Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11176
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414469.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414469&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414469A
[]
- - -
— Мы, компания GEORGE SWIFT & Soxs, Limited, расположенная в Клермонтском металлургическом заводе,
Галифакс, графство Йоркшир, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, и компания
ILLi SWIFT, также расположенная по указанному выше адресу и являющаяся подданным Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: изобретение относится к токарным
станкам, и в частности к токарным станкам для обработки металлов, оснащенным или оборудованным
скользящими, наплавочными и винтовыми движениями.
Одной из целей изобретения является создание механизма управления для скольжения.
Наплавочные и винтовые фрезерные станки, управляемые одним ручным рычагом. Ещё одной целью
является обеспечение средств, позволяющих осуществлять движение как при скольжении, так и при движении
поверхности.
остановка движения седла токарного станка.
Наличие нежелательного препятствия или специально установленного упора приведет к автоматическому
перемещению обычного червячного механизма, в котором находится червяк, обеспечивающий движение, в
нерабочее положение.
Изобретение характеризуется тем, что ручной рычаг, поворачивающийся в двух местах под прямым углом
друг к другу, приводится в действие комбинацией движений в двух плоскостях для управления либо
скользящим движением, либо движением для обработки поверхности, либо движением для резки под углом
таким образом, что никакие два из этих движений не могут быть задействованы одновременно.
Согласно изобретению, рычаг управления шарнирно закреплен на вертикальном шпинделе, что позволяет
ему поворачиваться в горизонтальной плоскости, причем указанный шпиндель установлен на раздвоенном
элементе, который свободно закреплен на горизонтальном шпинделе.
Втулка рычага управления функционально соединена с раздвоенным элементом, который скользит по шпонке
на валу и предназначен для того, чтобы охватывать или обхватывать зубчатое колесо, зацепляющееся с
длинной шестерней, которая, в свою очередь, связана с червячным колесом, предназначенным для привода
от червяка обычной поворотной червячной коробки. Эта зубчатая передача свободно скользит по
горизонтальному валу и несет шестерню, которая, в зависимости от осевого положения ступицы, входит или
выходит из зацепления с зубчатой передачей, функционально связанной с движением скольжения, или с
зубчатой передачей, функционально связанной с движением скольжения. На упомянутом горизонтальном
валу прочно закреплена зубчатая шестерня 60 или сегмент, который зацепляется с зубчатым квадрантом,
установленным на другом горизонтальном валу и имеющим хвостовую часть или удлинитель,
предназначенный для зацепления с частью червячной коробки, так что независимо от горизонтального
положения рычага управления, движение этого рычага вверх приведет к подъему червячной коробки в
рабочее положение и, в зависимости от случая, к приводу в движение скольжения или скольжения 70.
Также на горизонтальном валу, на котором установлен раздвоенный элемент, закреплен диск, имеющий
диаметрально противоположные угловые пазы, в которые входят штифты на 75 соответствующих половинах
гайки, предназначенной для оперативного соединения седла токарного станка с продольным подающим
винтом. Указанные пазы выполнены таким образом, что когда рычаг управления находится в центральном
горизонтальном положении и совершает движение вниз, две половины гайки обхватывают ходовой винт.
Кроме того, пазы имеют такую форму, что при повороте рычага управления на 85 градусов вверх для
приведения червячной передачи в действие для скольжения или обработки поверхности, они могут свободно
перемещаться относительно штифтов на полугайках.
Рядом с удлинителем или частью червячной коробки под углом 90 градусов, с которой взаимодействует
хвостовая часть на упомянутом квадранте, находится поворотный спусковой элемент, на который
воздействует пружина таким образом, что при подъеме червячной коробки в рабочее положение спусковой
механизм под углом 95 градусов под действием пружины зацепляется под удлинителем червячной коробки и
удерживает червячную коробку в поднятом положении. Также на валу квадранта закреплен короткий рычаг,
приспособленный для того, чтобы при повороте квадранта в обратном направлении рычага управления 100 в
нейтральное положение входить в зацепление с хвостовой частью спускового механизма и выводить
последний из его зацепления с червячной коробкой, которая, таким образом, переходит в нерабочее
положение. 105 Подходящий щелевой индикатор и направляющая. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 6 апреля 1933 года. № 10,278/33.
Фотография слева: 3 апреля 1934 года.
