Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11208
.pdf
продольный разрез по линии II-II рисунка 1 и более подробно показывает расположение приемников для
монет и механизм привода заводного стержня. 5 На этом рисунке крышка аппарата показана пунктирными
линиями.
Рисунок 3 представляет собой разрез по линии III-III рисунка 1 и пунктирными линиями показывает положение
монет g, используемых для освобождения устройства.
Рисунок 4 представляет собой фрагмент по линии IV-IV рисунка 1, демонстрирующий действие устройства на
рычаг, управляющий заслонкой, удерживающей шарики. Как показано на рисунках g;, устройство включает в
себя коробку 1, например, из литого металла, боковые стороны 2 которой обычно закрыты крышкой,
показанной пунктирными линиями на рисунке 2, и которая снабжена прорезью 3 для введения монет. В этом
корпусе 1 установлен часовой механизм 4, включающий пружину 5, которая может быть приведена в
натяжение вращением небольшого зубчатого колеса 6, приводимого в действие зубчатой рейкой 7 05,
интегрированной с заводным штоком 8, на который воздействует возвратная пружина 9, закрепленная на
одном из них.
с одной стороны, к винту 10, а с другой стороны, к креплению 11, интегрированному с поверхностью 12
корпуса, содержащего устройство 10.
В то время как стержень 8, предназначенный для подъёма троса, смещается в направлении стрелки 138, он
располагается в опорах 14 на восток вместе с коробкой 1 и при возвращении в противоположное направление
105 перемещается через рычаг 15, измерительный прибор 16. Дата применения: сентябрь. 12, 1933. №
25254/33. 41 Принято к публикации: 26 июля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в монетоприемниках для игр с мячом.
413,893 указывается количество раз, когда устройство последовательно включалось.
Наматывание пружины 5 осуществляется за счет тягового усилия, прилагаемого к стержню 17, снабженному
рукояткой S18, при этом стержень 17 направляется, с одной стороны, в опоре 19, а с другой стороны, в
передней стенке 20 корпуса, содержащего устройство. Этот стержень 17 несет блок 21j0, снабженный пазом
22, который обычно расположен ниже отверстия 3 для вставки монет, и подвержен действию возвратной
пружины 23, прикрепленной, с одной стороны, к винту 24, а с другой стороны, к опоре 25, закрепленной на
задней стенке 12 коробки, содержащей устройство. На конце этого стержня на шарнире 26 установлен
собачка 27, предназначенная для зацепления за зуб 28, к которому прикреплен рычаг 29. Этот рычаг
вращается на штифте 30, поддерживаемом дном коробки 1, и к которому в точке 31 соединен рычаг,
управляющий заслонкой, которая обычно удерживает шары в трубках (не показаны) бильярдного стола, когда
последний не используется. Этот рычаг 29 находится под действием возвратной пружины 32, которая
стремится удерживать его в положении, в котором шары удерживаются на бильярдном столе (положение,
обозначенное пунктирными линиями на рисунке 2).
С другой стороны, когда стержень 17 перемещается в направлении стрелки 13 под действием силы,
приложенной к рукоятке 18, а затем возвращается в исходное положение под действием возвратной пружины
23, собачка 27 может зацепиться за зуб 28 рычага 29, создать усилие на этом рычаге и удерживать его в
положении, в котором шарики 40' освобождены (положение на рисунке 4), и так до момента, когда по
прошествии определенного времени стержень 8, возвращенный в исходное положение возвратной пружиной
9, воздействует на упор 33 качающегося рычага 34, вращающегося на опоре 35 и зацепляющегося своим
рычагом 36 под собачкой 27.
Для того чтобы при приложении усилия к рукоятке 18 тяговый стержень 17 мог уносить с собой монету и тягу
для завода или сброса 8, последний имеет рычаг 37, выступающий, как показано на рисунке 3, в ось блока 21,
снабженного прорезью 22, предназначенной для пропуска монеты. С другой стороны, блок 21 имеет
треугольное углубление 38, а рычаг 37 имеет выступ 39, входящий в это треугольное углубление 38. В нижней
части коробки 1 закреплена опора 40, снабженная ободом 41, предназначенным для размещения монеты. Эта
опора расположена в отверстии 42, через которое монеты, помещенные в устройство, могут падать в
контейнер для сбора (не показан).
