Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11208
.pdf
При открытии двери нож 91 извлекается из прорези 101, и таким образом цепь, включающая провода 8 и
двигатель 7, разрывается. При закрытии двери ножевой элемент 91 соприкасается с пазовым элементом 101,
замыкая цепь.
Свежий воздух поступает в шкаф 1 за счет вращения вентилятора через множество отверстий 14,
предусмотренных в дверце 2 и расположенных симметрично относительно оси вращения вала 4. Отверстия
14 снабжены регулируемыми крышками 15, которые могут полностью или частично закрывать отверстия,
благодаря чему регулируется количество воздуха, поступающего в шкаф 1. Для нагрева воздуха во время его
поступления в инкубатор предусмотрены нагревательные элементы 16, а влажность воздуха в инкубаторе
поддерживается с помощью поддонов с водой 20, расположенных в основании корпуса 1.
Вентилятор или вентиляторы предназначены для циркуляции воздуха внутри инкубатора, при этом воздух
выталкивается через отверстия 14, когда давление внутри становится слишком высоким. Однако смена
воздуха происходит постепенно, при этом воздух в основном рециркулируется.
В модифицированной конструкции двигатель может быть расположен на верхней части корпуса, а вентилятор
приводился в движение гибким валом.
При использовании двух или более вентиляторов они могут быть расположены вертикально один над другим,
рядом друг с другом или иным образом размещены на дверце, и могут быть соединены последовательно или
параллельно, в зависимости от удобства. В случае, если два или более вентилятора приводятся в движение
одним двигателем, предусмотрены ремни для соединения вентиляторов с двигателем.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413899.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413899&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413899A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): октябрь. 5, 1932.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь.
2,
1933.
Окончательная версия принята к публикации: 26 июля 1934 года.
Полная спецификация.

Усовершенствования, касающиеся предохранительных газовых кранов.
Я, Франсуа Лассианб, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: набережная Фульширон,
26, Лион, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено.
содержится в следующем штате и благодаря ему.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям предохранительных газовых кранов или к ним.
Настоящее изобретение относится к im.
Усовершенствования предохранительных кранов, специально предназначенных для регулирования подачи
газа и имеющих средства, позволяющие в случае прекращения потока жидкости кран автоматически
закрываться, как описано во французских патентах № 650363 и 703329.
В предохранительных газовых кранах было предложено предусмотреть два диска, один из которых, по сути,
является отдельным элементом.
Формообразная направляющая на штоке клапана над клапаном, клапан открывается вручную с помощью
байпасного устройства, которое позволяет газу воздействовать на нижнюю поверхность верхнего диска,
поднимающего клапан с седла, после чего газ проходит через нижний диск и мимо верхнего диска.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю крану запорный клапан малого веса, состоящий из двух
расположенных друг над другом пластин, закрепленных на штоке клапана, причем вторая пластина имеет
площадь поверхности немного большую, чем первая пластина, непосредственно венчающая клапан, и
расположена над первой пластиной на таком расстоянии, что газ, как только он, непосредственно воздействуя
на нее, откроет клапан, подняв его с седла, может протекать непосредственно под этой второй пластиной и
способствовать ее подъему.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует пример конструирования изобретения.
Газ поступает через канал А крана. Следуя направлению стрелки, световой клапан В, непосредственно
увенчанный первой пластиной С, закреплен на штоке D, который скользит в основании E верхней
направляющей F, расположенной над конической камерой G, в нижней части которой находится седло 1H
указанного клапана.
На стержне D, чуть выше первой пластины C, подходящим образом закреплена вторая пластина I,
небольшого веса и немного большего диаметра, чем диаметр вышеупомянутой первой пластины.
Шток D может быть удлинен ниже клапана B, чтобы свободно скользить внутри направляющей J,
предусмотренной во входном канале для газа.
Применение описанного выше двухпластинчатого клапана обеспечивает очень эффективную работу клапана,
который, несмотря на то, что стал немного тяжелее из-за наличия двух пластин, без колебаний поднимается
со своего седла, как только начинается поток газа, даже при низкой подаче. Клапан мгновенно возвращается в
правильное положение на седле, как только поток газа полностью прекращается. Чувствительность клапана
позволяет практически нагружать костыль R, например, добавив к его задней части небольшой
дополнительный груз L, что при автоматическом закрытии обеспечивает очень свободное покачивание
захвата костыля K' на верхней части штока D, благодаря чему достигается идеально эффективная фиксация
клапана в его препятствующем положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413900.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413900&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413900A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 17 июля 1933 года.
