Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11180
.pdf
разомкнутый на заслонке и достигающий полностью разомкнутого положения, с другим полюсом двигателя.
Таким образом, пока заслонка открыта или двигатель находится в цепи, муфта возбуждена и включена; но
если электропитание выходит из строя, муфта отключается, и заслонка возвращается в закрытое положение
под действием силы тяжести или пружины.
Если аппарат должен работать от переменного тока, желательно последовательно с обмоткой сцепления
установить выпрямитель, например, металлооксидного типа, а параллельно с ним разместить большой
конденсатор.
Дата: 1 февраля 1933 года.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, патентные поверенные, Хай-Холборн, 285, Лондон, W.C.1, представители
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для регулирования заслонок печей или топок.
Мы, компания Lissenium LIMITED, зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством
Великобритании, Ричард Перси Ричардсон, подданный Великобритании, и Джеймс Брэдленд Паркер,
подданный Великобритании, все из Lissenium Works, Worple Road, Isleworth, Middlesex, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении: [Цена 1/-]
Данное изобретение относится к устройству для автоматического управления заслонкой печи или топки, в
котором электродвигатель U-образной формы, работающий через редуктор с большим передаточным
отношением для закрытия или полного открытия заслонки, автоматически управляется термостатами в котле
или помещениях, которые печь отапливает, и контактами, приводимыми в действие двигателем при открытии
или закрытии заслонки. Поскольку редуктор обычно нереверсивный, он удерживает заслонку в положении, в
которое она была перемещена двигателем, что неудобно в случае отключения электроэнергии и может быть
опасно, если электропитание прекратится, когда заслонка открыта.
t5. В соответствии с настоящим изобретением, между демпфером и низкоскоростным валом, приводимым в
движение двигателем, устанавливается электромагнитная муфта, благодаря чему в случае отключения
электропитания демпфер освобождается от двигателя и возвращается, например, под действием
собственного веса, в освобожденное положение. Перемещение частей сцепления, необходимое для его
включения или выключения, невелико и полностью не зависит от их относительного вращения после
выключения из-за закрытия демпфера, и находится в пределах возможностей электромагнитного привода; это
было бы не так, если бы расстояние между частями сцепления должно было быть соизмеримо с движением
демпфера, поскольку тогда после выключения и закрытия демпфера они находились бы настолько далеко
друг от друга, что их невозможно было бы свести вместе с помощью электромагнитного притяжения, и
потребовалось бы повторное включение вручную.
Управление цепью сцепления осуществляется удобным способом с помощью контактов, приводимых в
действие кулачками на валу низкой скорости. Контакт, соединяющий обмотку магнита с сетью, размыкается на
заслонке, достигая замкнутого положения, в то время как контакт, соединяющий обмотку двигателя,
размыкается на заслонке, достигая полностью открытого положения.
Таким образом, муфта будет включена, если замкнута цепь двигателя или открыта заслонка, при условии, что
подача питания не прервется.
Изобретение более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, представляющий собой
схему соединений аппарата описанного выше типа, к которому было применено изобретение.
1 и 2 представляют собой кулачки на валу, приводимые в движение через необратимый редуктор (не показан)
двигателем 3. Кулачки приводят в действие контакты 4 и 5, замыкая первый, когда заслонка закрыта, и второй,
когда заслонка полностью открыта.
Один вывод двигателя напрямую подключен к сети 6 через главный выключатель 7; другой вывод подключен
к главному выключателю либо через контакт 4, либо через контакт 5 и трехпозиционный переключатель 8.
Установив переключатель в одно из его крайних положений, можно добиться того, чтобы двигатель открывал
или закрывал заслонку независимо от состояния котла или помещений, отапливаемых печью. Когда
переключатель 70 S находится в среднем положении, управление двигателем осуществляется термостатами,
например, термостатом в котле, управляющим контактами 9 и 11, и термостатом в главной комнате,
управляющим контактами 10 и 12; контакты 9 и 10, которые замыкаются, когда соответствующие термостаты
холодные, соединены последовательно, а контакты 11 и 12, которые замыкаются, когда достигается
желаемая температура, соединены параллельно. Данная часть аппарата (80) не является частью
изобретения, и изобретение не ограничивается его деталями.
