Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11186
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414304.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414304&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414304A
[]
R; r, > 2=: - Bal I?
1
__,- sf;F
A;..o =:_.---: a '= - gld "4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения Конвенции (Германия): февраль. 16,
1933.
414, 304 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 3 февраля 1934 г. № 3602/34.
Завершено: август.
2,
1934.
7 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области литья металлических изделий или связанные с ним.
Мы, Жорж Майер, гражданин Бельгии, и Йозеф Майер, гражданин Бельгии, оба из Эрлы (Саксония),
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к литью
металлических изделий и имеет своей целью полное или частичное уплотнение или упрочнение внутренних
поверхностей отливок из серого чугуна в процессе литья.
Согласно изобретению, песчаный стержень, используемый в процессе литья, характеризуется тем, что он
перемешан с металлическими сферами, которые могут содержаться только во внешних слоях этого стержня.
Например, изобретение может быть применено, когда необходимо упрочнить всю внутреннюю поверхность
цилиндра, например, тонкостенного блока цилиндров автомобиля, отверстие которого в процессе
эксплуатации, из-за движения поршня, подвергается очень сильной нагрузке. В этом случае песок,
составляющий основу изделия, смешивается с мелкими металлическими шариками и помещается в форму,
после чего в нее заливается расплавленный металл. Контакт расплавленного металла с металлическими
шариками вызывает охлаждающий эффект внутри отливки, что приводит к увеличению плотности литого
металла, а это, в свою очередь, вызывает увеличение упрочнения отливки в необходимых местах.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана такая отливка с внутренним стержнем, причем на
рисунке 1 представлен продольный разрез, а на рисунке 2 — разрез по линии 0O-R на рисунке 1. Внутри
канала 5 отливки 6 расположен стержень 2 из песка, смешанного с металлическими шариками 3. Форма,
имеющая стандартную форму, не имеет отношения к изобретению и поэтому не изображена на чертеже.
Сферы 3, расположенные только во внешних слоях сердечника 2 и предусмотренные относительно
положения канала 5, обладают упомянутым ранее охлаждающим эффектом.
Новое ядро может быть сформировано различными способами. При необходимости песок просто смешивают
с металлическими шариками, в результате чего получают ровный стержень из металла и песка. Однако по
соображениям экономии и простоты изготовления этот метод смешивания нецелесообразен при изготовлении
крупногабаритных отливок, в этом случае единственным существенным моментом является то, что смесь
песка и металлических шариков должна располагаться напротив деталей, подлежащих закалке или
формовке. Чем плотнее слой металлических сфер, тем сильнее будет охлаждающий эффект на
обрабатываемые детали. В тех случаях, когда закалке подлежат только полосы или части отливок,
металлические шарики следует снабжать только теми частями стержня, которые соответствуют
закаливаемым частям. При желании охлаждающие сферы могут быть изготовлены из железа. Формирование
керна осуществляется путем перемешивания песка и металлических сфер таким образом, что сферы
находятся во внешних слоях керна и со всех сторон окружены песком.
Изобретение особенно эффективно в случае цилиндров двигателей внутреннего сгорания, компрессоров и т.
д., поскольку в таких случаях деформация внутренней поверхности цилиндра особенно высока из-за ее
высоты по сравнению с диаметром, скорости поршня и высокой достигаемой температуры, по этой причине
необходима интенсивная закалка внутренней поверхности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414305.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414305&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414305A
[]
": y ' -:.:, ea s
- л-, 11 -.-R cogY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): февраль. 6, 1933.
414,305 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 6, 1934. № 3889/34.
Завершено: август.
2,
1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся файлов документов.
Я, Рафаэль Кохан, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, 87, графство Лондон, Восточная Англия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию папок для документов, в которых полоска
материала снабжена вырезанными выступами, проходящими через отверстия в прикрепляемых к ней
документах, и эти выступы затем загибаются так, чтобы располагаться параллельно крепежной полоске.
