Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11202
.pdf
Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к окрашиванию
фетровых шляп и имеет своей целью создание декоративных эффектов или узоров посредством одного
процесса окрашивания или множества процессов окрашивания, позволяющих получить различные цвета.
Согласно нашему изобретению, перед погружением основы шляпы в красящий раствор или между
последовательными погружениями в два красящих раствора, мы временно прикрепляем к поверхности
основы шляпы нить, шнур, ленту или кусок или куски материала, и пока нить, шнур, лента или кусок или куски
материала остаются прикрепленными, мы погружаем основу шляпы в красящий раствор или второй красящий
раствор, после чего промываем и сушим основу шляпы, а затем удаляем нить, шнур, ленту или куски
материала с основы шляпы.
Благодаря правильному выбору красящего раствора или растворов, наш процесс позволяет создавать на
поверхности шляпы линии, узоры, пятна, рисунки и эффекты в двух цветах.
Нить или шнур могут быть прикреплены в виде стежков, прошитых в войлок или сквозь него, а шнур, лента или
кусок (куски) ткани могут быть прикреплены посредством стежков.
Предпочтительно использовать нить, шнур или ленту из текстильного материала.
Для того чтобы наше изобретение было полностью понято и его было легче внедрить на практике, мы
приложили к настоящему документу чертежи, на которых изображены три различных, сплющенных корпуса
фетровых шляп.
Ниже приведён пример процедуры, применяемой, в частности, для изготовления фетровой шляпы с узором в
виде буквы I более светлого тона или цвета на более тёмном или более тёмном фоне: шляпа погружается в
красящий раствор для окрашивания её в светлый тон или оттенок по всей поверхности. Затем в войлок
пришиваются стежки любым желаемым способом, например, для образования рядов CG 1, расположенных,
как показано на рисунке 1, или любым другим желаемым способом, или к войлоку пришиваются шнуры или
ленты, например, в виде колец 2, показанных на рисунке 2, или в любой другой подходящей форме или
расположении, стежками 3 или любым другим подходящим способом сшивания, или кусок или куски
материала, например, кусок 4, показанный на рисунке 3, любой подходящей формы и в любом подходящем
расположении, пришиваются к войлоку стежками 5 или любыми другими подходящими стежками.
Нить, лента, шнур, кусок или куски могут быть изготовлены из хлопка, льна или другого подходящего
материала.
Обработанную таким образом основу шляпы затем 75 погружают в красящий раствор для окрашивания в
желаемый более глубокий или темный оттенок, после чего основу шляпы промывают и сушат. Например,
стежки 1, 3 или 5 удаляются, а если использовались лента, шнур, кусок или куски ткани, то они также
удаляются.
Благодаря тому, что второй красящий раствор не воздействует на те части фетровой шляпы, которые
покрыты нитью, шнуром, лентой или кусочками, указанные части сохраняют тот цвет, который был получен
при погружении в первый красящий раствор. Следовательно, указанная часть или части имеют другой оттенок
или цвет по сравнению с оставшейся частью или частями.
Для наглядности для иллюстрации были выбраны только простые композиции, узоры или рисунки, но следует
понимать, что любой узор, композиция или рисунок могут быть созданы путем подходящего расположения
нити, шнура, ленты, кусочка или кусочков и подходящего использования только одного из них или в сочетании
с одним или несколькими другими.
Если узор должен быть выполнен в натуральном или отбеленном цвете фетра на фоне другого цвета, то
нитки, ленты, шнуры, кусочки ткани прикрепляются к основной части шляпы до начала окрашивания, и
требуется только одна обработка красителем.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414003.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414003&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414003A
[]
-Xe, P; A i..
X L S 0E, o Vs ,- - ' СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 9 марта 1934 года. № 7543/34.
Окончательная версия принята к публикации: 26 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в системах циркуляционного отопления горячей водой или связанные с ними.
(Сообщение от компании SULZER FRikREs SOCIETE ANOXYME, зарегистрированной в соответствии с
законодательством Швейцарии, расположенной в городе Винтертур, Швейцария).
