привести к повреждению ботинка или туфли и, в частности, к потере их
первоначальной формы.
При выполнении операции в соответствии с настоящим изобретением на основу или шаблон, на котором
должно сушиться затвердевшее изделие, наносится облицовка, покрытая клеем, состоящим из резины или
содержащим ее.
Затем изделие помещают на подкладку с покрытием до того, как оно полностью высохнет и даст усадку, то
есть пока оно еще больше, чем подкладка, и предпочтительно до начала сушки. После этого изделие
просушивают в таком положении, чтобы оно сжалось и высохло в тесном контакте с подкладкой с покрытием.
Поскольку защитный слой на подкладке несколько скользкий или липкий, изделие легко надевается на
подкладку на форму или шаблон, не причиняя повреждений, в то время как подкладка, как правило, очень
прочно прилипает к внутренней стороне изделия после завершения сушки и усадки.
Предпочтительно, чтобы клей содержал вулканизирующие компоненты, так чтобы его слой вулканизировался
одновременно с обувью, сапогом или другим полым изделием. Резина в составе клея может быть удобной
формой каучукового латекса, а в некоторых случаях клей может просто представлять собой тонкий слой
концентрированного каучукового латекса.
Однако в качестве альтернативы можно использовать более прочное решение, например, при условии, что
оно гибкое в сухом состоянии и не слишком липкое, поскольку следует понимать, что покрытие должно быть
достаточно скользким, чтобы готовое изделие легко скользило в нужное положение относительно облицовки
без полного удаления покрытия в процессе операции.
Подкладка может быть изготовлена из любого подходящего материала, хотя обычно она состоит из тканого
или трикотажного полотна, но если необходимо укрепить резиновые сапоги, можно, например, использовать
кожаную подкладку.
В качестве примера изготовления обуви по изобретению, ткань сначала пропитывают 10%-ным раствором
силиката натрия, чтобы сделать ее непроницаемой для клея, который будет нанесен на нее позже. Эту ткань
сушат и разрезают на нужную форму для формирования подкладки, а затем надевают колодку нужной формы
и размера для готовой обуви. Затем эту ткань смазывают смесью, содержащей значительную долю
каучукового латекса, состоящей, например, из 130 частей концентрированного каучукового латекса,
продаваемого под зарегистрированной торговой маркой «Revertex», 15 частей оксида цинка, 17 частей серы и
0,7 частей ускорителя анилина. В то же время смесь, содержащая концентрированный каучуковый латекс и
раствор для застывания, заливают в форму, включающую оболочку и сердечник, предпочтительно точно так,
как указано в Спецификации № 391868, и смесь застывает или загустевает в форме целиком. Извлеченный из
формы предмет влажный и имеет пористую структуру.
Его стирают в воде около 4 часов, а затем, перед сушкой, надевают на подкладку с покрытием.
В связи с усадкой, которая обычно происходит во время сушки такого застывшего микропористого изделия,
изделие, извлеченное из формы, будет больше, чем последняя деталь, и, соответственно, легко наденется на
нее. Если оно значительно больше последней детали, его прижимают к последней детали, обвязывая ее
полосками хлопчатобумажной ткани или другого подходящего материала. Затем последнюю деталь,

последовательно покрытую застегнутой подкладкой, помещают в сушильную камеру, поддерживаемую при
температуре от 20 до 25°C, и выдерживают там около 12 часов. По истечении этого времени ее переносят во
вторую сушильную камеру, поддерживаемую при температуре около 7°C.
и оставляют там примерно на 24 часа. Изделие на колодке представляет собой полностью сухую,
вулканизированную, непористую обувь с подкладкой, прочно приклеенной к внутренней поверхности, и обувь
с подкладкой легко снимается с колодки и может быть декорирована или обработана любым желаемым
способом. Хотя затвердевшее микропористое изделие предпочтительно помещают на колодку до начала
сушки, ему можно сначала дать немного подсохнуть, например, оставив на 12 часов при атмосферной
температуре. По истечении этого времени оно все еще значительно больше колодки и поэтому может легко
надеваться на колодку, на которую была помещена подкладка с покрытием, как описано выше.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 1 i 25
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413408.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413408&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413408A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 февраля 1933 г. № 4453/33.
413,408 Фотография слева: 8 ноября 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 19 июля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подкладки для одежды.
Я, АБРАХ А.М.Н., подданный Великобритании, проживающий по адресу: 459, Стрит Лейн, Харрогейт Роуд,
Лидс, 7, графство Йоркшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к подкладке для одежды, главной целью которого является обеспечение
возможности успешного использования шерстяной или другой трикотажной или подобной легко
растягивающейся ткани в качестве подкладки для таких предметов одежды, как, например, пальто.
Согласно изобретению, трикотажная или подобная легко растягивающаяся ткань крепится к тканой или другой
менее растягивающейся подложке в достаточно близко расположенных точках, чтобы предотвратить
чрезмерное растяжение или сминание трикотажной или подобной ткани подкладки.
Вязаная или подобная ткань может быть прикреплена к подкладочному материалу с помощью линий стежков,
клея или любым другим способом, соответствующим образом расположенным на некотором расстоянии друг