Согласно данному изобретению, помимо выступов, лента имеет отверстия вблизи одного края, не
совпадающие с вырезанными выступами, причем расположение отверстий таково, что после прикрепления
документов к крепежной ленте, часть ленты с указанными отверстиями будет выступать за край документов, и
ее можно будет прикрепить к папке для документов или подобному изделию с помощью предусмотренных в
таких изделиях крепежных элементов, взаимодействующих с отверстиями в крепежной ленте.
Преимущество использования такой крепежной ленты заключается в том, что документы, относящиеся к трем
различным вопросам, могут быть прикреплены к отдельной крепежной ленте, а вся эта крепежная лента
может быть соединена с одним папкой для документов или подобным устройством.
Изобретение описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунках с 1 по 4 показан вид сверху различных типов файлов.
Наиболее выгодным вариантом является файловый ящик, состоящий из тонкой металлической полоски а,
снабженной отверстиями b вблизи одного из краев для соединения полоски а' с крепежными устройствами,
предусмотренными в известных типах файловых ящиков или алфавитных указателей.
Выступы c вырезаются непосредственно из металлической полосы a, при этом эти выступы c могут выступать
внутрь или наружу относительно полосы a и не совпадают с отверстиями b, как показано на рисунке:
на чертежах.
Документы размещаются на язычках c и закрепляются на крепежной полосе путем загибания язычков c. Для
экономии материала и снижения веса полос, они могут быть снабжены прямоугольными или изогнутыми
вырезами, обозначенными пунктирными линиями на чертеже.
В настоящее время, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414306.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414306&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414306A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 6, 1934. № 3927/34.
Завершено: август.
2,
1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в делительных механизмах.
414,306 Я, Джордж Бидхэм Хайес, джентльмен, проживающий по адресу: Рейс-стрит, 3912, Денвер, штат
Колорадо, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям делительных машин, используемых для деления
окружностей на любое количество частей, например, при разметке зубчатых колес или для использования с
теодолитами и другими измерительными приборами.
Целью данного изобретения является создание механизма, пригодного для общего использования, с
помощью которого приводимые в действие детали могут совершать устойчивое движение, а величина этого
движения может непосредственно определяться посредством предлагаемого механизма.
Еще одной целью данного изобретения является применение к транзитному или другому подобному
механизму хорошо известной червячной передачи для перемещения деталей таким образом, чтобы
перемещение деталей могло осуществляться с помощью микрометрического механизма таким образом,
чтобы углы можно было считывать непосредственно в градусах, минутах и секундах без использования
штангенциркулей.
Еще одной целью данного изобретения является создание червячного механизма, в котором отсутствуют
люфты и который имеет передаточное отношение 1 к 360; при этом градусный диск поворачивается на один
градус за каждый полный оборот червяка, который, следовательно, может быть снабжен минутным диском,
разделенным на шестьдесят частей, причем перемещение на одну позицию на минутном диске соответствует
перемещению на одну шестидесятую градуса основного диска.
Ещё одной целью данного изобретения является создание червячного редуктора для паровозов и других
делительных механизмов, который можно легко соединять между собой, чтобы можно было производить
значительные регулировки без использования червячного редуктора.
В соответствии с изобретением pfesefit я предлагаю делительное устройство такого типа, в котором круглая
пластина может вращаться относительно алидады, включающей червячный механизм: на окружности круга,
[Цена 11/1 PJce 4s i.
пластина, и червяк или винт, зацепляющийся с указанным червячным механизмом, причем указанный червяк
или винт 55 установлен в подшипнике, касательно к круглой пластине, причем указанный червячный механизм
и винт имеют соответственно зубья или резьбу V-образного сечения для зацепления друг с другом 60,
благодаря чему может осуществляться вращение круглой пластины относительно алидады или наоборот,
подшипник для винта или шпинделя снабжен канавкой V-образного сечения, предназначенной 65 для приема
фланца соответствующего сечения на винте или шпинделе, чтобы предотвратить тем самым продольное
смещение винта или шпинделя и предотвратить тем самым изменение соотношения 70 резьбы на винте или
шпинделе с червячным механизмом на круглой пластине.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, на которых: Рис. 1 представляет собой вид частично в разрезе и
частично в боковой проекции транзитного устройства, построенного в соответствии с данным изобретением;
Рис. 2 представляет собой разрез, выполненный по линии 2-2.