413,900 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь.
2,
1933. № 27,069/ 33.
Полное техническое задание принято: 26 июля. 1934
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся нанесения покрытий на поверхности стекловидных или стеклообразных
тел металлами, сплавами или металлическими соединениями.
Мы, компания SOCIETE ANONYME DES MANUFACTURES DES GLACES ET PRODUITS CE1IMIQUJES DE
SAINT-GOBAIN, CHAUNY & CIPBEY, юридическое лицо, зарегистрированное и действующее в соответствии с
законодательством Франции, расположенное по адресу: 1 bis, Place des Saussaies, Paris, France, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию покрытия стеклянных тел, стекловидных тел и тел,
поверхности которых были витрифицированы путем осаждения частиц металлов, сплавов или металлических
соединений методом проекции, например, методом Шопа.
Опыт показывает, что при первоначальном нагреве тел для усиления адгезии наносимого покрытия они часто
разрушаются из-за разницы температур между участками поверхности, на которые наносится покрытие, и
непокрытыми участками.
С целью устранения этого неудобства изобретение предлагает способ нанесения покрытия на поверхность
тела указанного типа путем осаждения, осуществляемого на теле при повторном нагреве после его закалки
путем быстрого охлаждения с температуры, близкой к температуре его размягчения, таким образом, чтобы
сделать его более устойчивым к локальным колебаниям температуры, которые возникают при нанесении
частиц покрывающего вещества на его поверхность.
В одном из вариантов метода согласно изобретению осаждение может осуществляться во время быстрого
охлаждения, которое приводит к отпуску изделия после того, как оно было доведено до температуры ниже
нижнего предела релаксации напряжений, которые могут возникнуть в изделии в процессе его изготовления.

Предпочтительно осаждение производится, когда при повторном нагреве или быстром охлаждении тело
достигает температуры от 2000°C до 4000°C.
Например, температура, подходящая для металлизации белой эмали, такой как та, которая используется для
эмалирования листового железа, составляет около 2500 °C, а температура, подходящая для металлизации
твердого витрифицированного фарфора, составляет около 4000 °C.
Таким образом, можно без риска поломки получать листы или пластины из шероховатого или полированного
стекла любой толщины, а также изделия из формованного стекла, на одной из поверхностей которых имеется
высокоадгезивное покрытие из металлов, таких как серебро, алюминий, цинк, медь, латунь и т. д., или
сплавов металлов, или оксидов металлов, или других металлических соединений, таких как стекла, глазури и
эмали.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413901.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413901&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413901A
[]
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 5, 1932.
413,901 M CMplt Accptd Jul 2I 733/ W g y Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 4, 1933.
№ 27,33833.
:' Завершено. Принято к публикации: 26 июля 1934 г. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме электрического переключателя для управления движением дверей с
электроприводом.
Мы, Национальная пневмокомпания.
Корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Западная Вирджиния. Соединенные Штаты
Америки, проживающие по адресу: Лексингтон-авеню, 420, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям в механизме переключения, в частности, типа, необходимого в связи с дверями
транспортных средств для управления работой приводных двигателей двери с целью реверсирования
движения двери в случае, если она встретит препятствие при закрывании.
Согласно изобретению, мы предлагаем механизм переключения в сочетании с подвижной дверью,
включающий гибкий элемент, жестко закрепленный на одном конце и упруго и скользяще закрепленный на
другом конце, рычаг переключения, шарнирно установленный рядом с указанным элементом, пружинное

средство для перемещения рычага переключения в одном направлении, средства на рычаге переключения и
в зацеплении с указанным элементом для предотвращения перемещения рычага переключения, когда
указанный элемент находится в нормальном положении, и неподвижный контакт, расположенный таким
образом, чтобы зацепляться с рычагом переключения, причем указанный рычаг переключения перемещается
под действием пружины в зацепление с контактом при приложении давления к указанному элементу.
См. прилагаемую таблицу результатов жеребьевки.
