Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11214
.pdf
также отметить, как уже указывалось, что при использовании оптически проецируемого масштабного
изображения такое изображение всегда находится в поле зрения оператора и фактически в рабочем
положении на поверхности обрабатываемой детали, хотя и никоим образом не мешает движению детали или
рук оператора. 95 В условиях промышленного производства мой усовершенствованный процесс при
определенных условиях позволил увеличить количество пригодных для продажи подошв на целых 12 пар с
кожаной подложки и снизить вес отходов примерно на 50% по сравнению с обычной практикой.
У некоторых спинок имеется резкий изгиб в области грудки, как показано пунктирной линией a на рис. 11, и
поэтому может быть наиболее экономично снять шкуру со спинки таким образом, чтобы край последней
полосы практически совпадал, например, с линией rm-n-, избегая таким образом потерь в области, указанной
на y, вместо того, чтобы продолжать обработку по описанному выше методу, основная цель которого —
избежать потерь на брюшном крае спинки. Таким образом, хотя в приведенном выше описании я указал, что
первое применение шкалы — измерение спины от позвоночника до края живота, я предполагаю, что при
определенных условиях может быть желательно предусмотреть дополнительную или третью шкалу для
измерения спины в продольном направлении перед выполнением операции по снятию верхнего слоя кожи, и
что такая шкала может быть согласована с другими шкалами таким образом, чтобы оператор, достигнув
плечевой части спины, мог определить наиболее оптимальный способ выполнения процедуры, позволяющий
избежать потерь.
Хотя я описал раскрой спинки или изгиба как пример полезности изобретения, описанный здесь метод или его
эквивалент может быть применен к раскрою краев ремней, расщеплений или, по сути, любой другой области
или части куска ткани или шкуры, по желанию, и хотя я здесь специально описал некоторые желаемые
варианты осуществления изобретения в качестве примера, я хотел бы, чтобы было понятно, что изобретение
не ограничивается этим, но любые подходящие изменения и замены могут быть внесены в рамках
прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413783.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413783&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413783A
[]
тиф '.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4 Дата подачи заявки: февраль. 16, 7933. № 4805/33. 413 Фотография слева: 16 марта 1934 года.
Статья принята к публикации: 26 июля 1934 года.
Временная спецификация.
Усовершенствования плоскогубцев и подобных зажимных инструментов или их усовершенствование.
9783 Мы, Эрик Боде, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вуд-стрит, 61, Лик. Джеймс
Гарольд Смит, подданный Великобритании, проживающий в Провиденс-Хаус, Уотерхаузес, Стоукон-Трент,
настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
плоскогубцам и подобным удерживающим инструментам и имеет своей основной целью создание
плоскогубцев или удерживающего инструмента улучшенной формы для замены полуцанг или фиксаторов
пружинных чашек или шайб клапанов двигателей внутреннего сгорания.
Конкретные элементы, для работы с которыми предназначены усовершенствованные плоскогубцы или
зажимной инструмент, — это две небольшие секционные части или полуцанговые элементы, известные как
фиксаторы, которые размещаются внутри кольцевой канавки в штоке клапана и на которые надевается чашка
или шайба, к которой прилегает один конец пружины клапана. Эти небольшие элементы имеют полукруглую
форму, параллельную с внутренней стороны и сужающуюся с внешней. При совместном или
противоположном расположении они образуют небольшой воротник, состоящий из двух половинок и
сужающийся снаружи. В процессе эксплуатации они устанавливаются на противоположных сторонах
рифленой части штока клапана, а упомянутая ранее чашка или шайба имеет центральное коническое
отверстие, приблизительно совпадающее с конической внешней поверхностью противоположных цанговых
элементов, так что, когда она надевается на эти элементы, она удерживает их вместе в канавке, а они, в свою
очередь, удерживают чашку на месте на штоке клапана.
Сборка пружины клапана и связанных с ней деталей на месте представляет собой неудобную операцию,
особенно когда удерживающая чашка пружины должна быть зафиксирована цанговыми зажимами или
фиксаторами описанного выше типа, поскольку необходимо одной рукой удерживать пружину клапана в
сжатом состоянии, а чашку — вне канавки, в то время как другой рукой два маленьких фиксатора
устанавливаются в канавку; затем чашке разрешается перемещаться вдоль штока клапана над фиксаторами.