Я, Эдвард Д. Барн Килберн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хай Холборн, 31-33,
Лондон, Западная Виргиния. C. 1. Настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам циркуляции горячей воды для целей отопления, включающим по
меньшей мере два замкнутых контура, не сообщающихся друг с другом, при этом «входные» или питающие
температуры, то есть температуры воды на стороне подачи, всех контуров отличаются друг от друга.
Система циркуляции горячей воды согласно настоящему изобретению включает в себя основной контур,
второй контур, температура на входе или подаче которого ниже, чем у основного контура, теплообменное
устройство, посредством которого тепло подается во второй контур из подающего трубопровода основного
контура, и теплообменное устройство, посредством которого тепло подается во второй контур из обратного
трубопровода основного контура.
Предпочтительно, теплообменное устройство, посредством которого тепло передается от обратного
трубопровода основного контура ко второму контуру, представляет собой первичную стадию нагрева воды во
втором контуре, в то время как теплообменное устройство, посредством которого тепло передается от
подающего трубопровода основного контура ко второму контуру, представляет собой последующую стадию
нагрева для второго контура.
Три варианта систем циркуляции горячей воды, каждый из которых соответствует настоящему изобретению,
схематически и в качестве примера показаны на рисунках 1, 2 и 3 соответственно на прилагаемых чертежах.

В схеме, показанной на рисунке 1, горячая вода подается насосом А от котла или группы котлов К через
подающий трубопровод V основного контура I, включающего систему отопления a, содержащую, например,
один или несколько радиаторов. Вода течет из системы отопления [Цена 1-] 414 003 по обратному
трубопроводу R1 обратно в котел KE 55. Тепло передается из обратного трубопровода 1g основного контура I
во второй контур II через теплообменник A, при этом тепло подается от среды, протекающей по обратному
трубопроводу R1, к среде 60 в подающей трубе V2 второго контура II, температура на входе которой t2
меньше температуры на входе или на входе t основного контура I.
Вода во втором контуре II 65, получающая тепло от теплообменника A, течет из подающего трубопровода V2
через второй теплообменник B, к которому тепло поступает от среды, протекающей из подающего
трубопровода V основного контура 70 I в обратный трубопровод R1 основного контура. Вода во втором
контуре II циркулирует с помощью насоса P по трубопроводу V2 в систему отопления b, из которой вода через
обратную трубу R2 и теплообменник C возвращается обратно в теплообменник A.
Тепло подается от теплообменника C к воде в подающем трубопроводе третьего контура III, температура
подаваемой воды t которой ниже температуры подаваемой воды t2 второго контура II. Вода в третьем контуре
III течет от теплообменника C к другому теплообменнику D, к которому тепло подается водой, текущей из
подающего трубопровода V2 в обратный трубопровод R2 второго контура II. Вода в третьем контуре III
циркулирует с помощью насоса P, который подает воду через подающий трубопровод V в систему отопления
e, из которой вода течет обратно через обратный трубопровод R2 к теплообменнику C.
Таким образом, будет видно, что тепло поступает во второй контур II частично от воды в обратном
трубопроводе x.
Тепло поступает в третий контур I частично от основного контура I и частично от воды, протекающей по
подающему трубопроводу V основного контура I. Аналогичным образом, тепло поступает в третий контур II
частично от [lO] обратного трубопровода R1 второго контура II и частично от подающего трубопровода V2
второго контура II.
Схема, изображенная на рисунке 2, отличается от описанной со ссылкой на рисунок 1 тем, что вместо
теплообменника D, получающего тепло из трубопровода YV2 второго контура II, предусмотрен теплообменник
E, в котором тепло передается из трубопровода V основного контура I в третий контур III. Таким образом,
тепло подается в третий контур III частично из обратного трубопровода R2 второго контура II и частично из
воды, протекающей из трубопровода V основного контура I в обратный трубопровод R основного контура I.
Как видно из рисунков 1 и 2, теплообменник А, посредством которого тепло передается от обратного
трубопровода R основного контура I ко второму контуру II, представляет собой первичную стадию нагрева для
второго контура II, в то время как теплообменник В, посредством которого тепло передается от подающего
трубопровода V основного контура I ко второму контуру II, представляет собой последующую стадию нагрева
для второго контура нагрева. Аналогично, в то время как теплообменник C представляет собой первичную
стадию нагрева для третьего контура III, теплообменник ID или E представляет собой последующую стадию
или последующие стадии.