Завершено: август. 9, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования токарных станков или относящиеся к ним.
Пластина устанавливается совместно с рычагом управления для индикации и обеспечения правильного
положения для работы требуемой комбинации.
Для предотвращения провисания в случае препятствия в седле или для произвольной остановки движения
только в желаемой точке с помощью регулируемого упора, вал, на котором червяк установлен в своей
коробке, снабжен воротником, а между ним и неподвижным выступом заключена спиральная пружина с
достаточной прочностью на сжатие, чтобы поддерживать червяк в нормальном зацеплении с
соответствующим червячным колесом, но при этом деформироваться и позволять червяку перемещаться в
осевом направлении, если движение седла затруднено. Между концами пружины и воротником, а также
неподвижным выступом установлены упорные подшипники.
На конце червячного вала закреплена муфта с кольцевой канавкой. В этой канавке S приспособлен для
постоянного размещения объекта:
часть рычага, обеспечивающего работу механизма. Следовательно, если седло зафиксировано, то либо
произвольное крепление червячного вала будет находиться в осевом положении! и, следовательно, рычаг,
называемый регулирующим. Привод вращается, и машина возвращается в исходное положение. При
возвращении в нормальное состояние пружина срабатывает, возвращая вал червяка и сам червяк в исходное
положение.
Датировано 5 апреля 1933 года.
Баррон и Левин, Стейшн-стрит. Худлерсфельд.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области токарных станков или относящиеся к ним.
Мы, компания GEORGE SWIFT & So-xs, LIMITED, расположенная в Клермонтском металлургическом заводе в
Галифаксе, графство Йоркшир, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
УИЛЛИ СВИФТ, также проживающий по указанному выше адресу и являющийся подданным Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к токарным станкам, и в частности к токарным станкам для обработки металлов, типа,
включающего или снабженного скользящими, нарезными и винтовыми движениями.
Одной из целей изобретения является создание механизма управления движениями скольжения, наплавки и
нарезания резьбы, который должен управляться одним ручным рычагом. Ещё одной целью является
обеспечение средств, позволяющих осуществлять скольжение или нанесение покрытия в процессе работы.
остановка движения седла токарного станка.
Наличие нежелательного препятствия или специально установленного упора приведет к автоматическому
перемещению обычного червячного механизма, в котором находится червяк, приводящий в движение эти
механизмы, в нерабочее положение.
Изобретение характеризуется тем, что ручной рычаг, поворачивающийся в двух плоскостях под прямым углом
друг к другу, приводится в действие комбинацией движений V0 в этих двух плоскостях для управления либо
скользящим движением, либо движением наплавления, либо движением нарезания резьбы таким образом,
что никакие два из этих движений не могут быть задействованы одновременно.
На прилагаемых чертежах: 75 Фиг. 1 — вид спереди фартука токарного станка, в котором размещен механизм
управления согласно изобретению; Фиг. 2 — поперечный разрез нижней части фартука, плоскость сечения 80
совпадает с линией А-А на Фиг. 5; Фиг. 3 — вид с торца фартука в направлении стрелки В на Фиг. 1; 85 Фиг. 4
— частичный вид сверху фартука; Фиг. 5 — вид с торца в направлении стрелки С на Фиг. 1, при этом пластина
литника не показана; 90 Фиг. 6 — вид спереди пластины литника, по которой определяется положение рычага
управления.
На фиг. 7 показан фрагмент кулачкового диска с прорезями, с помощью которого приводятся в действие
полугайки 95, взаимодействующие с направляющим винтом, а на фиг. 8 и 9 представлены, соответственно,
план и вид сбоку альтернативного соединения или крепления для рычага управления i00.
Обращаясь к чертежам, на рисунке a изображена зубчатая шестерня, вращаясь и обеспечивая продольное
перемещение седла токарного станка совместно с зубчатой рейкой 105 на станине станка; на рисунке b
изображена шестерня, которая при вращении передает движение на обычный поперечный винт, посредством
которого опора инструмента зацепляется с шестерней, вращение которой обеспечивает скольжение седла
токарного станка. Однако простое скольжение шестерни g' в зацепление с шестерней №2 не запускает
подачу. Для этого рычаг управления поднимается вертикально. Поднятие рычага управления приводит к
качанию шпинделя d&, и зубчатый диск i на нем передает движение зубчатому квадранту ii, установленному
на валу 75 a i. Выступ iP на квадранте выступает под выступом h' на червячном редукторе h', и по мере
подъема рычага управления выступ iP также поднимается и поднимает червячный редуктор, чтобы
установить червяк h' 80 в зацепление с червячным колесом h2, и это, через длинную шестерню h, шестерню
5', шестерню gl и шестерню qg2, приводит в движение шестерню a, вызывая скольжение седла.
