Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11174
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414509.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414509&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414509A
[]
WAe, ROBINSOX AND SANs LIMITED, из
Уит Бридж Миллс, Уит Бридж Роуд,
Честерфилд, в графстве Дерби,
Британская компания и Филип Морфат Роби-сокс, проживающий по адресу указанной компании и являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем:
настоящее изобретение относится к усовершенствованию картонных коробок для порошков и тому подобного,
и в частности к тому типу картонных коробок, которые имеют отверстие, через которое может быть извлечено
содержимое.
Согласно настоящему изобретению, отверстие на одной стороне картонной коробки закрывается полосой
бумаги, картона, металла или подобного материала, которая проходит через прорезь в боковой стенке
коробки рядом с отверстием, дополнительно направляясь в плоскость боковой стенки с помощью обычной
подкладки упаковки.
В предпочтительном варианте конструкции в одной из боковых стенок корпуса Pj предусмотрено отверстие, а
в боковой стенке, прилегающей к отверстию, сделана тонкая щель, через которую проходит картонная
пластина, имеющая отверстие, расположенное в одном месте пластины таким образом, чтобы совпадать с
отверстием, а в других местах пластины — полностью его закрывать. Обычная бумажная подкладка упаковки
служит для направления движения слайда и удержания его в плоскости, параллельной боковой стенке.
Предпочтительно, направляющая имеет выступ, с помощью которого ее можно перемещать в рабочее и
нерабочее положения, и может иметь защелки или выступы по краям, служащие упорами для торцов паза или
прорези в боковой стенке упаковки, чтобы предотвратить ее чрезмерное выдвижение.
Для повышения жесткости ползунка могут быть предусмотрены насечки, параллельные его оси.
Очевидно, что обычная облицовка может быть проколота напротив отверстия, когда потребуется вылить
содержимое через него после перемещения задвижки назад.
Дата: 5 июля 1933 года.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, 1, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве картонной упаковки для порошков и подобных товаров.
Мы, компания ROBINSON AND SONS LIMITED, расположенная по адресу: Wheat Bridge Mills, Wheat Bridge
Road, Chesterfield, графство Дерби,
Британская компания и Филип Моффат Робинсон, проживающий по адресу указанной компании и
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям картонных коробок из бумаги, картона или другого
материала для порошков и подобных веществ, имеющих отверстие, через которое может быть извлечено
содержимое, и предназначенных для закрытия с помощью задвижки.
В известных конструкциях такого типа направляющая перемещалась исключительно за счет прорезей или
складок в боковых стенках контейнера.
[Цена 1/-] Согласно настоящему изобретению, отверстие в одной из сторон картонной коробки закрывается
полосой бумаги, картона, металла или подобного материала, которая проходит через прорезь в боковой
стороне коробки рядом с отверстием и дополнительно направляется так, чтобы располагаться в плоскости
боковой стороны с помощью подкладки упаковки, которая может представлять собой обычную подкладку
упаковки, если она уже присутствует.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - 80 Рисунок 1
представляет собой внешний перспективный вид одного из вариантов конструкции.
На рисунке 2 представлен соответствующий вид с деталями, расположенными в другом положении.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент. 85 Картонная коробка 1 из бумаги, картона, металла или другого
подходящего материала любой формы LoxL WL.. ' i_ Ah k; -p. ;-: 1 _______________________
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 6 июля 1933 года. № 19,132/33. 4 -^X3 Завершено слева: февраль. 13, 1934.
Завершено: август. 9, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве картонной упаковки для порошков и подобных товаров.
14,509 4045' 414,5O09, форма, не ограничивающаяся изображенной на рисунке, имеет отверстие 2 в одной из
боковых стенок, предпочтительно примыкающее к одному из концов и расположенное на некотором
расстоянии от паза 3 в этой стенке. Через паз 4 можно продеть направляющую 4 из картона, металла или
подобного материала, предпочтительно имеющую перекрывающиеся выступы для ограничения ее закрытого
положения.