На рисунке 3 показана еще одна схема, в которой третий контур III получает тепло с помощью теплообменных
устройств C, D, как описано со ссылкой на рисунок 1. Кроме того, тепло передается в третий контур III от
трубопровода V основного контура I с помощью теплообменного устройства E, а также от трубопровода RP
основного контура I с помощью теплообменного устройства F. Таким образом, теплообменное устройство F
представляет собой последнюю стадию отвода тепла в основном контуре I и первую стадию подвода тепла в
третьем контуре III. Теплообменники F, C, D и E, таким образом, представляют собой последовательные
стадии подвода тепла для третьего контура III.
Следует понимать, что, хотя описанные выше схемы включают в себя либо две, либо три отдельные
замкнутые цепи, изобретение может быть применено к схемам, включающим более трех цепей.

Подробно описав и определив природу данного изобретения, о котором мне сообщили мои зарубежные
корреспонденты, а также способ его осуществления, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414004.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414004&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414004A
[]
W; _L,- OrQ--.:--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 марта 1934 года. № 7573/34.
Окончательная версия принята к публикации: 26 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
414,004 Усовершенствования копировальных аппаратов с копировальной бумагой для пишущих машинок.
Мы, Артур Уильям Харрлз, проживающий по адресу: Коул Парк Роуд, 31, Твикенхэм, графство Мидлсекс, и
Эрнест Уолтер Теддер, проживающий по адресу: Сидней Роуд, Вудфорд Грин, графство Эссекс, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам, используемым на пишущих машинах для набора текста на
различных бланках с помощью копировальной бумаги, состоящей из нескольких копировальных листов,
расположенных друг над другом и сшитых или склеенных по краям таким образом, что бумажные полоски,
находящиеся под «исходной полоской, подлежащей набору текста и получающие оттиск с помощью
копировальной бумаги», могут проходить между копировальными листами.
Копировальное устройство, согласно настоящему изобретению, включает в себя копировальный аппарат
этого типа с прикрепленными лентами, несущими направляющую планку в сочетании с кронштейнами,
предназначенными для крепления к таблитной планке или другой подходящей неподвижной части пишущей
машины, и несущий направляющий стержень, по которому перемещаются указанные ленты, и упоры,
ограничивающие движение направляющей планки, благодаря чему копировальный аппарат удерживается в
неподвижном состоянии, когда бумажные полоски протягиваются вокруг валика и через аппарат для
отсоединения напечатанной полоски и копий.
На бумажных полосках обычно расположен ряд печатных форм, которые заполняются машинисткой на
пишущей машинке, с перфорированными или ослабленными нитями между последовательными формами,
чтобы «оригинал» и копии можно было легко отделить после каждой операции набора текста. Еще одна
особенность настоящего изобретения заключается в том, что направляющая планка, установленная на
копировальном аппарате, остается в контакте с соответствующими полосами или полотнами бумаги,

подаваемыми в машину во время каждой такой операции набора текста, и поддерживает их в правильном
боковом положении относительно собранного копировального аппарата.
Однако суть изобретения станет более ясной при обращении к прилагаемому чертежу, на котором
одинаковые обозначения относятся к одинаковым частям на всех рисунках. На указанном рисунке:
На рисунке 1 показан комплект из углеродного волокна, а на рисунке 2 — тот же комплект с
принадлежностями, расположенными на пишущей машинке, показанной на боковой проекции 60 пунктирными
линиями.
На рисунке 3 представлен перспективный вид, иллюстрирующий направляющую планку, установленную на
угольном блоке, и ее взаимосвязь с направляющей планкой и упорами, смонтированными на 65-й скользящей
планке пишущей машинки.
Набор углеродных атомов, очевидно, может включать любое удобное количество атомов углерода в
зависимости от количества изготавливаемых копий.
