Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11217
.pdf
соединение с правым и левым винтом 535, соединенным со стержнем 409 цепью 536, так что каретки 407 и
533 будут перемещаться синхронно при повороте рукоятки 410.
Упакованные буханки хлеба подаются толкателями 500 по решетчатому конвейеру 540, установленному на
звездочках 541 и 542 (рис.
5). На валу bf последнего находится звездочка 543 (рис. 2). Цепь 544 проходит вокруг этой звездочки, вокруг
звездочки 545 на валу 546, расположенном непосредственно над звездочкой 543, под затягивающей
звездочкой 547 и вокруг звездочки 548 на валу шестерни 61. Таким образом, конвейер 540 непрерывно
движется в направлении стрелки на рис. 4. Вал 546 имеет шлицы в точке 550 (рис. 4) для размещения
конических шестерен 551, установленных для возвратно-поступательного движения с каретками 552,
скользящими по поперечным стержням 5.53 и имеющими резьбовое соединение 70 с правым и левым
винтами 554. Два винта 554 соединены цепным и зубчатым соединением 555, и на одном из них расположена
рукоятка 556, так что каретка может одновременно перемещаться навстречу друг другу или от себя. Каждая
каретка имеет вертикальный вал, на котором закреплена коническая шестерня 557, зацепляющаяся с одной
из конических шестерен: 551, и звездочки (не показаны) для вертикально расположенных 80 цепей 5358,
соединенных планками 559. Эти планки направляются подпружиненными стержнями 560, установленными на
каретках, чтобы удерживать планки у концов буханок хлеба.
ADJ STMERNT. 85 Предпочтительно максимально сократить количество необходимых регулировок. Все
регулировки размеров можно выполнить простым вращением маховика, а некоторые из 90 движений уже
упоминались как объединенные для одновременной работы. На конце вала 409 расположена звездочка,
соединенная цепью SO (рис. 2), которая проходит вокруг звездочки 81 на конце регулировочного вала 129
(рис. 42) подающего конвейера, а также вокруг соответствующих холостых звездочек, направляющих ее
вокруг других мешающих участков машины.
МОДИФИЦИРОВАННАЯ ФОРМА ПОДАЧИ БУМАГИ. 100 Форма подачи бумаги, показанная на рис.
49 В некоторых случаях вариант 50 предпочтительнее из-за уменьшения веса деталей, обрабатываемых
измерительным устройством, и из-за улучшения простоты механизма. Модификация касается только способа
разрезания полотна и его удержания в нужном положении для последующего вытягивания захватами,
которые работают как и прежде. На валу 76, синхронизация которого относительно цепей захвата 216
изменяется в зависимости от размера упаковываемого хлеба, вместо приводного элемента Женевы 246
установлен кулачок 26,5. Рычаг 266 шарнирно соединен с рамой и несет ролик 267, удерживаемый пружиной
268 относительно кулачка. На валу 269 установлен рычаг 270 и рычажок 271, несущие взаимодействующие
ножевые элементы 272 и 273. Рычаг 270 соединен с рычагом 266 посредством звена 274, а задний конец
рычага 271 аналогичным образом соединен звеном 275.
Таким образом, по мере вращения кулачка 276 ножевые элементы 272 и 273 будут перемещаться друг
относительно друга на 2r из положения, показанного на рис. 49, в положение, показанное на рис. 50.
Предпочтительно, чтобы лезвие 272 имело зубчатую поверхность, образующую ряд перфораций, проходящих
по всей ширине листа. 13. Этот тип соединительной пластины также помогает придать бумаге четкий
начальный сгиб, несколько уменьшая склонность клапанов к провисанию.
МОДИФИЦИРОВАННАЯ ФОРМА ЭПРТИЧЕСКИ 7Q ВЗАИМОДЕЙСТВУЮЩЕГО ПЕРЕНОСЧЁТА.
На фиг. 51, 52 и 53 показан опорный плунжер 600, имеющий шток 601, скользящий в подшипниках 602 по
несущей поперечине 155 под действием пружины 75, прижимающей плунжер 603. Когда буханка бумаги
входит в держатель 103, она прижимает поршень 600 влево (рис. 51), при этом зажимное действие
дополнительно способствует точному совмещению бумаги с буханкой. 80 Когда держатель находится в
верхнем положении своего хода, буханка хлеба выталкивается из него с помощью периодически
перемещающихся толкающих рычагов 500. В данной модификации эти толкающие рычаги сначала
соприкасаются с головкой поршня 85 600 (рис. 53), заставляя ее перемещаться в направлении,
обеспечивающем выталкивание буханки из держателя. Непосредственно перед завершением выталкивания
буханки хлеба, держатель начинает быстро опускаться, выводя поршень 600 из диапазона толкающих
рычагов и оставляя его в исходном положении, показанном на рис. 51.