В целях изобретения между низкоскоростным валом, несущим опоры I и 2, и демпфером, приводимым в
действие этим валом, установлена электромагнитная муфта 18. Один вывод обмотки этой муфты подключен
непосредственно к главному выключателю или через выпрямитель 14, если питание переменное; в
последнем случае обмотка шунтируется конденсатором 15. Другой вывод обмотки подключается либо к
главному выключателю через контакт 95 16, либо к двигателю 3 через контакт 17.
Эти контакты удобно приводить в действие с помощью кулачков 1 и 2. Контакт 17 замыкается, когда заслонка
закрыта, а контакт 16 замыкается, когда заслонка полностью открыта.
Таким образом, если демпфер открыт, муфта приводится в действие и блокирует демпфер относительно
редуктора, удерживая его в открытом положении; но если электропитание выйдет из строя, демпфер o05
освободится и закроется под собственным весом. Если демпфер закрыт, сцепление не возбуждается до тех
пор, пока цепь двигателя не будет замкнута одним из вышеописанных способов. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414406.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414406&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414406A
[]
RAT ENT SPEIFCAIO
ПАТЕНТ СП ЭИ ЭИ КАЙО
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль.
2,
1933. № 3165/33.
Слева полностью: февраль. 2, 1934..
Завершено: август. 2, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поршневых насосов для перекачки жидкости или относящиеся к ним.
Я, Перси Фредерик Таунс, подданный Великобритании, из Гринфилдса, Ончан, остров
Человек, настоящим заявляю, что природа этого изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к возвратно-поступательному механизму для подачи жидкости.
Целью изобретения является создание простого и эффективного устройства для заправки небольших
количеств жидкости, например, для заправки бензиновой зажигалки. Изобретение применимо к
ароматическим спреям, садовым шприцам и другим устройствам, где требуется подача большего объема
жидкости под давлением.
Согласно изобретению, насос, являющийся частью или предназначенный для использования с емкостью для
жидкости, состоит из тройника с обратным клапаном на нижнем конце, напорной трубки, совершающей
возвратно-поступательное движение, подобно поршню, в подающей трубке, причем указанная напорная
трубка имеет обратный клапан на нижнем конце, и пружины, расположенной между нижним концом напорной
трубки и подающей трубкой и приводящей в действие, отталкивая напорную трубку от подающей трубки.
Подающая трубка обычно располагается в сосуде, содержащем жидкость, которая должна подаваться под
давлением, и дно подающей трубки прилегает к дну сосуда или примыкает к нему таким образом, чтобы
жидкость могла свободно поступать в подающую трубку. Когда подающая трубка перемещается внутрь,
преодолевая действие пружины, давление на жидкость в подающей трубке вызывает вытеснение жидкости в
подающую трубку через связанный с ней обратный клапан. Последний закрывается в конце хода напорной
трубки внутрь, и частичный вакуум, образующийся при обратном ходе напорной трубки, вызывает всасывание
новой порции жидкости в указанную подающую трубку, при этом жидкость проходит через обратный клапан,
который автоматически закрывается в конце обратного хода. Последовательные возвратно-поступательные
движения подающей трубки приводят к образованию в ней столбика жидкости. Поскольку указанная трубка
совершает возвратно-поступательное движение в подающем патрубке и, следовательно, имеет относительно
меньший диаметр, жидкость выбрасывается с высокой скоростью через выходное отверстие или сопло
устройства Frea.
414,406 для трубки доставки. Внутренний конец как подающей, так и питающей трубки снабжен крышкой или
корпусом, имеющим осевое отверстие и посадочное место для шарика, расположенного внутри крышки.