Как показано на рисунке 1 для простоты, набор состоит из двух копировальных листов a и b и подложки c,
передние края d, если рассматривать набор, расположенный на пишущей машинке, находятся на одном
уровне, но задние края e, поскольку подложка 75 c длиннее копировального листа b, и это - -:
Лист длиннее копировального листа, не совпадает с ним по длине, что облегчает вставку листов бумаги в
комплект. Ленты / крепятся к боковым краям комплекта 80 стежками g, проходящими через весь комплект, и
закрепляют угольные листы a и b друг к другу и к подложке c.
На задних концах лент имеются петли h. 85 Для эффективного использования угольного блока на пишущей
машинке предусмотрены принадлежности, которые показаны отдельно на рисунке 3 и в том виде, в котором
они установлены на машинке, на рисунке 2. На направляющей планке i или другой подходящей части
пишущей машинки установлены два аналогичных кронштейна k, имеющих выступающие выступы m на одном
конце, которые охватывают планку i и крепятся к ней винтами. На других концах скобы 95 k несут рычаги v,
которые образуют упоры, как описано ниже, чтобы предотвратить перемещение копировальной бумаги при
извлечении напечатанных листов, и имеют изогнутые углубления o на своих внешних концах. Между
внешними краями кронштейнов k в месте их соединения с рычагами n проходит стержень p длиной 100 мм,
который крепится к ним винтами q. Стержень p служит направляющей для шляп COs.a.
-7 A 414,004 ленты. / комплекта углеродных волокон, которые проходят над тем же, что показано на рисунке, с
направляющей или установочной планкой r, которая перемещается при этом в петлях i. Вращающиеся втулки
на стержне между направляющими дисками и внутренними концами рычагов обеспечивают свободное
перемещение лент по стержню.
Как указывалось ранее, комплект копировальной бумаги и описанные выше принадлежности предназначены
для набора текста на различных бланках, при этом оригинальные листы или полосы, а также листы или
полосы, на которых должны быть сделаны копии, обычно собираются и складываются в зигзагообразную
подложку, как показано на рисунке 2, с которой вытягиваются три наложенных друг на друга полотна,
обозначенные буквой v, включающие полосу для набора текста или «оригинальную» полосу, и две нижние
полосы для копий, и передаются на печатную доску машины.
Для получения желаемых копий две нижние полоски пропускаются через угольный блок с тыльной стороны,
одна полоска между подложкой c и угольным листом b, а другая между угольными листами b и a. Затем
угольный блок с исходными и вставленными бумажными полосками пропускается вокруг прижимной пластины
w; ленты f пропускаются через направляющий стержень k, к которому подвешена направляющая или
установочная планка r, как показано на рисунке 2. Затем операция набора текста выполняется обычным
способом на самой верхней ленте, при этом копировальный аппарат и соответствующие бумажные ленты
подаются вперед, а направляющая или установочная планка p поднимается вместе с перемещением лент / по
направляющему стержню k. Находясь в контакте с перемычками r, стержень r стремится удерживать их в

правильном боковом положении относительно положения, заданного на станке.
После того как необходимый текст напечатан на «оригинальной» ленте, прижимная пластина поворачивается,
чтобы подать комплект и бумажные ленты дальше вперед, пока комплект не освободится от захвата
подающих роликов и прижимной пластины, и планка r не войдет в углубления o лент n, поскольку из-за
естественного провисания полотен v планка r не движется по точно перпендикулярной траектории. Таким
образом, копировальный аппарат удерживается от дальнейшего движения вперед, так что бумажные полоски
можно протягивать вокруг печатной платформы и через аппарат до тех пор, пока не обнажится
перфорированная или ослабленная линия, и напечатанная полоска и копии 55 не будут разорваны. Затем
карбоновый комплект и полоски регулируются по положению обычным способом для следующей операции
завязывания.
Описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что
мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414005.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414005&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414005A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
...... AI / n x R - Дата Конвенции (Франция): 7 апреля 1933 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 22 марта 1934 года. № 9060/34.
Окончательная версия принята к публикации: 26 июля 1934 года.
Полная спецификация SPE.
Усовершенствования, касающиеся взрывчатых веществ или относящиеся к ним.
".
Я, Эдгар Уильям Брандт, гражданин Франции, проживающий по адресу: бульвар Мюра, 101, Париж, Франция,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к взрывному снаряду, и в частности к снаряду такого типа, который пригоден
для использования как в зенитных, так и в авиационных орудиях.