Самая сложная часть сборки — это размещение двух фиксаторов, по одному с каждой стороны, внутри
рифленого штока клапана.
Усовершенствованный инструмент, являющийся частью изобретения, разработан и сконструирован для
облегчения выполнения вышеупомянутой операции одной рукой. [Цена 11C 45s 6d Хотя данный инструмент в
первую очередь предназначен для указанной цели, его также можно с успехом использовать для других
целей, как будет описано ниже.
Изобретение представляет собой зажимной инструмент 60 в виде плоскогубцев или аналогичной формы,
имеющий две относительно подвижные губки или эквивалентные элементы, характеризующиеся тем, что
указанные губки или элементы приспособлены для работы с магнитным притяжением в целях удержания.
В предпочтительном варианте изобретения губки или эквивалентные элементы инструмента являются
электромагнитными, однако в рамках изобретения допускается изготовление указанных 70 губок или
элементов в виде постоянных магнитов.
Для достижения указанной цели используется зажимное устройство с магнитными губками, при этом на
внутренней стороне каждой губки размещается фиксатор, который удерживается в положении 75° магнитным
способом. Поскольку каждый фиксатор удерживается отдельной губкой, а губки инструмента относительно
подвижны (как клещи), два фиксатора можно разделить и соединить одной рукой (инструмент 80
удерживается рукой, как клещи).
Удерживая таким образом фиксаторы, их сравнительно легко установить на шток клапана, расположив
инструмент в подходящем положении и сжав губки так, чтобы они притянули фиксаторы.
в канавку с противоположных сторон. После того, как фиксаторы будут установлены таким образом, чашку
можно переместить на место над фиксаторами, что может привести к отрыву губок от фиксаторов, или же
губки можно раздвинуть, оставив фиксаторы удерживаемыми в нужном положении чашкой.
Особенностью изобретения также является то, что 95.
Для облегчения позиционирования удерживаемых фиксаторов относительно штока клапана инструмент
может быть снабжен центральной направляющей для контакта со штоком клапана при его применении.
Данная направляющая предназначена для центрирования инструмента путем контакта со штоком клапана и,
таким образом, для равномерного расположения губок и удерживаемых фиксаторов на противоположных
сторонах штока клапана.
Направляющая также может быть сконструирована таким образом, чтобы при 1% перемещении инструмента
вперед, цена соответствовала -k. __:_, --7,', -1 /,P, , - J y QC. L;, ',, I Q V ,-7 fl 413,7S83 отношение к штоку
клапана таким образом, что при закрытии губок удерживаемые фиксаторы vc l непосредственно встают на
место с противоположных сторон указанного штока. Направляющая предпочтительно должна быть продольно
подвижной на инструменте, а также может быть регулируемой.
Губки или аналогичные элементы инструмента могут быть сформированы или иметь насечки для облегчения
позиционирования двух фиксаторов друг напротив друга.
В практическом примере изобретения инструмент представляет собой пару плоскогубцев, две губки или части
которых шарнирно соединены для относительного перемещения, подобно обычным плоскогубцам. Каждая
губка или элемент, изготовленный из мягкого железа или другого подходящего материала, способного к
намагничиванию, обмотан снаружи катушкой проволоки, так что он образует электромагнит, сердечником
которого является губка или элемент. Катушки намотаны на зажимные губки таким образом, что при
прохождении через них электрического тока губки намагничиваются. Когда губки или элементы находятся в
таком состоянии, каждый из них способен удерживать полуцангу или фиксатор на своей внутренней
поверхности за счет магнитного притяжения.
Катушки надлежащим образом покрыты, и предпочтительно покрыть всю поверхность зажимов или элементов
изоляционным или непроводящим материалом, например, вулканитом или подобным, за исключением
поверхностей, которые будут использоваться для магнитного удержания.
Провода от катушек на зажимных губках или элементах соединены с гибкими проводами, которые могут быть
подключены к аккумулятору или другому удобному источнику питания при использовании инструмента, либо
инструмент может быть оснащен для этой цели небольшой сухой батареей.
Удобно, что провода или гибкие выводы от катушек прокладываются вдоль рукояток инструмента, например,
они могут быть прикреплены к ним зажимами или лентами, или же могут быть продеты через петли, скобы или
петли на них. На инструменте или в другом месте может быть предусмотрен выключатель, позволяющий
включать и выключать ток по мере необходимости.