Инжир.. 1; Рис. 3 представляет собой разрез, выполненный по линии 3-3 на рис. 1, и показывает верхнюю
поверхность алидады и части, отделенные для лучшего отображения конструкции; рис. 4 представляет собой
разрез, выполненный по линии 4 4, 8 на рис. 3; рис. 5 представляет собой разрез червячной передачи,
демонстрирующий зацепление зубьев; рис. 6 представляет собой фрагментарный вид верхней поверхности
окружности градусов, показывающий шкалу, деления и способ расположения цифр; рис. 7 представляет собой
вид минутной окружности в направлении стрелки 7 на рис. 3, показывающий ее отношение к верньерному
сегменту, по которому определяются секунды; и рис. 8 представляет собой фрагментарный вид кулачка,
который может заменить винтовое устройство, показанное на рис. 3, для разъединения червячной передачи.
На чертеже изобретение показано в применении к транзиту обычной конструкции. Головка Ивелина
обозначена номером 1 и крепится обычным способом с помощью регулировочных винтов 2.
Выравнивающая головка снабжена гнездом 3, в которое неподвижно установлен шпиндель 4 горизонтальной
опоры 5. Предпочтительно, чтобы гнездо и шпиндель имели небольшой конус, обеспечивающий отсутствие
люфта. Шпиндель имеет центральное цилиндрическое углубление 6, а в верхней части этого углубления
находится выступающий наружу фланец 7. Шпиндель 4 снабжен гнездом 8 для установки шпинделя 9 на
круговую пластину 10.
Круглая пластина имеет интегрированную с ней и шпинделем 9 червячную передачу 11, которая опирается на
дно углубления 6 в шпинделе 4. Нижняя часть круглой пластины расположена на небольшом расстоянии над
верхней частью фланца 7. В центре круглой пластины и на шпинделе 9 имеется коническое гнездо 12 для
установки шпинделя алидады 13. Этот шпиндель проходит насквозь через различные гнезда и шпиндели, а
его нижний конец снабжен квадратным сечением 14, к которому прикреплена шайба 15. Гайка 16 резьбовым
соединением прикреплена к нижнему концу шпинделя и служит для удержания деталей в собранном
состоянии. Шайбу можно сделать большего размера, чем показано на чертеже, чтобы она выступала за
нижний край гнезда регулировочной головки. Алидада имеет выступающий вниз фланец 17, нижний край
которого находится на одном уровне с нижней поверхностью фланца 7. На верхней внешней кромке круглой
пластины имеется вырез или паз 18, а нижняя поверхность алидады выполнена таким образом, что она
плотно прилегает к верхней поверхности круглой пластины.
В центре алидады расположен компас 19. Кронштейны 20 выступают вверх от верхней поверхности алидады
и снабжены подшипниками 21 для цапф 22 телескопа; поскольку в конструкции телескопа или кронштейнов
нет ничего нового, они не будут подробно описаны.
На верхней поверхности пластины 10 нанесена шкала 23, размеченная на 38 60 равных делений, каждое из
которых соответствует одному градусу. Эта шкала показана на рис. 3, а более подробно — на рис. 6. Из
последнего видно, что деления пронумерованы от 1 до 360, но в противоположном направлении от нулевой
отметки. Одна группа этих чисел обозначена черным цветом, а другая — красным, чтобы их можно было легко
различить. Край горизонтальной шкалы 10 снабжен зубьями червячной передачи 24, стороны которых
наклонены друг к другу под углом 60 градусов.