Увеличение скорости современных летательных аппаратов требует соответствующего увеличения начальной
скорости снарядов, используемых для борьбы с ними, с целью повышения эффективности защиты от
воздушных атак.

Средняя скорость снаряда на протяжении его траектории может быть увеличена путем изменения либо его
баллистического коэффициента, либо начальной скорости, либо обоих факторов одновременно.
Известно, что баллистический коэффициент улучшается за счет увеличения длины снаряда относительно его
калибра и придания ему конической формы. Однако в этом направлении существует ограничение, связанное
с трудностями стабилизации очень длинных снарядов.
С другой стороны, увеличение начальной скорости до сих пор требовало высокого давления, что влекло за
собой увеличение веса материала орудия и его крепления, а также нагрев и износ канала ствола, с
последующим снижением мобильности орудия и его возможностей стрельбы.
Наконец, опыт показывает, что важнейшим фактором противовоздушной обороны является взрывная волна,
создаваемая взрывным зарядом снаряда и вызывающая образование очень больших повреждений в крыльях,
рулях и тому подобном у самолетов или дирижаблей, причем степень повреждений дополнительно
увеличивается за счет атмосферной реакции, вызванной скоростью самолета.
Однако у взрывных снарядов, используемых до сих пор для этой цели, грузоподъемность снаряда ничтожно
мала по сравнению с его весом.
Настоящее изобретение направлено на то, чтобы позволить значительно увеличить долю взрывчатого заряда
по отношению к весу и калибру снаряда, одновременно получая средние скорости, значительно
превышающие ранее достигнутые.
Изобретение также направлено на создание снаряда указанного типа, способного производить такие
разрушительные эффекты, что даже при малом калибре одного выстрела часто будет достаточно, чтобы
мгновенно вывести из строя вражеский самолет.
С этой целью снаряд согласно изобретению представляет собой толстый полый элемент, или основание, из
материала очень высокой плотности, к которому прикреплен сужающийся изогнутый элемент с тонкими
стенками, причем вся конструкция заключает в себе камеру или полость, в которой размещено взрывчатое
вещество.
Согласно еще одной особенности изобретения, плотная часть основания 5 сконцентрирована на его
периферии, чтобы получить максимальный гироскопический эффект и обеспечить идеальную устойчивость
снаряда на протяжении всей его траектории.
Согласно еще одной особенности изобретения № 80, плотная часть основания сконструирована таким
образом, что центр тяжести узла расположен позади плоскости, к которой основание крепится к коническому
элементу. 85 С целью увеличения начальной скорости, указанный снаряд может быть также окружен у
основания съемным движущим элементом или опорой типа, описанного в моей спецификации. № 410326, в
этом случае калибр снаряда меньше диаметра канала ствола орудия.
Для более ясного понимания изобретения (пункт 5) следует обратиться к прилагаемым чертежам, которые
иллюстрируют различные варианты его осуществления и на которых:
Рис. 1 представляет собой осевой разрез первого варианта осуществления; рис. 2 и 3 представляют собой
аналогичные виды модификаций; рис. 4 представляет собой соответствующий разрез еще одного варианта
осуществления; и рис. 5 аналогичен рис. 4 и показывает пятый вариант осуществления; на указанных
чертежах одинаковые детали обозначены одинаковыми ссылочными символами.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 1, снаряд включает в себя основание 1 со сравнительно
толстыми стенками, обеспечивающими достаточное сопротивление движущей силе. На этом основании
установлен изогнутый конусообразный элемент 2 с тонкими стенками, на переднем конце которого
расположен детонатор 3.
Основание состоит из материала (элемента или сплава, такого как вольфрам или вольфрамовый сплав) с
очень высокой удельной плотностью в сочетании с необходимой механической прочностью. Длина и толщина

его стенок подобраны таким образом, чтобы обеспечить мощный гироскопический эффект, гарантирующий
идеальную устойчивость снаряда, несмотря на его длину.
В то же время, большая кольцевая масса периферийных стенок основания или элемента 1 значительно
увеличит стабилизирующий эффект, достигаемый за счет уменьшения шага канавок, — мера, к которой
можно прибегнуть в случае необходимости для обеспечения оптимальной стабилизации снаряда, длина
которого, выраженная в калибрах, благодаря изобретению может значительно превышать длину снарядов,
широко используемых до настоящего времени.