Как видно, таким образом, материал, например, овсяные хлопья или любой другой пищевой продукт, может
быть герметично упакован и защищен от воздействия атмосферы, при этом оставаясь легкодоступным при
выдвижении задвижки 4, так что любое желаемое количество материала может быть извлечено из упаковки,
после чего упаковка может быть снова герметично закрыта путем нажатия на задвижку.
Задвижка может иметь форму, показанную на рисунке 3, в которой она представляет собой клапан с
переменным режимом работы, имеющий часть 6, которая в одном положении перекрывает отверстие 2. На
ползуне 4 также имеется удлинительная деталь 7, предпочтительно имеющая конический конец 8, которая
снабжена отверстием 9, совпадающим с отверстием 2 в большей или меньшей степени по мере извлечения
ползунка 5.
Предпочтительно, чтобы часть 6 имела гофрирование или насечки 10 для придания жесткости
направляющей, и могла быть подрезана, как показано на рисунке 11, для образования упоров,
предотвращающих полное извлечение направляющей 4 через паз 3.
Сам материал будет удерживать внутреннюю облицовку упаковки на внутренней поверхности 35
направляющей 4, постоянно параллельной боковой стенке контейнера, так что эта направляющая будет
двигаться в плоскости боковой стороны ролика.
IHavinpg теперь подробно описан и 40.
Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем,
является 1. Картонная коробка для порошка и подобных материалов 45, имеющая отверстие в одной из
боковых стенок, закрытое направляющей, проходящей через прорезь в боковой стенке, расположенную на
некотором расстоянии от указанного отверстия, и дополнительно удерживаемая «подкладкой» на картонной
коробке, служащей для направления направляющей 5ó в плоскости боковой стенки картонной коробки.
2.
Картонная коробка для порошка и подобных материалов, имеющая отверстие и защитную планку для него,
изготовленная в основном так, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 12 февраля 1934 года.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, 1, дипломированные патентные поверенные.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1934 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414510.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414510&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414510A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PA NT
Дата проведения конвенции (США): 9 июля 1932 года.
414,510 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 10 июля 1933 г. № 19495/33.
Завершено: август. 9, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в системах управления газоразрядными лампами и связанные с ними усовершенствования.
Мы, британская компания «The British Tomson-Houston Company Limited», зарегистрированный офис которой
находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C.2 (правопреемники Фрэнка Роуз-Элдера,
проживающего по адресу: 1100 Palmer Avenue, Schenectady, и Гарольда Бентона Ларо, проживающего по
адресу: 247, Vley Road, Scotia, County of Schenectady, State of New York, United States of America, граждане
Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам управления освещением, в частности к системам управления
интенсивностью освещения устройств с холодным катодом и световым разрядом, таких как, например,
коммерческие неоновые трубки, и его целью является создание простой, надежной, недорогой и эффективной
системы такого рода.
Для инициирования разряда в разрядных устройствах этого типа требуется высокое напряжение пробоя, и
для этой цели они обычно питаются переменным напряжением через повышающий трансформатор. Из-за
высокого требуемого напряжения пробоя и прерывания разряда каждый раз, когда переменное напряжение p
проходит через ноль, задача диммирования ламп такого типа представляет собой особенно сложную задачу.
Диапазон регулировки яркости при использовании известных методов резистивной регулировки ограничен
очень небольшой частью видимого диапазона трубки, за пределами которого либо возникает заметное и
невыносимое мерцание, либо трубка полностью темнеет. В соответствии с этим, еще одной целью данного
изобретения является предоставление средств для расширения диапазона регулировки яркости трубки, и, в
частности, для плавной и равномерной регулировки яркости трубок практически во всем диапазоне видимости
от максимальной яркости до полной темноты без заметного мерцания.