Хотя упомянутый выше угловой наклон предпочтительнее, точная степень наклона не имеет значения. Концы
зубов усечены, как указано в справочном номере 25. К круглому фланцу 17 алидады крепится корпус 26, в
котором находится винт 27, снабженный усеченной V-образной резьбой 2S соответствующего размера и
формы, чтобы соответствовать зазорам между зубьями 24. Корпус 26 удерживается на месте с помощью
винтов и имеет отверстие на одном конце, обозначенное номером 29. Это отверстие предпочтительно имеет
вытянутую форму или больший диаметр, чем винт 27, проходящий через него, и будет называться
подшипником. Внутренняя поверхность подшипника 29 имеет V-образную канавку 30, а винт 27 имеет
выступающий наружу V-образный фланец 31. Съемная пластина 32 крепится к внешнему торцу элемента 2G
с помощью винтов 33, как показано на рис. 4, и предотвращает случайное извлечение винта из корпуса 26.
Рифленое колесо 3 закреплено на внешнем конце винта 27 и имеет втулку 34, внутренний конец которой
снабжен фланцем e 35, закрывающим отверстие в пластине 32.
Корпус червячного механизма 26 имеет трубчатый удлинитель 86, снабженный съемной крышкой 37. Винт 38
проходит через крышку, и его внутренний конец снабжен расширенной цилиндрической частью 39, имеющей
отверстие, через которое проходит винт 27. Пружина 40 окружает винт 38 между наружным концом
цилиндрической части 39100 и внутренней стороной крышки и находится под сжатием, так что обычно
перемещает червяк внутрь с целью прижима резьбу червяка к зубьям на кольцевых пластинах 10 и фланце
31105 в канавке 30. На винт 38 закреплена гайка с насечкой 41, и, вращая эту гайку, винт можно вывести
наружу из зацепления с резьбой на круглой пластине, так что последняя может свободно вращаться
относительно алидады. К втулке 34 прикреплена круглая пластина 42, показанная в проекции на рис. '7. Эта
пластина разделена на 60 равных промежутков с помощью t5 коротких радиальных линий 43, которые
пронумерованы от нуля до 60.
Нумерация ведется в противоположных направлениях, так что имеется два набора чисел, каждый из которых
идет от нуля до 60, и эти два набора имеют разный цвет: предпочтительно черный, а другой красный, в
соответствии с соответствующими цветами чисел на горизонтальной круглой пластине. Как уже упоминалось
ранее, внешняя периферия горизонтальной круговой пластины имеет 360 зубьев, шаг резьбы на винте 27
рассчитан таким образом, что один полный оборот этого винта повернет пластину 10 на один градус, и
поскольку пластина 42, которая крепится к винту 27, имеет 60 делений, каждое деление соответствует одной
минуте, и поэтому вращение пластины 10 можно считывать непосредственно в минутах с помощью пластины
42. Кронштейн 44 закреплен на верхней поверхности алидады и выступает вниз, к нему прикреплена
сегментная пластина 45, представляющая собой нониусную пластину, взаимодействующую с делениями на
пластине 42, позволяющую считывать перемещения пластины 10 на одну секунду.
Каждое деление на пластине 42 разделено на шесть коротких радиальных линий 46, и расстояние между
каждой из этих линий будет представлять десять секунд, а верньер сконструирован таким образом, что он
делит эти короткие промежутки на десятые доли, так что каждое показание верньера будет указывать на
перемещение круговой пластины на одну секунду.
Верхняя поверхность алидады снабжена отверстием 47, которое предпочтительно закрыто стеклянной
пластиной 48, а на выступе или фланце 49 нанесена линия 50, обозначенная нулем, которая используется
для считывания градусов, указанных на шкале 23.
Если горизонтальная круглая пластина установлена на нуле, как показано на рис. 1, один полный оборот
винта 27 повернет ее на один градус, и в одном направлении показания будут сняты черными цифрами, а в
противоположном — красными цифрами, так что углы можно легко определить непосредственно по
показаниям шкалы, видимой через отверстие 47, и шкалы на пластине 42.