Конический элемент 2 предпочтительно изготавливается из легкого металла, например, дюралюминия. Она
может быть прикреплена таким образом, чтобы окружать передний конец основания, при этом полоса или
полосы 4, при желании, могут быть выполнены из материала самого конического элемента.
Заряд размещен в полости 5, 6, ограниченной передним коническим элементом и стенками основания.
Распределение материала тела 1, 2 может быть таким, чтобы общий вес заряженного снаряда оставался
таким же, как у существующих снарядов, и, следовательно, движущие заряды могли оставаться
неизменными.
В вариантах осуществления, показанных на фиг.
2
и 3, конический элемент 2 закреплен на промежуточном элементе 7, который представляет собой полосу и
сам жестко прикреплен к основанию 1. Этот промежуточный элемент предпочтительно изготавливается из
тяжелого материала по уже упомянутым причинам, поскольку плотность материала должна обеспечивать
идеальную стабильность снаряда на протяжении всего полезного участка его траектории.
Снаряд показан установленным в казенной части 9 орудия.
В варианте исполнения, показанном на рис. 2, гироскопический эффект усиливается за счет размещения на
периферии самой толстой части основания 1 кольцевой массы 8 очень высокой плотности, которая
закреплена на месте промежуточным элементом 7.
В этом случае в качестве основы 1 может использоваться более легкий и дешевый материал, например,
хромоникелевая сталь. Полученное устройство имеет меньший вес, чем описанное со ссылкой на рис. 1, что
представляет особый интерес для боеприпасов, предназначенных для перевозки на самолетах. Естественно,
стабилизирующий эффект менее силен, чем в случае, показанном на рис. 1, но все же в значительной
степени достаточен для обеспечения правильного поведения снаряда d (направляющего его траекторию) в
случае сравнительно коротких дистанций стрельбы между одним самолетом и другим.
Для данного конкретного применения длину основания также можно уменьшить, 80 что, естественно, может
быть применено и к другим описанным и проиллюстрированным вариантам осуществления.
Для усиления движущего эффекта газов на задней поверхности снаряда, последняя снабжена чашеобразным
углублением 15.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 4, снаряд, который в этом случае имеет меньший диаметр d, чем
у орудия I), устанавливается в съемном движущем элементе 10, типа, описанного в моем предыдущем
описании.
Указанный базовый элемент 10, имеющий тот же калибр, что и орудие, входит в зацепление с 95 нарезами
орудия и несет снаряд 1, 2, к которому он соответствующим образом прикреплен. Она отделяется от снаряда
при выходе из ствола под совместным воздействием вращения и сопротивления воздуха, чему, при
необходимости, способствует действие газов на заднюю поверхность основания 1, которое в этом случае
имеет форму чашеобразного углубления 15.

Такое конструктивное сочетание с движущей силой позволяет достигать очень высоких начальных скоростей,
которые, благодаря превосходному баллистическому коэффициенту, обусловленному формой и
расположением снаряда, способны в пределах практических диапазонов создавать ударные скорости, равные
и даже превосходящие начальные скорости, достигаемые в настоящее время.
Более пологие траектории, достигаемые благодаря увеличению скорости, также обеспечивают повышенную
точность прицеливания.
Во всех случаях предпочтительное распределение веса должно быть организовано таким образом, чтобы
центр тяжести снаряда располагался позади плоскости крепления основания 120 к коническому элементу, для
обеспечения необходимой устойчивости.
Небольшой вес переднего конусообразного элемента позволяет сконцентрировать максимальное количество
взрывчатого заряда в полости 5.6 i25 и, следовательно, добиться максимального взрывного эффекта при
заданном весе снаряда.
При желании задняя часть снаряда может быть полой и иметь вогнутую форму 15, обозначенную
пунктирными линиями на рис. 2, с целью продления действия пороховых газов, выходящих из дула, и
одновременно улучшения момента инерции снаряда заданного веса относительно продольной оси.