Крышка или корпус в случае подающей трубки представляет собой поршень, жестко закрепленный на нижнем
конце указанной трубки, так что становится возможным использование подающей трубки, имеющей малый
диаметр по отношению к соответствующему диаметру подающей трубки. Для предотвращения смещения
шариков клапана более чем на требуемые 65 градусов используются такие средства, как кусок проволоки,
прикрепленный к одному или обоим корпусам клапанов.
Пружина представляет собой виток, расположенный между нижним концом корпуса клапана подающей трубки
и прилегающим верхним концом соответствующего корпуса 70 подающей трубки, причем соответствующие
корпуса предпочтительно соединены резьбой с конкретными трубками.
Желательно предусмотреть на верхнем конце подающей трубки кольцо, имеющее осевое отверстие, которое
служит подшипником для подающей трубки.
Также желательно предусмотреть пробковую резьбу на внешней стороне подающей трубки, чтобы насос в
сборе можно было легко установить в отверстие сосуда, например, чернильницы, при этом пробка
обеспечивала бы устойчивость насоса во время работы.
Выходное отверстие подающей трубки может быть снабжено множеством тонких каналов 85, так что жидкость
может подаваться через них в виде струи. В качестве альтернативы, выходное отверстие подающей трубки
может быть снабжено фитингом или иметь такую форму, которая позволяет использовать насос в качестве
распылителя ароматизаторов или подавать жидкость под любым углом в соответствии с различными
требованиями; хотя основное применение изобретения направлено на заправку петард или спиртовых
зажигалок.
Дата: 1 февраля 1933 г. Для заявителя:
ДЖОРДЖ Т. ФУДЖЕРИ, дипломированный патентный поверенный, Newhall Chambers, 8, Newhall Street,
Бирмингем, 3.
414,406 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поршневых насосов для подачи жидкости. Т1, Перси Фриден Таунс, подданный
Великобритании, из Гринфилдса, Ончан, остров Сиань, настоящим заявляет о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и приняты в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к поршневическому насосу с ручным приводом, в частности,
предназначенному для подачи небольших количеств жидкости для заправки механических бензиновых
зажигалок, используемых для зажигания сигар, сигарет и тому подобного.
Изобретение относится к такому типу поршневого насоса, который включает в себя подающую трубу с
обратным клапаном на входном конце, нагнетательную трубу, совершающую возвратно-поступательное
движение, подобное поршню, внутри подающей трубы, и имеющую обратный клапан на входном конце и
суженный канал на выходном конце, а также пружину, расположенную между входным концом нагнетательной
трубы и подающей трубой и приводящую нагнетательную трубу в отрыв от подающей трубы.
Целью изобретения является усовершенствование конструкции поршневого насоса данного типа.
Согласно изобретению, входной конец a0 как подающей, так и питающей трубки снабжен крышкой, имеющей
осевое отверстие и камеру, а также посадочное место для обратного клапана. Крышка на входном конце
подающей трубки отсоединяется от нее посредством винтового соединения и представляет собой поршневую
часть указанной трубки. На внешней стороне подающей трубки имеется пробковая резьба, которая
предназначена для соединения с отверстием емкости для хранения, что позволяет удерживать насос в
удобном для использования положении.
Когда подающая трубка перемещается внутрь, преодолевая действие пружины, давление на жидкость в
подающей трубке вызывает вытеснение жидкости в подающую трубку через связанный с ней обратный
клапан. Последний закрывается в конце хода напорной трубки внутрь, и частичный вакуум, создаваемый
обратным ходом напорной трубки, вызывает новую подачу жидкости в указанную подающую трубку, при этом
жидкость проходит через обратный клапан, который автоматически закрывается в конце обратного хода. В
результате последовательных возвратно-поступательных движений подающей трубки в ней образуется столб
жидкости, и, поскольку последняя имеет малый диаметр по сравнению с подающей трубкой, жидкость
выбрасывается с высокой скоростью через выходное отверстие или сопло подающей трубки.