Для надежной фиксации полуцанг или фиксаторов на них внутренние поверхности губок или элементов могут
быть слегка наклонены или скошены под углом, соответствующим конусообразной внешней поверхности цанг
или фиксаторов. Таким образом, когда фиксатор удерживается магнитным притяжением на наклонной
внутренней поверхности губки, его внутренняя или осевая линия будет перпендикулярна инструменту. В
таком положении внутренние поверхности двух фиксаторов параллельны, и, следовательно, они находятся в
правильном относительном положении для установки на рифленую часть штока клапана.
На внутренней поверхности каждой челюсти или элемента также может быть выступ или уступ, на который
может опираться больший конец фиксатора. Эти выступы или уступы служат направляющими и позволяют
располагать фиксаторы на одной высоте или уровне на соответствующих губках. 7c Внутренние поверхности
губок или элементов простираются вдоль инструмента, и губки или элементы имеют выгодную форму, так что
когда они смыкаются до такой степени, что две половины цанг или фиксаторов сближаются между собой,
внутренние поверхности указанных губок или элементов будут параллельны или практически параллельны.
Таким образом, после того как зажимы сомкнуты для установки цанг или фиксаторов на шток клапана 80, при
желании их можно отвести, не открывая зажимы. Внутренние поверхности губок предпочтительно прямые в
продольном направлении, но в качестве альтернативы они могут быть вогнутыми или углубленными для
размещения и фиксации фиксаторов.
В описанном практическом примере инструмент может иметь центральный продольный направляющий
элемент, состоящий из стержня или бруска с V-образным передним концом для контакта под углом 90° со
штоком клапана. Этот стержень или брусок проходит вдоль и по центру инструмента выше или ниже губок и
может скользить в конце через выступ или головку на оси вращения инструмента, а также через небольшой
подшипниковый блок под углом 95°, установленный парой рычагов, которые шарнирно соединены с
рукоятками инструмента. Два рычага имеют одинаковую длину и шарнирно соединены своими внешними
концами с соответствующими рукоятками; на своих внутренних концах {00} рычаги шарнирно соединены,
образуя тумблер, а в центральном шарнире они несут небольшой подшипниковый блок, который таким
образом расположен под выступом или головкой на главной оси двух рычагов. Выступ или головка 105 и
небольшой подшипниковый блок могут свободно вращаться вокруг деталей, которые их несут, но их
относительное вращение предотвращается стержнем или бруском, проходящим через них. Во время
открывания и закрывания инструмента небольшой подшипниковый блок удерживается в центральном
положении за счет перемещения вместе с центральным шарниром рычага.
Таким образом, продольный направляющий стержень или планка остается в центральном положении
независимо от степени открытия и закрытия плоскогубцев.
Между выступом или головкой и шайбой или кольцом на стержне или планке находится пружина сжатия,
которая упруго удерживает направляющую в выдвинутом вперед положении. Когда инструмент используется
для установки фиксаторов, закрепленных на его губках, на шток клапана, V-образный конец выступающей
направляющей сначала приводится в контакт со штоком клапана, тем самым центрируя инструмент
относительно указанного штока, то есть так, чтобы его открытые губки находились на равном расстоянии от
штока. Затем инструмент с открытыми губками продвигается вперед, при этом направляющая
деформируется, пока фиксаторы не окажутся напротив штока клапана (13C 413,783), после чего губки
закрываются, и пока направляющая остается в контакте со штоком клапана, удерживая инструмент в
центральном положении, фиксаторы устанавливаются в правильное положение в щелевой части штока.
V-образный конец направляющей расположен в другой плоскости по отношению к зажимным губкам.
На направляющей или в ее соединении может быть предусмотрен упор для ограничения величины ее
обратного скольжения и, таким образом, определения правильного положения при приближении инструмента
к штоку клапана, в который должны быть введены фиксаторы.
Намагниченный зажимной инструмент также может с успехом использоваться для снятия полуцанг или
фиксаторов; для этой цели он устанавливается на шток клапана, закрытый на фиксаторах, и когда они
освобождаются, губки инструмента открываются, и инструмент извлекается. Каждая губка удерживает
соответствующий фиксатор за счет магнитного притяжения; таким образом, фиксаторы можно легко снять, не
уронив их.