Исходя из вышеизложенных целей, мы предлагаем, в соответствии с изобретением, следующее: Для
обеспечения прогрессивного изменения интенсивности освещения холодной катодной светоразрядной
трубки, предназначенной для питания переменным напряжением 55 через высокореактивный трансформатор,
система управления, включающая дополнительный трансформатор, соединенный последовательно с
высокореактивным трансформатором и имеющий достаточно большое сопротивление для предотвращения
разряда в указанной трубке, устройство электрического разряда с управлением от сети, снабженное анодом,
соединенным со вторым трансформатором и адаптированное, когда устройство становится проводящим, для
уменьшения импеданса второго трансформатора и обеспечения начала разряда в трубке, и средства, такие
как вращающееся устройство сдвига фазы для постепенного изменения фазы переменного напряжения 0c
f70, подаваемого на сетку, относительно фазы анодного напряжения, благодаря чему момент в течение цикла
переменного напряжения, при котором начинается разряд в трубке, и, следовательно, интенсивность
освещения трубки, может постепенно изменяться.
Для лучшего и более полного понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию и к
прилагаемому чертежу на фиг. 80, где фиг. 1 представляет собой простое схематическое изображение
варианта осуществления изобретения, а фиг. 2 — диаграмму кривых, иллюстрирующую некоторые
характеристики работы трубки и облегчающую понимание изобретения.
Теперь обратимся к чертежу. Газонаполненное устройство 10 с холодным катодом, например, хорошо
известная неоновая трубка, питается переменным напряжением от подходящего источника, например, от
источника, представленного тремя линиями питания 11 посредством повышающего трансформатора 12,
подключенного непосредственно к клеммам вторичной обмотки, катоды 10a и 10b1), а первичная обмотка
которого соединена со средней и нижней линиями питания источника 11 посредством линий 100 из
конденсаторов 13, 14, 15 и 16.
Эта трубка представляет собой удлиненную оболочку, имеющую электрод, предпочтительно катодного типа,
на границе которой она расположена и которая заполнена газообразным газом. Для инициирования разряда в
светящейся трубке такого типа необходимо высокое начальное напряжение, чтобы ионизировать
содержащийся в ней газ и преодолеть падение напряжения на электроде на каждом конце трубки. Эта
ионизация происходит на электродах и практически мгновенно распространяется по всей длине трубки,
заставляя газ светиться своим характерным цветом.
Ввиду отрицательного сопротивления газоразрядных ламп, ток, протекающий через лампу, должен быть
ограничен во избежание ее повреждения.
Взаимосвязь между напряжением, существующим на клеммах кабеля, и разрядным током, протекающим в
кабеле, наглядно показана кривой 17 на рис. 2, где положительные значения ординат представляют собой
напряжение, а абсциссы — разрядный ток. Для пробоя трубки и начала разряда требуется очень высокое
начальное напряжение, представленное пиком 17а. После этого напряжение быстро падает до точки 17b, при
которой ток становится достаточным для того, чтобы разряд стал видимым. С этого момента ток
увеличивается до точки 17ce, и будет замечено, что это увеличение тока сопровождается уменьшением
напряжения на трубке, которое называется характеристикой отрицательного сопротивления трубки. Диапазон
между точками 17b и 17c — это полезный диапазон свечения тростника. Если сила тока превысит значение,
указанное в пункте 17e, трубка получит повреждения. Следовательно, ток должен быть ограничен значением l
между точками 17b и 17e, и это ограничение тока достигается за счет проектирования трансформатора 12 с
высоким собственным реактивным сопротивлением и относительно высоким током возбуждения.
Высокая реактивная характеристика трансформатора 12, ограничивающая ток, проиллюстрирована кривой 18
на рис. 2, на которой видно, что напряжение на клеммах трансформатора быстро уменьшается с увеличением
тока до точки 17, в которой кривая 18 пересекает кривую 17. Таким образом, диэлектрический ток этой трубки
стабилизируется на значении, представленном точкой 17d. Кроме того, благодаря такой конструкции
трансформатора, напряжение, подаваемое на лампу, имеет резкий пик, так что его мгновенные значения
равны или превышают пусковое напряжение лампы практически на протяжении всей половины каждого
полупериода приложенного напряжения. Обратившись к кривой 17, станет ясно, что регулировка яркости
трубки с помощью сопротивления ограничена очень узким диапазоном, поскольку по мере увеличения
сопротивления напряжение, подаваемое на трубку, уменьшается до тех пор, пока, наконец, в течение цикла
оно ни в какой момент не достигает значения, указанного при I ia, необходимого для пробоя трубки и начала
разряда.
