Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11186
.pdf
плунжеров в нажатом положении, плунжер для перемещения фиксирующей пластины с целью разблокировки
переключателя и поворотный упор, который должен зацепляться любым из плунжеров при нажатии и
перемещаться в положение, предотвращающее нажатие другого плунжера до тех пор, пока первый плунжер
не вернется в положение «выключено».
Согласно настоящему изобретению, переключатель указанного типа включает в себя два или более
подпружиненных контактных штифта или плунжера, блокировку цепного или аналогичного типа, элементы
которой смещаются при нажатии на рабочий штифт контакта таким образом, что невозможно нажать на
другой штифт, пока первый штифт находится в рабочем положении, подпружиненную поворотную пластину,
предназначенную для зацепления с пазом в нажатом штифте и фиксации его в рабочем положении, и штифт
разблокировки 55, предназначенный при нажатии для зацепления и перемещения поворотной пластины,
чтобы позволить нажатому рабочему штифту контакта вернуться в нерабочее положение.
На прилагаемом чертеже показан вариант исполнения 60, в котором: фиг. 1 показывает вертикальный разрез
переключателя согласно изобретению для трех цепей, фиг. 2 показывает поперечное сечение переключателя
65 в нормальном неактивном положении, и фиг. 3 показывает аналогичное сечение с контактным штифтом в
его нижнем и заблокированном положении. 70 На чертеже 1, 2 и 3 обозначены три контактных штифта,
которые при нажатии замыкают отдельную цепь. Эти контактные рабочие штифты 1, 2 и 3 снабжены
спиральными пружинами 5, 6, 75 и 7 для возврата штифтов в исходное положение. 9 обозначает желоб,
установленный вдоль штифтов и заполненный шариками 10, расположенными один близко к другому в одном
ряду и находящимися под действием концевых пружин 11 и 12. Контактные штифты и пружины установлены
таким образом, что в нормальном положении центральная линия каждого контактного штифта является
касательной к двум соседним шарикам, так что при нажатии на контактный штифт, например, 1, этот штифт
перемещается между двумя шариками и прижимает шарики 10 вбок, вдавливая пружины 11 и 12.
Диаметр штифта выбран таким образом, что когда он проходит мимо ряда шариков, последние смещаются на
такое расстояние, что под каждым другим контактным рабочим штифтом оказывается шарик 10, так что
невозможно протолкнуть какой-либо другой контактный рабочий штифт 2, 3 и т. д.
до того, как контактный вывод 1 вернется в исходное положение.
Штифты 1, 2 и 3 зафиксированы в нижнем положении пластиной 18, работающей под действием пружины 14 и
вращающейся вокруг оси 19.
Рабочие штифты 1, 2 и 3 снабжены канавками 15, 16 и 17, которые в нижнем положении штифтов 105
захватываются краем пластины 13 (рис. 3), так что штифт фиксируется.
4
указывает на разблокирующий штифт, снабженный кольцом или фланцем 18 такой высоты, что даже в самом
нижнем положении штифта фланец не фиксируется пластиной 13. Когда любой контактный штифт,
управляющий механизмом, блокируется контактной площадкой пластины 13, разблокирующий штифт 4
нажимается вниз, фланец 18 прижимает пластину 13 назад, вращая ее вокруг шарнира 19. Канавка 15
освобождается от пластины 13, и под действием пружины 5 контактный штифт l1 возвращается в нормальное
положение, а соответствующая цепь отключается.
20 и 21 представляют собой пластины, по которым направляются штифты 1, 2, 3 и 4, при этом пластина 20
ограничивает движение штифтов вверх.
Схема электрических распределительных цепей не показана, но очевидно, что управление осуществляется
рычагами, так или иначе соединенными с контактными штифтами.
Совершенно очевидно, что вместо трех контактных выводов в рамках изобретения также возможно
реализовать переключатель с двумя, четырьмя или любым другим количеством контактных выводов в
соответствии с количеством управляемых цепей.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414299.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414299&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414299A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 2238, 1934 г. н.э.
Усовершенствования в области средств уничтожения вредителей или относящиеся к ним.