Усовершенствованный инструмент также может использоваться для снятия и замены фиксаторов с прорезью
или в форме подковы, применяемых на штоках клапанов, а также полезен для удержания с помощью магнита
мелких предметов, таких как винты, шплинты и тому подобное, которые иногда неудобно или трудно
удерживать другими способами. Благодаря своим магнитным свойствам, этот инструмент также может
использоваться в качестве своего рода приспособления для извлечения винтов, штифтов, мелких
инструментов или деталей из таких мест, как картер двигателя, коробка передач, корпус сцепления, куда они
могли случайно упасть и откуда их невозможно извлечь вручную.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Дата: 10 февраля 1933 года.
Джеймс Гарольд Смити.
Эрик Боде, заявители, E. N. Lewis & Taylor, дипломированные патентные поверенные, Berridge Street
Chambers, Лестер, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к плоскогубцам и подобным зажимным инструментам.
Мы, Эрик Боде, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вуд-стрит, 61, Лик, Стаффордшир, и
Гарольд Смит, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Провиденс-Хаус, Уотерхаузес,
Стоукон-Трент, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к плоскогубцам и подобным зажимным инструментам и имеет своей основной
целью создание плоскогубцев или зажимного инструмента усовершенствованной формы для замены
полуцанг или фиксаторов пружинных чашек или шайб клапанов двигателей внутреннего сгорания.
Усовершенствованные плоскогубцы или зажимной инструмент в первую очередь предназначены для работы с
двумя небольшими секционными частями или полуцанговыми элементами, известными как фиксаторы,
которые размещаются внутри кольцевой канавки в штоке клапана и на которые надевается чашка или шайба,
к которой прилегает один конец пружины клапана. Эти небольшие элементы имеют полукруглую форму,
параллельную с внутренней стороны и сужающуюся с внешней. При совместном или противоположном
расположении они образуют небольшой воротник, состоящий из двух половинок и сужающийся снаружи. При
использовании они устанавливаются на противоположных сторонах рифленой части штока клапана, а
упомянутая ранее чашка или шайба имеет центральное коническое отверстие, приблизительно совпадающее
с конической внешней поверхностью противоположных цанговых элементов, так что, когда она надевается на
эти элементы, она удерживает их вместе в канавке, а они, в свою очередь, удерживают чашку на месте на
штоке клапана 80.
Сборка пружины клапана и связанных с ней деталей на месте представляет собой неудобную операцию,
когда удерживающая чашка пружины должна быть зафиксирована цанговыми зажимами или 85 фиксаторами
конкретного типа, описанного выше, поскольку необходимо удерживать пружину клапана в сжатом состоянии
и чашку вне канавки одной рукой, пока два маленьких фиксатора установлены в положение 9.
в канавке другой рукой; затем чашечка перемещается вдоль штока клапана над фиксаторами. Самая сложная
часть сборки — это размещение двух фиксаторов, расположенных по обе стороны от них под углом 95
градусов, внутри рифленого штока клапана.
Для облегчения вышеуказанной операции было предложено создать инструмент в виде плоскогубцев, на
каждой губке 10 которого предусмотрены средства для удержания полузажимного элемента, которые
автоматически освобождают захват при сближении губок, а также для намагничивания указанных
удерживающих средств, чтобы предотвратить легкое смещение полузажимных элементов 105 с их
положения.
Усовершенствованный инструмент, являющийся предметом изобретения G, также разработан и
сконструирован таким образом, чтобы облегчить выполнение вышеупомянутой операции одной рукой. Хотя
данный инструмент в первую очередь предназначен для указанной цели, его можно с успехом использовать и
для других целей, как будет описано ниже.
Изобретение представляет собой зажимной инструмент в виде плоскогубцев или аналогичной формы,
имеющий две относительно подвижные губки или эквивалентные элементы, характеризующиеся тем, что
указанные губки или элементы выполнены в виде электромагнитов, способных работать в магнитном режиме
для целей зажима.
Для достижения указанной цели используется зажимное устройство с электромагнитными губками, при этом
на внутренней стороне каждой губки размещается фиксатор, удерживаемый магнитом. Поскольку каждый
фиксатор удерживается отдельной губкой, а губки инструмента относительно подвижны (как клещи), два
фиксатора можно разделить и соединить одной рукой (инструмент удерживается рукой, как клещи).