- Когда первая монета 43 вставляется в отверстие 3, она скользит в отверстие 22 блока 21 и занимает на
ободе 41 положение, показанное на рис. '3. Она удерживается в этом положении крайним элементом 44
выступа 39, который, таким образом, предотвращает ее падение в отверстие 42. Однако эта монета не может
привести к освобождению устройства, поскольку, если приложить усилие к рукоятке 18, стержень 17, двигаясь
в направлении стрелки 13, 75, просто заставит блок 21 пройти над выступом 39 рычага 37, не увлекая за
собой этот рычаг. С другой стороны, если: вторая монета 45 (рис. 3) вставлена в отверстие 3, эта монета 80,
проникая в паз 22 блока 21, опирается на монету 43 и образует упор между блоком 21 и выступом 39 рычага
37 таким образом, что если в этот момент приложить усилие 85 к рукоятке 18, то движущийся стержень 17
уносит с собой через блок 21 монету 45, которая, в свою очередь, перемещается вдоль рычага 37 и,
следовательно, перемещает стержень 8 в направлении стрелки 13 для осуществления 90 завода или сброса
часового механизма 4.
Вследствие перемещения монеты 45, монета 43 больше не удерживается концом 44 рычага 37 и падает
вместе с монетой 43 95 в отверстие 42, сообщающееся с резервуаром для сбора монет. Однако из-за
движения стержня 8 упор 33 отходит от рычага 34, который затем качается и позволяет собачке 27 опуститься
на 00 позади зубца 28 рычага 29 (рис. 4), который управляет положением заслонки, удерживающей шары на
бильярдном столе.
Как только рукоятка 18 отпускается, стержень 17 в своем обратном движении под действием пружины 23
воздействует на зуб 28 и перемещает рычаг 29, который, колеблясь на своей оси 30, освобождает проход для
шариков. Этот проход остается свободным до момента, когда стержень 8 1t0, медленно возвращаясь под
действием своей возвратной пружины 9, замедленной действием часового механизма 4, соприкасается через
упор 33 с рычагом 34 и постепенно опускает его, поднимая таким образом tt5 своим концом 36 (шилом 27),
которое отсоединяется от зуба 28. Когда устройство возвращается в исходное положение, фиксатор 27
полностью разъединяется, рычаг 29 возвращается в положение остановки 12G пружиной 32 и снова
удерживает шары в выходном канале бильярдного стола, что делает его использование невозможным до тех
пор, пока две монеты не будут снова введены через отверстие 38 в паз 22 блока 21 таким образом, чтобы они
наложились друг на друга, как показано на рисунке 3.
Как легко понять, время, в течение которого бильярдный стол остается доступным, зависит от момента, когда
упор 33 опустил рычаг 34 достаточно низко, чтобы другой конец 36 рычага поднял собачку 27 и вывел ее из
зацепления с зубцом 28 рычага 29. Таким образом, можно изменять время, в течение которого бильярдный
стол находится в распоряжении игроков, изменяя положение упора 33 на стержне 8. С этой целью упор 33
установлен на направляющей 46, закрепленной на стержне 8 винтами 47. Таким образом, для изменения
продолжительности использования бильярдного стола достаточно изменить положение ползунка 46 на
стержне 8.
i. Следует отметить, что описанный аппарат не может функционировать иначе, как при наложении друг на
друга двух монет 43 и 45.
Если в отверстие 3 вставить одну монету, она займет положение, показанное на рисунке 3, но при приложении
усилия к рукоятке 18 она не сможет освободить блокирующую заслонку, соединенную с рычагом 29. Только
когда две монеты наложены друг на друга, действие рукоятки 18 приводит к тому, что блок 21, взаимодействуя
с рычагом 37, вызывает движение стержня 8, осуществляющее завод или сброс часового механизма.
— Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413894.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413894&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413894A
[]
[Второе издание.] ]
Мы, компания MARCONI'S WIRELESS TELEGRAPHI -COMPANY, LiMITED, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi Offices, Electra Eouse, Victoria
Embankment, London, W.C.2, настоящим заявляем о характере данного изобретения, о котором нам сообщила
компания Radio Corporationl of America, корпорация, зарегистрированная и действующая в соответствии с
законодательством штата Нью-Йорк, расположенная по адресу: RCA Building, 30, Rockefeller Plaza, New York,
United States of America, и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
определено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к телевизионным системам, а также
передатчикам и приемникам для их использования и имеет своей целью создание усовершенствованных
телевизионных аппаратов и систем для стереоскопического телевидения.