Когда червячная коробка поднимается для того, чтобы завести червяк 85 в зацепление, поворотный спусковой
элемент j, на который воздействует пружинный плунжер k, входит в зацепление под выступом ht7 на коробке и
удерживает ее в поднятом положении. Короткий рычаг i' на валу квадранта i2 приспособлен 90 для
зацепления с хвостовиком jl на спусковом механизме при повороте квадранта при возврате рычага
управления в нейтральное положение, в результате чего спусковой механизм выводится из зацепления с
червячной коробкой 95, позволяя последней опуститься в нерабочее положение и остановить подачу.
Для выполнения работ по укладке дорожного покрытия рычаг управления поворачивается влево из
нейтрального положения. Это приводит к тому, что шестерня gq 100 перемещается в зацепление с шестерней
b (см. рис. 1 и 2), которая при вращении начинает осуществлять наплавку. После поворота влево рычаг
управления поднимается, и, как описано ранее (105), червячная коробка поднимается в рабочее положение, и
начинается подача при наплавке.
Следует отметить, что червяк установлен на валу m, несущем шестерню n 110, которая через промежуточную
шестерню o получает движение от шестерни ol на ведомом подающем валу p (рис.).
2)
.
Для выполнения нарезания резьбы рычаг управления просто нажимается из нейтрального положения 115. Как
станет понятно, это оставляет скользящую шестерню q неподвижной, так что ни шестерня g' не входит в
зацепление с шестерней gs2, ни шестерня g не входит в зацепление с шестерней b, таким образом,
скользящее и поверхностное движения 120 остаются вне действия.
Шпиндель d', на котором крепится кронштейн или выступ d2, несет диск i (рис. 6 и 7), снабженный
диаметрально противоположными пазами, в которые входят штифты s, s, 125 на соответствующих половинах
t, t гайки, предназначенной для оперативного соединения токарного седла с обычным продольным ходовым
винтом c. Пазы выполнены с угловыми элементами v, v, так что t30 — необходимое перемещение для
выполнения «нарезки поверхности», а c представляет собой обычную подачу D, осуществляемую в
сотрудничестве с винтом, что обеспечивает регулируемое перемещение седла для нарезания резьбы. Как
было описано ранее, целью изобретения является создание механизма, управляемого одним ручным
рычагом, благодаря которому может быть задействовано либо скользящее движение, осуществляемое через
шестерню a, либо движение по обработке поверхности, осуществляемое через шестерню b, либо движение
нарезания резьбы, осуществляемое через винт c, в то время как два других движения отключены, что делает
невозможным одновременное задействование более чем одного из движений.
Способы достижения желаемых целей изобретения заключаются в следующем: - Рычаг управления d,
проходящий через пластину с выемкой e, закрепленную на фартуке токарного станка f, поворачивается вокруг
вертикального штифта d1, установленного на выступе или кронштейне d', который надежно закреплен на
шпинделе d', установленном в фартуке f. Втулка рычага управления имеет зубья, как показано на рисунке da,
и зацепляется с зубьями раздвоенного элемента d', втулка которого скользит по шпонке на шпинделе d3.
Рычаг управления может занимать четыре положения, определяемые литниковой пластиной, которая
крепится к боковой стороне фартука токарного станка; вид спереди этой пластины в отсоединенном состоянии
показан на рис. 6. Первое положение, обозначенное цифрой e', является «нейтральным»; второе положение,
обозначенное цифрой e', — это положение, в котором осуществляется движение при выравнивании, и оно
достигается из нейтрального положения путем предварительного поворота рычага управления влево вокруг
штифта d' и последующего его вертикального подъема. Положение, обозначенное буквой e', соответствует
положению, в котором скользящее движение полностью задействовано, и достигается путем поворота рычага
управления вправо из нейтрального положения с последующим его вертикальным подъемом.
