Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11234
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413414&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413414A
[]
I ri Df Lt f _,s'",:Z'
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 16 февраля 1933 г. № 4826/33 413,414. Заявка принята: 19 июля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Механизм намотки для одновременного хранения и подачи пряжи или нити.
1,
Вальтер Фред Кнебуч, инженер, защищен от загрязнения бати-жидкостями и спиртными напитками,
хранящимися по адресу: 4214, Западная 208-я улица, Фэрвью. Жидкости защищены от загрязнения
смазочными материалами и т. д.
Америка, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим объявляет о изобретении, включающем две
существенно цилиндрические серии стержней, одна из которых эксцентрична для обеспечения радиального и
осевого перемещения стержней таким образом, чтобы нить перемещалась вперед осевым движением
некоторых стержней, на которые она наматывается. Ранее в Америке было предложено производство
искусственных нитей, в частности, спиральных витков, наматываемых на намоточный аппарат, подробно
описанный и установленный в данном изобретении, с использованием следующего утверждения: Данное
изобретение относится к производству искусственного шелка и, в частности, к прядильному аппарату, для
которого нить перемещалась осевым движением стержней, на которые она наматывалась. Осевая
транспортировка нитей осуществлялась за счет осевого перемещения некоторых стержней, на которых она
наматывалась. унесенный.
и позволяет подвергать ее одному из различных этапов процесса, которым она подвергается. В настоящем
изобретении это позволяет передавать информацию о ходе процесса, которому она подвергается.
Изобретение является осуществимым без какого-либо осевого перемещения катушки, показанной на рисунке,
и стержней, хотя настоящее изобретение, описанное в патенте № 0 482 o 93 (серийный номер 41,418),
охватывает механизм катушки, в котором две существенно цилиндрические группы или серии нитей также
используются для намотки нитей, ни нити, ни нити накаливания или тому подобного в спиральном
направлении, если это необходимо. Целью настоящего изобретения является обеспечение очень простого и
улучшенного механизма катушки описанного типа, состоящей не только из двух подобных элементов.
элементы, оба из которых имеют другую форму, но также находятся в косом положении относительно жесткой
формы, причем указанные два элемента очень тесно связаны с осью каждого цилиндра или ряда стержней в
том смысле, что они заключены внутри цилиндрической границы или в большей или меньшей степени
наложены друг на друга. Эти другие или занимающие в основном те же стержни, расположены как
относительно жесткое пространство, но указанные элементы имеют свои продольные элементы со
стержнями, осями, смещенными вбок, а также наклоненными, или две сборки чередуются, каждая из них
наклонена относительно другой. Внешняя резьба поддерживает цель приема и продвижения, поворачивая
части стержней каждого набора поочередно, резьба приводит к ним все вместе, и все они расположены
концентрически, равномерно, правильно и надежно относительно оси блока.
Действие, без вредного воздействия на механизм. Механизм также включает в себя резьбу рамы и вал,
установленный в указанной раме таким образом, чтобы избежать ошибок и износа. Один из узлов катушки
жестко и концентрично установлен на валу, в то время как опорная часть рамы установлена в раме. Другая
цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить катушку такого типа, которая может быть изготовлена
любой желаемой длины в пределах разумных ограничений, и чтобы поддерживать ось и передавать одну или
несколько витков резьбы, при этом несколько витков резьбы разделены друг от друга, когда взято несколько
витков резьбы, и в этом случае механизм катушки может изменяться. Привод второго узла катушки
заимствован из первого узла.
Ф И ?
J 2 413,414 =Теперь мы обратимся к прилагаемым чертежам:
На фиг. 1 представлен вид сверху одного из вариантов конструкции катушки, являющегося изобретением; на
фиг. 2 — схема расположения элементов; Рис. 3 представляет собой разрез, не более схематичный,
иллюстрирующий три из указанных барабанов, расположенных в виде прямой линии и взаимодействующих с
вращающимся устройством; Рис. 4 представляет собой вид барабанов, как они выглядят из лифта на рис. 3;
Рис. 5 представляет собой вид справа на рис. 1; Рис. 2 представляет собой соответствующую схему; Рис. 7
представляет собой разрез по линии 7-7, Рис. 5 представляет собой простой вид другой формы барабана,
воплощающей задуманное, Рис. 9 представляет собой его разрез, части которого показаны в разрезе по
линии 4-59; Рис. 8 представляет собой разрез по линии 10-10; Рис. 9 представляет собой детальный вид
одного конца одной из планок барабана. На рис. 11 показан вид с торца слева; а на рис. 13 представлен
детальный разрез по линии 13-13 (рис. 9).