Как хорошо известно, для создания стереоскопического или рельефного изображения, предназначенного для
отображения глубины, необходимо смотреть каждым глазом на два отдельных снимка, сделанных с помощью
объективов видоискателя, расположенных на расстоянии, приблизительно равном расстоянию между
объективами человеческого глаза.
В зависимости от используемых оптических систем и возникающих в них потерь могут применяться различные
другие методы разделения, при условии, что конечный результат в значительной степени эквивалентен
вышеупомянутому методу разделения. При просмотре стереоскопических изображений обычно используется
двойная оптическая система.
Было предложено применить вышеуказанные принципы к телевизионным системам для получения
стереоскопических изображений, однако фактически предложенные до сих пор стереоскопические
телевизионные системы были довольно сложными и предполагали использование более или менее сложных
оптических систем.
В нашей спецификации № 877 622 описана конструкция тумбы для просмотра телевизионного приемника, в
которой внутри тумбы установлена электронно-лучевая трубка или аналогичное устройство для
восстановления изображения, которое при активации принимаемыми сигналами создает телевизионное
изображение, появляющееся в плоскости (горизонтальной плоскости) на расстоянии девяноста градусов от
желаемой плоскости просмотра (патентной спецификации).
413,894 тикалическая плоскость). Приемный шкаф имеет крышку, на которой расположено зеркало или
отражатель 5,5, расположенное под таким углом, что восстановленное изображение может быть просмотрено
наблюдателем в желаемой плоскости в отражающей среде и оставаться видимым в широком диапазоне
углов. 60 В вышеупомянутой спецификации также описывается автономная звуковая система для наземного
телевидения, и следует понимать, что при реализации настоящего изобретения все различные детали,
описанные в указанной сопутствующей спецификации, могут быть воплощены (с такими изменениями или
дублированием, которые будут очевидны из следующего описания) в аппарате в соответствии с настоящим
изобретением. 70 Основной целью настоящего изобретения является упрощение стереоскопического
телевидения и отказ от использования комплексных оптических систем.
При реализации данного изобретения сигналы изображения могут быть получены либо с помощью чисто
электрического сканирующего аппарата, либо с помощью так называемых механических сканирующих
устройств, а сигналы изображения от двух или более независимых сканирующих устройств, используемых в
точке передачи для получения стереоскопических эффектов, координируются друг с другом таким образом,
чтобы последовательные срезы смежных элементарных полос объекта, изображение которого должно быть
получено, были точно скоординированы как во времени, так и в положении с соответствующим сканирующим
устройством для получения желаемых эффектов.
Изобретение представляет собой автономную систему приемника для телевидения, которая является
компактной, имеет привлекательный внешний вид, обеспечивает изображение, которое можно просматривать
под широким углом, реагирует как на стереоскопические, так и на обычные телевизионные сигналы, а также
эффективна в использовании и эксплуатации.
Изобретение проиллюстрировано и дополнительно пояснено в связи с прилагаемыми чертежами, где: 100 На
рисунке 1 показано условное расположение, при котором изображение, как правило, экранируется таким
образом, что можно наблюдать чередующиеся сечения:
На рисунке 2 показан один из способов просмотра стереоскопического изображения (10,5 см), при котором
достигается стереоскопическое изображение (дата: сентябрь). 13, 1933. № 25,374/ 33.
Полное техническое задание принято: 26 июля 1934 года.
Полная спецификация.
Усовершенствования в телевизионных системах или связанные с ними.
2
413,894 Изображение просматривается; Рисунок 3 иллюстрирует подходящую форму схемы для управления
отдельными сканирующими трубками; Рисунок 4 представляет собой схематическое изображение в
значительно увеличенном масштабе участка рисунка, прослеживаемого множеством сканирующих или
отключающих устройств; Рисунок 3 представляет собой модификацию рисунка 4 на передающем конце
системы; Рисунок 6 иллюстрирует в интерактивном виде форму сигнала, передаваемого с помощью
расположения рисунков; Рисунок 7 графически иллюстрирует формирование и управление отдельными
сканирующими трубками, показанными на рисунке 4, и на этом рисунке фрагменты 7a и 7b иллюстрируют...
Альтернативный вариант работы двух устройств, сканирующих трубок a и 7c и 7d, показан на рисунках 8.