Рисунок 1 представляет собой увеличенный боковой вид части механизма, установленной на верхнем
переднем крае двери, с изображением защитного кожуха в поперечном сечении; Рисунок 2 представляет
собой вид сверху этого механизма, показывающий защитный кожух в поперечном сечении; и Рисунок 3
представляет собой боковой вид промежуточной и нижней частей двери, показывающий остальную часть
механизма управления переключателем.
-В таких транспортных средствах, как вагоны метро и им подобных, обычно используется механизм реверса
для дверей с электроприводом, позволяющий дверям открываться [Цена 1/-] в случае столкновения с
препятствием при закрывании. Реверсирование работы 55 приводных устройств, перемещающих двери,
осуществляется с помощью переключателя управления, установленного на переднем крае двери внутри
гибкого защитного корпуса. Когда дверь при закрывании натыкается на препятствие, например, на тело
пассажира, гибкий кожух переднего края двери деформируется, и срабатывает расположенный в нем
переключатель, который изменяет направление движения приводных устройств. 65 Существует множество
типов механизмов управления переключателями, наиболее распространенный из которых использует пару
изолированных друг от друга электродов, которые устанавливаются таким образом, чтобы соприкасаться при
деформации корпуса. 70 Структура настоящего изобретения отличается от подобных.
в этих конструкциях используется переключатель, который приводится в действие длинным гибким элементом
внутри корпуса, причем этот элемент обычно удерживается под натяжением.
На чертежах передний край двери показан под номером 1. На рисунках 1 и 3 вместе представлен вид сбоку
всего механизма с отломанными промежуточными частями двери, механизм которых идентичен механизму,
изображенному на рисунке 3.
В верхней части передней кромки двери установлена металлическая пластина 2, имеющая ряд из 85
расположенных на некотором расстоянии друг от друга выступающих кронштейнов 3, 4, 5 и 6. Вблизи
верхнего конца пластины между кронштейнами 3 и 4 закреплена меньшая пластина или планка 7, которая
поддерживает блок изоляционного материала 8 в форме буквы Т под углом 90 градусов. К рычагам блока 8
прикреплены болты и гайки 9 и 10, к которым прикреплены проводники 12 и 13 соответственно. Как будет
ясно, трубка 12 проходит через отверстие 95° в блоке 8 и соединяется с гайкой и болтом 9. Аналогичным
образом проводник 13 проходит через блок 8 в противоположном направлении и соединяется с гайкой и
болтом 10. На опоре 14 на стандартной стойке 5 (100) шарнирно закреплен рычаг 15, к внешнему концу
которого прикреплен небольшой блок изоляционного материала 16. На блоке 16 шарнирно и подвижно
установлен контактный палец 17, расположенный таким образом, чтобы входить в зацепление с головкой 28
болта 10 (105), как видно из R-5 R&. "M - ^ 5k -- - 5: ca- kj - ClF77. ----- W( PArf p',m 41;3,901 чертежи.
Контактный палец 17 опирается своим правым концом на изолирующий блок 16. Штифт 18 свободно проходит
через пружинный палец 17 и блок 16 и окружен витой пружиной 19, расположенной таким образом, чтобы
упруго удерживать пружинный палец в показанном положении. В точке 20 находится штифт, один конец
которого опирается на пластину 2, а другой проходит через отверстие в рычаге 15. Пружина 21 расположена
вокруг этого штифта и удерживается под контролем.
давление, когда рука находится в этом положении.
Лилоун.

Короткий рычаг 24, являющийся неотъемлемой частью рычага 15 и образующий рычаг звонка, снабжен на
своем верхнем конце U-образным гнездом 25. На 26-м стержне имеется резьба на одном конце, как показано
на рисунке, и он скользит в проходах стоек 4 и 5. На отметке 27t0 находится внутренняя резьбовая втулка,
которая регулируемо установлена на резьбе стержня 26. Левый конец этого воротника имеет круглую форму и
упирается в элемент 25, как это наглядно показано. Стержень 26 снабжен прикрепленной к нему муфтой 28, а
пружина 29 окружает стержень и располагается между муфтой 28 и стандартом 5.
К правому концу стержня 26 прикреплена гайка 30, внутри которой находится расширенный конец проволоки
31, так что проволока прочно закреплена на стержне 20, как это будет видно из чертежа. Этот провод
является центральным элементом проволоки Боудена 32.