Хотя изобретение может быть применено в любых условиях, где желательно обеспечить возможность
использования катушки для приема и передачи нити, волокна или подобного материала, а также для хранения
на себе в процессе работы значительного отрезка нити или волокна, чтобы служить устройством для
хранения пряжи, изобретение было проиллюстрировано и будет описано для использования в качестве
элемента машины непрерывного прядения для производства искусственного шелка, и в частности машины
такого типа, в которой отдельный этап процесса выполняется на нити или волокне на каждой из множества
катушек, на которые нить подается последовательно, как это в целом описано в вышеупомянутой заявке.
Хотя изобретение может быть использовано с любым из хорошо известных процессов производства
искусственного шелка, таких как медно-аммониевый процесс, процесс с ацетатом целлюлозы, процесс с
нитратом целлюлозы или вискозный процесс, оно было проиллюстрировано и для удобства будет описано
только в связи с вискозным процессом. Например, сначала обратимся к рис. 3 и 4. На рис. 1 показана ванна 2,
содержащая вязальную ванну, в которую вискозный раствор пропускается через обычную фильеру 3, при
этом многониточная нить 4 подается через соответствующие направляющие 5 к первой из серии
вращающихся катушек 6a, 6b, каждая из которых предназначена для приема нити и формирования из нее
ряда спиральных витков, расположенных рядом друг с другом и на относительно небольших интервалах.
Повороты продвигаются вдоль лески, а ее противоположный конец — к захватному устройству. Когда леска
направляется к катушке и продвигается в противоположном направлении вдоль нее, следует понимать, что на
каждом из указанных этапов процесса лесопроволоки леска наматывается на нить и продвигается до тех пор,
пока последняя окончательно не завершится в готовом или частично готовом виде, чтобы быть собранной на
устройстве, описанном в настоящем изобретении.
70, i , -in the ari"angelemnt shown inll Fiogs 1.
На рисунке 4-7 катушка состоит из двух элементов 7, 8, каждый из которых представляет собой прочную
жесткую конструкцию из муара или менее, плоскую в форме 85, что означает, что она имеет круглую форму, а
ее цилиндрическая граница образована рядом продольных параллельных стержней или стержнеобразных
элементов. Диаметр и длина катушки 90 могут изменяться в разумных пределах, как будет более подробно
показано далее. Два элемента катушки, 7, 8, очень тесно связаны друг с другом в том смысле, что они более
или менее наложены друг на друга или расположены таким образом, чтобы занимать и вращаться
практически в одном и том же пространстве.
Каждый барабан (1 мбар) поднимает не только указанные выше продольные стержни, но и раму или опорную
конструкцию, которая может иметь форму паука, колеса или диска с центральной ступицей, а пауки двух
барабанов расположены продольно на некотором расстоянии друг от друга, так что указанные элементы
могут занимать практически одинаковое пространство, как указано в показанном варианте. Барабан 7 снабжен
рамой, состоящей из паука или диска 9, закрепленного на валу 10, например, с помощью установочного винта
11, причем этот паук несет по периметру ряд 110 продольно расположенных стержневых элементов 12,
которые фактически простираются продольно в обоих направлениях от паука 9, причем последний
расположен между концами элемента 7. Этот барабан представляет собой 115 настоящий цилиндр и точно
соосен с валом 10. Внешние кромки или поверхности его стержней фактически являются элементами
цилиндра, соосного с указанным валом, и он вращается и приводится в движение валом 120. Второй барабан
Элемент 8 также снабжен крестовиной или элементом рамы колеса 13, несущим ряд подобных
расположенных вдоль оси стержней 14 по своей периферии, но в этом случае крестовина находится на одном
конце элемента катушки, а стержни выступают продольно только в одном направлении от оси, причем
конструкция такова, что стержни двух катушек лежат бок о бок и соосны друг с другом. Элемент катушки 8
также является истинным элементом, выходящим за пределы стержней приводного цилиндра в том смысле,
что внешние кромки элемента через другую половину поверхности его стержней образуют элементы полного
вращения, верхняя 180° на цилиндрической поверхности, но он не соосен. Это относительное радиальное
движение вперед-назад с валом. Подшипники для его движения двух комплектов стержней взяты из
крестовины. 13 подшипников обеспечивают часть преимуществ передачи витков рамы машины 15, и
указанные подшипники имеют резьбу от одного элемента катушки к другому.