Рисунок 8 представляет собой механическую систему fc-i 2,5 s,-11milmmia или reproucumo intages,
подходящую для использования в реализации изобретения; Рисунок 9 схематически показывает подходящую
схему подключения одной из передающих трубок на рисунке 3, при этом другая сканирующая трубка
подключена аналогичным образом (как это обычно указывается), а Рисунок 14 иллюстрирует подходящую
приемную систему, использующую электронно-лучевую трубку в качестве элемента, формирующего
изображение.
Стереоскопическое изображение может быть преобразовано в несколько различных форматов.
Один из подходящих вариантов схемы передатчика заключается в том, чтобы расположить две катодные
лампы таким образом, чтобы каждая из них наблюдала или измеряла объект из одной или двух точек,
расположенных на расстоянии, совпадающем с поверхностью лампы.
Например, около 21 дюйма, шина i i') струя сканируется трубкой cccl. В Ith imanniier - что чередующиеся линии
сканирования - на предмете сканируются чередующимися l a. В такой системе отклонение в полях, служащих
для управления катодными электродами внутри трубок, может производиться из одного источника (как будет
немного понятнее из подробной иллюстрации на рисунке 3), который действует через системы управления
потоком таким образом, чтобы функционировать на каждой трубке таким образом, что сканирование трубки
одной линией и концом линии становится неработоспособным, чтобы сканировать в течение периода,
необходимого для сканирования, и соседней линии. "ehereas, thieothejrscnigtb cm,:rtes teactl oppositely so ta hl
th0 first tube is'oeatv the 'secifnd tube izs 11iopferat-is-e. and when the second- tube is operative the first tube is
inoperative 65S and so on.
Для передачи сигнала в точки приема изменяющаяся интенсивность света и тени преобразуется в
соответствующие сигналы тока, которые используются для модуляции соответствующей несущей частоты
генератора, передаваемой по проводам или радио в каждую точку приема.
Для краткого анализа расположения элементов а.
В качестве предпочтительного устройства на приемном конце системы, при создании стереоскопических
изображений, на флуоресцентном экране электронно-лучевой трубки формируются 75 изображений, и
конструкция такова, что линии, вдоль которых появляется изображение, по-видимому, простираются
вертикально на 80 градусов больше, чем горизонталь. Этот эффект уменьшается при просмотре изображения
в тубусе под обычным углом, приблизительно девяносто градусов, до положения, при котором обычные
изображения просматриваются непосредственно перпендикулярно отражающей поверхности, расположенной
внутри крышки тубуса.
Для обеспечения такого типа просмотра предусмотрено устройство в виде адаптера, который опирается на
90-градусную опорную ножку, расположенную на верхней части приемной кабины телевизора. Нижняя
поверхность этого устройства для просмотра поддерживается полосой, состоящей из чередующихся
непрозрачных и прозрачных полос или секций. На конце держателя находится отражающий элемент, похожий
на отражающий элемент, расположенный внутри крышки шкафа для просмотра оптических изображений.
Этот отражатель 10(4) настолько прочный, что его можно наклонять на подходящее расстояние для
просмотра. Все это описание будет лучше понято из следующего подробного описания, относящегося к
рисункам 105.
Rerrno 'irstto Ixo'un'e 3tlis показывает две "rte tanin-,]itting катодеры Mbeso I и 3. Две трубки 110 разделены на
расстоянии примерно 2 дюйма друг от друга, и расстояние между ними настолько велико, что линии
сканирования чередуются между трубками 115 и 110, а линии сканирования — между трубками 110 и 110
соответственно. Это показано на рисунке 4. Сплошные линии обозначают линии сканирования на трубке 1, а
пунктирные линии — линии сканирования на трубке 120. Другими словами, система устроена таким образом,
что трубка 1 сканирует нечетные линии, а трубка 3 — четные. Это должно быть эффективно. I 125 In Fineuro'
3- 94 - это -o- h ilTor Arrono to ti'-ns для генерируемых колебаний fqc cles, w Inch arce, равный lbe seaniiiiii -line
frequenov, -thron Ih tr insforiner 11 к ixhp-связанному Y.Avii 18 lind 1.5 1310 413, С94.