Желаемый вариант осуществления изобретения представлен на прилагаемых чертежах, на которых
одинаковые ссылочные номера обозначают соответствующие детали, где это возможно, на протяжении всех
65 видов.
На рис. 1 показан вертикальный разрез небольшого поршневого насоса, предназначенного в первую очередь
для заправки бензином зажигалки.
Рис. 2 представляет собой вид снизу на рис. '. 1. 7 Обращаясь к рис. 1 и 2, цилиндр 1 представляет собой
подающую трубу, этот термин будет использоваться далее. Поршень 2 установлен на нижнем конце полого
поршневого штока 3, далее именуемого 7 подающей трубкой, верхний конец которого выполнен в виде сопла
4. Входной конец подающей трубки 1 и входной конец напорной трубки 3 снабжены соответственно
неразрывными клапанами 5 и 6, а самый нижний конец подающей трубки снабжен радиально
расположенными канавками или желобками 7, обеспечивающими проход жидкости к входному отверстию 11,
когда насос расположен перпендикулярно основанию 8 сосуда 9, который снабжен пробкой 10,
навинчивающейся на внешнюю поверхность подающей трубки 1, так что насос в сборе может быть легко
установлен в отверстие сосуда, имеющего форму, аналогичную непроливаемой чернильнице, при этом
пробка обеспечивает устойчивость насоса во время использования.
Между нижней частью поршня 2 и выступом 18 вблизи конца подающей трубки 1 расположена сжимающая
пружина 12. 95 В результате последовательных возвратно-поступательных движений подающей трубки 3
жидкость всасывается мимо обратного клапана 5 в подающую трубку l за счет образующегося в ней
парциального давления, и когда жидкость подвергается давлению 100 поршнем 2, шаровой клапан 6
смещается, и жидкость перекачивается в подающую трубку 3, при этом шаровой клапан 6 закрывается под
действием силы тяжести в крайнем положении возвратно-поступательного движения внутрь. Таким образом,
жидкость, такая как бензин, с высокой скоростью подается через сопло 4 в резервуар 14 зажигалки, основание
которой, как известно, имеет входное отверстие 15. Входные отверстия как подающей трубки 1, так и
подающей трубки 3 снабжены съемными осевыми перфорированными крышками 16, на которые
устанавливаются соответствующие шарики, причем одна из крышек образует поршень 2.
414,406 Резьбовое кольцо 17 входит в зацепление с верхним концом подающей трубки 1 и служит
подшипником для подающей трубки, предотвращая ее случайное извлечение.
При использовании насоса в качестве заправочного устройства для фрикционных зажигалок бензин подается
в резервуар 14 в виде тонкой струи, однако может быть целесообразно использовать насос для других целей,
где требуется больший объем подаваемой жидкости.
В емкости для хранения бензина, предназначенной для быстрой заправки контейнеров механических
бензиновых зажигалок, предлагается разместить в емкости цилиндр, поршень, цилиндр и аксиально
просверленный поршневой шток с выпускным отверстием, а также установить на нижнем конце цилиндра
аксиально просверленную резьбовую пробку с клапаном, и соединить поршень с его штоком посредством
винтового привода, при этом поршень имеет аксиальное отверстие и снабжен клапаном, позволяющим
жидкости перетекать из цилиндра в поршневой шток, а пружина размещена внутри отверстия поршня и
упирается в поршень и пробку на своих концах.
В настоящее время, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414407.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414407&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414407A
[]
а -а',
$
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль.
2,
7933. № 3236/33.
Слева полностью: февраль. 2, 1934.
Завершено: август. 2, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования контейнеров для транспортировки и хранения
фруктов, овощей и тому подобного.