от друга. В одном из вариантов осуществления изобретения тонкая шерстяная вязаная ткань прикреплена с
помощью расположенных на некотором расстоянии параллельных или других линий стежков к
хлопчатобумажному или подобному тканому подкладочному материалу, причем указанные линии стежков
расположены продольно на таком расстоянии друг от друга, которое предотвратит чрезмерное растяжение
или деформацию вязаной ткани. Вместо того чтобы стежки располагались продольно на подкладочном
материале, они могут быть расположены поперечно, или могут использоваться как продольные, так и
поперечные линии стежков, или линии стежков, расположенные по диагонали.
Таким образом, преимущества трикотажной или другой более или менее рыхлой ткани в качестве подкладки
обеспечиваются при одновременном устранении существовавших ранее недостатков, таких как чрезмерное
растяжение и сминание подкладки, что ухудшало посадку изделия, к которому она применялась.
Дата: 13 февраля 1933 года.
АБРАХАМ ФРЕЙС, через компанию John E Walsh & Co, 7, East Parade, Leeds, 1, и at ilalif ax, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подкладки для одежды.
Я, Авраам Фрейс, подданный Великобритании, прикреплен к подкладочной ткани линиями стежков, клеем или
любым другим способом, соответствующим образом расположенным на расстоянии друг от друга. 459, Стрит
Лейн, Харрогейт Роуд, Лидс, 7, в графстве Йоркшир.
Настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно может быть выполнено по
сравнению с другими более или менее рыхлыми тканями в качестве подкладки, что будет подробно описано и
установлено в следующих недостатках чрезмерного растяжения: образование складок или провисание
подкладки.
Данное изобретение относится к подкладкам, которые ухудшают посадку одежды по фигуре, и основная цель
их применения заключается в следующем.
Чтобы изобретение могло быть понятным и легко успешно применяться для подкладки одежды, например,
таких изделий, как пальто, и с помощью представленного варианта осуществления, трикотажная или
подобная легко растяжимая ткань закрепляется более или менее схематично в достаточно близко
расположенных точках, чтобы предотвратить чрезмерное растяжение или провисание трикотажной или
подобной ткани. Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым для подкладки одежды, его
теперь можно более подробно описать со ссылкой на и с помощью прилагаемых чертежей; при этом: Рисунок
1 представляет собой фрагментарный план куска подкладки, изготовленного в соответствии с изобретением,
и Рисунок 2 представляет собой вид с торца ткани.
B 5 Трикотажная или подобная ткань может быть, как показано на чертежах, представляет собой подкладку из
тонкой шерстяной трикотажной ткани, закрепленной параллельными линиями швов 2 на хлопчатобумажной
или подобной тканой подкладочной ткани 3, причем указанные линии швов расположены продольно на
подкладке на таком расстоянии друг от друга, чтобы предотвратить чрезмерное растяжение, сминание или
провисание трикотажной ткани. Вместо продольного расположения швов на подкладке, они могут быть
расположены поперечно, или могут использоваться как продольные, так и поперечные линии швов, или
диагонально расположенные линии швов. Также параллельное расположение линий швов не обязательно
должно сохраняться, если трикотажная ткань и тканая подкладка закреплены швами в достаточно близких
точках, чтобы предотвратить чрезмерное растяжение, сминание или провисание трикотажной ткани.
Вместо сшивания для скрепления трикотажного полотна и тканой подкладки можно использовать клей или
любые другие подходящие средства крепления.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...

Соседние файлы в папке патенты