17МЭРИ.
Работа различных групп механизма 95 уже рассматривалась в каждом конкретном случае, и нет
необходимости снова возвращаться к этому вопросу. Однако может быть полезно представить комплексную
картину работы машины в целом. 100 Буханки хлеба укладываются вплотную друг к другу на наклонную
направляющую 102 и по одной извлекаются с ее дна с помощью прерывистого конвейера 118. На первой
последующей остановке этого конвейера измеряется высота буханки (105) или обнаруживается отсутствие
буханки с помощью щупа (300). На следующей остановке конвейера буханка располагается в одной линии с
поршнем 143 и вертикально движущейся платформой 110 153. Между буханкой и держателем подвешен лист
упаковочного материала A', и когда поршень 143 перемещает буханку вместе с оберткой внутрь держателя,
образуя складки b и c. По мере того, как несущая платформа поднимается на высоту 115, лист опускается
вниз, обхватывая изделие с трех сторон, а складки образуются неподвижными пластинами 405.
С этого момента этапы складывания 120 изменяются в зависимости от того, находятся ли подвижные
фальцевальные машины в рабочем состоянии или удерживаются крючком 418. Если используются
подвижные фальцевальные машины, складывание обертки, за исключением клапана 1h, завершается, пока
буханка находится в держателе; это окончательное складывание выполняется по мере того, как буханка
перемещается по подающему каналу с помощью периодически перемещающейся серии толкателей 500. Если
подвижные фальцевальные машины зафиксированы, то складки 130 удерживающий ролик 209 в этом случае
установлен на рычагах 276, свободно качающихся на поворотном валу 277. Тормозной рычаг 278 на этом
валу притягивается вниз пружиной 279 и несет тормозной рычаг 280 и упор 281. На рычаге 271 установлен
кулачковый элемент 282, предназначенный для контакта с упором, так что когда детали находятся в
положении, показанном на рис. 49, тормозной элемент отсоединен от валка, а когда нож совершает разрез,
вал зажимается, как показано на рис. 50. Тормоз выполняет две функции: предотвращает соскальзывание
полотна и создает небольшое сопротивление полотну в момент резки, что облегчает работу ножа.
К тому моменту, когда нож откроется, натяжные ролики 207 опустятся на дно своих направляющих, и бумага
не будет испытывать обратного трения. Таким образом, его можно удерживать на месте с помощью ролика
209 без тормоза.
В начале цикла конец полотна выступает на пути захватов 222, как показано на рис. 1:8 и 49.
Действие захватных устройств по подхвату и вытягиванию паутины аналогично описанному ранее. После
периода, зависящего от высоты буханки, измеренной щупом 300, кулачок 265 закрывает нож, разрезая лист и
зажимая полотно до тех пор, пока валики 207 не смогут ослабить натяжение. В данном случае вся вытяжка
полотна осуществляется захватами, дополнительные подающие ролики не требуются.
0IODIFIED FoRir OF ARICLE1 BRIDGE.
На рис. 51 и 52 показана модификация моста 181, по которому буханка хлеба перемещается к вертикально
возвратно-поступательному механизму. Модифицированный мост 194 имеет шарнирное соединение в точке
195 и периодически поворачивается из положения, показанного на рис. 51, в положение, показанное на рис.
52, с помощью кулачкового механизма, аналогичного описанному для моста 181. В данном случае мост
наклонен вверх, к буханке хлеба, как показано на рис. 51, а не вниз, от нее, как показано на рис. 29.
Это имеет дополнительное преимущество, заключающееся в том, что оно служит продолжением
направляющей для буханки и что при повороте в горизонтальное положение (рис. 52) после прохождения
захватов ударяет по стороне подвешенной обертки в сторону хлеба и помогает начать первый сгиб. Когда
мост достигает горизонтального положения, он предпочтительно располагается в углублении 196
неподвижной направляющей 197, чтобы слегка изогнуть бумагу, как показано на рис. 52. Когда буханка хлеба
смещается влево с помощью толкателя 143, мостик будет удерживать бумагу от соскальзывания до тех пор,
пока она не будет зафиксирована на буханке действием боковых пластин 193 и 173. Было установлено, что
данное усовершенствование обеспечивает дополнительную точность регистрации.