Иными словами, увеличение сопротивления в цепи с лампой уменьшает мгновенные значения напряжения на
лампе до тех пор, пока, наконец, даже максимальное пиковое значение напряжения не станет меньше
начального напряжения, и, следовательно, разряд никогда не начинается в течение 75 циклов, в результате
чего лампа остается темной, а диапазон регулировки яркости ограничен очень узким диапазоном высоких
интенсивностей освещения без возможности управления при низких интенсивностях. 80 Для расширения
диапазона регулировки яркости лампы предусмотрен трансформатор 19 с высоким импедансом,
предотвращающий достижение лампой значения пробоя в заданном или переменном участке цикла
переменного напряжения, а также предусмотрены дополнительные средства в виде электрического блока 20,
позволяющие сделать импедансное устройство 19 неэффективным в желаемых заданных точках цикла
напряжения лампы. Для надлежащего управления работой блока 20 предусмотрены средства управления 21.
Как показано на чертеже, первичная обмотка трансформатора 19 включена в соединения 1-5, 16 с источником
питания 11 последовательно с первичной обмоткой трансформатора смазки 12. Плиточный трансформатор
19 спроектирован таким образом, чтобы иметь ток возбуждения, низкий по сравнению с током возбуждения,
необходимым трансформатору 12 для индукции напряжения пробоя лампы во вторичной обмотке, а также
имеет сопротивление холостого хода, слишком большое по сравнению с сопротивлением трансформатора 12.
Электрический клапанный блок 20 включает в себя пару устройств электрического разряда 22 и 23, каждое
предпочтительно трехэлектродного типа парового электрического разряда, соединенных для выпрямления
полной волны.
Как показано на рисунке, устройство 22 снабжено анодом 24, управляющей сеткой 25 и катодом 26, тогда как
устройство t 2:3 аналогично снабжено анодом 27, управляющей сеткой 28 и катодом 29.
Катоды 26 и 29 соединены вместе, как показано на рисунке, а аноды 24 и 27 соответственно соединены с
противоположными клеммами 12 (второй клеммы) вторичной обмотки трансформатора 19, середина которой
соединена со серединой между катодами 26 и 29 посредством проводника 30. В течение половины цикла
переменного напряжения 125 В на вторичной обмотке трансформатора 19 ток течет от анода 27 к катоду 9,
затем через проводник 30 и правую половину вторичной обмотки 14 1,10 414, через трансформатор 19, в то
время как в противоположной половине цикла ток течет от анода 24 к катоду 26 через проводник 30 и затем
через левую половину вторичной обмотки трансформатора 19.
Таким образом, станет ясно, что блок электрического клапана выпрямляет обе полуволны переменного
напряжения.
Для управления началом протекания тока в анодной цепи блока электрического клапана 20 в течение каждого
положительного полупериода напряжений, подаваемых на аноды 24 и 27 соответственно, на сетки 25 и 2S
подается соответствующее управляющее напряжение от любого подходящего источника, например, от
источника 11, к которому сетки 25 и 28 подключены посредством соответствующего сетевого трансформатора
31, клеммы вторичной обмотки которого соответственно соединены с сетками 25 и 28, а клеммы первичной
обмотки которого соединены с обмотками ротора управляющего устройства 21 посредством проводников 32 и
33.
Может быть предусмотрено любое подходящее устройство управления 21 для постепенного сдвига фазы
сетевого напряжения блока электрического клапана 90 со скоростью reo30 относительно анодного
напряжения.
Как показано на рисунке, он включает в себя обмотку статора 34 и роторный элемент, снабженный обмоткой
35, находящейся в индуктивной связи с обмоткой статора. Обмотка статора 34 физически аналогична
многофазной обмотке многофазной динамо-машины, и ее клеммы соответственно подключены к любому
подходящему источнику, например, к трем линиям питания 11, в то время как клеммы обмотки ротора
подключены к клеммам первичной обмотки сетевого трансформатора 31.