Удерживая таким образом фиксаторы, их сравнительно легко установить на шток клапана, расположив
инструмент в подходящем положении и сомкнув губки так, чтобы они ввели фиксаторы в канавку с
противоположных сторон. После того как фиксаторы будут установлены таким образом, чашку можно
установить над ними, что может привести к отрыву губок от фиксаторов, или же губки можно раздвинуть,
оставив фиксаторы удерживаемыми чашкой.
Особенностью изобретения также является то, что для облегчения позиционирования удерживаемых
фиксаторов относительно штока клапана инструмент может быть снабжен центральной направляющей для
контакта со штоком клапана при его применении. Данная направляющая предназначена для центрирования
инструмента при контакте со штоком клапана, что позволяет расположить губки и удерживаемые фиксаторы
на равном расстоянии друг от друга по обе стороны штока клапана.
Направляющая может быть также сконструирована таким образом, чтобы инструмент располагался в
переднем направлении относительно штока клапана, так что при закрытии губок удерживаемые фиксаторы
будут занимать свои места непосредственно на противоположных сторонах указанного штока. Направляющая
предпочтительно должна быть податливой в продольном направлении на инструменте, а также может быть
регулируемой.
Губки или аналогичные элементы инструмента могут быть сформированы или помечены для облегчения
позиционирования двух фиксаторов друг напротив друга.
Для более ясного понимания изобретения далее будут описаны практические примеры со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором, на рисунке 1, показан план одного из таких примеров, демонстрирующий
закрытые губки инструмента или плоскогубцев.
На рисунке 2 также изображена схема губок инструмента или плоскогубцев, показывающая их в открытом
положении под углом 70 градусов, и рисунок выполнен в большем масштабе.
На рисунке 3 показан вид с торца инструмента или плоскогубцев, выполненный в том же масштабе, что и на
рисунке 2, но в меньшем раскрытом виде.
Рисунок 4 представляет собой план, а рисунок 5 — боковой вид другого примера изобретения, показанного с
закрытыми губками.
На рисунке 6 представлен план губок и соответствующих частей того же инструмента или плоскогубцев 80,
демонстрирующий их использование, в большем масштабе.
Согласно примеру, показанному на рисунках 1–3, инструмент представляет собой пару плоскогубцев с двумя
губками или держателем 85.
Элементы 1 соединены шарниром 2 для относительного перемещения, подобно обычным плоскогубцам.
Каждая губка или удерживающий элемент 1 изготовлены из мягкого железа или другого подходящего
материала, подверженного намагничиванию, и одна из них намотана снаружи катушкой 3 из проволоки, так
что она образует электромагнит, сердечником которого является губка или элемент. Катушка намотана на
зажимной элемент g0 таким образом, что при прохождении через нее электрического тока указанный
зажимной элемент намагничивается, и в другом зажимном элементе индуцируется магнетизм. Когда
зажимные губки или удерживающие элементы находятся в таком состоянии, каждый из них способен
удерживать полуцангу или фиксатор 4, как показано пунктирными и штриховыми линиями на рисунках 2 и 3,
на своей внутренней поверхности за счет магнитного притяжения. Катушка имеет один конец 105,
прикрепленный, например, припоем к губкам или удерживающему элементу, а другой — к гибкому проводу 5,
причем другой провод 6 прикреплен припоем или иным способом к одному из элементов инструмента,
например, к одной из металлических частей рукоятки 7 инструмента или плоскогубцев.
В показанном примере катушка 3 намотана непосредственно на зажимной элемент или удерживающий
элемент между кольцами или подобными элементами 8 на нем. Аналогичные воротники или 115 элементов
появляются на другой губке или удерживающем элементе по той причине, что первоначально указанные губки
или удерживающие элементы предпочтительно изготавливаются одинаково, чтобы избежать необходимости
в 120 правых и левых элементах, а затем обрабатываются механически или иным способом доводятся до
желаемой окончательной формы. Однако при желании, указанная другая губка или удерживающий элемент
может быть снабжена катушкой, как показано на рисунке 25 пунктирными линиями 3a, в этом случае катушки
будут изолированы от губок или удерживающих элементов, и к каждой из них будет подключен
изолированный вывод на каждом конце. Зажимы или удерживающие элементы 13t 413,783 показаны на
рисунке 6.