Мы, H. TH. BÖHME AKTIENGESELL- SCHAFT, проживающий по адресу: Морицштрассе, 29, Хемниц, Саксония,
Германия, компания, зарегистрированная в соответствии с немецким законодательством, д-р Хефнрих Берч,
проживающий по адресу: Хелененштрассе, 9, Хемниц, Саксония, Германия, гражданин Германии, и д-р Ханс
Снобер, проживающий по адресу: Рейхштрассе, 12, Хемниц, Саксония, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение касается
усовершенствований в отношении жидкостей или пластиковых препаратов, используемых в качестве средств
уничтожения вредителей.
В спецификации № 392763, доступной для публичного ознакомления, описан способ производства мыл,
смачивающих, диспергирующих и проникающих агентов, а также защитных коллоидов, в котором сульфаты
углеводородов или их производные воздействуют на гетероциклические соединения с третичными атомами
азота в кольце, такие как, например, пиридин, хинолин и изохинолин, или их гомологи или производные.
Утверждается, что указанные соединения растворимы в воде и не выпадают в осадок и не высаливаются из
раствора под действием солей легких или даже тяжелых металлов в любой концентрации. Кроме того,
утверждается, что они в значительной степени нечувствительны к окислителям, концентрированным щелочам
и концентрированным кислотам, растворяются в концентрированных кислотах и обладают в них, как и в
водных растворах, сильными диспергирующими свойствами.
Способ, описанный в настоящем изобретении, для улучшения жидких или пластиковых препаратов,
используемых в качестве средств уничтожения вредителей, характеризуется добавлением к любой из таких
жидкостей или включением в любую из таких пластиковых препаратов высокомолекулярной четвертичной
аммониевой соли (т. е. соли с молекулярной массой более 150), полученной в результате реакции при
повышенной температуре и повышенном давлении вторичного или третичного амина с
моноалкилсернокислотным эфиром или его солью, или со смесью одного из соответствующих спиртов с
сульфонирующим агентом, таким как серная кислота, триоксид серы или галогенсульфоновая кислота.
Применимость вышеупомянутых четвертичных аммониевых солей обусловлена их свойством образовывать в
водных растворах положительно заряженные поверхностно-активные ионы, в отличие от практически всех
известных на сегодняшний день поверхностно-активных веществ. Поверхностная активность молекул или
ионов зависит от наличия полярных групп, например, гидрофобной группы CnH2n--i и гидрофильной группы.
(см., например, «Журнал Американской химической ассоциации», том 39 (1917 г.), страницы 354 и далее, 541
и далее, а также 1848 и далее).
Четвертичные аммониевые соли, используемые в соответствии с данным изобретением, могут быть получены
из алифатических, циклоалифатических, ароматических, алифатически-ароматических или
гетероциклических вторичных или третичных аминов.
Если в качестве исходного материала используется третичный амин или образуется в качестве
промежуточного продукта, молекулярная масса которого не превышает 120, необходимо использовать
сложный эфир серной кислоты, содержащий не менее восьми атомов углерода в молекуле, или его соль. В
других случаях для превращения могут быть использованы сложные эфиры серной кислоты или их соли,
содержащие меньшее количество атомов углерода. Вместо алкилсерных кислот могут быть использованы
компоненты, образующие эти соединения, т. е. смеси спиртов с сульфонирующими агентами, такими как
серная кислота, триоксид серы или галогенсульфоновые кислоты.
Следующий пример иллюстрирует, как может быть реализован процесс изобретения: бордоская смесь
готовится известным способом из раствора 1 кг сульфата меди в 50 литрах воды и из известкового молока,
приготовленного из 0,5 кг свежесожженной извести путем гашения и суспендирования в 50 литрах воды, путем
добавления раствора меди в известковое молоко, и к этому добавляют 250 г 40% раствора сульфата
додецилпиридиния (полученного путем реакции пиридина при повышенной температуре и повышенном
давлении со смесью додецилового спирта и серной кислоты). Аналогичным образом, четвертичные
аммониевые соли, используемые в соответствии с данным изобретением, могут добавляться в качестве
добавок к другим средствам уничтожения вредителей, содержащим соли тяжелых металлов, таким как
растворы арсената меди.
Указанные четвертичные аммониевые соли также подходят в качестве добавок к крезолу, мыльным
растворам, а также растворам алкалоидов, таких как, например, никотин. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 12147, 1934 г. н.э.
Усовершенствования в области средств уничтожения вредителей или относящиеся к ним.
Мы, H. TH. BOHME AELTIENGESELL- SCL : FT, проживающий по адресу: Морицштрассе, 29, Хемниц,
Саксония, Германия, компания, зарегистрированная в соответствии с немецким законодательством, д-р
Хейнбих Бебч, проживающий по адресу: Хелененштрассе, 9, Хемниц, Саксония, Германия, гражданин
Германии, и д-р Ханс Штобеб, проживающий по адресу: Рейхштрассе, 12, Хемниц, Саксония, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение касается усовершенствований порошков, используемых в качестве средств уничтожения
вредителей.
В спецификации № 392763, доступной для публичного ознакомления, описан способ производства мыл,
смачивающих, диспергирующих и проникающих агентов, а также защитных коллоидов, в котором сульфаты
углеводородов или их производные воздействуют на гетероциклические соединения с третичными атомами
азота в кольце, такие как, например, пиридин, хинолин и изохинолин, или их гомологи или производные.
Утверждается, что указанные соединения растворимы в воде и не выпадают в осадок и не высаливаются из
раствора под действием солей легких или даже тяжелых металлов в любой концентрации. Кроме того,
утверждается, что они в значительной степени нечувствительны к окислителям, концентрированным щелочам
и концентрированным кислотам, растворяются в концентрированных кислотах и обладают в них, как и в
водных растворах, сильными диспергирующими свойствами.
Способ, описанный в настоящем изобретении, для улучшения порошков, используемых в качестве средств
уничтожения вредителей, характеризуется добавлением к любому из таких порошков высокомолекулярной
четвертичной аммониевой соли (т. е. соли с молекулярной массой более 150), полученной в результате
реакции при повышенной температуре и повышенном давлении вторичного или третичного амина с
моноалкилсернокислотным эфиром или его солью, или со смесью одного из соответствующих спиртов с
сульфонирующим агентом, таким как серная кислота, триоксид серы или галогенсульфоновая кислота.
Применимость вышеупомянутых четвертичных аммониевых солей обусловлена их свойством образовывать в
водных растворах положительно заряженные поверхностно-активные ионы, в отличие от практически всех
известных на сегодняшний день поверхностно-активных веществ. Поверхностная активность молекул или
ионов зависит от наличия полярных групп, например, гидрофобной группы CnH2n+, и гидрофильной группы.
(см., например, «Журнал Американского химического общества», том 39 (1917 г.), страницы 354 и далее, 541 и
далее, а также 1848 и далее).
Четвертичные аммониевые соли, используемые в соответствии с данным изобретением, могут быть получены
из алифатических, циклоалифатических, ароматических, алифатически-ароматических или
гетероциклических вторичных или третичных аминов.
Если в качестве исходного материала используется третичный амин или образуется в качестве
промежуточного продукта, молекулярная масса которого не превышает 120, необходимо использовать
сложный эфир серной кислоты, содержащий не менее восьми атомов углерода в молекуле, или его соль. В
других случаях для превращения могут быть использованы сложные эфиры серной кислоты или их соли,
содержащие меньшее количество атомов углерода. Вместо алкилсерных кислот могут быть использованы
компоненты, образующие эти соединения, т. е. смеси спиртов с сульфонирующими агентами, такими как
серная кислота, триоксид серы или галогенсульфоновые кислоты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области средств уничтожения вредителей или относящиеся к ним.
Мы, Х. Т. Буме Аутиенгезель-Шатт, проживающий по адресу: Морицштрассе, 29, Хемниц, Саксония, Германия,
компания, зарегистрированная в соответствии с немецким законодательством, д-р Г. Дрмич Берч,
проживающий по адресу: Хелененштрассе, 9, Хемниц, Саксония, Германия, гражданин Германии, и д-р Ханс
Штобер, проживающий по адресу: Рейхштрассе, 12, Хемниц, Саксония, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение касается
усовершенствований жидкостей, порошков или пластиковых препаратов, используемых в качестве средств
уничтожения вредителей.
В спецификации № 392763, доступной для публичного ознакомления, описан способ производства мыл,
смачивающих, диспергирующих и проникающих агентов, а также защитных коллоидов, в котором сульфаты
углеводородов или их производные воздействуют на гетероциклические соединения с третичными атомами
азота в кольце, такие как, например, пиридин, хинолин и изохинолин, или их гомологи или производные.
Утверждается, что указанные соединения растворимы в воде и не выпадают в осадок и не высаливаются из
раствора под действием солей легких или даже тяжелых металлов в любой концентрации. Кроме того,
утверждается, что они в значительной степени нечувствительны к окислителям, концентрированным щелочам
и концентрированным кислотам, растворяются в концентрированных кислотах и обладают в них, как и в
водных растворах, сильными диспергирующими свойствами.
В спецификации № 350080 описан способ получения смачивающих, проникающих, пенообразующих и/или
диспергирующих агентов, в котором сульфонирующий высший алифатический спирт, то есть спирт,
содержащий не менее шести атомов углерода в молекуле, реагирует с органическим азотистым основанием,
таким как пиридин. Утверждается, что указанные вещества могут быть использованы при приготовлении
противоглистных препаратов.
Способ, описанный в настоящем изобретении, для улучшения жидкостей, порошков или пластичных
препаратов, используемых в качестве средств уничтожения вредителей, характеризуется добавлением к
любой из таких жидкостей или порошков, или включением в любую из таких пластичных препаратов
высокомолекулярной четвертичной аммониевой соли (т. е. соли с молекулярной массой более 150),
полученной путем реакции при повышенной температуре и повышенном давлении, вторичного или третичного
амина с моноалкилсернокислотным эфиром или его солью, или со смесью одного из соответствующих
спиртов с сульфонирующим агентом, таким как серная кислота, триоксид серы или галогенсульфоновая
кислота. Применение повышенной температуры и повышенного давления приводит к молекулярной
перестройке, в результате которой алкильная группа напрямую соединяется с азотом амина, образуя таким
образом четвертичное аммониевое соединение.
Применимость вышеупомянутых четвертичных аммониевых солей обусловлена их свойством образовывать в
водных растворах положительно заряженные поверхностно-активные ионы, в отличие от практически всех
известных на сегодняшний день поверхностно-активных веществ. Поверхностная активность молекул или
ионов зависит от наличия полярных групп, например, гидрофобной группы CnH2n+i и гидрофильной группы.
(например, журнал Американского химического общества, том 39 (1917), страницы 354 и далее, 541 и далее, и
1848 и далее).
Четвертичные аммониевые соли, используемые в соответствии с данным изобретением, могут быть получены
из алифатических, циклоалифатических, ароматических, алифатически-ароматических или
гетероциклических вторичных или третичных аминов.
Если в качестве исходного материала используется третичный амин или образуется в качестве
промежуточного продукта, молекулярная масса которого не превышает 120, необходимо использовать
сложный эфир серной кислоты, содержащий не менее восьми атомов углерода в молекуле, или его соль. В
других случаях для превращения могут быть использованы сложные эфиры серной кислоты или их соли,
содержащие меньшее количество атомов углерода. Вместо алкилсерных кислот могут быть использованы
компоненты, образующие эти соединения, т. е. смеси спиртов с сульфонирующими агентами, такими как
серная кислота, триоксид серы или галогенсульфоновые кислоты.
Следующий пример иллюстрирует, как может быть реализован процесс изобретения: бордоская смесь
готовится известным способом из раствора 1 кг сульфата меди в 50 литрах воды и из известкового молока,
приготовленного из 0,5 кг свежесожженной извести путем гашения и суспендирования в 50 литрах воды, путем
добавления раствора меди в известковое молоко, и к этому добавляют 250 г 40% раствора сульфата
додецилпиридиния (полученного путем реакции пиридина при повышенной температуре и повышенном
давлении со смесью додецилового спирта и серной кислоты). Аналогичным образом, четвертичные
аммониевые соли, используемые в соответствии с данным изобретением, могут добавляться в качестве
добавок к другим средствам уничтожения вредителей, содержащим соли тяжелых металлов, таким как
растворы арсената меди.
Указанные четвертичные аммониевые соли также подходят в качестве добавок к крезолу, мыльным
растворам, а также растворам алкалоидов, таких как, например, никотин.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414300.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414300&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414300A
[]
? л = -о -- -
r '1c1 'эВ -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА
Дата проведения конвенции (Франция): декабрь.
2,
1933.
414,300 - Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 25, 1934. № 2659/34.
Завершено: август. 2, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах крепления орудий на авиационных двигателях.
Я, Марк Бильег, гражданин Швейцарской Конфедерации, проживающий по адресу: улица Капитан Гинемер,
Буа-Коломб (Сена), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к установке орудий в сочетании с авиационными двигателями, и в частности к
устройствам, в которых вал гребного винта смещен относительно коленчатого вала двигателя и приводится в
движение, например, редукторами, и в которых орудие приспособлено для стрельбы через осевое отверстие,
выполненное в валу гребного винта.
Ранее было предложено создать подобную выше конструкцию, в которой орудие жестко закреплено за
гребным валом, а его ствол расположен соосно с осевым центром гребного вала, причем указанный ствол
входит в отверстие, выполненное в гребном валу.
В соответствии с настоящим изобретением передняя часть ствола орудия закреплена в продольном
направлении на раме, несущей полый гребной вал, при этом в задней части орудия предусмотрены средства
для поддержания оси последнего в основном неподвижной относительно двигателя, одновременно допуская
относительные продольные смещения орудия из-за расширения, вызванного, в частности, теплом,
выделяемым при выстреле.
Второстепенной особенностью изобретения является наличие вспомогательного соединения для пистолета,
которое вступает в действие только после разрыва основного крепления пистолета.
Для полного понимания изобретения будет описан предпочтительный вариант его осуществления на примере
со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: фиг. 1 представляет собой схематическое изображение, частично в
разрезе, пулемета, установленного в сочетании с авиационным двигателем, согласно изобретению.
Рисунки 2 и 3 представляют собой увеличенные фрагменты рисунка 1 в масштабе 4s f, а рисунок 4 — сечение
по линии 4-4 рисунка 3.
Сам двигатель может быть выполнен любым подходящим способом и включать, например, два ряда
цилиндров, расположенных V-образно и закрепленных на общем корпусе. 60 К этому двигателю прикреплена
редукторная передача, например, с прямозубыми шестернями, соединяющая коленчатый вал с карданным
валом b, воображаемое продолжение которого в заднем направлении проходит между 65 цилиндрами
двигателя.
Указанный гребной вал расположен таким образом, что в нем имеется осевое отверстие, через которое
проходит ствол орудия, которое должно быть выполнено в рамках изготавливаемой конструкции.
Само указанное орудие сконструировано таким образом, что когда его ствол входит в канал гребного вала, он
располагается в свободном пространстве, образованном различными частями орудия.
Предусмотрены средства для крепления ствола o к раме d или корпусу, несущему гребной вал, как показано
на фиг. 1 80 и d 2.
В данной конструкции кольцо e предусмотрено в месте входа ствола e в раму d. Указанное кольцо имеет
внутреннее отверстие, в которое можно вставить ствол 85 с необходимым зазором, и фиксируется на месте,
например, путем зажима его между частью рамы d, соединенной с двигателем, и крышкой d' указанной рамы
при сборке двигателя. Ствол c снабжен фланцем или периферийным выступом в точке, где после сборки.
Оно выступает из кольца e, при этом указанный фланец предназначен для внешнего прижима 95 к этому
кольцу. На конце ствола имеется резьба, и на него навинчена гайка a, предназначенная для зажима фланца f
относительно кольца e, благодаря чему ствол жестко крепится к раме d; t Преимущественно, эта гайка
охватывает всю удлиненную трубчатую часть, передний конец которой g' образует фланец 7, а задний конец
g' прижимается к передней поверхности кольца e, предпочтительно в кольцевой зоне этой поверхности,
расположенной ia1r! _2 I 10t непосредственно примыкает к внутреннему отверстию, построенному таким
образом, чтобы; l-i:
указанное кольцо. практически все поперечные дисплеи r' i Средства, такие как, например, для осевого
скольжения oi rar, описанные в спецификации co-pend- gun.
b ing Британская патентная заявка № 154. В результате этой конструкции получается также узел 70 194
(серийный номер 414 289), который предназначен для предотвращения попадания масла, влияющего на
работу устройства, и обладает преимуществами.
Смазка частей pr'1- из плитки, описанной выше, т. е. вала винта, а также редуктора, предотвращает вытекание
из корпуса. 75 в точке, где ствол орудия входит в указанный корпус. В некоторых случаях средства могут быть
дополнительно включены, благодаря чему предусмотрено второе или предохранительное крепление, которое
не отключается устройством, подобным тому, которое используется для предотвращения потерь.
Преимущественно, эти средства предусмотрены, независимо от основного крепления d-c, упомянутого выше,
это второе крепление может быть смазано в точке, где вращающийся вал выходит из корпуса, например,
турбинным устройством, одна часть которого отсоединяется от основного крепления.
Вращается вблизи стенок другого неподвижного элемента. Если огнестрельное оружие соединено с этим
элементом, по крайней мере один из этих элементов двигателя, как указано, это предохранительное
крепление 85, имеющее винтовые канавки, идущие в таком направлении, что когда вал вращается в обычном
направлении, смазка, которая направляет j и ползунок k, стремится выйти наружу, выталкиваемая указанной
деталью, которая проходит без зазора по одной из этих канавок к внутренней части корпуса. Например,
кольцо e может быть корпусом и показано на рисунке (ползунок) и зацепляться в закрытых каналах m,
проходящих по другой.
Расположенная вокруг зоны, задействованной экстентом g2), который представляет собой либо наружную
цилиндрическую стенку, приспособленную для проходов под действием экстента, в течение всего периода
нормальной работы шпиндель I свободно перемещается в указанной внешней цилиндрической стенке,
приспособленной для расширения с очень малым зазором.
Однако, чтобы не было контакта, если, наоборот, передняя или основная часть корпуса, а также
цилиндрическая, в любом случае сломана, предохранительное крепление приводится в действие для
предотвращения беспрепятственного движения огнестрельного оружия назад, что было бы еще более
серьезно, поскольку в указанном общем случае оператор располагается непосредственно за рукой. Если же
передняя или основная часть корпуса, в том числе цилиндрическая, также выполнена цилиндрической.
с аналогичным зазором. Изобретение не ограничивается описанными точными формами или деталями
конструкции 105, поскольку они могут быть изменены в соответствии с указанными конкретными случаями.
Наконец, на по меньшей мере одной из указанных противоположных цилиндрических стенок предусмотрены
спиральные канавки.
Для того чтобы закрепить опору на месте, подробно описав и выяснив характер моего указанного
оборудования, а также то, как оно крепится к задней части и к чему может быть подключено одно из
неподвижных креплений, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414301.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414301&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414301A
[]
!! п( -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
414,301 Завершено: август.
2,
1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
или относящиеся к устройствам импульсной передачи, используемым в телефонных системах.
Я, Пиладе Джордано, субъединица короля Италии, проживающий по адресу: Виа Риккардо Вагнер, 16,
Алессандрия, Италия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится
к усовершенствованиям в устройствах передачи импульсов для использования в телефонных системах и, в
частности, касается аппарата передачи импульсов, расположенного на абонентской станции и используемого
для передачи импульсов на автоматическую телефонную станцию.
Целью изобретения является создание для абонентской станции индивидуального набора клавиш,
позволяющего установить желаемое соединение без необходимости набора или выбора цифр номера
вызова, и который, тем не менее, может использоваться для установления соединения путем нажатия клавиш
в соответствии с цифрами номера, как это обычно делается с передающим оборудованием с клавишами.
Согласно изобретению, предлагается устройство передачи импульсов для использования в телефонных
системах, в котором каждая отдельная клавиша клавиатуры может быть назначена на номер отдельного
абонента, и в котором последовательности импульсов, соответствующие номеру вызова любого конкретного
нужного абонента, организованы таким образом, чтобы передаваться под управлением одной или нескольких
указанных клавиш.
В соответствии с изобретением, предлагается устройство передачи импульсов для использования в
телефонных системах, имеющих набор клавиш, индивидуальную для каждой абонентской станции, причем
каждая из отдельных клавиш может быть назначена различному абонентскому номеру, при этом передача
импульсных последовательностей, используемых для установления соединения с нужным абонентом,
осуществляется под управлением одной или нескольких указанных клавиш в зависимости от того,
предусмотрено ли в наборе клавиш специальное положение для конкретного соединения.
Согласно изобретению, устройство передачи импульсов включает в себя набор ключей,
индивидуализированный для каждой абонентской станции и используемый для установления связи с
нужными абонентами, а также средства, управляемые одним ключом, для управления передачей одного или
нескольких импульсных последовательностей в зависимости от того, предусмотрено ли в наборе ключей
специальное положение для конкретного соединения.
Кроме того, согласно изобретению, устройство передачи импульсов 60 имеет множество клавиш,
индивидуальных для каждой абонентской станции и используемых для установления соединений с нужными
абонентами, 65 при этом устройство инициирует установление соединения под управлением одной из
указанных клавиш, а дополнительная вспомогательная клавиша инициирует установление соединения под
управлением заранее определенной комбинации указанных клавиш.
Далее, согласно изобретению,
Предлагается абонентская станция для использования в телефонных системах, имеющая дисковый
переключатель и вспомогательное оборудование для передачи импульсов в виде набора клавиш, в которой
соединение с нужным абонентом устанавливается либо под управлением дискового переключателя, либо под
управлением клавиш, которые предназначены для управления передачей необходимых импульсных
последовательностей либо по отдельности, либо в комбинации.
Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 показан настенный телефонный аппарат вместе с устройством передачи импульсов в
соответствии с изобретением, на рисунке 2 показан вид настенного телефонного аппарата и устройства
передачи импульсов:
Оборудование, отличное от показанного на рис. 1, 9. На рис. 3 показана принципиальная схема соединений
клавиатуры и распределительного переключателя, на рис. 4 показана принципиальная схема соединений
приводного устройства и устройства генерации импульсов, на рис. 5 показана внутренняя часть клавиатуры,
если смотреть на нее спереди, на рис. 6 показан вид в части 35 устройства генерации импульсов. Дата подачи
заявки: январь. 31, 1934. № 3256/34.
Улучшения в r. - - - i-1:-i: -,, f/ r-_ -- '' ---"I. j; --- ------ i 1 --,- ---- -.' 1 7 -i- '.--' 1 -.,-. v 414,301 Рисунок 7 представляет
собой фронтальный вид устройства генерации импульсов, рисунки 8, 9, 10 и 11 показывают различные
аспекты соединительного элемента, приводимого в действие ключом, рисунки 12 и 13 показывают скобу,
которая поддерживает соединительный элемент, рисунок 14 показывает деталь изоляционной пластины,
взаимодействующей с соединительным элементом, ссылаясь на рисунки 1 и 2, настольная клавиатура J с
установленной на ней телефонной трубкой соединена гибкими проводами с оборудованием генерации
импульсов G, установленным вблизи настенного телефонного аппарата. Клавиатура имеет несколько рядов
клавиш, по десять клавиш в каждом ряду, пронумерованных от 0 до 9. В телефонных системах, где номер
абонента предваряется буквами, соответствующими названию телефонной станции, некоторые ряды клавиш
будут снабжены буквами вместо цифр.
Каждая клавиша в наборе клавиш также индивидуальна и привязана к конкретному номеру вызова или
абоненту, о чем свидетельствует расположенное рядом с ней имя абонента. Для вызова нужного абонента
достаточно нажать клавишу, назначенную его имени, и еще одну клавишу для включения
импульсно-передающего оборудования. Однако, если нужная клавиша не назначена абоненту, на клавиатуре
устанавливаются цифры его позывного, и для запуска импульсного передающего оборудования нажимается
другая управляющая клавиша.
Если из-за получения сигнала «занято» необходимо повторить вызов, достаточно повторно нажать кнопку
управления после того, как автоматические переключатели на коммутаторе будут разблокированы нажатием
кнопки. Клавиши в каждом ряду соединены между собой таким образом, что нажатие одной клавиши в ряду
предотвращает нажатие другой клавиши в том же ряду до тех пор, пока первая клавиша не будет возвращена
в неактивное положение. Восстановление ключей осуществляется путем использования специального ключа,
предназначенного для этой цели. В дополнение к клавиатуре предусмотрен дисковый переключатель, и
звонки можно совершать с помощью этого переключателя в качестве альтернативы использованию
клавиатуры. Таким образом, переключатель представляет собой вспомогательное устройство для передачи
импульсов, которое при необходимости может использоваться в качестве альтернативы ключевому
передатчику. Следует отметить, что установление соединения с помощью клавиатуры может происходить
гораздо быстрее и удобнее, поскольку автоматическое импульсное передающее оборудование позволяет
установить связь в минимальное время, соответствующее работе автоматических коммутаторов на
телефонной станции.
Приводной механизм, показанный на рисунках 4 и 6, включает в себя асинхронный двигатель M1 70, имеющий
тормозное устройство для регулирования скорости вращения и снабженный червяком r и червячным колесом
Rt для передачи привода на вал, несущий подвижные части устройства генерации импульсов 75. Ось червяка
r совпадает с осью вала двигателя M.
Небольшой трансформатор напряжения Т обеспечивает ток, необходимый для работы коммутационного
оборудования на абонентской станции 80; однако двигатель М приводится в движение непосредственно от
источника питания. Для включения двигателя M и замыкания контакта u используется фиксирующее реле Q.
Когда реле Q не срабатывает, контакт 12 находится в показанном положении, при котором он размыкает цепь
катушки 13. Когда якорь 11 реле Q притягивается под действием напряжения катушки 39, контакт 1.2
замыкается, и продолжение якоря 11 проскальзывает под фиксатор 15, так что якорь 11 удерживается в
рабочем положении независимо от отключения напряжения катушки 39. Когда катушка 13 подает напряжение
на контакт 12, она выводит 95-ю защелку 15 из зацепления с якорем 11 и позволяет последнему вернуться в
нерабочее положение. Контакт 100, приводимый в действие якорем 11 посредством пружины 14, замыкается
после замыкания других контактов, управляемых якорем 11, то есть он замыкается после того, как якорь 11
будет заблокирован с помощью собачки 15.
Элементы, обеспечивающие электрическое соединение 105 между вращающимися частями, приводимыми в
движение двигателем, и неподвижными цепями, включают в себя проводящую пластину L, два кольцевых
проводника i1 и j11 и многожильную щетку K. Пластина L и проводники il и ill закреплены на вращающейся
пластине A, которая крепится к валу, приводимому в движение червячным колесом R. Направление вращения
— по часовой стрелке. Пластина L ограничена изнутри окружностью, а снаружи — концентрическими дугами,
радиус которых постепенно уменьшается на постоянную величину, а дуги соединены друг с другом
радиальными прямыми участками.
Пластину L можно рассматривать как состоящую из десяти проводящих дуг a-b-c7-,e-f-g,--l-m---n, которые
концентричны и электрически соединены друг с другом в точке своего начала. Щетка k состоит из двенадцати
элементов, десять из которых расположены на равном расстоянии друг от друга и находятся на расстояниях
от оси вращения, равных, соответственно, радиусам десяти дуг, составляющих периферию пластины L.
Первый элемент щетки K может контактировать с пластиной L только вдоль дуги a, второй элемент — только
вдоль дуги c и так далее. Два кольцевых проводника i и ill остаются в постоянном контакте с двумя
Соседние файлы в папке патенты