Ток, протекающий в первичной обмотке 34, создает вращающееся магнитное поле, которое индуцирует
напряжение во вторичной обмотке 35, и это напряжение подается на сетки 25 и 28 электрического клапанного
аппарата 20. Вращение обмотки ротора i50 35 в пространстве изменяет фазовое соотношение напряжения,
подаваемого на сетку, относительно напряжения на аноде.
Когда напряжение сети точно совпадает по фазе с напряжением анода, ток начинает течь в анодной цепи,
поскольку напряжение анода проходит через ноль и достигает положительного значения; тогда как когда
напряжение сети сдвинуто по фазе на 180 градусов относительно напряжения анода, ток в анодной цепи не
течет ни в какой момент времени. При промежуточных фазовых соотношениях напряжений сетки и анода
протекание тока в анодной цепи начинается в соответственно пропорциональных точках нулевого цикла
напряжения анода.
Исходя из вышеизложенного понимания устройства и его организации в рамках завершенной системы,
принцип его работы будет легко и просто понятен из подробного описания, которое следует далее:
Предположим, что ротор &5 блока управления 21 занимает такое положение в пространстве, что напряжение
сети блока электрического клапана 20 сдвинуто по фазе на 180° относительно напряжения анода. В таком
случае протекание тока в цепи анода 7 не будет начинаться ни в какой момент цикла напряжения анода, и,
следовательно, трансформатор 19 будет вести себя как трансформатор с разомкнутой вторичной обмоткой, а
реактивное сопротивление его первичной обмотки 80° настолько велико, что практически все линейное
напряжение поглощается между его клеммами, в результате чего...
Практически нулевое напряжение на клеммах первичной обмотки лампового трансформатора 12 (85 ламп)
отсутствует. Следовательно, напряжение, приложенное к электродам 10a и 10b, никогда не достигает
значения bLreakdown 17a, и в результате трубка 10 остается темной на протяжении всего цикла приложенного
напряжения 90.
Вращение обмотки ротора 35 фазосдвигающего устройства 21 изменяет фазовое соотношение напряжения
сети электрического клапана 20 с углом 95° относительно напряжения анода. Предполагая, что обмотка
ротора 3.5 вращается в таком направлении, чтобы сместить пик напряжения сетки в синфазное положение
относительно напряжения анода, ток t0oo, протекающий в анодной цепи электромагнитного аппарата,
устанавливается в точке цикла напряжения анода в зависимости от величины вращения обмотки 35. В момент
установления тока 105 в анодной цепи трансформатор 19 перестает работать как трансформатор с
разомкнутой вторичной обмоткой, а, наоборот, начинает работать как трансформатор с короткозамкнутой
вторичной обмоткой 110, в результате чего импеданс значительно уменьшается, и происходит
пропорциональное снижение падения напряжения на первичной обмотке. Это уменьшение падения
напряжения на 115-миллиметровой обмотке приводит к немедленному увеличению падения напряжения на
клеммах первичной и вторичной обмоток лампового трансформатора 12 до такой степени, что напряжение
пробоя 17a подается на катоды 10a и 10b лампы 10, инициируя разряд, который поддерживается в течение
оставшейся части полупериода приложенного напряжения до тех пор, пока 25tb последнее напряжение не
пройдет через ноль.
Описанное выше явление, конечно же, повторяется в течение каждого полупериода приложенного
напряжения, и, следовательно, яркость разряда трубки 130 -114,6310 1U, как она воспринимается глазом,
представляет собой суммарную яркость трубки в тех участках цикла напряжения, в течение которых
происходит разряд. Иными словами, если разряда нет ни в какой момент времени, трубка полностью темная,
а если разряд инициируется в начале или около начала полупериода, трубка кажется обладающей
максимальной яркостью, тогда как при разряде, инициированном в промежуточных точках цикла, трубка
кажется обладающей пропорциональной промежуточной яркостью.