Внутренняя поверхность каждой губки или элемента также имеет выступ или выступ 13, на который может
опираться больший конец фиксатора 4, как показано пунктирными линиями 70 на рисунке 3. Выступы или
уступы 13 служат направляющими и позволяют располагать фиксаторы на одной высоте или уровне на
соответствующих челюстях.
Внутренние поверхности губок или элементов 75 выступают в направлении, перпендикулярном инструменту,
и губки или элементы 75 предпочтительно выполнены таким образом, что когда они смыкаются до такой
степени, что две полуцанги или фиксаторы сближаются между ними, внутренние поверхности указанных губок
или элементов будут параллельны, как показано на рисунке 6, или практически параллельны. Таким образом,
после того как указанные зажимы будут закрыты для установки цанг или фиксаторов на шток клапана 85 (см.
рисунок 6), их можно при желании отвести, не открывая зажимы. Внутренние поверхности губок
предпочтительно прямые в продольном направлении, но в качестве альтернативы они могут быть вогнутыми
или углубленными для размещения и фиксации фиксаторов.
Обращаясь к рисункам 4, 5 и 6, можно увидеть, что инструмент может иметь центральный продольный
направляющий элемент, состоящий из стержня или бруска 14, имеющего V-образный или подобный передний
конец 95 15 для контакта со штоком клапана 12. Этот стержень или брусок проходит вдоль и по центру
инструмента выше или ниже губок или удерживающих элементов и может скользить в конце через выступ или
головку 100 16 на шарнире 2 инструмента, а также через небольшой подшипниковый блок 17, установленный
парой рычагов 18, 19, которые прикреплены посредством шарниров 20, 21 к рукояткам инструмента и имеют
одинаковую длину 105. На своих внутренних концах рычаги шарнирно соединены, образуя рычажный
механизм, а в центральном шарнире 22 они несут небольшой подшипниковый блок 17, который таким
образом расположен под выступом или головкой 16 110 на шарнире 2. Проходящий через него стержень или
планка предотвращает относительное вращение головки или выступа 16 и малого подшипникового блока 17.
Во время открывания и закрывания инструмента или плоскогубцев небольшой подшипниковый блок
удерживается в центральном положении за счет перемещения вместе с центральным шарниром рычага.
Таким образом, продольный направляющий стержень или планка остается в центральном положении
независимо от степени открытия и закрытия инструмента или плоскогубцев.
Между выступом или головкой 2 и шайбой или кольцом 23 на стержне или бруске 14 находится пружина
сжатия 24, которая надежно удерживает стержень или брусок в выдвинутом вперед положении 25, как
показано на рисунке 4. При использовании инструмента для установки фиксаторов 4, закрепленных на его
губках, на шток клапана 12, V-образный конец 5 выступающей направляющей сначала приводится в контакт с
фиксаторами t3C. Фиксаторы могут быть выпрямлены с практически квадратными концами, как показано на
рисунках 1–3. Они могут быть любой другой подходящей формации. Обращаясь к рисункам 4–6, мы видим
зажимной инструмент или плоскогубцы с изогнутыми губками или зажимными элементами lc, на каждом из
которых намотана катушка 3b между концевыми элементами, такими как, например, волокно, вулканит или
подобные кольца Sa, надлежащим образом закрепленные, например, прижатые и зафиксированные клеем
или другим подходящим клеящим веществом. Концы каждой катушки соединены с гибкими выводами 5a, 6a,
изолированными от зажимов или удерживающих элементов, и удобно выполнены из двух проводов в оплетке
или другом покрытии, либо из гибкого провода известной витой формы, либо любой другой подходящей
формы.
Указанная катушка или катушки могут состоять из эмалированной или другой изолированной тонкой
проволоки и предпочтительно покрыты изоляционным или непроводящим материалом, например,
изоляционной лентой или подобным материалом, как показано на рисунке 3d, или резиновой оболочкой или
эквивалентным средством. При желании все зажимные элементы могут быть покрыты изоляционным
материалом, за исключением поверхностей, предназначенных для магнитного удержания. Гибкие провода
могут быть подключены к аккумулятору или другому удобному источнику питания (не показан) при
использовании инструмента, или же инструмент может быть оснащен для этой цели небольшой сухой
батареей.