К одному из концов цапфы 22 прикреплен вертикальный круглый диск 51. Этот диск частично заключен в
корпус 52, который содержит съемный корпус 53, включающий червячный механизм, по существу идентичный
по конструкции показанному на фиг. 3, рифленая головка которого обозначена порядковым номером 54. Диск
51 имеет градуировку в градусах, аналогичную диску 10, причем деления пронумерованы от нуля до 360 в
обоих направлениях от нулевой отметки, причем один набор цифр выполнен черным цветом, а другой —
красным, как уже было описано в связи с горизонтальным круглым диском.
Червячная передача имеет точно такую же конструкцию, как и описанная ранее, поэтому подробное описание
не приводится, но те же порядковые номера будут присвоены деталям, которые соответствуют уже
показанным и описанным.
Горизонтальный круглый диск 10 hlas, выполненный в едином целом, представляет собой червячную
передачу 11, которая приводится в действие посредством червяка 55, имеющего ту же конструкцию, что и
червяк 27, описанный ранее. «С помощью червяка 55 горизонтальный круговой диск 10 может медленно
вращаться относительно горизонтального плеча 5 и используется для наведения телескопа без изменения
положения горизонтального кругового диска 10 относительно алидады».
В процессе эксплуатации, при измерении угла в горизонтальной плоскости, части 70' выравниваются с
помощью выравнивающих винтов 2, для чего предусмотрены два уровня, расположенные под прямым углом,
один из которых показан на рисунке и обозначен ссылочным номером 56. 75 После того как алидада
приведена в горизонтальную плоскость, её регулируют таким образом, чтобы нулевая метка совпадала с
линией на фланце 49, после чего телескоп поворачивают с помощью винта 55 80, чтобы направить его на
объект, с которого необходимо произвести измерения. Если измеряемый угол сравнительно мал, алидада
поворачивается на горизонтальной круговой пластине с помощью червяка 27 (85°) до тех пор, пока не будет
направлена на другие объекты, после чего показания снимаются указанным выше способом: число градусов
считывается непосредственно с пластины 10, а минуты и секунды — с пластины 42 и верньера 45. Если
измеряемый угол больше, то червяк 27 отсоединяется от пластины 10 с помощью гайки 41, после чего
алидада может свободно вращаться в приблизительно желаемое положение, а затем червяк снова
устанавливается в рабочее положение относительно пластины 10, и точная регулировка осуществляется с
помощью микрометрической регулировки червяка 27.
Благодаря тому, что пластина 10 имеет 360 зубьев, она всегда будет совпадать с резьбой червяка в точках,
расположенных на расстоянии четного градуса от начальной точки, и если детали установлены на ноль до
совершения этого движения, то движение составит целое число градусов, после чего червячный механизм
производит более точную регулировку, как описано выше. Точный угол можно определить, считав 110
градусов со шкалы на пластине 10 и минуты и секунды с пластины 42.
Вертикальная круглая пластина 51 работает так же, как и горизонтальная пластина, и поэтому никаких
пояснений 115 не требуется.
Вместо использования винта 41 для перемещения червяка из контакта с червячной передачей, можно
использовать кулачок, подобный показанному на рис.
8 можно использовать. Этот кулачок шарнирно соединен с концом стержня 38 под углом 120° и имеет рукоятку
57, которая обычно находится в показанном положении, но, повернув ее в горизонтальное положение, детали
будут перемещены наружу на расстояние, достаточное для отсоединения червяка T25 от червячной
передачи, и таким образом операция отсоединения и соединения деталей может быть выполнена быстро.