Таким образом, видно, что путем изменения положения обмотки ротора 35' относительно обмотки статора 34
можно регулировать момент в полупериоде волны напряжения лампы, в который начинается разряд, а также
интенсивность свечения разряда 10, от максимальной яркости до полной темноты без какого-либо заметного
мерцания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, чего мы добиваемся, это: 1. Для обеспечения постепенного изменения интенсивности освещения трубки с
холодным катодом, работающей от переменного напряжения, подаваемого через трансформатор с высоким
реактивным сопротивлением, предусмотрена система управления, включающая дополнительный
трансформатор, соединенный последовательно с трансформатором с высоким реактивным сопротивлением и
имеющий достаточно большое сопротивление, чтобы предотвратить разряд в трубке, устройство
электрического разряда с управлением от сети, снабженное анодом, соединенным с указанным вторым
трансформатором и приспособленное, когда устройство становится проводящим, для уменьшения
сопротивления второго трансформатора и обеспечения инициирования разряда в трубке, а также средства,
такие как вращающееся устройство сдвига фазы для постепенного изменения фазы переменного напряжения,
подаваемого на сетку, относительно фазы напряжения на аноде, благодаря чему момент времени в течение...
Цикл переменного напряжения, при котором инициируется разряд в трубке, и, следовательно, интенсивность
освещения трубки может быть программно изменена.
2.
Система управления освещением для светоразрядной трубки с холодным катодом, выполненная и
работающая в основном так, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 10 июля 1933 года.
Джон Грей, Crown House, Эдуикл, Лондон, WV.C.2, представитель заявителей.
Ссылка была направлена в соответствии с разделом 7, подпунктом (4) Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 гг. на спецификацию № 387,71-5.
Данная ссылка вставлена в результате предварительного отчета в соответствии с Правилом 28 Патентных
правил 1932 года.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1934 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414511.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414511&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414511A
[]
лыжи и?,---, '; - --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 14 июля 1932 года.
414,511 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 14 июля 1933 года. № 20,009/33.
Завершено: август. 9, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области электрических сидений с электроприводом и связанные с ними.
Мы, TIV BRITISH TiHOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с зарегистрированным
офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, (правопреемники FRANx E.IsoN FINLA.Ysox, по
адресу: 23, Livingston Avenue, Pittsfield,
Округ Беркшир, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: i5 Данное изобретение относится к электрическим
погружным нагревателям и имеет своей целью создание погружного нагревательного элемента, который по
своей природе является самозащитным от нагрева до разрушительно высоких температур в случае, если
уровень жидкости становится настолько низким, что частично или полностью обнажает нагревательный
элемент.
Погружные нагреватели обычно имеют мощность, превышающую допустимую для работы на воздухе, и часто
применяются в устройствах, в которых уровень воды или другой жидкости может в какой-то момент
опуститься настолько низко, что частично или полностью обнажит устройство. Примерами таких устройств
являются паровые и водогрейные стерилизаторы, перегонные аппараты, паровые котлы, стиральные и
чистящие машины, кофеварки, водонагреватели периодического действия и т. д. При использовании
погружных водонагревателей с такими устройствами необходимо очень тщательно следить за их работой,
иначе рано или поздно потребуется замена устройства из-за повреждений, вызванных перегревом вследствие
низкого уровня воды.
0 В рамках данного изобретения мы предлагаем металлический корпус или оболочку, в которую заключен
нагревательный резистивный проводник, надлежащим образом изолированный путем его встраивания в
порошкообразный теплопроводящий электроизолирующий материал. Металлическая оболочка или кожух
обеспечивает герметичную, теплопроводящую оболочку для нагревательного элемента, благодаря чему
устройство особенно приспособлено для погружения в жидкости. Кроме того, мы предлагаем резистивный
проводник для нагревательного элемента, изготовленный из такого материала, как чистое железо или никель,
или их сплав, обладающего такой высокой положительной температурой [Цена I!]. Коэффициент
сопротивления, при котором уровень воды, в которую погружен блок, падает настолько, что нагревательный
элемент полностью обнажается, приводит к увеличению сопротивления блока, в результате чего скорость
тепловыделения в блоке снижается до такой степени, что максимальная температура блока ограничивается
значением, которое материалы блока могут выдержать без повреждений. С другой стороны, в нормальных
условиях эксплуатации, то есть при полном погружении устройства, устройство 65 обладает желаемой
высокой скоростью тепловыделения, что обеспечивает быстрый и эффективный нагрев жидкости.