которые настолько предвзяты с помощью сетки, что это искажает результаты исследования Ибаттеи! y 17,
например, tIhai upoln alternmite half c-cles from th6 generyatoi 9 один или другой клапан заблокирован (т.е.,
rededieeci tol-eoncltetive), a.id другой клапан rerned conducting. Усилители 13 и 15 получают анодный
потенциал от батареи или блока питания 19, подключенного к выходному электроду I0 через
соответствующие резисторы 21, как показано на рисунке. Лампы 13 и 15 соединены резисторно-емкостной
связью, как показано на рисунке, каскадно со второй парой усилителей 23 и 25, выходные сигналы которых
подаются на входные цепи электронно-лучевых трубок 1 и 3 посредством соединительных резисторов 27 и 29,
так что выходная энергия от лампы 23 подается между катодом 31 и управляющей сеткой 33' сканирующей
трубки 1, а выходной сигнал от другого усилителя 25 подается между катодом 35 и управляющей сеткой 37
трубки 3. Таким образом, как показано графически на рисунке 7, управляющие электроды сетки 33 и 37 трубок
1 и 3 попеременно смещаются выше и ниже порогового значения.
На рисунке 7 волновое изображение (а) показывает управление на трубке 1, а волновое изображение (б)
показывает управление на трубке 3, и, как будет видно, пока одна трубка находится в режиме "отключения",
другая трубка пропускает ток, так что одна трубка сканирует, пока другая не работает, и наоборот.
На рисунке 3 трубки 1 и 3 изображены в традиционной схематической форме, при этом не показаны ни схемы
подачи отклоняющих полей для управления катодными лучами, ни средства подачи потенциала на анод для
формирования катодных лучей. Однако это показано на рисунке 9, где подробно представлен один из
предпочтительных вариантов расположения труб.
На рисунке 9 изображена электронно-лучевая трубка, обозначенная в целом буквой А и соответствующая
трубке 1 на рисунке 3. Сканирующие трубки А и В (вторая трубка В, соответствующая трубке 3 на рисунке 3, не
показана на рисунке 9) приспособлены для любого общего типа сканирования и предпочтительно каждая
включает в себя контрольную сетку 33 (также показанную на рисунке 3).
31 является источником электронов, а управляющая сетка 33 расположена между этим источником и анодным
элементом 39, который служит для ускорения электронов, исходящих из этого источника.
При проецировании электронно-лучевого пучка 41 с анодного элемента 39 он отклоняется для прокладки с
помощью соответствующих взаимно перпендикулярных отклоняющих полей, одно из которых является
электромагнитным, а другое — электромагнитным. «Первый генерируется катушками 43, обеспечивающими
горизонтальное направление потока, а второй генерируется пластинами 4a5, обеспечивающими
вертикальное направление потока». Эти электроды 43 и электростатические пластины 45 заряжаются от
соответствующих источников энергии, колеблющихся с желаемыми коррелированными частотами, как это
известно, для обеспечения требуемых скоростей 70 горизонтальных и вертикальных движений лучей.
Отражённый сканирующий луч карандаша 41 падает на светочувствительный электрод 47, находящийся
внутри трубки А. Изображение, обозначенное как 49, проецируется с помощью соответствующей оптической
системы (обычно показано на рисунке 511) на светочувствительный электрод 47, и таким образом на площади
этого электрода 80 и между светочувствительным электродом 47 и анодным электродом 53, а, образуется
пространственный заряд. Этот пространственный заряд, который по плотности электронов в значительной
степени соответствует значениям света и тени на передаваемом изображении, подвергается воздействию
катодного излучения при его прохождении через светочувствительный электрод 47. Таким образом, на
сопротивлении 55 возникают различные падения напряжения, которые затем могут быть усилены
соответствующим усилителем 57 и переданы на усилитель передатчика 59, а затем переданы по проводу или
радиолинии в различные точки приема с помощью любой подходящей формы соединительной линии или 95
(как показано) с помощью антенны 61.
В передающем усилителе сигналы, исходящие от лампы B, которая соответствует лампе 3 на рисунке 3,
смешиваются с сигналами от лампы A, так что из-за эффекта отсечки, создаваемого генератором 9' (не
показан на рисунке 9) на электронно-лучевых передающих лампах A и B, происходит последовательность
зеркальных сигналов: сначала от лампы A, затем от лампы B, затем от лампы A и так далее, пока не будет
передано полное изображение, после чего процесс повторяется. Это отсечка достигается путем подачи
выходного сигнала генератора 9 на сеточный электрод 53 110 каждой трубки в противофазе.