Этот провод тянется от стержня 26 вертикально вниз вдоль всего переднего края двери до самого низа и
крепится к части 42 рычага 40, шарнирно установленного на пластине 39, закрепленной вблизи нижнего края
двери. Провод 31 (4a) проходит через отверстие в кронштейне 42 и крепится к кронштейну, как показано на
рисунке.
Рычаг 40 снабжен удлинителем 41, который упирается в пластину 39, предотвращая дальнейшее
перемещение рычага против часовой стрелки. Проволока Боудена закреплена в различных точках на блоках
36 из упругого материала, такого как губчатая резина. Эти блоки служат для поддержки проволоки Боудена в
различных точках и удерживают ее в правильном положении. Проволока Боудена обмотана или покрыта
листом подходящего материала, как показано на рисунке 37, и прикреплена проволокой или иным способом к
концам блоков, как показано на рисунке 38. В реальных условиях расстояние будет следующим.
Блоков-перемычек 36 будет достаточно, чтобы проволока Боудена легко отклонялась под давлением.
Пружинный палец 17 соединен гибким кабелем 22 с болтом 9. Механизм переключения заключен внутри
корпуса 33 из изоляционного материала и корпуса 34 из металла, а гибкий корпус, в котором заключена
остальная часть механизма, показан на рисунке 35.
Проволока Боудени 32 удерживается под необходимым давлением с помощью пружины 23. Втулка 27
регулируется на стержне 26 таким образом, чтобы входить в зацепление с рычагом 24 и удерживать его в
показанном положении, противодействуя действию пружины 21. Если при закрывании дверь 70 наткнется на
какой-либо предмет, корпус 35 будет вдавлен внутрь, а проволока Боудена 32 также будет изогнута внутрь
или в направлении силы, так что стержень 26 будет направлен вниз против действия или 75 пружины 29. Это
перемещает кольцо 2A вперед, освобождая рычаг рычага, так что пружина 21 может сдвинуть рычаг t5 o ic.'uv!
abo at thie pi ot point 14. Затем Sprini fin:er 17 задействует контакт i. Затем ток 80 течет с одной стороны цепи
управления через провод 12 кабеля 1i, гайку и болт 9, жгут 22, пружинный палец 17, контакт 23, гайку и болт
10 и провод 18 обратно на другую сторону цепи управления. Поскольку пружинный палец имеет упругую
опору, нет опасности его повреждения, если рычаг 15 будет двигаться чрезмерно, хотя движение рычага
будет ограничено стандартным механизмом 4, что станет ясно из рис. 1.
Кроме того, способ крепления пружины 17 обеспечивает контактное воздействие, подобное протиранию. Как
только давление на проволочную пружину Боудена снимается, пружина 29 восстанавливает контроль и
возвращает ее на прямую линию, и одновременно отрегулированное кольцо 27 входит в зацепление с
рычагом 24 и перемещает рычаг 15 обратно в показанное положение, преодолевая сопротивление пружины
21. Это размыкает цепь на контакте 23 (100) и пружинном пальце 17. Выступ 41 рычага 40 ограничивает
вращение рычага 40 против часовой стрелки, чтобы обеспечить удержание деталей в правильном положении,
создавая жесткую опору для проволоки под натяжением пружины 29, и в то же время позволяя рычагу 40
перемещаться по часовой стрелке, если нога пассажира застрянет в двери рядом с частью 42 рычага. Если
бы рычаг 40 был неподвижен, то часть 42 могла бы травмировать ногу пассажира.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413902.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413902&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413902A
[]
Я, Карлос Холл-младший, мексиканец.
Гражданин, проживающий по адресу: улица Амберес, дом 63, Мехико, Мексика, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в данном документе.
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к обуви и подобным изделиям обуви, имеющим каблуки типа lto, которые
снимаются и фиксируются с помощью кнопок.
Это было предложено в спецификации.
Патент № 221170 предназначен для крепления к основанию обуви тонкой металлической пластины в форме
подковы, имеющей выступающие из нее множество болтов, головки которых увеличены и закруглены для их
вставки в отверстия или углубления, внутренне расширенные и сформированные непосредственно в
материале съемного резинового каблука, с целью обеспечения возможности легкого крепления каблука к
обуви путем вдавливания головок указанных штифтов в соответствующие отверстия в резине, при этом
указанные отверстия не имеют металлической облицовки или уплотнителя.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного съемного резинового каблука
указанного типа, в котором шипы предназначены для непосредственного зацепления с отверстиями,
образованными в резине, то есть без использования металлических вставок или подобных элементов.