Таким образом, оси двух катушек расположены так, что их оси эксцентричны друг относительно друга. Кроме
того, косое расположение элементов в катушке 8 создает два основных эффекта. Во-первых, оси двух
катушек смещаются вбок относительно друг друга на протяжении всей длины катушки, и эти смещения
переносятся ею во время этой части другой катушки на равномерную величину вдоль всей длины катушки,
когда ее стержни находятся на длине катушки. Во-вторых, ось, поддерживающая нить, а именно, во время
вращения одной катушки, наклонена, смещена или скручена в верхней половине полного вращения, как
показано на рис. 5. Общий эффект заключается в том, что нить, проведенная к одному концу катушки, другими
словами, глядя на диаграммы, наматывается на катушку по всей спиральной форме, виток за витком, при
определенных условиях. Предполагается, что катушка 7 перемещается последовательно на витках. быть
соосным с валом 10 и катушкой к дальнему концу катушки, и в 85-м элементе 8 смещен вбок с определенным
расположением, показанным на рисунке, относительно элемента 7 до тех пор, пока катушка не будет
вращаться в противоположном направлении, как показано на рисунке 1, при этом элементы полностью
отделены друг от друга, как показано на рисунке 6, и катушка обозначена стрелками, нанесенными на нее. В
этом случае элемент S наклонен или повернут таким образом, нить, проведенная к катушке, может 90-го
наклонного положения относительно элементов и храниться на ней в виде большой ленты 7, как показано на
рисунке 2. В результате, количество очень близко расположенных витков, даже фактически, на катушке
диаметром, скажем, десять дюймов, в количестве от пятидесяти до двухсот витков, параллельное или
боковое смещение, и если катушка имеет значительный диаметр, то это составит, скажем, одну восьмую от,
скажем, десяти дюймов, поэтому возможно 95 дюймов и Наклон или косое соотношение, показанное на
рисунке 2, позволит хранить на катушке очень длинный отрезок нити, который составит, скажем, семь или
даже пятьсот футов, так что шестнадцатые доли дюйма на катушке, если на нее попадет ванна с
обрабатывающей жидкостью длиной сорок восемь дюймов или на катушку, то заданная часть нити с углом
наклона всего несколько градусов будет подвергаться воздействию этой ванны в течение 100 минут.
Количество стержней в двух катушках может варьироваться в зависимости от скорости вращения, количества
витков и других факторов, но общее количество стержней, расположенных на нитях, будет одинаковым.
должно быть как можно больше и соответствовать. Очевидно, что количество свинца или 40; с правильной
конструкцией, работой и т. д. расстояние между витками резьбы 105. Как показано на рис. 5, стержни двух
катушек зависят от величины перекоса, или, другими словами, второй элемент катушки, а именно элемент 7 в
показанной форме, служит приводом, а другой элемент 8 в показанной форме служит приводным элементом.
Кроме того, один из элементов катушки, а именно, элемент 7 в показанной форме, служит приводным
элементом, и путем изменения количества такого перекоса может быть получен любой желаемый свинец в
пределах допустимых значений.