Провод или каждый провод от катушки или каждой катушки инструмента или плоскогубцев, показанных на
рисунках 1–3, удобно размещается внутри одной из рукояток 7 инструмента, которые для этой цели сделаны
полыми. Однако провод или провода могут быть размещены вдоль рукоятки или рукояток и прикреплены к
ним зажимами или лентами, либо они могут быть пропущены через петли, скобы или выступы на них. В
примере, показанном на рисунках 4–6, выводы пропущены через металлические полосы 9, закрепленные,
например, припаянные к ручкам 7а. На инструменте или в другом месте может быть предусмотрен
выключатель (не показан), позволяющий включать и выключать ток по мере необходимости.
Для надежной фиксации полуцанг или фиксаторов 4 на них внутренние поверхности 10 губок или
удерживающих элементов 1 или le могут быть слегка наклонены или скошены, как показано на рисунке, под
углом, соответствующим конусообразной внешней поверхности цанг или фиксаторов. Таким образом, когда
фиксатор удерживается магнитным притяжением на наклонной внутренней поверхности губки, как показано
на рисунке 3, его внутренняя или осевая линия будет перпендикулярна инструменту. В таком положении
внутренние поверхности двух фиксаторов параллельны, и, следовательно, они находятся в правильном
относительном положении для применения к рифленой части 11 штока клапана 12, например, штока клапана
413,783, тем самым центрируя инструмент относительно указанного штока, т.е.
с раскрытыми челюстями, расположенными на равном расстоянии от стебля. Затем инструмент с открытыми
губками продвигается вперед, при этом направляющий стержень или планка деформируются, пока фиксаторы
4 не окажутся напротив штока 12, после чего, как показано на рисунке G6, губки закрываются, и пока
направляющая c остается в контакте со штоком клапана, удерживая инструмент в центральном положении,
фиксаторы устанавливаются в правильное положение в рифленой части 11 штока 11. Как показано на
рисунке, V-образный конец направляющей расположен в другом месте относительно челюстей. Ограничитель
может быть предусмотрен на направляющей или в связи с ней, либо пружина может образовывать
ограничитель в полностью сжатом состоянии, чтобы ограничить амплитуду или ее скользящий
деформационный изгиб и, таким образом, определить правильное положение переднего приближения
инструмента к штоку клапана, в котором фиксаторы должны быть введены в этот шток.
Разумеется, следует понимать, что, хотя на рисунке 4-6 показано применение направляющей к инструменту
или плоскогубцам, описанным в соответствии с этими рисунками, она может быть применена к инструменту
или плоскогубцам, изображенным на рисунках 1-3, или к инструменту или плоскогубцам любой другой формы,
изготовленным в соответствии с изобретением.
Намагниченный зажимной инструмент или плоскогубцы также могут с успехом использоваться для снятия
полуцанг или фиксаторов 4, для чего он применяется к штоку клапана 12, закрытому на указанных
фиксаторах, и когда они освобождаются, губки 1a инструмента открываются, и инструмент извлекается.
Каждая губка удерживает соответствующий фиксатор за счет магнитного притяжения; таким образом,
фиксаторы можно легко снять, не уронив их.
Усовершенствованный инструмент также может использоваться для снятия и замены фиксаторов с прорезью
или в форме подковы, применяемых на штоках клапанов, а также полезен для удержания с помощью
магнитного притяжения мелких предметов, таких как винты, шплинты и тому подобное, которые иногда
неудобно или трудно удерживать другими способами. Благодаря своим магнитным свойствам, этот
инструмент также может использоваться в качестве своего рода приспособления для извлечения винтов,
штифтов, мелких инструментов или деталей из мест, например, из корпуса двигателя, редуктора, корпуса
сцепления, куда они могли случайно упасть и откуда их невозможно извлечь вручную.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413784.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413784&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413784A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Гарри Уайт, проживающий по адресу: Пемброк-роуд, 67A, Кардифф, Великобритания, и Э. Д. Джоксис,
проживающий по адресу: Чартерис-кресент, 16, Эли, Кардифф, Великобритания, настоящим заявляем, что
суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение включает в себя
усовершенствования, связанные с трубчатой мебелью, и имеет своей целью создание опорной конструкции,
которую можно легко сложить.
Настоящее изобретение характеризуется наличием центрального трубчатого элемента, к которому шарнирно
соединена пара расходящихся трубчатых ножек, верхние концы которых предназначены для соединения с
центральным трубчатым элементом, и стопорного кольца, установленного на центральном трубчатом
элементе; это кольцо предназначено для скольжения по верхним концам охватывающих частей расходящихся
трубчатых ножек с целью фиксации их в нужном положении.
При практическом применении настоящего изобретения предусмотрен сравнительно короткий центральный
трубчатый элемент, с каждой стороны которого сформированы выступы, а к этим выступам шарнирно
соединены пара расходящихся трубчатых ножек. Верхние концы указанных ножек выполнены таким образом,
чтобы прилегать к центральной трубчатой балке и обхватывать ее.
Одна из охватывающих частей одной из трубчатых ножек снабжена штифтом, который предназначен для
прохождения через отверстие в центральном трубчатом элементе, когда расходящиеся ножки находятся в
вытянутом положении, для целей, описанных ниже.
Опорный трубчатый элемент предназначен для телескопического встраивания в центральный трубчатый
элемент, при этом указанный опорный элемент выполнен таким образом, чтобы соединять пару элементов
козловой опоры, как описано выше.
Опорный трубчатый элемент снабжен отверстием, в которое должен проходить штифт, закрепленный на
обхватывающем элементе, являющемся частью одной из расходящихся ножек, когда расходящиеся ножки
приводятся в опорное положение, и тем самым фиксировать опорный элемент на трубчатом центральном
элементе, который телескопически установлен в указанном центральном элементе. Фиксирующее кольцо,
предназначенное для надевания на соприкасающиеся части расходящихся ножек, скрепляет все части
вместе.
Подставка, согласно данному изобретению, особенно подходит для использования в сочетании с детским
стулом, сиденье которого подвешено к поперечной опорной балке и зафиксировано любым подходящим
способом для предотвращения перемещения к расходящимся ножкам, а когда стул необходимо использовать
в качестве качелей, он просто поддерживается поперечной балкой.
При жестком креплении стула на опорах, образованных на расходящихся ножках, можно установить поднос.
Такой стул легко складывается для хранения, а благодаря простой конструкции его легко чистить.
Подставка, изготовленная по данному изобретению, может использоваться для ряда целей применительно к
трубчатой мебели, помимо уже описанных.
Дата: 17 февраля 1933 года.
Норман С. Барлоу, дипломированный патентный поверенный, Беннеттс Хилл, 16, Бирмингем, 2-й
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с эстакадами.
Мы, Харнти Уайт, проживающий по адресу: Пемброк-роуд, 67A, Кардифф, Великобритания, и Фред Джойнс,
проживающий по адресу: Чартерис-кресент, 16, Эли, Кардифф, Великобритания, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования, связанные с опорами эстакад патента № 413 784. Дата
подачи заявки: февраль. 18, 1933. № 5012/33.
Слева полностью: февраль. 19, 1934.
Окончательная версия принята к публикации: 26 июля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с эстакадами.
413, В конструкции типа 104, в которой каждая концевая опора поперечной балки включает центральную
трубчатую балку, к которой шарнирно соединена пара расходящихся трубчатых ножек, верхние концы которых
предназначены для обхвата центральной трубчатой балки, и стопорное кольцо, установленное на
центральной трубчатой балке, которое предназначено для скольжения по верхним концам обхватывающих
частей расходящихся трубчатых ножек для фиксации их в нужном положении, целью настоящего изобретения
является создание усовершенствованной опоры указанного типа.
Настоящее изобретение характеризуется наличием поперечной балки, имеющей направленные вниз части,
предназначенные для фиксации на центральной трубчатой балке и закрепленные в ней посредством
фиксирующего устройства, установленного на охватывающей балке или элементах расходящихся ножек, для
фиксации поперечной балки на центральной трубчатой балке, когда расходящиеся ножки находятся в
выдвинутом положении.
Для того чтобы настоящее изобретение было понятным и легко применимым на практике, мы приложили два
листа чертежей, на которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид детского стула согласно
Соседние файлы в папке патенты