Изобретение конкретно касается создания усовершенствованной формы шипов для крепления такого
каблука, благодаря чему каблук может быть очень просто и легко прикреплен, обеспечивая при этом
надежную фиксацию, предотвращающую соскальзывание каблука во время носки обуви.
Согласно изобретению, резиновый каблук для обуви или подобных изделий, который съемно крепится к обуви
или подобному изделию с помощью шипов, входящих в соответствующие углубления в каблуке, и в котором
выступающие из обуви или из верхней пластины, предназначенной для крепления к указанной обуви, входят
непосредственно в отверстия, образованные в материале каблука, характеризуется тем, что указанные шипы,
на их выступающей части, и углубления или отверстия в резине, в которые они вставляются для крепления
каблука, имеют постепенно увеличивающуюся, а затем постепенно уменьшающуюся форму.
t13,902 уменьшающееся продольное сечение, например, сферической или двойной конической формы. 55 В
силу формы шипов резина, окружающая отверстия, настолько деформируется и растягивается под
давлением шипов, что установка шипов становится очень простым делом. После того, как шипы 60 будут
вставлены для крепления пятки, резина вернется к своей нормальной форме и обеспечит надежную
фиксацию пятки, хотя последнюю при необходимости можно довольно легко снять. 65 Изобретение

проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой частичный
поперечный разрез части обуви с верхней пластиной для ее крепления и элементом каблука, который должен
быть прикреплен к указанной верхней пластине, при этом указанные две детали находятся в положении для
крепления.
На рисунке 2 представлен вид сверху элемента пятки, показанного на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен вид сверху верхней пластины 75, показанной на рисунке 1.
На рисунке 4 показан вид сбоку конструкции, изображенной на рисунке 1, с верхней пластиной и пяточной
частью, расположенными на своих местах. 80 На рисунке 5 представлен частичный поперечный разрез части
обуви с верхней пластиной, готовой к установке и имеющей шипы несколько иной формы.
На всех рисунках чертежа, где изображено 85 деталей, они обозначены одинаковыми обозначениями.
Обращаясь к рисункам 1-4, на нижней стороне башмака 1 предусмотрена подушка 2, к которой с помощью
гвоздей 4 прикреплена пластина 3. На пластине 90 3 расположен штифт 5, представляющий собой наружную
часть защелкивающихся устройств.
Сменный элемент пятки 6, как показано на рисунке, снабжен гнездовыми элементами 7 той же формы, что и
штифты 5, выполненными непосредственно в материале элемента пятки и предназначенными для
взаимодействия со штифтами таким образом, чтобы образовывать ответные части защелкивающихся
устройств.
Из чертежей видно, что штифты 5 имеют двойную коническую (т.е. приблизительно сферическую) форму и
выступают из пластины 3 практически без какой-либо шейки или стержня, т.е. головки штифтов расположены
близко к пластине.
Дата подачи заявки: октябрь. 6, 1933. № 27,572/33. 4 Окончательная версия принята к публикации: 26 июля
1934 года.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к обуви и подобным изделиям.
l&,,.- v y PA На рисунке 5 ботинок 1, как и прежде, снабжен подушкой 2, к которой прикреплена пластина 3 с
выступающими элементами 5, которые в данном случае имеют сферическую форму.
Из чертежей видно, что каблук можно прикрепить к обуви, просто прижав его к пластине 8 до тех пор, пока
шипы 5 полностью не войдут в гнезда в элементе каблука. Как видно, для установки или снятия каблука не
требуется никаких специальных инструментов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413903.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413903&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413903A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕРВИФИКАЦИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата подачи заявки: октябрь. 7, 1933. № 27,685/33.
Фотография слева: 18 апреля 1934 года.
413,903 2, Окончательная версия принята к публикации: 26 июля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подносов или контейнеров для мороженого в рожках.
Я, Питер Джозеф Маццокки, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ватерлоо-сквер, 6,
Богнор-Реджис, штат Техас, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к подносам или контейнерам для подачи блюд.