Для более полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемому чертежу, на фиг. 1 которого
представлен схематический поперечный разрез электрического погружного нагревательного элемента,
воплощающего изобретение, применительно к емкости с жидкостью, а на фиг. 2 — фрагментарный
увеличенный вид, частично в разрезе, показывающий детали конструкции нагревательного элемента.
Обращаясь к чертежу, при реализации изобретения в одном из вариантов мы предлагаем внешний
металлический корпус или оболочку 10, которая показана в виде трубки, изогнутой в форме шпильки, с
соответствующими концами, закрепленными, например, сваркой или пайкой, к винтовой заглушке 11. С
помощью резьбового отверстия 85 этой заглушки 11 устройство может быть легко установлено на емкость с
жидкостью, например, на резервуар для воды 12, путем выполнения соответствующего резьбового отверстия
в стенке емкости в месте установки нагревательного элемента 90. Шпилькообразная оболочка устройства
вставляется в резьбовое отверстие, а винтовая заглушка 11 плотно завинчивается в это отверстие, образуя
герметичное соединение. 95 Как показано на рис. 2, в оболочке 10 предусмотрен извилистый нагревательный
резистивный проводник 13. Этот резистивный проводник изображен в виде спирали и закреплен в центре
оболочки с помощью подходящего электроизоляционного материала 14, такого как порошкообразный или
гранулированный оксид магния, который окружает и окружает резистивный проводник.
Предпочтительно, изоляционный материал соответствующим образом уплотняется на 105 в оболочке вокруг
резистивного конуса MIT "M I ductor". Предпочтительно, эту операцию уплотнения выполняют путем
уменьшения диаметра оболочки, например, путем прокатки или обжима после сборки агрегата. Таким
образом, оболочка, резистивный проводник и изоляционный материал объединены в структурно однородный
блок, который может быть изогнут по желанию в различные формы для облегчения применения блока в
требуемых целях или для концентрации тепла там, где это необходимо.
Для обеспечения автоматической защиты от повреждений, вызванных перегревом, в случае частичного или
полного погружения устройства в воду, увеличение сопротивления в пределах допустимых безопасных
температур для материалов устройства должно быть достаточным для снижения скорости тепловыделения
устройства до половины или трети от его скорости в нормальных условиях эксплуатации при полном
погружении. Мы обнаружили, что никель-железный сплав, состоящий примерно из 70% никеля и 30% железа,
обладает желаемыми характеристиками термостойкости, и мы предпочтительно используем этот материал
для резистивного проводника. Резистивный проводник также предпочтительно выполнен в виде круглого
провода. Указанный выше никель-железный сплав 39 также обладает очень высокой устойчивостью к
окислению на воздухе в диапазоне рабочих температур погружных устройств во многих жидкостях, особенно в
воде. Мы также можем использовать практически чистый никель или практически чистое железо. Никель
имеет недостаток в виде низкого удельного сопротивления по сравнению с никель-железным сплавом.
Недостатком чистого железа является сравнительно быстрое окисление при высоких температурах на
воздухе, однако, обеспечив надлежащую герметизацию оболочки, железо можно использовать вполне
удовлетворительно.
В устройстве, типичный пример применения которого показан на рис. 1, при условии его работы в нормальных
условиях, то есть при полном погружении, тепло отводится жидкостью с достаточной скоростью, чтобы
предотвратить перегрев самого устройства. Фактически, устройство рассчитано на этот нормальный режим
работы.
Когда устройство частично или полностью оказывается открытым из-за низкого уровня жидкости,
сопротивление резистивного проводника увеличивается с повышением температуры из-за уменьшения
теплопередачи в окружающую среду, и, следовательно, скорость тепловыделения соответственно снижается.
В типичном электрическом нагревательном устройстве, воплощающем данное изобретение и имеющем
номинальную мощность 2975 Вт при температуре воды 100 °C, скорость тепловыделения при полном
отсутствии покрытия устройства снижалась до 1350 Вт. Данное устройство было снабжено резистивным
проводником, изготовленным из сплава, содержащего приблизительно 70% никеля и 80% железа, и
оболочкой, изготовленной из сплава, содержащего 70% хрома (12-14%), а остальное — железо.
Максимальная температура установки при работе в полностью открытом состоянии составляла менее 5000
°C. Следует отметить, что скорость тепловыделения снизилась по сравнению с показателем W0%. Мы
обнаружили, что наиболее сложные условия эксплуатации возникают, когда установка примерно наполовину
покрыта водой, поскольку при таком уровне воды скорость тепловыделения остается относительно высокой.
Однако максимальная температура в данных условиях эксплуатации составила 600 °C, при этом температура
в упомянутом ранее устройстве постепенно снижалась по мере уменьшения уровня воды, достигая
максимума в 50 °C при полном открытии. Материалы нагревательного элемента подобраны таким образом,
чтобы выдерживать максимальную температуру 600 °C, и, следовательно, устройство обладает абсолютной
самозащитой на случай аварийной ситуации в процессе эксплуатации. Мы установили, что оптимальная
скорость тепловыделения для устройств, использующих данное изобретение, составляет от 830 до 35 ватт на
квадратный дюйм поверхности оболочки при полном погружении устройства в воду при температуре 100 °C.
Положительный температурный коэффициент сопротивления 100, характерный для резистивного проводника,
также обладает желаемым преимуществом, обеспечивая относительно высокую скорость тепловыделения
при низкой температуре, благодаря чему достигается быстрый нагрев в течение периода нагрева. Например,
у упомянутого нагревательного элемента мощность тепловыделения составляла 3700 ватт при 25 °C, а при
более низких температурах она была еще выше.
терии. 110 Для предотвращения разрушительного окисления оболочки при максимальной температуре около
600 °C предпочтительно изготавливать оболочку из жаростойкого сплава хрома и железа, состоящего
примерно из 12–14% хрома и остального железа, или из сплава хрома, никеля и железа, состоящего
примерно из 18% хрома, 8% никеля и остального железа. 120 Концы резистивного проводника 1:3 соединены
с клеммами (не показаны), которые выведены наружу, соответствующим образом изолированные, через
отверстия в вилке 11 и соединены с изолированными соединительными элементами 125, установленными на
вилке. Эти соединительные элементы заключены в подходящую крышку, закрепленную на внешнем конце
вилки и имеющую отверстие 16, через которое электрические проводники 17 и 18 могут быть проведены от
источника питания к клеммам. Концы оболочки также надлежащим образом герметизированы вокруг клемм,
чтобы предотвратить попадание воздуха и влаги.
Такая конструкция, например, может быть описана в британском патенте 345,56:J. Мы также рассматриваем
возможность использования подходящих стеклянных уплотнителей для концов оболочки. Желательно
обеспечить эффективную герметизацию для предотвращения окисления резистивного проводника при
высоких температурах. Герметичность особенно важна при использовании резистивного проводника из
железа.
В некоторых системах отопления предусмотрена возможность регулирования скорости тепловыделения
нагревательного элемента в зависимости от условий нагрева в емкости, таких как температура нагреваемой
жидкости или давление пара, если нагреватель подключен к котлу.
Как показано на рисунке, мы предусмотрели термочувствительную лампу 20, которая надлежащим образом
закреплена в емкости на некотором расстоянии от нагревательного элемента и расположена таким образом,
чтобы ее можно было погрузить в жидкость в емкости. В этой колбе находится подходящая жидкость, которая
расширяется или испаряется при повышении температуры. Он соединен через трубу 21 с внешней стороной
емкости, где осуществляется соединение с подходящим металлическим расширяющимся сосудом 22. Сосуд
22 соединен с тумблерным выключателем 23, который показан в замкнутом положении и управляет цепью
рабочей катушки 24 для выключателя 25 в электрической цепи нагревательного элемента. Для подключения
Соседние файлы в папке патенты