Четвертое положение, обозначенное буквой e', соответствует положению, в котором осуществляется
вращение винта, и достигается простым нажатием рычага управления из нейтрального положения. Теперь мы
опишем, как движения упомянутого выше рычага управления приводят в действие соответствующие
движения.
Прорезной или раздвоенный элемент d', с которым рычаг управления находится в зубчатом зацеплении,
охватывает зубчатую шестерню q, которая зацепляется с длинной шестерней. Она скользит по шпинделю h',
установленному в фартуке. Быстро вращается с помощью шестерни. Это червячное колесо h2,
приспособленное для привода от червяка h3, расположенного в червячном редукторе h4, шарнирно
закрепленном в точке h5.
Втулка шестерни g несет шестерню g', которая, когда рычаг управления поворачивается вправо из
нейтрального положения, предназначена для зацепления с шестерней g2, установленной на шпинделе h', и
4114,469 414,469 выполнена таким образом, что при перемещении рычага управления вниз две половины
гайки обхватывают ходовой винт.
Пазы также выполнены с элементами v', s', расположенными таким образом, что при подъеме рычага
управления вверх, как описано ранее, для приведения червячной коробки в действие для скольжения или
обработки поверхности, штифты s, s остаются неподвижными, а полугайки не задействованы.
В качестве альтернативы расположению рычага управления, показанному на фиг. 1 и 5, может быть
использовано расположение рычага, показанное на фиг. 8 и 9.
1i5 В этой модифицированной конструкции выступ рычага управления не снабжен зубьями шестерни для
зацепления с зубьями на выступе элемента d, а соединен с ним штифтом w, который входит в отверстие в
удлинении d' выступа рычага управления.
Для предотвращения повреждений в случае препятствия движению седла или для произвольной остановки
движения в желаемой точке с помощью регулируемого упора, вал, на котором установлен червяк, может быть
выполнен с воротником, а между ним и соответствующим образом расположенным неподвижным выступом
может быть заключена спиральная пружина с достаточной прочностью на сжатие, чтобы удерживать червяк в
обычном зацеплении с червячным колесом, но при этом деформироваться и позволять валу червяка
перемещаться в осевом направлении, если движению седла препятствуют.
Между концами пружины и муфтой, а также неподвижным выступом будут установлены упорные подшипники.
На конце червячного вала может быть закреплена муфта с V-образной кольцевой канавкой. В этой канавке
обычно может располагаться выступ или часть рычага, соответствующим образом расположенного и
соединенного для осуществления перемещения спускового крючка j из-под выступа на червячном механизме,
с которым он взаимодействует, когда указанный механизм поднимается в рабочее положение.
Следовательно, если движение седла будет остановлено, случайно или произвольно, с помощью упора,
червячный вал переместится в осевом направлении, и, как следствие, упомянутый выше выступ рычага будет
поднят из паза, а скользящее движение, таким образом, будет прекращено. При возвращении к нормальным
условиям пружина возьмет на себя функцию возврата червячного вала и червяка в исходное положение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414470.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414470&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414470A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Роберт Уильямсон, проживающий по адресу: Альберт Драйв, 334, Поллокшилдс, Глазго, S. 1, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
изделие, являющееся предметом данного изобретения, представляет собой корзину или барабан для
центробежной машины, далее для удобства описания именуемый корзиной.
Корзина, изготовленная в соответствии с изобретением, представляет собой наложенный друг на друга ряд
соосных колец, выполненных, например, из металла и скрепленных между собой в тесном соседстве таким
образом, чтобы обеспечить прохождение жидкости через множество тонких щелей и иметь гладкую
внутреннюю поверхность.
Предпочтительно, при использовании металлических колец, кольца соединяются между собой рядом сварных
швов, расположенных на некотором расстоянии друг от друга по окружности цилиндра, образованного рядом
наложенных друг на друга колец. Однако при желании кольца могут быть соответствующим образом
скреплены болтами или иным механическим способом между собой.
На практике оказывается, что пространство между соседними кольцами, образованное из-за неточностей
обработки, может быть достаточным для обеспечения необходимого потока жидкости через корзину. Однако
при желании можно встроить или вставить подходящие прокладки между соседними кольцами, чтобы
обеспечить необходимое расстояние.