Снаряд предпочтительно оснащен сверхчувствительным саморазрушающимся ударным взрывателем,
который работает по принципу, описанному в моих предыдущих спецификациях № 383,105 и № 383,105.
392,478.
Этот взрыватель, используемый с детонатором L5 сверхбыстрого дефибриллятора, практически гарантирует
взрыв снаряда в плоскости крыла самолета. Взрыватель автоматически обеспечивает уничтожение любого
снаряда, промахнувшегося в воздухе, на заключительном этапе полета.
На фиг. 5 показан еще один вариант исполнения, специально предназначенный для артиллерийских снарядов
сравнительно большого калибра, например, 75 мм и выше, предназначенных для зенитной артиллерии.
В этом случае задняя часть или корпус снаряда устроены таким образом, чтобы распадаться на мелкие
фрагменты, с целью предотвращения любых несчастных случаев, связанных с падением осколков в зону
поражения противника. В то же время многочисленные образовавшиеся осколки усиливают взрывную волну,
завершая атакующее действие снаряда.
В данном варианте осуществления указанный результат достигается путем формирования части боковых
стенок корпуса с помощью ряда шайб 11, удобно закрепленных относительно друг друга и к остатку снаряда.
В таком случае передний конусообразный элемент 2 может быть прикреплен к основанию 1 посредством
промежуточного элемента 12.
Предпочтительно, для приведения снаряда в боевое состояние используется комбинированный ударный и
замедленный взрыватель, при этом ударное устройство располагается в точке 13, а замедленное устройство
0 — позади него в точке 14.
Используемое ударное устройство может выгодно состоять из взрывателя типа, описанного в моих
вышеупомянутых спецификациях № 383105 и № 392478, принцип действия которого позволяет этому
взрывателю иметь очень компактную конструкцию и сливаться с очень тонким контуром наконечника снаряда.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414006.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414006&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414006A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
__- - rnv n in nt zr Mn\-,,rh I" 102X 41] 14,006 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 24 марта 1934 г.
№ 9280/34.
— Завершено: 26 июля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в микроскопах с наклонным направлением обзора.
Мы, компания CARL ZEIss, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии по адресу:
Карл-Цайс-штрассе, Йена, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Обычно микроскопы снабжены окулярной трубкой, в которую можно поочередно вставлять различные
окуляры. Чтобы избежать недостатков, связанных со сменой окуляров, было предложено использовать
вращающийся окуляр, содержащий как минимум две окулярные трубки. Использование этого окуляра имеет
то преимущество, что различные необходимые окуляры, а в конечном итоге и бинокулярная трубка вместо
одного из окуляров, всегда готовы к использованию: достаточно повернуть окуляр, чтобы нужный окуляр или
бинокулярная трубка оказались на пути лучей изображения.
Вращающийся окуляр особенно удобен в микроскопах с наклонным направлением обзора, снабженных
отражающей системой, отклоняющей лучи изображения в направлении оси окуляра в рабочем положении.
Согласно изобретению, прибор сконструирован таким образом, что ось вращения окуляра совпадает с
оптической осью объектива микроскопа. Когда микроскоп, имеющий множество объективов, используемых
попеременно, оснащен окуляром согласно изобретению, ось вращения окуляра должна соответствовать
направлению оси объектива в положении для использования.
В данном случае окуляр представляет собой вращающийся элемент, ось вращения которого совпадает с
осью микроскопа, и поэтому имеет особенно простую конструкцию.
Система отражения, предназначенная для отклонения пучка лучей изображения в направлении наблюдения,
удобно расположена в неподвижной части окуляра.
На прилагаемом чертеже представлен конструктивный пример изобретения. На рисунке 1 показан пример в
[Цена 11-] r rrace 4s S в виде частичного разреза, а на рисунках 2 и 3 показаны отдельные части примера в
виде сверху, если смотреть со стороны, указанной стрелками 2 и 3 на рисунке 1.
Штатив для микроскопа, который может иметь любую подходящую форму, представлен лишь верхней частью
его опорного кронштейна а.
Вращающаяся револьверная головка b для объектива микроскопа c крепится известным способом к нижней
части головки a' кронштейна стойки a. Вращающийся окуляр для трех окуляров крепится к верхнему концу
Соседние файлы в папке патенты