Я, Джон де Эйен, подданный Нидерландов, проживающий по адресу: Лонг-Эйкр, 63, Лондон, Западный округ
2, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
В соответствии с настоящим изобретением предлагается контейнер, который особенно подходит для
хранения или транспортировки фруктов, овощей и другой сельскохозяйственной продукции, и предназначен
для замены широко известных цилиндрических плетеных корзин из ивовых прутьев, обычно используемых
для этих целей, которые, помимо высокой стоимости изготовления из-за сложности работы мастеров,
неэкономичны с точки зрения занимаемого пространства из-за своей формы.
Изобретение представляет собой контейнер, включающий одну или несколько жестких рам, имеющих пазы
или отверстия в таких составляющих элементах, которые могут потребоваться для фиксации внутри рамы или
рам, изготовленных из тканого материала из ивы, тростника, древесной стружки или аналогичной гибкой
полосовой ткани. Контейнер может состоять из c25 — неподвижной конструкции, состоящей из
взаимосвязанных краевых элементов, включая вертикальные стойки, в которые вставлена тканая ткань,
образующая стенки контейнера. В этой конструкции концы n0 гибких полос, образующих уточную нить, могут
быть вставлены во внутренние пазы в противоположной паре краевых элементов рамы, в то время как
колышки для основы могут быть закреплены в отверстиях в другой паре краевых элементов рамы.
Изобретение позволяет изготавливать контейнеры силами относительно неквалифицированных рабочих, а
также в случае повреждения тканого полотна достаточно просто заменить только поврежденные стойки или
планки.
В одном из вариантов осуществления изобретения прямоугольный контейнер имеет прочные угловые стойки
из дерева, каждая из которых имеет вертикальные пазы на двух смежных сторонах, направленные к
следующим соседним стойкам, при этом промежуточный вертикальный край стойки может быть скошен или
иметь фаску, чтобы избежать острого выступа внутрь контейнера. Между нижними концами вертикальных
стоек выступают деревянные кромочные элементы с шиповидными концами, зацепляющимися за
вышеупомянутые вертикальные пазы (Цена 1/-) (Цена 4/6), и предпочтительно закрепленные на месте
металлическими полосами, прибитыми вокруг наружных сторон вертикальных стоек и проходящими через
внешние поверхности кромочных элементов, к которым аналогичным образом прибиты эти полосы.
Вдоль нижних краев через определенные интервалы расположены отверстия, в которые вставляются нити
основы 60 тканого полотна.
Затем концы полосок утка, нарезанных на необходимую длину, вставляются в верхние концы вертикальных
пазов и сдвигаются вниз по ним попеременно с обеих сторон от нитей основы, закрепляя последние в ткани
обычным способом.
После заполнения стен тканью верхние кромочные элементы с концевыми выступами, идентичные нижним
кромочным элементам, устанавливаются на верхних концах вертикальных пазов и прикрепляются к стойкам
металлическими лентами точно так же, как описано выше.
В альтернативной конструкции, которая спроектирована таким образом, чтобы ее можно было легко сложить,
боковые стенки контейнера выполнены в виде независимых прямоугольных рам. Торцевые элементы каждой
рамы вставляются в пазы описанным ранее способом, а 80 тканых элементов и верхний и нижний кромочные
элементы входят в эти пазы, как описано выше. Угловые стойки выполнены таким образом, чтобы легко
соединяться с концевыми элементами рамы. Для этой цели внешние поверхности этих краевых элементов
могут быть выполнены с выступами, соединенными методом «ласточкин хвост» или иным способом,
входящими в соответствующие пазы в вертикальных стойках. Дно, которое в данном случае также выполнено
в виде независимой рамы, сконструированной таким же образом, как и боковые стенки, затем крепится к
вертикальным стойкам, а также, при необходимости, к рамам боковых стенок с помощью винтов или
аналогичных крепежных элементов. При необходимости для скрепления деталей можно использовать 95
крепежных ремней.
Дата: 2 февраля 1933 г. > Для заявителя:
BA-RER, BRETTELL & R)UNCAN, патентные агенты, 14-18, Хайт-Холборн, Лондон, W.C. I 414,407 4 14,40i 4
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения и усовершенствования техники плетения корзин.
Я, Джон де Хеер, гражданин Нидерландов, проживающий по адресу: Лонг-Эйкр, 65, Лондон, Западный Кейп-2,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение применимо к изготовлению мебели
и других изделий, которые могут быть надлежащим образом сконструированы из жесткого каркаса, панели
которого могут быть заполнены плетением из лозы. В частности, изобретение предлагает новую форму
контейнера, пригодного для хранения или транспортировки фруктов, овощей и другой сельскохозяйственной
продукции, заменяя хорошо известные цилиндрические плетеные корзины из ивовых прутьев, обычно
используемые для этих целей, которые, помимо высокой стоимости изготовления из-за сложности работы
мастеров, неэкономичны с точки зрения занимаемого пространства из-за своей формы.
В соответствии с данным изобретением, конструкция плетеной корзины включает одну или несколько
панелей, обрамленных практически жесткими краевыми элементами. Ткань плетеной корзины в каждой
панели крепится в направленные внутрь пазы или канавки на одной или нескольких противоположных парах
краевых элементов.
Конструкция может быть собрана из взаимосвязанных краевых элементов, образующих одну или несколько
каркасных панелей, каждая из которых заполнена тканым полотном из ивы, тростника, древесной стружки или
другого гибкого полосового материала путем вставки концов гибких полос, образующих уточную нить, во
внутренние пазы или канавки в противоположной паре краевых элементов, в то время как колышки для
основы удерживаются между второй парой краевых элементов.
Изобретение позволяет изготавливать контейнеры и другие изделия силами относительно
неквалифицированных рабочих, а также в случае повреждения тканого полотна достаточно просто заменить
только поврежденные стойки или полосы.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует удобный способ практического применения изобретения и показывает на
примере частично собранный контейнер для фруктов, имеющий каркас из деревянных элементов по краям,
причем стеновые панели изготовлены из плетеной ивы.
Изображенный прямоугольный контейнер имеет прочные угловые стойки 1, каждая из которых имеет
непрерывные вертикальные пазы 2 на двух смежных сторонах, направленные к следующим соседним
стойкам, в то время как промежуточная кромка 3 стойки имеет скошенную или фаску, чтобы избежать острого
выступа внутрь контейнера. Между нижними концами верхних планок выступают деревянные кромочные
элементы 4 и 5 65, имеющие язычковые концы 6, входящие в нижние концы вышеупомянутых вертикальных
пазов 2 и предпочтительно закрепленные на месте угловыми элементами из листового металла, которые не
показаны на рисунке. Противоположно расположенные стороны нижних кромочных элементов 4 имеют
горизонтальные прорези или канавки по всей своей длине, как показано по номерам 7. Пара нижних концевых
элементов 5, из которых на чертеже показан только дальний элемент 75, предпочтительно скреплены между
собой прочной металлической проволокой, жилы которой также служат другой цели, которая будет описана
далее.
Концы уточных полос 9 из ивовой 80, нарезанные на необходимую длину, вставляются в ближние концы пазов
7, а затем попеременно сдвигаются вниз по последним с обеих сторон проволочных прядей S, которые
составляют основу, и таким образом вплетаются в 85 ткань. Когда нижняя панель контейнера полностью
заполнена таким образом тканым полотном, две вертикальные стойки 1 и нижний торцевой элемент 5 (ни
один из которых не показан на рисунке) устанавливаются на ближних концах элементов 4 таким образом,
чтобы точно соответствовать аналогичным элементам, показанным на дальнем конце контейнера.
Свободные концы прядей 8 пропускаются через отверстия в ближнем нижнем конце 95 элемента 5 и
затягиваются с его внешней стороны.
Вдоль верхних краевых элементов 4 и 5 через определенные интервалы сформированы отверстия, из
которых выступают 100 колышков основы ткани в боковых стенках контейнера. Полоски 11 оплетены вокруг
этих колышков, а их концы скользят вниз из верхних концов пазов 2 способом, идентичным тому, который уже
был описан в связи с полосками 9 нижней панели.
Уточные полосы 11 заполняются только на такую глубину, которая оставит достаточно места для установки в
верхних торцах вертикальных пазов 2 элемента верхней кромки 12, имеющих концевые выступы 13,
аналогичные выступам 6 на элементах нижней кромки.
Нижняя сторона элементов 12 имеет отверстия для размещения верхних концов 115 кольев 10. Следует
отметить, что на чертежах показана только торцевая стенка контейнера в собранном виде, но 2.
Усовершенствованная конструкция по п. 1, в которой концы уточных полос ткани с плетением корзины в
каждой панели размещаются внутри направленных внутрь пазов или канавок на одной паре противоположных
краевых элементов, в то время как колышки основы удерживаются между второй парой противоположных
краевых элементов.
3.
Усовершенствованная конструкция, как в пункте 2, 55, в которой концы тех краевых элементов, между
которыми удерживаются стержни основы, имеют выступы для зацепления с пазами в другой паре краевых
элементов, которые вмещают концы уточных полос. 60 4. Усовершенствованный способ изготовления
конструкции, включающей одну или несколько плетеных панелей, обрамленных практически жесткими
краевыми элементами, причем каждая панель образована путем установки пары из 65 параллельных краевых
элементов, имеющих направленные внутрь пазы или канавки, и соединенных поперечным элементом, от
которого выступают нити основы, параллельные пазовым краевым элементам, и в 70 направлении плетения
уточных полос из ивы или подобного материала вокруг нитей, при этом концы полос вставляются в пазы.
o. Усовершенствованный способ изготовления конструкции, включающей одну или более 75 плетеных
панелей, обрамленных практически жесткими краевыми элементами, как описано здесь со ссылкой на чертеж.
6. Усовершенствованный контейнер для фруктов, овощей и тому подобного, в основном, описанный здесь со
ссылкой на чертеж.
Дата: 2 февраля 1934 года.
Для заявителя:
Баркер. Бреттелл и Динкан, дипломированные патентные агенты, Фурнивал Хаус, Хай-Тиллборн, 14-18,
Лондон, туалет 1', остальные отделаны точно так же. Верхние краевые элементы 12 и верхние части 1 могут
быть скреплены между собой металлическими ремнями, прибитыми по их внешним сторонам.
В результате получается чрезвычайно прочное изделие, которое может быть собрано относительно
неквалифицированными рабочими, и, кроме того, его можно штабелировать без потери места, которая
происходит с цилиндрическими корзинами.
Изобретение было описано в частности в отношении контейнера для фруктов или овощей, но следует
понимать, что предложенный новый способ изготовления может быть легко применен к любому предмету
мебели, где желательна плетеная панель. Как правило, предпочтительнее, чтобы плетеные панели были
плоскими, но возможно также, чтобы уточные нити переплетались на прямых, не расположенных в одной
плоскости, основах для получения частично цилиндрических поверхностей и тому подобного. Если
используемый уточный материал не очень жесткий, может быть целесообразно расположить нити основы
ближе друг к другу, чем это было бы необходимо в противном случае, или закрепить концы уточных полос в
пазах кромочных элементов. Кроме того, краевые элементы могут быть изготовлены из металла или другого
подходящего материала вместо дерева, и для соединения краевых элементов могут использоваться иные
средства, помимо описанных выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414408.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414408&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414408A
[]
ПАТЕНТ SPEI.FI; CI O
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль.
2,
1933. № 3255/33.
CRU7 Завершено слева: февраль. 2, 1934.
-Sgzu Complete Accepted: August. 2, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная машина для тиснения тканей или других материалов.
Мы, компания AB.RAm SioN, расположенная по адресу: Коборн-стрит, 39, Боу, Лондон, E. 3, являющаяся
британским подданным, и компания PuIRALi LImiTD, расположенная по адресу: Мюррей Уоркс, Уортон-роуд,
Стратфорд, Лондон, E. 15, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованной машине для тиснения тканей или других материалов и
касается машин, в которых тиснение осуществляется с помощью пары пластин, которые взаимодействуют,
складывая материал по свободным краям пластин, при этом фиксация сгиба осуществляется путем прижима
пластин друг к другу во время складывания материала.
Целью настоящего изобретения является создание машины указанного типа, в которой предусмотрена
возможность изменения рисунка или декора, создаваемого пластинами.
С этой целью предусмотрено, что одна или обе пластины, края которых имеют такую форму, что позволяют
получить желаемую форму рельефных изображений, могут автоматически перемещаться в продольном
направлении, при этом предусмотрена возможность регулирования величины такого перемещения.
Также может быть предусмотрено, что пластины, после регулировки, могут быть зафиксированы от
продольного перемещения.
Изобретение может быть применено к существующему типу машин, в которых движение деталей
осуществляется за счет подвижного элемента, посредством которого при складывании материала на
пластины оказывается давление, причем указанный элемент приводится в действие с помощью шкива,
соединенного муфтой с валом, от которого движение передается через соответствующую зубчатую передачу
к кулачку, взаимодействующему с роликом на детали, несущей прижимной элемент.
При реализации изобретения две пластины, на которых формируется рельеф, соединены между собой с
одного конца стержнем или пластиной, к которой, однако, они прикреплены таким образом, чтобы не
препятствовать их надлежащему воздействию на материал. Этот стержень удобно прикреплен к шарнирам
соответствующих пластин, причем указанные шарниры имеют такую длину, чтобы обеспечить их удлинение.
[Цена 4 шиллинга] ? WIce 4s 6dg tudinal movement. in their bearings in.
в том или ином направлении. 55 К стержню или пластине прикреплен один конец звена, а противоположный
конец этого звена соединен с пальцем кривошипа, ход которого может изменяться по желанию, благодаря
чему также может изменяться перемещение пластин.
Коленчатый вал соединен через храповой механизм и одностороннюю муфту или другое подходящее
устройство с шестерней, входящей в зацепление с зубчатой рейкой, приводимой в движение в одном
направлении пружинным механизмом, а в другом — механизмом, который может быть легко установлен
вручную для работы с указанной рейкой или без нее, по желанию.
Описанный выше механизм включает в себя вращающийся диск или пластину, снабженную рядом штифтов,
которые скользят по диску и могут быть индивидуально установлены вручную либо в рабочее, либо в
нерабочее положение. 75 Диск, совершающий пошаговое движение, приводится в действие с помощью
собачки, закрепленной на вышеупомянутом возвратно-поступательном элементе, несущем прижимной
механизм, причем эта собачка входит в зацепление со штифтами, выступающими из одной стороны диска, и
таким образом передает диску желаемое пошаговое движение.
На пути движения устанавливаемых штифтов расположен рычаг 85 соответствующей формы или выступ,
прикрепленный к одному концу шпинделя, причем противоположный конец этого шпинделя снабжен рычагом
или собачкой, внешний или свободный конец которой выполнен таким образом, чтобы входить в зацепление с
выемкой 90 соответствующей формы, образованной на одной стороне вертикально расположенного рычага,
нижний конец которого расположен между двумя штифтами, выступающими из поверхности рейки,
приводящей в действие механизм перемещения пластин. 95 Один конец L-образного корпуса шарнирно
Соседние файлы в папке патенты