Кольца предпочтительно имеют прямоугольное поперечное сечение и предпочтительно обрабатываются
механическим способом или иным образом таким образом, чтобы иметь гладкую внутреннюю поверхность.
Торцевые поверхности каждого кольца могут быть идеально плоскими, гофрированными или волнистыми.
Легко понять, что корзина, изготовленная описанным способом, не обязательно должна быть снабжена
подкладкой или подкладками.
Дата: 6 апреля 1933 года.
CR1TIKSHANK & FAIRWEATIHER, 29', Сент-Винсент Плейс, Глазго, и 65/66, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Корзина для центробежной машины.
Я, Роберт Уильямсон, проживающий по адресу: Альберт Драйв, 334, Поллокшилдс, Глазго, S. 1, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к корзинам или барабанам для центробежных машин (далее для удобства
описания именуемым корзиной) типа, включающего наложенный друг на друга ряд соосных колец,
изготовленных из металла и скрепленных между собой в тесном соседстве таким образом, чтобы обеспечить
прохождение жидкости через множество тонких щелей и иметь гладкую внутреннюю поверхность.
Изобретение представляет собой корзину такого типа, в которой кольца соединены между собой рядом
сварных швов, расположенных на некотором расстоянии друг от друга по окружности цилиндра,
образованного рядом наложенных друг на друга колец.
Корзина для центробежной машины [Цена 11-] Цена 4с М, изготовленная в соответствии с изобретением,
схематически изображена на прилагаемом чертеже, представляющем собой фрагментарный вертикальный
разрез. 7а Показанная корзина включает в себя наложенный друг на друга ряд соосных колец 1,
составленных! из металла и скреплены вместе в состоянии тесного прилегания, чтобы обеспечить
прохождение жидкости через множество тонких щелей 75 2 и иметь гладкую внутреннюю поверхность в точке
3. Кольца 1 соединены между собой рядом сварных швов 4, расположенных на некотором расстоянии друг от
друга по окружности цилиндра, образованного рядом наложенных друг на друга колец. На практике
оказывается, что пространство между соседними кольцами, образованное из-за неточностей обработки,
может быть достаточным для обеспечения необходимого потока жидкости через корзину. Однако при желании
можно встроить или вставить подходящие прокладки в соседние кольца для обеспечения необходимого
расстояния.
Кольца предпочтительно имеют прямоугольную форму. 414,470 Дата подачи заявки: 7 апреля 1933 г. №
10414/33.
Фотография слева: 19 марта 1934 года.
Завершено: август. 9, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Корзина для центробежной машины.
414,470 поперечное сечение, предпочтительно обработанное механическим способом или иным образом
обработанное таким образом, чтобы иметь гладкую внутреннюю поверхность. Торцевые поверхности каждого
кольца могут быть идеально плоскими, гофрированными или волнистыми.
Легко понять, что корзина, изготовленная описанным способом, не обязательно должна быть снабжена
подкладкой или подкладками.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414471.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414471&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414471A
[]
Н-7.ф
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 апреля 1933 года. № 10,546/33.
Полный комплект слева: 2 декабря 1933 г.
Завершено: август. 9, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Курительная трубка.
Я, Нильс Оскар Кретц, проживающий по адресу: Vastra Tradg'irdtsgatan 11 B, Стокгольм, Швеция, субъект
шведского права, настоящим заявляю, что изобретение имеет следующую природу: изобретение относится к
табачной трубке с трубчатым элементом или втулкой, прикрепленной к мундштуку трубки и изготовленной из
того же материала, что и мундштук трубки, благодаря чему мундштук предотвращается от несъемного
прикрепления к мундштуку трубки, предотвращается попадание табачного сока в рот и предотвращается
закисление трубки.
На рынке представлено множество курительных трубок, конструкция которых позволяет избежать
вышеупомянутых неудобств. Некоторые трубки сильно впитывают табачный аромат, другие трудно содержать
в чистоте, а есть еще трубки с каналами, которые неудобно чистить.
У некоторых известных трубок конструкция такова, что табачный сок собирается в нижней части чаши трубки.
В таком случае тепло, выделяемое в чаше трубки во время курения, приводит к испарению большей части
сока, который в газообразном состоянии смешивается с табачным дымом и попадает в рот, где частично
конденсируется, снижая удовольствие от курения. В некоторых других типах трубок табачный сок
скапливается на дне чаши, и, следовательно, весь табак в трубке не может быть выкурен, поскольку
последняя часть табака намокает от табачного сока. Как правило, чаша трубки изготавливается из дерева, и
сок впитывается в древесину, которая, таким образом, остается влажной и негативно влияет на аромат.