Сегодня наблюдается значительный спрос на мороженое в рожках. Однако в тех случаях, когда один из
участников компании хочет купить или принести мороженое для нескольких человек, рожки совершенно
неудобны.
Нести даже две штуки в одной руке непросто, а справиться с большим количеством — задача совершенно не
по силам среднестатистическому человеку.
Настоящее изобретение преодолевает эту трудность, предлагая простой поднос или контейнер из картона
или аналогичного материала, имеющий ряд отверстий, в которые можно вставлять конусы, и удобное место
для переноски большим и указательным пальцами одной руки. Поднос настолько дешев, что его обычно
уничтожают, как только он выполнит свою функцию.
Таким образом, в типичном варианте лоток выштампован из картона с углублением с одной стороны,
позволяющим большому и указательному пальцам удобно располагаться соответственно выше и ниже
картона, а также вблизи центра тяжести загруженного лотка. Отверстия для конусов выштампованы ближе к
оставшейся части поля. Для снижения стоимости и удобства лоток может иметь прямые параллельные
стороны, прилегающие к углубленной стороне, а четвертая сторона может быть в основном дополнительной к
углубленной стороне, при этом выпуклая часть помогает удобно расположить отверстия. Например, одно
отверстие может быть расположено здесь, а четыре — в четырех углах между прямой и изогнутой сторонами,
причем эти углы должны быть соответствующим образом закруглены.
Следует отметить, что дополнительные кривые позволяют штамповать лотки из прямоугольных листов или
полос с минимальными отходами картона.
Датировано 7 октября 1933 года.
Эндрюс, Бомонт и Бирн, агенты заявителя.
201-6, Банк Чемберс, Хай Холборн, 329, Лондон, Западный Кейп-Кост.
30ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подносов или контейнеров для мороженого в рожках.
Я, Питер Джозеф Маццокки, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ватерлоо-сквер, 6,
Богнор-Реджис, Сассекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подносам или контейнерам для подачи блюд.

Сегодня наблюдается значительный спрос на мороженое в рожках. Однако в тех случаях, когда один из
участников компании хочет купить или принести мороженое для нескольких человек, рожки совершенно
неудобны.
Нести даже две штуки в одной руке непросто, а справиться с большим количеством — задача совершенно не
по силам среднестатистическому человеку.
Настоящее изобретение преодолевает эту [Цена 1/-] Цена 4s 4, предлагая простой поднос или контейнер из
картона или другого подходящего недорогого материала, имеющий ряд отверстий, предпочтительно круглой
формы, в которые можно вставлять конусы, и удобное место для переноски большим и указательным
пальцами одной руки. Поднос настолько дешев, что обычно его уничтожают, как только он выполнит свою
функцию.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем предпочтительную форму подноса в соответствии с настоящим
изобретением, в схематическом виде показан вид сверху подноса для рожка мороженого.
Лоток 1 изготовлен методом штамповки из картона. С одной стороны предусмотрено неглубокое углубление 2,
позволяющее большому пальцу и остальным пальцам удобно располагаться соответственно над большим
пальцем.
413,903 и ниже картонной основы, вблизи центра тяжести загруженного лотка. Отверстия 3 для конусов
выштампованы ближе к остальной части поля, как показано на рисунке. Для снижения стоимости и удобства
лоток имеет прямые параллельные стороны 4, примыкающие к углубленной стороне, а четвертая сторона 5
является дополнительной к углубленной стороне и имеет выпуклую часть 6, которая помогает удобно
расположить отверстия. Например, здесь можно разместить одно отверстие, а в четырех углах между прямой
и резной сторонами — четыре. Углы подноса могут быть закруглены, как показано на рисунке 7.
Для того чтобы использовать легкий картон и при этом обеспечить достаточную прочность лотка, можно
сформировать краевую канавку, бортик или выступ, или несколько канавок, идущих радиально от центра к
краю лотка, методом тиснения.
Кроме того, следует понимать, что отверстия не обязательно должны быть полностью окружены материалом
лотка, и что под этим термином следует понимать и краевые углубления соответствующей глубины и формы
для поддержки конусов, например, в виде дуг, простирающихся более чем на 1,80.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413904.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413904&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413904A
[]
ЭКЗЕМПЛЯР ASERAVE
Соседние файлы в папке патенты