Я уже обращал внимание на то, что крайне важно исключить любые потери 130 4i4,-306 движения между
различными частями, потому что если бы части могли двигаться без движения индикатора, показания были
бы ненадежными. Для обеспечения отсутствия люфта, зубья червяка на различных дисках выполнены
V-образной формы, как показано на рис. 5, а их концы усечены. При этом зубья червяка, взаимодействующие
с ним, также наклонены аналогично зубьям червячной передачи и имеют усеченные концы. Таким образом,
при сжатии деталей под действием пружины 40, зубья червяка и червячной передачи будут находиться в
плотном контакте, что исключает люфт. При этом износ не повлияет на регулировку, поскольку боковые
стороны зубьев будут по-прежнему соприкасаться благодаря их V-образной форме.
Для предотвращения смещения червяков в подшипниках V-образные фланцы 31 входят в V-образные пазы
30, и когда эти детали удерживаются вместе действием пружины 40, исключается возможность осевого
смещения пластин, и поэтому показания всегда будут надежными, поскольку исключается возможность
потери хода между деталями.
Изобретение было продемонстрировано в применении в связи с транзитом, но может быть использовано
везде, где необходимо разделить окружность на любое количество равных частей, и особенно хорошо
подходит для использования на зуборезных станках, где требуется точное деление. Считается, что два
указанных варианта использования являются типичными, но заявитель, конечно же, желает получить защиту
для любого варианта использования, для которого может быть запатентовано это устройство, и два
упомянутых примера являются лишь иллюстративными и никоим образом не ограничивают изобретение.
Поскольку чтение показаний верньеров и подобных шкал хорошо понятно специалистам в данной области,
подробное объяснение этого не будет дано, так как приведенное выше общее объяснение считается
достаточным для того, чтобы любой специалист в данной области мог понять, как использовать это
изобретение.
Частично описав и определив природу данного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414307.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414307&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414307A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
414,307 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 7, 1934. № 4058/34.
Завершено: август.
2,
1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
а также в отношении гигиенической одежды и процесса ее производства.
Мы, SANITAS RHUMA SOCIdTE ANONYME, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Бельгии по адресу: 60, Chaussé d'Ixelles, Brussels, Belgium, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: -10 Данное изобретение относится к гигиенической одежде и к
процессу ее производства.
Хорошо известно, что смола, а именно буковая смола, используется для лечения ревматизма или
ревматических и подобных заболеваний путем контакта смолы с кожей больного, и пластыри, содержащие
смолу, продаются уже некоторое время для наложения на болезненные участки тела. Однако действие этих
пластырей строго локализовано на том участке тела, на который они наложены, и их эффект сравнительно
медленный, что, следовательно, вызывает у пациента дискомфорт.
Следует понимать, что если бы смола воздействовала на большую часть поверхности человеческого тела
непрерывно, ее действие было бы несравненно быстрее и эффективнее.
Целью данного изобретения является обеспечение такого воздействия на большую часть поверхности кожи
без каких-либо неудобств для пациента, как это происходит при использовании известных пластырей.
Было предложено изготавливать защитные средства от подагры и ревматизма в виде жилетов или для
использования на коленях, легких и тому подобное; такие защитные средства изготавливаются путем укладки
слоя чесаной верблюжьей шерсти и слоя бумаги между двумя слоями шелка или тканого материала, при этом
верблюжья шерсть и бумага пропитываются сильными парами смолы, экстрактом кольчатой овечьей шерсти,
камфорой, оливковым маслом и отваром еловых веток.
Также было предложено использовать перчатки из смолы, но смола должна быть покрыта другими
продуктами и не должна вступать в прямой контакт с кожей; кроме того, упомянутая обработка имеет своей
целью лишь защиту от огня.
[Цена 1/-] Пирог 4s I'Ve Asti Данное изобретение заключается в создании гигиеничной ткани для ношения
непосредственно на коже, которая была тщательно пропитана смолой.
Согласно данному изобретению, смола, например, но не обязательно буковая смола, сначала растворяется
любым известным способом, и в жидком растворимом состоянии используется для пропитки насквозь и
полностью всех известных тканей или материалов, таких как штучные изделия, готовые изделия, трикотажные
ткани и тому подобное, в шерсти, хлопке, полушерстяной пряже, натуральном или искусственном шелке и в
любом другом текстильном материале. Ткани накладываются на кожу и удерживаются непосредственно на
ней, предпочтительно в виде нижнего белья, носков, чулок, полосок, бинтов и тому подобного. Разумеется,
пропитку можно проводить непосредственно на готовых изделиях: нижнем белье, носках, чулках, полосках,
бинтах и тому подобном.
Это можно осуществить, погрузив 75 изделий на некоторое время в горячие или холодные продукты; после
полоскания салфетка, изготовленная в виде готовой продукции или фабричного изделия, высушивается и
может быть надета в таком виде. 8 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414308.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414308&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414308A
[]
- -1.
1.
1, 1, 8..; в " 2Tt -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 7, 1934. № 4078/34.
414,308 f ó Завершено. Принято: авг.
2,
1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств определения курсов и/или расстояний по карте.
Я, Джоукс Банстон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Барроугейт-роуд, 37, Гисвик,
Лондон, M. 4, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к средствам определения курсов на карте, построенной в проекции
Меркатора в любом удобном масштабе. Хорошо известно, что кратчайшее расстояние между любыми двумя
точками земной поверхности лежит вдоль большой окружности Земли, и для корабля целесообразно
следовать именно такими курсами по большой окружности. Карты обычно строятся на проекции Меркатора, в
которой параллели широты и меридианы долготы отображаются в виде прямых линий. Такие карты обладают
свойством, что азимут любой точки на них относительно любой соседней точки может быть измерен
непосредственно с помощью компасной розы, которая может быть нанесена на карту и применима ко всем
частям карты. Однако на таких картах курс по большому кругу между любыми двумя точками на нем, как
правило, не будет прямой линией, и показания компаса для такого курса будут меняться по его длине.
Целью настоящего изобретения является разработка простых средств, с помощью которых можно определить
курс по большому кругу на карте Меркатора.
Согласно настоящему изобретению, для комбинации с картой, нарисованной на проекции Меркатора в любом
удобном масштабе, предлагается прозрачный лист, перемещаемый по указанной карте и отмеченный дугами
отдельных больших окружностей Земли, которые находятся на проекции Меркатора в том же масштабе, что и
масштаб карты, и которые наклонены под разными углами к большой окружности Земли, которая выглядит как
прямая линия на проекции карты. Предпочтительно, чтобы дуги представляли собой дуги больших
окружностей, которые пересекаются друг с другом в двух точках пересечения, расположенных на концах
диаметра Земли в качестве точки отсчета. При использовании прозрачный лист размещается поверх карты
таким образом, чтобы параллель широты (например, экватор) или эквивалентная отметка на листе совпадала
с соответствующей параллелью широты на карте. Затем лист перемещается поперечно относительно карты,
сохраняя совпадение двух параллелей широты до тех пор, пока одна из дуг больших кругов или
интерполированная, воображаемая дуга большого круга (60 градусов) не пройдет через обе точки, между
которыми требуется проложить курс.
Эта дуга будет представлять собой необходимый маршрут по большому кругу на карте. Азимут курса в любой
точке вдоль его длины (65 градусов) можно определить непосредственно, спроецировав касательную к дуге в
этой точке на розу ветров, изображенную на карте или на листе, с помощью параллельной линейки, или, в
качестве альтернативы, азимут этой касательной можно измерить непосредственно с помощью транспортира.
При определении курса, по которому следует идти в любой момент времени, удобно определить расстояние
различных точек вдоль такого большого круга от начальной точки. Особенностью настоящего изобретения
является наличие второго прозрачного листа, размеченного дугами из 80 отдельных окружностей,
расположенных на проекции Меркатора в том же масштабе, что и масштаб диаграммы, и каждая из которых
описана вокруг конечной точки указанного диаметра. При использовании этот второй лист (85 секунд)
Соседние файлы в папке патенты