Катушка вращается на подшипнике 16 трубчатой конструкции. Действие катушки схематически показано на
неподвижной раме 15, которая представлена на фиг. 2 и 6, где указанный подшипник выполнен таким
образом, чтобы можно было наглядно показать, как резьба, ведущая к одному из концов 15-го вала,
относительно оси вала 10. Комбинированная двухзвенная катушка перемещается в двух упомянутых случаях,
а именно: вокруг без продвижения при контакте с концентрическим или ведущим элементом 7, но
перемещается целиком во время своего движения. При таком расположении, когда вал 10 вращается вокруг и
на эксцентрично смещенном элементе 20 происходит вращение, два звена катушки вращаются и
эксцентрично приводятся в движение вместе или как единое целое, при этом одно приводит в движение
другое за счет зацепления стержня с стержнем. Смещение двух звеньев катушки представляет собой боковое
смещение осей. Два небольших элемента катушки по сравнению с общим диаметром привода приводят к
тому, что оси обоих элементов катушки 125, выступающих наружу, остаются внутри за пределами осей
другого элемента 8, при этом внутренние границы обоих элементов, при частичном полном вращении,
показаны на рис. 2 и 6. Элементы катушки смещены на 180 градусов на рис. 5 в гораздо большей степени, но
эффект выступания стержней приводного элемента тем не менее одинаков. Эти две диаграммы также
иллюстрируют, что периферийная скорость одинакова во всех точках контакта с нитью. Другими словами,
даже несмотря на то, что эксцентричное и косое соотношение двух элементов катушки создает
комбинированное устройство, которое не является истинно цилиндрическим, тем не менее, независимо от его
формы в результате бокового смещения или косого соотношения, периферийная скорость всегда одинакова.
Наклонное соотношение может быть достигнуто различными способами. Если предположить, что
окончательное относительное положение элементов катушки достигается сначала боковым смещением 5, а
затем поворотом вокруг оси, радиальной валу 10, то легко будет заметить, что такая ось может располагаться
в любой точке вдоль всей длины катушки, или, другими словами, в любой из ряда точек, три из которых
отмечены X, Y и Z на рис. 1. На катушке, показанной на рис. 1, наклонное соотношение достигнуто путем
скручивания наклоненного элемента катушки вокруг радиальной оси в точке Y, и, следовательно, наклонное
соотношение сбалансировано или равно, но в противоположных направлениях по обе стороны от оси Y вдоль
вала, тогда как если наклонное соотношение достигнуто путем наклона катушки вокруг оси X или оси Z, все
угловые соотношения будут находиться по одну сторону от такой оси. Скручивание вокруг оси Y приводит к
тому, что катушка становится более или менее похожей на песочное стекло. Вращение вокруг оси X или оси Z
приводит к образованию катушки, имеющей более или менее коническую форму. Правильное определение
оси вращения позволяет создавать или компенсировать эффекты растяжения или сжатия. Например, если
вращение происходит вокруг оси X на конце катушки, принимающем нить, катушка в целом увеличивается в
размерах к выходному концу. Такой способ можно использовать, если необходимо придать нити некоторое
растяжение. Вращение вокруг точки Z обращает вспять эффект конуса, что может быть использовано, когда
нить будет стремиться к сжатию или необходимо, чтобы она сжималась при продвижении вдоль катушки.
Вращение вокруг оси Y, создающее эффект песочных часов, дает комбинацию двух эффектов конуса.
Конечно, следует также понимать, что витки нити могут перемещаться в любом направлении вдоль катушки в
соответствии с направлением наклона или вращения наклонного элемента катушки относительно прямого
элемента катушки. Другими словами, обращаясь к рис. 2, когда наклонный элемент Если катушка
поворачивается по часовой стрелке, как показано сплошными линиями на рис. 2, витки нити будут смещаться
вправо, но если наклонная катушка поворачивается против часовой стрелки в положение, указанное
пунктирными линиями на рис. 2, витки нити смещаются влево. (Примечание: правильная организация
элементов катушки.)
Только на последовательных катушках нить может перемещаться вперед и назад, как показано на рис. 4,
двигаясь вправо на катушке 6, влево на катушке 6a, вправо на катушке 06 и т. д.
На схеме, показанной на фиг. 175–7 включительно, каждая катушка имеет длину, достаточную для поддержки
одной нити и необходимого количества витков, которые она должна сформировать на катушке. Однако
катушка может быть достаточно длинной, чтобы поддерживать множество нитей, одновременно намотанных
на нее, и такая схема показана на фиг. 8–13 включительно.
На показанной на рис. катушке диаметром около десяти дюймов длина составляет 85,7 дюймов. На
показанной на рис. 8 катушке того же диаметра, десять дюймов, длина составляет приблизительно сорок
восемь дюймов, а расстояние между отдельными витками нити составляет около дюйма. Катушка вмещает
шесть витков нити одновременно, как показано в предыдущем примере.
В этой катушке концентрический или приводной барабан 7а снабжен двумя 95-мишенями 9а, по одной на
каждом конце катушки, рычаги которых на своих внешних концах имеют гнезда 17 для винтов 518,
предназначенных для крепления планок 12а к валу 51 10а, к которому крепится приводная катушка 7а. Вал
10J для вращения установлен на подшипниках 19 в неподвижной раме опоры 1-5а.
Действительно, вал проходит через подшипники и опору рамы и несет катушку с каждой стороны опоры рамы,
так что, увеличивая длину вала и располагая опоры 15a вдоль него с определенными интервалами, один и тот
же вал может использоваться для работы и привода большого количества катушек, даже до пятидесяти,
расположенных вплотную друг к другу или выровненных. Та же опора рамы 15a несет подшипники для
ведомого или эксцентричного и косого элемента катушки 8a, который также снабжен двумя концевыми
опорами 13a, каждая из которых установлена в подшипниках 20 на цилиндрическом выступе 21
дискообразной пластины 22, прикрепленной к опоре рамы 15a. Как показано на рис. 9, выступы 21 выполнены
с внешними цилиндрическими поверхностями, которые поддерживают подшипники 20 эксцентрично
относительно оси вала 10a. Предусмотренное таким образом боковое смещение одинаково на обоих концах
катушки. Наклонное положение наклонного элемента катушки обеспечивается за счет точного соотношения
осей подшипниковых частей друг относительно друга, которое легко достигается и регулируется вращением
одной из пластин 22 на одном конце катушки вокруг оси 130 413,414. Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413415.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413415&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413415A
[]
> nt R rse 7 AV t R
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 февраля 1933 г. № 5180/33.
Фотография слева: 19 марта 1934 года.
413,415 Com Ilete Принято: 19 июля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся конструкции мячей с фиксированным креплением, используемых для
тренировок по гольфу.
Я, Эдмунд Фричаф Штрукман, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Копс Хилл, 97,
Уимблдон, Юго-Запад, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к конструкции тренировочных мячей, которые можно удерживать с помощью шнура
или подобного устройства и использовать, например, для тренировки игры в гольф, либо в качестве
удерживаемого мяча, либо в сочетании с аппаратом для измерения его вероятной траектории полета, как
описано в описании в письмах.
Патент № 313196.
На практике оказалось сложно предотвратить вырывание шнура или подобного элемента, или крепления, к
которому этот шнур или подобный элемент прикреплен, из мяча при серии сильных ударов.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции шара, который может
быть закреплен шнуром или подобным образом таким образом, чтобы крепление выдерживало нормальную
эксплуатацию.
В общих чертах настоящее изобретение представляет собой тренировочный мяч, приспособленный для
удержания с помощью шнура или подобного материала, включающий кольцевой сердечник из пробки или
другого подходящего материала, полностью покрытый с внутренней и внешней сторон сплошным слоем
резиновой композиции или другого подходящего и формуемого материала, обеспечивающего отверстие в
мяче для приема указанного шнура или подобного материала.
Тренировочный мяч для гольфа, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, может быть
сформирован путем формования гуттаперчи или другого подходящего резинового состава вокруг кольцевого
сердечника из пробки таким образом, чтобы в центре было отверстие, выложенное изнутри резиновым
составом для прохождения фиксирующего шнура или подобного устройства, при этом один конец этого
отверстия расширен для размещения фиксатора, не привязанного к концу указанного шнура или подобного
устройства.
Мяч, сконструированный описанным выше способом, значительно легче обычного мяча для гольфа и,
следовательно, может свободно отбиваться без риска порвать удерживающий шнур или подобное
приспособление. Такой мяч можно использовать, например, в сочетании с кокосовым ковриком, с поверхности
которого можно отбивать мяч, при этом противоположный конец шнура или подобного приспособления
прикреплен к удобной части указанного коврика. Такая комбинация будет представлять собой простое и
недорогое устройство для отработки ударов в гольфе.
Дата: 20 февраля 1933 года.
К. Локетт Хьюз, дипломированный патентный поверенный, Бедфорд-Роу, 46, Лондон, W C 1, представитель
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся конструкции мячей, предназначенных для использования в тренировках по
гольфу.
Я, Эдмунд Фритсил Фр. Стр. 1. Укман, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Копс Хилл, 97,
Уимблдон, Юго-Запад, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конструкции тренировочных мячей, приспособленных для удержания с
помощью шнура или подобного устройства и используемых, например, для тренировки игры в гольф, либо в
качестве удерживаемого мяча, либо в сочетании с аппаратом для измерения его вероятной траектории
полета, как описано в описании изобретения.
Патент № 313196.
На практике оказалось сложно предотвратить вырывание шнура или подобного элемента, или крепления, к
которому этот шнур или подобный элемент прикреплен, из мяча при серии сильных ударов.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции шара, который может
быть закреплен шнуром или подобным образом таким образом, чтобы крепление выдерживало нормальную
эксплуатацию.
В общих чертах настоящее изобретение представляет собой тренировочный мяч, приспособленный для
удержания с помощью шнура или подобного материала, включающий кольцевой сердечник из пробки или
другого эквивалентного материала, такого как резина или древесное волокно, полностью покрытый с
внутренней и внешней сторон сплошным слоем гуттаперчи или другого подходящего и формуемого
материала, например, резины 1.5 или балаты, с отверстием в мяче для шнура или подобного материала.
Тренировочный мяч для гольфа, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, может быть
сформирован путем формования гуттаперчи или другого подходящего резинового состава вокруг кольцевого
сердечника из пробки таким образом, чтобы в центре было отверстие, выложенное изнутри резиновым
составом для прохождения крепежного шнура или подобного материала, при этом один конец этого отверстия
расширен для приема удерживающего узла, завязанного на конце указанного шнура или подобного
материала.
Мяч, сконструированный описанным выше способом, значительно легче обычного мяча для гольфа и,
следовательно, может свободно отбиваться без опасения порвать удерживающий шнур или что-либо
подобное. Такой мяч может использоваться в сочетании с конструкцией, например, с поверхности которой
можно отбивать мяч, при этом противоположный конец шнура или что-либо подобное прикреплено к удобной
части указанной конструкции. Такая комбинация будет представлять собой простое и недорогое устройство
для отработки ударов в гольфе.
Для того чтобы изобретение было понятным и реализованным, далее будет описан его пример со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором: Фиг. 1 представляет собой вид мяча в сочетании с волокнистым или другим
матом и показывает три положения мяча.
На рис. 2 представлен поперечный разрез мяча.
Мяч, показанный на рис. 2, формируется путем формования гуттаперчи или другого подходящего резинового
покрытия a вокруг кольцевого сердечника из пробки b таким образом, чтобы обеспечить центральное
отверстие c, выложенное изнутри резиновым покрытием для прохождения фиксирующего шнура или
подобного материала d (рис. 1). Один конец этого отверстия расширен, как показано на рис. 1, для приема
фиксирующего узла, завязанного на конце шнура d. Мяч, сконструированный таким образом, значительно
легче обычного мяча для гольфа и, следовательно, может свободно по нему бить, не опасаясь порвать
фиксирующий шнур.
Такой шарик может использоваться, как показано на рис. 1 (рис. 65), в сочетании с волокном или другим
подходящим типом материала, с поверхности которого может быть выбит шарик, при этом противоположный
конец удерживающего шнура прикреплен к переднему концу 70-мм материала, как показано на рис. 8.
Эта комбинация представляет собой простое и недорогое устройство для отработки ударов в гольфе. При
использовании в этих целях мяч и коврик располагаются примерно так, как показано на рисунке 1. При
правильном ударе коврик останется направленным прямо вперед, как показано на рисунке. Однако, если удар
выполнен с отклонением вправо или вправо, коврик переместится в одно из положений, обозначенных
пунктирной линией -, j соответственно. При использовании деревянной клюшки мяч может быть установлен на
деревянный или резиновый ти, либо воткнутый в коврик, либо помещенный на него. Теперь, подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413416.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413416&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413416A
[]
_ i_- j V, I -of,l A
а) '11 ' ' В, ' У Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 февраля 1933 г. № 5274/33.
Фотография слева: 21 февраля 1931 года.
413,416 ri:" Завершено. Принято к публикации: 19 июля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции ткацких станков.
Я, Р. Ик Хард Б. Ит Сьювелл, из фирмы Greenwood and Company (Shipley) Limited, Wellcroft Mills, Shipley,
графство Йоркшир, (британское гражданство), настоящим заявляю, что изобретение данного лица имеет
следующую природу: В связи с ремизами, изготовленными из проволоки или металлических полос, возникают
трудности из-за того, что эти ремизы скользят или перемещаются вбок вместе со своими нитями основы,
собираясь в пучки вдоль своих опорных планок, создавая тем самым неудобное препятствие для
перемещения нитей основы между ними во время ткацких операций. Особенно это касается случаев, когда
ремизные рамы не удерживаются в правильном горизонтальном положении, поскольку любой наклон или
изменение направления их опорных планок способствует горизонтальному скольжению ремизов по ним, как
указано.
Мое настоящее изобретение заключается в производстве съемных удерживающих устройств
усовершенствованной конструкции, которая позволяет легко устанавливать их на опорные планки ремизок и
так же легко снимать с них, одновременно предотвращая продольное перемещение ремизок во время
использования, что необходимо для того, чтобы ткач или помощник могли манипулировать ремизками при
выполнении работ по ремонту оборванных нитей и других регулировок.
Для достижения этой цели я изготавливаю съемные металлические элементы, которые, будучи
прикрепленными к нижней продольной балке в раме, соединяются с верхней или более высокой балкой в
указанной раме известным способом. Однако теперь я изготавливаю на каждом из внешних концов петли,
которые зацепляются между удерживающим элементом, загнутым сам на себя, образуя двойной крюк.
Этот двойной крюковый элемент выполнен таким образом, что его крюковые концы охватывают и
перекрывают опорную балку, на которой он установлен, а также перекрывают неподвижный выступающий
элемент, установленный на указанной опорной балке. Таким образом, верхняя и нижняя опорные балки
поддерживают и приводят в движение металлические элементы, расположенные между ними, предотвращая
продольное перемещение ремней по указанным опорным балкам.
Мои крючкообразные удерживающие устройства установлены на горизонтальных опорных планках таким
образом, чтобы обеспечить достижение желаемого результата, и их может быть одно, два, три или более на
каждой из пар верхних и нижних планок в зависимости от их длины или ширины ткацкого станка.
Во многих случаях одного из моих устройств, расположенного по центру каждой рамы для ремизки,
оказывалось достаточно для достижения желаемого результата, в то время как в других случаях другое
устройство устанавливалось на каждом конце рамы или рядом с ним.
Устройства, расположенные между соединительными элементами, выполнены таким образом, что их можно
легко отсоединить или установить, не мешая при этом прилегающему ремню, а каждое из удерживающих
устройств служит дополнительной опорой для нижней поперечной балки рамы ремня.
Дата: 18 февраля 1933 года.
Сэмюэл Хей, агент.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ремизках ткацких станков.
Я, Ричард Б. Эйсвелл, из фирмы Greenwood and Company (Shipley) Limited, расположенной по адресу Welleroft
Mills, Shipley, графство Йоркшир (британское гражданство), настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
В связи с ремизками, изготовленными из проволоки или металлических полос, возникают трудности,
поскольку эти ремизки имеют тенденцию оставаться сгруппированными, когда ткачу приходится перемещать
их вбок для подхвата оборванных нитей или выполнения подобных функций. Мое настоящее изобретение
заключается в применении устройств для удержания металлических опорных планок, на которых крепятся
концы ремизок, таким образом, чтобы нижняя опорная планка удерживалась от растяжения ремизок за счет
растяжек, идущих от одной планки к другой, удерживаемых в состоянии натяжения с помощью используемых
мной устройств. Эти устройства просты в применении и легко устанавливаются или снимаются, и во время
использования, даже если ремизки оставлены сгруппированными, сразу после начала работы ткацкого
станка, ослабление ремизок становится таким, что нити основы перемещают их в правильное относительное
положение, и операции ткачества продолжаются без помех со стороны описанных ремизок.
Используемые мной устройства представляют собой элементы, которые будут заменять металлические
стержни, поддерживающие рейки, в виде двойных крючкообразных элементов, охватывающих опорный крюк,
закрепленный на деревянной планке, в то время как петля, образованная между крюками каждого элемента,
соединяется с используемыми мной устройствами, как это подробно описано ниже.
На прилагаемом листе чертежей, иллюстрирующих мое изобретение:
На рис. 1 изображен фасад нескольких ремней, установленных на металлических опорных балках, которые
прикреплены к деревянным планкам сверху и снизу. К ним я добавил свои усовершенствованные устройства,
которые расположены и сконструированы, как описано ниже.
На рис. 2 показан вид с торца частей, изображенных на рис. 1, если смотреть слева направо.
На рис. 3 показано изменение в формировании моих креплений, описанное ниже.
На рис. 4 представлено изображение, аналогичное рис. 3, но иллюстрирующее использование моих устройств
в сочетании с цилиндрической проволокой или круглым ремешком.
На рисунках 5 и 6 представлены разрезы, показывающие контур плоского шва, изображенного на рисунке 3, и
круглого шва, изображенного на рисунке 4, соответственно, и выполнены в увеличенном масштабе.
На рис. 7 представлен перспективный вид, иллюстрирующий формирование усовершенствованного мною
элемента.
Как будет видно, и как показано на фиг. 1 и 2, обычные деревянные планки a и b используются в сочетании с
известной формой плоских металлических опорных полос c и d, которые используются в сочетании с
металлическими рейками. Для достижения цели моего изобретения я создаю обычные металлические
опорные элементы P, которые крепятся к планкам a и b и простираются от них, перекрывая металлические
стержни c и d, как показано на фиг. 1 и 2, а используемая мной конструкция представляет собой открытую
крючкообразную часть /l, как показано на фиг. 2, 3 и 4, чтобы металлические стержни c и d можно было легко
отсоединить от них или прикрепить к ним.
При использовании этих крепежных элементов на узких ткацких станках достаточно одного, расположенного
примерно посередине между двумя крайними концами станка, но на более широких ткацких станках могут
использоваться два или более таких элемента, и в таких случаях они располагаются на подходящем
расстоянии друг от друга, как это удобно.
В сочетании с этими крюками я теперь формирую съемный двойной крюк или соединительный элемент g,
который выполнен из проволоки, согнутой самой в себя таким образом, чтобы образовать петлю 80 в точке /1
и две крючкообразные части в точках g и g3.
Этот двойной крюковый элемент l имеет изогнутую петлеобразную часть g', расположенную таким образом,
чтобы проходить через плоскую металлическую опору It, которая простирается от крюкового элемента,
закрепленного на деревянной планке 85a, до крюкового элемента, закрепленного на деревянной планке b, как
показано на фиг. 1 и 2. Этот элемент представляет собой обычный, хорошо известный тип опоры. Или же,
вместо того, чтобы изогнутая часть y проходила через отверстие, сделанное в конце элемента It, этот элемент
может быть обжат и сформирован в такую форму, чтобы образовать петлю h1 на нем, как показано на обоих
концах элемента I на фиг. 2. Кроме того, опорный элемент i может быть либо плоского типа, показанного на
различных рисунках, либо цилиндрическим или круглым, как показано h1 на фиг. 4 и 6. Как показано на фиг. 1
и 7, двойной крюковый элемент y имеет один крюк y2, чтобы пройти за одну сторону опорного элемента /2. В
то время как другой крючок //' проходит вдоль другой стороны элемента f 1 105 Tlus указанные крючки
охватывают соответствующие элементы /2 и предотвращают любое усилие, которое стремится заставить их
скользить вдоль своих опорных планок c и d. Следовательно, они не давят 110 на ремизки / с обеих сторон от
них, так что указанные ремизки / не смещаются, а, благодаря тому, что их соответствующие планки c и d
прочно удерживаются, не скользят по ним, и 115 поэтому никогда не сбиваются и не собираются вместе
каким-либо образом, что вредит их ткацким операциям.
Следует отметить, что благодаря формированию моего двойного крюкового элемента №, как описано здесь,
его установка и снятие с опор в любое время могут быть свободно разрешены, так что к нему могут быть
применены любые регулировки или дополнительные элементы, которые могут быть сочтены желательными.
Сформировав опорный элемент fa в каждом случае с двойным крюком вместо одинарного, показанного на
чертежах, так чтобы этот двойной крюк удерживал 130 418,416 413,416 стержня c или d, который он должен
поддерживать, очевидно, что я могу затем сделать одинарные крюки на концах элементов h для крепления
между двойным или раздвоенным крюком /, поскольку такое расположение предотвратит скольжение,
которого также избегает мое другое устройство; но я предпочитаю использовать перекрывающий элемент g,
Соседние файлы в папке патенты