41-3,732 413,782 f и dg остаются для выполнения во время 4-го перемещения вдоль канала.
Для большей ясности описание машины приведено достаточно подробно.
5Следует, однако, понимать, что представленные детали являются лишь предпочтительными и могут быть
изменены таким образом, чтобы это было понятно специалистам в данной области, не отклоняясь от сути
изобретения, изложенной в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413733.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413733&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413733A
[]
ÀF i11r COPYv
ПАТЕНЦИЯ.,tf 'lIATION Дата подачи заявки: Янв. 23, 1933. № 2079/33. 4139733 Слева полностью: Январь. 23,
1934.
-.j& ark Завершено. Принято к публикации: 23 июля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в применении клеевых веществ или подобных материалов, а также связанные с ними.
Мы, компания "Британские Объединенные Одежды", скоро это станет очевидным.
Компания MIACHINERY COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с Законом о компаниях
1862-1895 годов, и Роберт Рейд, британский подданный, оба из которых имеют патент № 302958, настоящим
заявляют, что данное изобретение представляет собой модификацию машины, описанной в спецификации
(ссылаясь на рисунок 14). Данная заявка относится к применению, в частности, к подающему валу, который
погружается в желоб, содержащий покрытие, и, во-первых, к валу для нанесения клея на края частей
водорастворимых поверхностей, и, во-вторых, к валу для нанесения или удаления клея 65,
взаимодействующему с подающим валом. Предпочтительная конструкция машины 55, зарегистрированной в
соответствии с Законом о компаниях, и машина Роберта Рейда, зарегистрированная в соответствии с
британским патентом № 302958, в частности, со ссылкой на рисунок 14. Для проверки качества одежды.
Контролируйте толщину пленки, поглощаемой валиком подачи, в частности, подающим или передающим
валиком, который контактирует с подающим валиком и с помощью 70-градусного валика наносит клей на края
деталей, которые должны располагаться в перекрывающемся положении. Четвертый валик, который является
валиком нанесения, с помощью которого вещество покрытия переносится на заготовку, проходящую в
контакте с ней.
Это важный объект нижней стороны. Из четырех вышеупомянутых валков все валки в настоящем
изобретении, среди прочих, имеют цилиндрическую форму, а применяемый валок имеет рифленую
поверхность, в то время как другие края листов или кусков значительных валков предпочтительно гладкие.
Область может быть быстро покрыта клеем равномерно в машине предпочтительной конструкции в
соответствии с настоящим изобретением, однако, нет опорного ролика для заготовки, приводимого в
движение зубчатой передачей машины, и кронштейн для такого ролика практически полностью собран, как
показано на конкретной машине выше (см. рисунок выше). Края, которые рассматриваются в указанной
спецификации, удаляются. 85 заключительных этапов сборки изделия. Кроме того, четыре валка роликов,
упомянутые выше, удлинены таким образом, чтобы обеспечить совместную работу клея, используемого в
операциях сборки, как указано выше, на стандартной поверхности машины на расстояние, составляющее
целиком или частично резиновую подвеску, обычно изготовленную из латекса каучука, вместо более
распространенного варианта, для подачи, промежуточного и промежуточного нанесения резины в летучем
S-растворителе. Это также является целью изобретения.
Путем применения валиков. В данном изобретении предусмотрен удлиненный держатель для машины, в
которой вал ракельного валика имеет в сочетании средства для регулировки положения относительно
95-процентного прилипания резино-суспензионного клея в валике.
Для поддержки заготовки снизу и обеспечения свободного продольного движения заготовки, выступающей
вверх от основания на сборных деталях, установлен блок, предназначенный для скольжения вверх и вниз по
вертикальному направляющему стержню под управлением ножной педали. Эта опора заготовки имеет
диаметр около 6 дюймов, и, учитывая это, ее верхняя поверхность изогнута таким образом, чтобы быть
практически сферической и иметь радиус около 3 дюймов. [Цена 1/-] Цена 4 шиллинга 9 шиллингов 413 733
Ниже полусферической части блок сужается книзу, уменьшаясь в диаметре у основания примерно до 3
дюймов. Общая высота блока составляет примерно 7 дюймов.