Согласно изобретению, трубка сконструирована таким образом, что жидкость, образующаяся во время
курения, собирается в камере, расположенной на максимально возможном расстоянии от самой чаши трубки,
причем эта камера находится внутри мундштука трубки, который в большинстве случаев изготовлен из
эбонита — материала, не впитывающего жидкость. Как уже упоминалось, в трубке расположен ствол из того
же материала, что и мундштук, например, эбонит, который образует соединительную деталь между
мундштуком и трубкой.
Поскольку ствол трубки изготовлен из того же материала, что и мундштук, это полностью исключает
возможность застревания мундштука на мундштуке. Кроме того, такой ствол из эбонита имеет то
преимущество, что при длительном использовании трубки и ослаблении мундштука на стволе, это неудобство
можно легко устранить, нагрев выступающий из мундштука конец ствола, что вызывает его расширение.
Внутренний диаметр трубки прямой и совпадает с диаметром канала в стволе, что исключает возможность
скопления табачного сока в чаше трубки. Та часть мундштука, которая крепится к трубке, имеет камеру для
сбора жидкости, причем диаметр этой камеры больше диаметра прохода через мундштук, а ее длина больше
длины той части трубки, которая выступает из трубки. При сборке деталей между одним концом ствола и
внутренним концом канала в мундштуке остается пространство, в которое можно поместить вату для
впитывания сока. Конструкция, согласно изобретению, облегчает очистку трубки, поскольку очистка трубки не
требуется; достаточно снять мундштук, чтобы открыть находящуюся в нем камеру. Указанная конструкция
также предотвращает попадание сока в рот.
Изобретение показано на прилагаемом чертеже, где мундштук обозначен цифрой 1, камера внутри него
обозначена цифрой 2, ствол — цифрой 3, а чаша трубки — цифрой 4.
Данная труба значительно дешевле в производстве, чем большинство других конструкций труб, сопоставимых
с рассматриваемой трубой.
Дата: 7 апреля 1938 года.
JOHUTSONS, дипломированные патентные поверенные, 41, Сент-Винсент Плейс, Глазго, и 10,
Стаффорд-стрит, Эдинбург.
-r- il, EE t 57 E7,; 7 -- " 414,4d1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Курительная трубка.
Я, Инилс Оскар, проживающий по адресу: Vastrla Tradgi ds-gatan 11 B, Стокгольм, Швеция, шведский субъект,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к табачным трубкам, имеющим прямой мундштук с соединительной муфтой,
прикрепленной к мундштуку, и изготовленной из того же материала, что и мундштук трубки, благодаря чему
мундштук предотвращается от несъемного соединения с мундштуком трубки, предотвращается попадание
табачного сока в рот и предотвращается прокисание табака в трубке.
На рынке представлено множество курительных трубок, конструкция которых позволяет избежать
вышеупомянутых неудобств. Некоторые влияют на аромат табака, другие трудно содержать в чистоте, а есть
еще трубки с каналами, которые неудобно чистить.
Некоторые известные трубки сконструированы таким образом, что табачный сок собирается в нижней части
горловины трубки. В таком случае тепло, выделяемое в чаше трубки во время курения, приводит к испарению
большей части сока, который в газообразном состоянии смешивается с табачным дымом и попадает в рот,
где частично конденсируется, снижая удовольствие от курения. В некоторых других типах трубок табачный сок
скапливается на дне чаши, и, следовательно, весь табак в трубке нельзя выкурить, поскольку последний слой
табака намокает от табачного сока. Как правило, чаша трубки изготавливается из дерева, и сок впитывается в
древесину, которая, таким образом, остается влажной и негативно влияет на аромат.
Известны также табачные трубки, в которых либо мундштук, либо трубка, либо трубка имеют отверстия для
сбора сока, и в которых мундштук и трубка соединены соединительной мембраной с коническими или
укороченными концами, предназначенными для предотвращения прохождения сока через трубку.
Также известно, что стержень крепится к промежуточному элементу между стержнем и мундштуком
посредством соединительного элемента с наружным резьбовым соединением, который входит в отверстия с
внутренним резьбовым соединением на концах указанных элементов.
Также было предложено оснастить мундштук трубки внутренней трубкой 60 с ловушкой на одном конце,
причем длина трубки должна быть такой, чтобы она выступала в мундштук лишь частично.
Настоящее изобретение относится к трубке, имеющей прямой стержень с единственным соединением 65, а
именно между соединенными чашей и стержнем и мундштуком, которые соединены между собой
соединительным элементом, и изобретение характеризуется тем, что соединительный элемент представляет
собой совершенно гладкий трубчатый элемент 70, имеющий прямой стержень.
Диаметр отверстия равен обычному диаметру трубы, при этом трубчатый элемент приспособлен для
установки в соответствующие углубления в стержне и мундштуке, а внутренние диаметры указанных
углублений равны внешнему диаметру соединительного элемента, и углубление в мундштуке расширено
таким образом, чтобы образовать в нем камеру для сбора сока. 80 Соединительный элемент, изготовленный
из того же материала, что и мундштук, полностью исключает возможность застревания мундштука на стержне,
а такой соединительный элемент из эбонита также имеет то преимущество, что при длительном
использовании трубки и ослаблении мундштука на соединительном элементе, это неудобство можно легко
устранить, нагрев выступающий из стержня трубки конец соединительного элемента, что вызывает
расширение.
Внутренний диаметр трубки прямой и совпадает с диаметром соединительного элемента, что предотвращает
скопление табачного сока в чаше трубки. Та часть мундштука, которая образует камеру для сока, имеет
больший диаметр, чем диаметр канала t100, проходящего через мундштук, и ее длина больше, чем длина той
части соединительного элемента, которая выступает из стержня трубки. При сборке деталей между одним
концом соединительного элемента и внутренним концом канала в мундштуке остается пространство, в
которое можно поместить вату для впитывания сока. Конструкция, согласно изобретению, облегчает очистку
трубки, поскольку не требуется очистка чаши трубки: достаточно снять мундштук, чтобы открыть находящуюся
в нем камеру. Указанная конструкция также предотвращает попадание сока в рот.
Изобретение показано на чертеже, прилагаемом к предварительной спецификации i i 414,471, где мундштук
обозначен цифрой 1, камера внутри него обозначена цифрой 2, соединительный элемент 3, а чаша трубки 4.
Данная труба значительно дешевле в производстве, чем большинство других трубных конструкций,
сопоставимых по стоимости с рассматриваемой трубой.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения...
Что касается вопроса о том, каким образом она должна быть выполнена, я заявляю, что то, на что я
претендую, является 1. Трубка для курения табака типа, имеющего прямой мундштук с единственным
соединением, а именно между соединенной чашей и мундштуком и мундштуком, которые соединены между
собой соединительным элементом, характеризующимся тем, что соединительный элемент представляет
собой совершенно гладкий трубчатый элемент, имеющий прямой непрерывный канал, равный обычному
диаметру трубки, причем трубчатый элемент приспособлен для установки в соответствующие углубления в
мундштуке и мундштуке, причем внутренние диаметры указанных углублений равны внешнему диаметру
соединительного элемента, а углубление в мундштуке удлинено таким образом, чтобы образовать в нем
камеру для сбора сока.
2.
Курительная трубка, изготовленная в соответствии с описанным здесь способом и изображенная на чертежах,
прилагаемых к предварительной спецификации.
Датировано 1 декабря 1933 года.
JOI0NSONS, дипломированные патентные поверенные, 41, Сент-Винсент Плейс, Глазго, и 10,
Стаффорд-стрит, Эдинбург.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества издательством Love & Malcomson, 11.00-1934 гг.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414472.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414472&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414472A
[]
_р! _ 5
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Генри Роттенберг, проживающий по адресу: Аданмс Роуд, 5, Кембридж, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения
является создание держателя для электрических ламп, который будет вмещать два комплекта ламп или
лампочек, один комплект малой мощности и один комплект нормальной мощности, а также механизм, который
будет попеременно включать и выключать два комплекта ламп в цепь лампы; другими словами, механизм,
который каждый раз при включении или выключении тока изменяет соединения в держателе таким образом,
что каждый раз при включении тока загорается комплект ламп, который не горел в предыдущий раз при
Соседние файлы в папке патенты