В целях синхронизации, если это необходимо, каждая строка изображения может сопровождаться
синхронизирующим сигналом, как это указано, например, в спецификации №. 115
395,499 или в находящейся на рассмотрении спецификации 'o.
26,385/32 (Серийный номер 40,7,4,09) что передаваемые сигналы будут выглядеть так, как показано
графически на рисунке 6, где части e обозначают входные сигналы, а части f обозначают синхронизирующие
сигналы, следующие за каждой серией сигналов imaoe.
На рисунке 7 кривые (c) и (d) показывают силы сканирования, приложенные для отклонения катодных волн
125 внутри трубок A и B соответственно, и иллюстрируют обычно подходящие пилообразные волны силы
сканирования.
Части a кривых (c) относятся к периодам времени, когда сканирующий лучевой карандаш 130 сканирует в
трубке A, а части gl относятся к неактивным или нерабочим положениям. Аналогично, на кривой (d) участки h
относятся к активным или рабочим периодам сканирующего лучевого пучка в трубке B, а участки htl относятся
к неактивным или невозможным периодам лучевого пучка внутри этой трубки.
Модифицированная схема системы передачи с использованием механического сканирующего устройства
показана на рисунке 8. На рисунке! 8 Диск 63 (показан в фрагменте) вращается с соответствующей скоростью
вокруг вала или шпинделя 65. Диск 63 может представлять собой один диск, снабженный двумя спиралями
отверстий, или же могут использоваться обычные так называемые диски Нипкова, расположенные
соответствующим образом. Отверстия или диафрагмы 67 диска взаимодействуют, как показано на рисунке, с
двумя отдельными оптическими системами 71 и 73 соответственно, расположенными друг от друга примерно
на таком же расстоянии, как было предложено для передающих трубок A и B. Сканируемый объект
представлен на рисунке 8 под номером 69.
Свет, отраженный от объекта 69, собирается обычной системой фотоэлектрических элементов 75, которые
расположены симметрично, как показано на рисунке, и соединены через соответствующие проводники 72 с
передатчиком (не показан).
Рисунок 5 относится к дальнейшей модификации, в которой используется только одна передающая
электронно-лучевая трубка, такая как трубка, показанная в точке А на рисунке 9. Однако в этой трубке
имеется специальный экран 471, заменяющий экран или светочувствительную область 47, показанную на
рисунке 9, и она расположена таким образом, что свет от объекта, стереоскопическое изображение которого
необходимо получить, проецируется на этот двойной экран с помощью пары согласованных объективов, как в
фотографической камере. В области между двумя светочувствительными участками 471 экрана fi! На рисунке
5 имеется узкая полоса 48, не покрытая светочувствительным материалом, и эта область позволяет вводить
синхронизирующий импульс способом, схематически показанным на рисунке 6, обеспечивая таким образом
сканирование изображения на приемном конце таким образом, чтобы два отдельных изображения
накладывались друг на друга требуемым образом. Считается, что при просмотре предыдущего описания
illustr-atinn в
355 В дополнение к тому, что показано на рисунке 5, для полного понимания этой модификации необходимо
следующее.
На рисунке 10 показан приемник для приема изображений, передаваемых любой из систем, показанных на
рисунках 5, 8 или 9. Предпочтительнее использовать шины 10, чтобы сигналы, полученные с помощью
подходящего приемного элемента 63.
Сигналы, которые могут представлять собой либо проводную линию, либо (как показано) радиоантенну,
усиливаются в приемном усилителе 65, а затем передаются в подходящую приемную лампу 67 через
проводники 69, которые подают указанные сигналы между сеткой 73 и катодом 71 через управляющий
потенциометр, разделительный конденсатор 70 и резистор, как показано на рисунке. Затем луч
электронно-лучевой трубки, исходящий от электрода 71, проецируется ускоряющим электродом 75 в сторону
флуоресцентной торцевой стенки 77 трубки 67 и фокусируется на ней. Трубка имеет второй анод 79 в виде
металлического налета на внутренней поверхности трубки, к которому a.