Верхняя центральная часть полусферической формы сплющена, и в центре сплющенной части установлен
свободно вращающийся ролик того же диаметра и ширины, а именно 14 и 1 дюйм соответственно, что и
основной ролик. Этот опорный валик установлен таким образом, чтобы вращаться вокруг оси, параллельной
оси работающего валка, и опирается на полуподшипниковые упоры, что позволяет легко снимать его при
необходимости очистки. Верхний край поддерживающего валика выступает над плоской поверхностью
полусферических плиток блока на расстояние примерно 1/2 дюйма.
На стороне, обращенной к рабочей поверхности (то есть, с правой стороны, если смотреть вдоль оси)
прикладного валка на жестко соединенной с рамой станка детали, регулируемой в направлении,
параллельном валам валка, установлен рабочий упор с вертикальным выступом, поверхность которого
служит для измерения ширины края заготовки, которая может проходить под прикладным валом, и
горизонтальным выступом на верхней поверхности которого оператор станка может направлять край
заготовки к прикладному валу. Предел подъема блока и опорного ролика, удерживаемых педалью,
регулируется с помощью резьбового кольца на направляющей стержня блока. Такой предел установлен для
того, чтобы опорный валик не мог быть поднят достаточно высоко, чтобы соприкоснуться с валиком, на
который наносится клей, и покрыться им. Регулировка воротника позволяет установить верхний предел
перемещения блока и поддерживающего ролика таким образом, чтобы заготовки любой толщины, от тонкой
хлопчатобумажной ткани с резиновым покрытием и выше, легко прижимались к нижней стороне ролика и
продвигались вперед по мере нанесения клея.
Машина вышеуказанной конструкции, как указано в вышеупомянутой спецификации, приспособлена для
равномерной подачи резинового клея с помощью описанного валкового механизма, а большой
горизонтальный зазор между рамой машины и рабочей точкой на нижней стороне наносимого валика
позволяет получить практически готовое изделие, такое как водонепроницаемое пальто. При необходимости
между опорным блоком и рамой машины 60 пропускается герметик, не вызывая затруднений из-за контакта
валика с наносимым валиком или другими частями машины, кроме как по желанию.
При нанесении покрытия на края практически прямых или слегка изогнутых деталей предпочтительно
использовать кромочный шаблон, но при нанесении покрытия на резко изогнутые или полностью окруженные
края, такие как отверстия в втулках, оператор переместит шаблон из рабочего положения и переместит
заготовку над опорным роликом и вокруг блока.
При начале нанесения покрытия на заготовку оператор, расположив один конец заготовки на опорном валу,
поднимает блок и опорный вал с помощью педали, тем самым приводя заготовку в контакт с валом нанесения
покрытия, который одновременно начинает наносить покрытие на заготовку и подавать ее вперед.
Отпускание педали позволит блоку опуститься, после чего процессы нанесения покрытия и подачи
прекратятся одновременно. Дата: 91 января 1933 года.
Л. П. МЕЛЛЕРИО, дипломированный патентный поверенный.
160, Белгрейв-роуд, Лестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к применению клеевых составов или подобных им.
WVe, Тим, Британская объединенная компания по производству и продаже крафтового пива,
зарегистрированная в соответствии с Законами о компаниях 1812-1898 годов, и IORTu GOW REnID,
британский подданный, оба из которых расположены на фабрике по производству крафтового пива на
Белгрейв-роуд в городе Лестер, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, в какой
форме оно будет реализовано, в частности, (в письменном виде и подтверждено следующим заявлением):
Данное изобретение относится к нанесению клея или подобных веществ и в частности, но никоим образом не
исключительно, касается применения резинового клея к краям различных видов водонепроницаемой одежды.
При сборке водонепроницаемых тканей, и в частности плащей, обычно принято приклеивать все клеевые
составы к краям частей, которые должны располагаться внахлест, вручную или с помощью кисти,
управляемой вручную. Важной целью настоящего изобретения, помимо прочих его задач, является создание
устройства, благодаря которому валик 110 погружается в желоб 14, содержащий покрытие; во-вторых,
ракельного или скребкового валика 16, взаимодействующего с валиком 12 для контроля толщины пленки,
наносимой этим валиком; в-третьих, промежуточного или передающего валика 18, который контактирует с
валиком 12 и с четвертым валиком 20, представляющим собой наносящий валик, с помощью которого
покрытие переносится на заготовку, проходящую в контакте с ее нижней стороной. Из 75 вышеуказанных
четырех валков все имеют цилиндрическую форму, при этом валок 20 предпочтительно имеет рифленую
поверхность, а остальные валы предпочтительно имеют гладкую поверхность.
На изображении 80 валов четырех роликов 12, 16, 18 и 20 удлинены (по сравнению с машиной, описанной в
вышеупомянутой спецификации), так что все они выступают вместе за переднюю вертикальную поверхность
стойки 10 на расстояние около 10 дюймов, при этом к раме машины прикреплен кронштейн 22, несущий
наружные подшипники для подающего, промежуточного и прикладного роликов. Также предусмотрена
удлиненная на 90 градусов опора для вала ракельного валика, вал которого не показан на чертежах, но
регулируется по направлению к подающему валику и от него. 95 Под нажимным роликом 20 установлен
рабочий упор в виде стойки, выступающей вверх из основания 24, на котором установлен штифт 10.
Основной элемент этой стойки представляет собой блок io0 26, который скользит вверх и вниз по
вертикальному направляющему штоку o0 на основании 24 (рис. 2) под управлением ножной педали, как будет
описано позже. Блок 26 имеет удобную форму 105; его диаметр около 6 дюймов у верхнего конца, а верхняя
поверхность изогнута таким образом, что имеет практически полусферическую форму и радиус около 3
дюймов. Ниже полусферической части предпочтение отдается блоку 26. Как показано на рисунке, труба H110
сужается книзу, уменьшаясь в диаметре у основания примерно до 3 дюймов. Общая высота блока составляет
примерно 7 дюймов. Верхняя центральная часть полусферической секции сплющена на 115 градусов, и в
центре сплющенной части установлен свободно вращающийся ролик 32, имеющий тот же диаметр и ширину
(а именно 11 дюймов и 1 дюйм соответственно), что и ролик 20. Опорный валик 0 32 установлен таким
образом, чтобы вращаться вокруг оси, параллельной оси натяжного валика 20, и, как показано на рисунке 2,
установлен на полуподшипниковых опорах 84, что позволяет легко снимать его в случае необходимости
очистки.
Верхний край рулона 32 обычно выступает над плоской верхней частью полусферической поверхности блока
26 на расстояние около 11/130. Края листов или деталей значительной площади, а также швы между такими
деталями могут быть быстро и равномерно покрыты клеем без риска попадания клея на другие части
заготовок и одновременно позволяют оператору перемещать практически готовое изделие, когда большая
часть его частей собрана, покрывая края или швы, которые обрабатываются на заключительных этапах
сборки изделия.
Одна из особенностей изобретения заключается в том, что машина, предназначенная для нанесения клея или
других покрытий на водонепроницаемую одежду и подобные детали из гибкого листового материала,
включает в себя приводной валик для нанесения покрытия со средствами подачи на него покрывающего
вещества в регулируемом количестве, а также свободно вращающийся валик для поддержки заготовки,
расположенный на верхнем конце стойки и предназначенный для перемещения относительно валика для
нанесения покрытия таким образом, чтобы прижимать заготовки к нему без передачи им движения подачи,
при этом указанные валики для нанесения покрытия и поддержки заготовки установлены в машине таким
образом, чтобы оставлять свободное пространство в плоскости вокруг зоны их взаимодействия для
манипулирования широкими заготовками.
При использовании предпочтительной формы машины в соответствии с изобретением клей, применяемый
при сборке деталей, как указано выше, может представлять собой полностью или частично резиновую
суспензию, как правило, приготовленный каучуковый латекс, вместо, как это было более распространено,
раствора каучука в летучем растворителе.
Далее, в качестве примера и со ссылкой на прилагаемые чертежи, будет описана предпочтительная форма
машины для нанесения клея согласно изобретению, и из рассмотрения этого описания станут очевидны
различные особенности изобретения (которые будут указаны в прилагаемых пунктах формулы изобретения).
На чертежах: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид предпочтительной формы машины; а Рисунок
2 показывает, частично в разрезе и в большем масштабе, устройство поддержки работы машины,
изображенной на Рисунке 1.
Изображенная на чертежах машина представляет собой модификацию машины, описанной в технической
документации компании British Letters.
Патент № 302 958, с особым акцентом на рисунке 14. Станок имеет стандартную конструкцию 10, в которой
установлены шестерни и подшипники для четырех параллельных вращающихся валов, приводимых в
движение в одном направлении и обрабатывающих свои свободные концы соответственно, сначала
подающий ролик 12, который 413,733. Упомянутая выше ножная педаль не показана на чертежах, но может
быть удобно соединена со стержнем 33 и рычагом, шарнирно закрепленным в основании 24, как показано на
рисунке 2. Рычаг 35 приводит в действие вертикальный стержень 36, который скользит вертикально через
отверстие в штоке 30. На верхнем конце стержня 36 расположен элемент 38, на котором установлены опоры
подшипников 34 и который служит для подъема блока 26, установленного на нем.
Предел, до которого блок 26 и опорный ролик 32 могут быть подняты с помощью ножной педали, регулируется
с помощью резьбового кольца 40 на стержне 36, верхний конец которого соприкасается с поверхностью 42
внутри стержня 30. Такой предел может быть установлен таким образом, чтобы вал 32 не мог быть поднят
достаточно высоко для контакта с клеем, наносимым валом 20, и его нанесения на него. Однако путем
регулировки воротника 40 верхний предел перемещения блока и опорного валика может быть отрегулирован
таким образом, чтобы заготовки любой толщины, от тонкой хлопчатобумажной ткани с резиновым покрытием
и выше, слегка прижимались к нижней стороне наносимого валика и продвигались вперед по мере нанесения
на них клея.
На стороне подачи заготовки 20, как показано на рисунке 1, на кронштейне 2 установлен рабочий упор 46,
имеющий вертикальную поверхность 48, которая служит ограничителем ширины края заготовки, проходящей
под подающим валом, и горизонтальную поверхность 50, над верхней поверхностью которой оператор станка
может направлять край заготовки к подающему валу.
Измерительный прибор 46 крепится к вертикальной боковой поверхности кронштейна 2 винтом 52, который
проходит через паз 54 в приборе. Этот паз позволяет оператору станка легко регулировать положение валов в
направлении, параллельном валам валов. Измерительный прибор также может быть мгновенно смещен, то
есть повернут из рабочего положения вокруг винта 52 в качестве оси вращения; при выполнении
определенных работ его использование не требуется, как будет объяснено позже.
Машина вышеуказанной конструкции, как указано в вышеупомянутой спецификации, приспособлена для
равномерной подачи резинового суспензионного клея с помощью описанного валкового механизма, а
большой зазор вокруг зоны взаимодействия наносящего валика и опоры заготовки, обеспечиваемый стойкой
160 опоры и горизонтальным пространством между рамой машины и рабочей точкой на нижней стороне
наносящего валика машины, как показано на чертежах, позволяет перемещать практически готовое изделие,
такое как водонепроницаемая куртка, по мере необходимости вокруг стойки опоры и пропускать его между
блоком 26 и рамой машины 10 без возникновения трудностей, связанных с контактом заготовки с наносящим
валиком 20 или другими частями машины, за исключением случаев, когда это необходимо.
При нанесении покрытия на кромки практически прямых или слегка изогнутых деталей предпочтительно
использовать кромочный шаблон 46 75, но при нанесении покрытия на резко изогнутые кромки или кромки
отверстий в изделии, полностью окруженных материалом, например, отверстия в гильзах, оператор
переместит шаблон 80 из рабочего положения и переместит изделие над опорным роликом и вокруг блока
опорной стойки. Аналогично, если шов или другой участок покрытия или подобной заготовки 85,
расположенный на некотором расстоянии от ее краев, требует нанесения полосы клея, то кромочный упор
будет перемещен вверх из рабочего положения, чтобы позволить некоторой ширине заготовки пройти над
опорой заготовки и между наклеивающим валиком и станиной станка.
- При начале нанесения покрытия на краевую или другую полосу оператор, расположив один конец детали,
подлежащей покрытию, на валу в опорной стойке, поднимает блок и опорный вал с помощью педали, тем
самым приводя деталь в контакт с валом нанесения покрытия, который затем одновременно начинает
наносить покрытие на деталь и подавать ее вперед.
Отпускание педали позволит блоку опуститься, после чего процессы нанесения покрытия и подачи
прекратятся одновременно.
Описав теперь подробно и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, на что мы претендуем, это: 1. Машина, предназначенная для нанесения клея или других
покрытий на водонепроницаемую одежду и подобные детали из гибкого листового материала и включающая в
себя приводной валик для нанесения покрытия со средствами подачи на него вещества для покрытия в
регулируемом количестве, свободно вращающийся валик для поддержки заготовки, расположенный для
поддержки заготовки на верхнем конце стойки и предназначенный для перемещения относительно валика для
нанесения покрытия таким образом, чтобы прижимать заготовки к нему в 120 контакте без передачи движения
при подаче заготовки, при этом указанные валики для нанесения покрытия и для поддержки заготовки
установлены в машине таким образом, чтобы оставлять свободный зазор в плоскости вокруг зоны их
взаимодействия для манипулирования заготовками из листового материала.
2.
Устройство, предназначенное для нанесения клея или других покрытий на водонепроницаемую одежду и
подобные детали из гибкого листового материала, включающее в себя приводной валик для нанесения
покрытия со средствами подачи на него покрытия в заданном количестве, валик для поддержки заготовки и
средства для обеспечения относительного сближения валиков для нанесения и поддержки заготовки, при
этом валик для поддержки установлен в выпукло-изогнутой поверхности невращающейся опоры в виде стойки
и окружен ею.
3.
Машина, обладающая следующими характеристиками
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413734.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413734&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413734A
[]
SSERV COPY'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 23, 1933. № 2100/33.
Фотография слева: 11 апреля 1933 года.
413,734 paj Завершено. Принято к публикации: 23 июля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования винтовых или аналогичных пробок для бутылок и подобных изделий, а также процессов
их изготовления.
Мы, Уильям Петр Фрейзер, гражданин Великобритании, и компания Fraser & Glass Limited, британская
компания, обе расположенные по адресу: Assembly Works, Woodside Lane, North Finchley, London, N.12,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: настоящее изобретение относится
к винтовым или подобным пробкам для бутылок и подобных изделий, а также к процессам их изготовления.
Винтовая или подобная пробка согласно настоящему изобретению включает в себя открытую сверху
оболочку, образованную путем формования под воздействием тепла порошкообразных продуктов
конденсации фенола и формальдегида (например, материала, в настоящее время продаваемого под
зарегистрированной торговой маркой «Бакелит»), и диск из металла или другого подходящего материала,
такого как «Бакелит», плотно закрепленный внутри открытой верхней части таким образом, чтобы исключить
любую утечку, на одном из этапов изготовления пробки.
В одном из способов изготовления пробка отливается в виде полой оболочки, открытой сверху, с
выступающим круговым ребром, образующим выступ вокруг внутренней части этого ребра, и остается в
нагретой форме до тех пор, пока материал не будет полностью подвергнут термической обработке или
«приготовлению».
Полученную таким образом пробковую оболочку можно оставить остывать, или же следующую операцию
можно провести, пока она еще теплая, в зависимости от необходимости.
Затем пробковая оболочка помещается своим стержнем в отверстие в опоре или удерживается любым
другим подходящим способом под нагретым пуансоном, на нижней стороне которого имеется наклоненная
вверх и внутрь кольцевая коническая или аналогичная поверхность, предназначенная для опоры на верхний
край указанного выступающего гребня. Металлический диск с внутренним диаметром выступа опускается и
опирается на указанное плечо, после чего нагретый пуансон вдавливается вниз по указанному выступу.
Воздействие давления и тепла приводит к тому, что выступ сжимается внутрь, прилегая к краю диска и
перекрывая его, обеспечивая абсолютно герметичное соединение между краем указанного диска и указанным
выступом. При желании пуансон можно вращать во время операции. Нагрев пуансона может быть
осуществлен любым удобным известным способом.
В другом способе изготовления формование оболочки под воздействием тепла осуществляется лишь до тех
пор, пока материал не затвердеет; затем ее извлекают, вставляют металлический диск, а затем помещают в
другую нагретую форму, которая аналогична по форме опорному элементу, но пуансон в которой имеет
измененную форму, позволяющую сжимать и закрывать выступ на краю диска.
Пробку оставляют во второй форме до тех пор, пока материал полностью не "приготовится". В качестве
альтернативы, частично приготовленную скорлупу можно подпереть подставкой или другим подходящим
способом, а диск вставить и закрепить, как описано в предыдущем абзаце, после чего приготовление можно
завершить в духовке.
При любом из этих методов, при желании или целесообразности, небольшое количество цемента, например,
раствора резины, может быть нанесено в угол указанного внутреннего плеча перед введением диска.
Диск может быть плоским или изогнутым, иметь плоско-выпуклую или другую желаемую форму в поперечном
сечении.
Дата: 23 января 1933 года.
От имени заявителей: А. П. ТДИУРСТОН, доктор наук, магистр машиностроения, член Королевского
австралийского общества, магистр инженерных наук, дипломированный патентный поверенный, Хай-Холборн,
329, Лондон, W.C.1.
CO'03-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования винтовых или аналогичных пробок для бутылок и подобных изделий, а также процессов
их изготовления.
Мы, Уильям Петри Фрейзер из компании LIMHTED, британской компании, оба британского гражданства, и
компания FRASER & GLAss Assembly Works, Woodside Lane, North [Price 11-] -1 4.4,, IFinchley, London, N.12,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Винтовые или аналогичные пробки для бутылок и подобных изделий до сих пор изготавливались из цельных
формованных материалов относительно дешевого и грубого происхождения.
Целью настоящего изобретения является производство удовлетворительной и гигиеничной винтовой или
винтовой пробки, состоящей из формованных порошкообразных продуктов конденсации фенола и
формальдегида (например, материала, в настоящее время продаваемого под зарегистрированной торговой
маркой «Бакелит»), с себестоимостью производства, сопоставимой со стоимостью твердых пробок из более
дешевых и грубо обработанных материалов. Таким образом, цель состоит в том, чтобы предложить пробку
лучшего качества и внешнего вида по цене, сопоставимой с известными сплошными пробками из грубых и
дешевых материалов.
Изготовление цельной формованной пробки из бакелита или подобного материала не отвечает требованиям
низкой себестоимости производства по двум причинам, а именно: (1) сам материал имеет значительно более
высокую стоимость, чем более грубые материалы, ранее использовавшиеся для изготовления цельных
пробок, и (2) время, необходимое для термообработки или отверждения материала в форме, будет
значительным, а производительность формовочной машины, соответственно, низкой.
Таким образом, настоящее изобретение использует описанный выше способ формования порошкообразных
конденсационных продуктов под воздействием тепла для получения внешней формы пробки, но в виде
открытой сверху оболочки, которая впоследствии закрывается диском или подобным элементом из
подходящего материала. Таким образом, экономится материал, а поскольку нагрев осуществляется как с
внутренней, так и с внешней стороны стенки оболочки, время, необходимое для термической обработки,
сокращается.
Однако крайне важно, чтобы диск или аналогичный элемент, с помощью которого закрывается отверстие в
корпусе, был надежно и герметично прикреплен к корпусу, предотвращая скопление в корпусе вредных или
негигиеничных веществ, а также попадание жидкостей, используемых в процессах очистки и дезинфекции,
которым подвергаются такие пробки.
До настоящего времени общепринятым считалось, что изделие или элемент, изготовленный методом
формования и термообработки или отверждения вышеупомянутых конденсационных продуктов, не может
быть необратимо изменен в форме или деформирован каким-либо образом без разрушения или серьезного
ослабления. Процесс согласно данному изобретению основан на открытии, сделанном настоящим
заявителем, что, хотя это может быть в целом верно в отношении толстых секций, тем не менее, выступы или
язычки малого сечения, такие как, например, формованные выступы толщиной порядка 1/32 дюйма и высотой
1/16 дюйма, могут быть фактически навсегда согнуты или деформированы под воздействием тепла и
давления без разрушения или серьезного ослабления указанных формованных выступов или язычков.
Согласно настоящему изобретению, винт или подобная пробка формуется под давлением из
вышеупомянутых продуктов конденсации между нагреваемыми формами подходящей формы, образуя полую
оболочку, открытую сверху, с выступающим сверху кольцевым выступом небольшого сечения, окружающим
отверстие и кольцевой ободок, образующий кольцевую опору или выступ вокруг внутренней части выступа. На
указанную кольцевую опору или выступ помещается диск или аналогичный элемент из металла или другого
подходящего материала соответствующих размеров, после чего выступ поворачивается внутрь на 90
градусов, прижимаясь к краю диска или аналогичного элемента и перекрывая его с помощью
соответствующего инструмента, используя тепло и давление.
Таким образом, достигается очень эффективное герметичное соединение между материалом оболочки 95 и
диском или аналогичным элементом.
Термическая обработка или обжиг оболочки может быть завершена до операции вставки и герметизации
диска или подобного изделия, либо может быть проведена только в той мере, в какой это необходимо для
затвердевания материала, а термическая обработка может быть завершена после фиксации диска, как
описано ниже.
Один из способов крепления диска в литой оболочке показан на прилагаемых чертежах, представляющих
собой вертикальный разрез.
1
Соседние файлы в папке патенты