напряжение порядка четырехкратного:
На анод 7,5 подается напряжение. 80 Синхронизирующие сигналы, передаваемые из точки передачи,
отбираются и усиливаются на 81 и направляются для управления отклоняющими контурами 83, которые
питают отклоняющие катушки 87 и 85 89 трубки соответственно; катушки 87 управляют вертикальным
отклонением электронно-лучевого пучка, а катушка 89 — горизонтальным отклонением. Средства,
используемые для разделения и использования синхронизирующих сигналов, а также средства, применяемые
в отклоняющих цепях 83, 85, сами по себе не являются частью изобретения.
Предпочтительно, указанные средства соответствуют описанию в спецификации № 26385/32 (серийный
номер). 95
407,409) вышеупомязанное.
Трубка 67 расположена вертикально внутри корпуса 91, который снабжен крышкой 93, шарнирно
закрепленной вдоль одного края корпуса и имеющей на своей внутренней поверхности отражающий элемент
95. Конструкция крышки зеркала описана в спецификации № a77,622.
Для работы стереоскопического телевидения, с целью получения эффекта глубины в изображении 105, или,
другими словами, эффекта рельефного изображения, предусмотрен адаптер, расположенный
непосредственно над смотровой трубкой 67: на поверхности адаптера, прилегающей к флуоресцентному
элементу 11, имеется соответствующая люминесцентная лампа.
Торцевая стенка 77 смотровой трубки 67 имеет решетку 97, расположенную таким образом, что наблюдатель,
рассматривающий флуоресцентную торцевую стенку трубки через зеркальную поверхность 99, благодаря
конструкции решетки 115 и положению решетки относительно точки наблюдения, увидит два набора
реконструированных линий изображения, при этом одна сторона наблюдателя не сможет увидеть
определенные участки флуоресцентной торцевой стенки 77 электронно-лучевой трубки 67,
реконструирующей изображение, однако эти же участки будут видны другой стороне наблюдателя. Таким
образом. Правый глаз наблюдателя может видеть определенные участки флуоресцентной торцевой стенки
трубки, а другие участки будут невидимы или замаскированы, тогда как левый глаз сможет наблюдать участки
флуоресцентной торцевой стенки трубки, которые были спрессованы с 180 41.3,891 при наведении на
передатчик две системы сканирования, каждая для сканирования объекта, для которого должно быть
получено стереоскопическое изображение, средства для обеспечения сканирования объекта каждой из
систем сканирования по ряду практически параллельных путей, и средства управления системами
сканирования для циклического перевода одной системы в рабочее состояние для сканирования, а другой —
в нерабочее состояние для сканирования, так что из разных систем сканирования создаются 75
чередующихся смежных путей сканирования, а на приемнике — одно устройство восстановления
изображения и решетка, расположенная между устройством восстановления изображения и его
наблюдателем, так что устройство восстановления изображения, рассматриваемое через решетку, кажется,
представляет собой практически a. Трехмерное изображение объекта, в основном, как описано.
85 2. Система, как указано в пункте 1, в которой сканирующие системы включают катод, лучевые трубки,
причем две трубки расположены в стереоскопическом соотношении и используются для сканирования одного
и того же объекта с углом обзора 90 градусов, при этом линии сканирования, создаваемые одной трубкой,
чередуются с линиями сканирования, создаваемыми другой, по существу, как описано.
3.
Система, описанная в пункте 1 или 2, в которой устройство реконструкции изображения 95 включает
электронно-лучевую трубку.
4.
Телевизионный приемник для получения стереоскопических телевизионных изображений и для
использования в системе, как заявлено в п. 3, и включающий электронно-лучевую трубку для восстановления
изображения, средства для управления наблюдаемой интенсивностью света, создаваемой на
флуоресцентном экране электронно-лучевой трубки в соответствии с принимаемыми сигнальными
импульсами, и решетку, сплошные участки которой 105 проходят по путям, практически совпадающим с
путями воспроизведения точек изображения внутри трубки, при этом указанная решетка расположена в
заданном месте между флуоресцентным экраном трубки и наблюдателем интенсивности света,
появляющегося на нем, так что результирующие флуоресцентные эффекты, создаваемые сигналами,
наблюдаются таким образом, что восстановленное изображение 115 кажется имеющим глубину, практически
как описано.
5.
Телевизионный приемник, как указано в пункте 4, включающий корпус, в котором катодная трубка 120,
восстанавливающая изображение, закреплена практически вертикально внутри корпуса, при этом решетка
закреплена на корпусе и расположена на расстоянии от торцевой стенки трубки на заданное расстояние, и
отражающий элемент 125, связанный с решеткой, так что наблюдатель, смотрящий на отражающий элемент,
наблюдает флуоресцентные эффекты на торцевой стенке трубки через решетку 20, как описано, практически
как описано, 130 относительно правого глаза, но те же участки, видимые правому глазу, будут замаскированы
относительно левого глаза наблюдателя.
Расположение дифракционной решетки 97 с линиями, расположенными вертикально относительно поля
зрения наблюдателя, подходит для случая, когда в точке передачи используется вертикальное сканирование,
но, конечно, очевидно, что отражающая часть адаптерной конструкции (отражатель 99 конструкции, который
поддерживается верхней поверхностью корпуса 101 в любом желаемом положении с помощью регулируемых
ножек) может быть опущена, если сканирование происходит в точке передачи в горизонтальной плоскости,
при этом решетка остается в показанном положении, а результирующее изображение на флуоресцентной
торцевой стенке трубки наблюдается в отражателе 95, установленном внутри крышки 93 корпуса 91.
Поле зрения наблюдателя, когда решетка 97 расположена между глазами наблюдателя и флуоресцентной
торцевой стенкой трубки, более четко видно на рисунке 1, где правый глаз наблюдателя обозначен буквой 1R,
а левый глаз наблюдателя — буквой L. Решетка 97 расположена между глазами наблюдателя и
флуоресцентной решеткой 7 таким образом, что правый глаз наблюдателя может видеть различные области
или элементарные полосы флуоресцентного экрана, обозначенные 107, а левый глаз наблюдателя будет
видеть различные области или элементарные полосы, обозначенные 109.
Благодаря сочетанию этих двух наборов элементарных полос, наблюдатель может получить представление о
глубине на результирующем изображении на флуоресцентной торцевой стенке трубки.
При необходимости, звуковые сигналы могут сопровождать телевизионные сигналы, и звуковые и
телевизионные сигналы могут воспроизводиться одновременно с помощью приемной трубки 67 и
звуковоспроизводящего устройства r15, расположенных внутри корпуса.
Когда объект сканируется вдоль ряда вертикальных траекторий на передатчике, блок 97 на приемнике может
быть соответствующим образом повернут в положение относительно показанного, так что результирующее
чересстрочное изображение представляет собой приемную трубку 67, которую наблюдатель может видеть
через щелевые участки блока 97.
Отражатель 95 расположен в крышке 93 корпуса 91, который поддерживает смотровую трубку.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 6?
5 1. Стереоскопическая телевизионная система com413,894 413,894 6. Приёмник согласно п. 5, в котором
отражающий элемент, связанный с дифракционной решеткой, может наклоняться под углом.
7.
В телевизионных аппаратах для получения стереоскопических телевизионных изображений из передаваемых
стереоскопических сигналов, а.
Корпус, в котором практически вертикально расположена трубка для реконструкции изображения на основе
электронно-лучевой трубки, средства для проецирования сигналов на трубку с катодным излучением,
вызывающие появление световых пятен с регулируемой интенсивностью на его флуоресцентной торцевой
стенке вдоль ряда параллельных путей, экранирующий элемент или решетка, расположенные внутри корпуса
и имеющие сплошную часть, проходящую вдоль путей, практически совпадающих с путями изображения.
В трубке происходит интропродукция, а отражающий элемент, связанный с решеткой, так что наблюдатель,
смотрящий на отражающий элемент, видит флуоресцентные эффекты на торцевой стенке трубки через
решетку, при этом эффекты глубины в реконструированном изображении на торцевой стенке трубки,
по-видимому, обусловлены тем фактом, что сплошные участки решетки скрывают пути воспроизведения
точек изображения для каждого глаза наблюдателя.
8.
Телевизионные системы, в основном описанные в настоящем документе со ссылкой на прилагаемые чертежи,
а также передатчики и приемники для их использования, в основном описаны и проиллюстрированы на
рисунках 2, 3, 9 и 10 прилагаемых чертежей.
Дата: 12 сентября 1933 года.
CARPMAELS & ItANSFORD, агенты заявителей, 24, здание Саутгемптон, Лондон, W.C.2.
Абингдон: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
[Wt. 8031.-a 0/1 1 /1936.
]
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413895.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413895&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413895A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): сентябрь. 26, 1932.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 15, 1933.
Окончательная версия принята к публикации: 26 июля 1934 года.
4113,895 № 25,582/33.
.'---. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты