Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11174

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
269 Кб
Скачать
☆
или отключения нагревательного элемента от источника питания 27 предусмотрен переключатель 26 с
ручным управлением. Следует понимать, что при повышении температуры, вызывающем расширение
жидкости в колбе, сосуд 22 расширяется вверх и тем самым переводит выключатель 23 в разомкнутое
положение, обесточивая катушку 24 и, следовательно, размыкая выключатель 25.
Таким образом, нагревательный элемент отключается от источника питания. В результате снижения
температуры воды или другой жидкости сосуд 22 сжимается и снова замыкает выключатель 23, чтобы
подключить нагревательный элемент к источнику питания. Таким образом, заданная средняя температура
поддерживается в пределах заданных параметров.
Данная система управления нагревательным элементом, реагирующая на изменение температуры, хотя и
обеспечивает поддержание заданной температуры воды или заданного давления при наличии устройства,
реагирующего на давление, не обеспечивает защиты в условиях низкого уровня жидкости. Например, если
уровень жидкости становится достаточно низким, чтобы вызвать срабатывание термостатического
выключателя, температура лампы начинает снижаться, обеспечивая тем самым замкнутое состояние
выключателя. Та же ситуация сохраняется и при понижении уровня воды, когда нагревательный элемент
оказывается открытым; термостатическое устройство работает, поддерживая замкнутый контур отопления и,
таким образом, не обеспечивая защиты от перегрева. Однако эта защита, как объяснялось ранее,
обеспечивается характеристиками самого нагревательного элемента. 75 Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414512.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414512&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414512A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 июля 1933 года. № 20204/33.
Слева полностью: сентябрь. 26, 1933.
Завершено: август. 9, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, связанные со смесительными кранами.
Мы, компания SANTON LIMITED, расположенная в Сомертон-Уоркс, Ньюпорт, графство Монмут, британская
компания, и Гароль Кертис Сандерс, проживающий по адресу компании и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение включает в себя усовершенствования, связанные со смесительными кранами, в которых
холодная вода смешивается с горячей, и имеет своей целью создание крана простой конструкции, который
при использовании совместно с резервуаром, подключенным к водопроводу, предотвращает обратное
затягивание воды из резервуара в водопровод в случае образования вакуума в водопроводе.
Настоящее изобретение характеризуется наличием регулируемого входного отверстия, средств для
направления воды в определенную часть резервуара, свободного выходного отверстия из указанного
резервуара в корпус смесительного крана и регулируемого выходного отверстия в головку указанного
смесительного крана непосредственно из входного отверстия, так что вода из резервуара может смешиваться
с водой, поступающей непосредственно из входного отверстия.
При практическом применении настоящего изобретения корпус смесительного крана крепится к резервуару,
при этом корпус имеет выходное отверстие.
Труба для подачи холодной воды проходит через бак в корпус крана, и в ее верхнем конце имеется
небольшой срез вдоль вертикальной оси, а ниже по этой трубе предусмотрен прорезь.
В корпусе крана установлен соответствующий сальник, в котором вращается соответствующий управляющий
стержень, на котором имеется плоская поверхность.
Этот стержень выступает ниже упомянутого ранее паза и имеет сравнительно свободную посадку во впускной
трубе для целей, описанных ниже.
Вырезанная часть входной трубы расположена на противоположной стороне от паза, так что когда
регулирующий стержень находится в таком положении, что его плоская поверхность расположена напротив
паза во входной трубе, вода будет выходить из входной трубы через паз, но когда регулирующий стержень
поворачивается так, что его плоская поверхность совпадает с вырезанной частью на конце входной трубы,
определенное количество воды будет выходить из верхней части входной трубы в корпус крана.
На входной трубе, чуть выше прорези, установлен кожух, который простирается практически до дна
резервуара, так что когда вода поступает в резервуар через входную трубу, она проходит через прорезь во
входной трубе между кожухом и входной трубой, когда верхний конец входной трубы закрыт регулирующим
стержнем, вниз, выталкивая воду из резервуара, которая может нагреваться электрическим погружным
нагревателем, как показано в нашей заявке № 13192 г.
19:32 из резервуара через пространство между верхней внешней частью кожуха 70 и корпусом крана к
выходному отверстию в указанном корпусе, которое может быть соединено с подходящей распылительной
форсункой.
Когда необходимо смешать нагретую воду в баке с холодной водой 75, проходящей через входную трубу,
регулирующий стержень поворачивается с помощью прикрепленной к нему ручки таким образом, чтобы
плоская часть регулирующего стержня выходила за прямой край, образованный срезанной частью 80 верхней
части входной трубы, так что часть воды поступает в бак через щель, образованную во входной трубе, а
другая часть проходит внутрь корпуса крана 85, где она встречается с водой из бака, поступающей к
выходному отверстию, и смешивается с ней.
Отверстие во входной трубе расположено на уровне или немного выше уровня резервуара, а регулирующий
стержень имеет сравнительно свободную посадку во входной трубе. Причина этого в том, что при
использовании смесительного крана совместно с резервуаром, в котором вода вытесняется путем ввода
дополнительного источника водоснабжения из магистрали, целесообразно предусмотреть средства,
исключающие создание вакуума, препятствующего затягиванию воды из резервуара обратно в водопровод. В
случае отключения водоснабжения по какой-либо причине воздух может попасть в магистраль через
выходное отверстие смесительного крана, пройти через регулирующий стержень и попасть во входную трубу,
разрушив вакуум. 105 Дата: 17 июля 1933 года.
/ 414,512 Норимэн С. Барлоу, 414,512 Дипломированный патентный поверенный, Беннеттс Хилл, 16,
Бирмингем, 2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Изменения, связанные со смесителями.
Мы, компания SAx;To Limited, расположенная в Сомертон-Уоркс, Ньюпорт, графство Монмут, британская
компания, и 1Llold Critice Sanders, проживающий по адресу компании и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение включает
усовершенствования, связанные со смесительными кранами, в которых холодная вода смешивается с
горячей, и имеет своей целью создание крана простой конструкции, который при использовании совместно с
резервуаром, подключенным к водопроводу, предотвращает обратное затягивание воды из резервуара в
водопровод в случае образования вакуума в водопроводе.
Настоящее изобретение относится к крану для смешивания холодной воды из водопровода с горячей водой
из резервуара, свободно сообщающегося с выходным отверстием крана, и характеризуется конструкцией
крана, предотвращающей обратный отток воды из резервуара в трубу подачи холодной воды при снижении
давления в ней.
Для того чтобы настоящее изобретение было понятным и легко применимо на практике, мы прилагаем один
лист чертежей, на котором:
На рисунке 1 представлен вертикальный разрез смесительного крана согласно данному изобретению,
показывающий систему управления выходным отверстием, обеспечивающую направление практически всей
воды из входящего трубопровода ко дну резервуара.
На рисунке 2 представлен вид, аналогичный показанному на рисунке 1, с настройкой управления таким
образом, что практически весь поток воды, поступающий в магистральный трубопровод, проходит до
выходного отверстия смесительного крана.
На рисунке 3 показаны два горизонтальных сечения регулятора натяжения трубки, установленного в
положение, показанное на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой вид, аналогичный рисунку 3, с регулятором, установленным в положение,
показанное на рисунке 3, а рисунок 5 представляет собой вид, аналогичный показанному на рисунках 3 и 4, с
регулятором, установленным в среднее положение, так что половина воды, проходящей через входное
отверстие, поступает непосредственно в корпус смесительного крана для смешивания с водой, которая
вытесняется из резервуара другой половиной воды, поступающей в резервуар.
При практическом применении настоящего изобретения, как показано на прилагаемых 60 чертежах, корпус
смесительного крана 4 показан прикрепленным к резервуару 5, причем указанный корпус имеет выходное
отверстие 6.
Впускная труба 7 для холодной воды проходит через бак 5 в корпус 4, и на ее верхнем конце 65 имеется
небольшой срез вдоль вертикальной оси в точке 8, а ниже по этой впускной трубе предусмотрен паз 9.
Внутри корпуса 4 смесительного крана 70 установлен соответствующий сальник 10, в котором установлен
регулятор 11, имеющий форму стержня, на котором образована плоская поверхность 12. Этот элемент
управления 11 выступает ниже паза 9 и свободно входит во входную трубу 75 7 для целей, описанных ниже, и
легко вращается внутри нее.
Вырезанная часть 8 входной трубы 7 расположена на противоположной стороне указанной трубы от щели 9,
так что когда управляющий стержень 11 находится в положении, показанном на чертежах на рисунках 1 и 3,
большая часть воды, поступающей во входную трубу 7, будет выходить через щель 9. 85 На входной трубе 7,
непосредственно над щелью 9, установлен кожух 13, который простирается практически до дна резервуара 5,
так что когда вода подается в резервуар через входную трубу 7, она проходит, когда блок управления 11
находится в положении, показанном на рисунках 1 и 3, через щель 9, когда плоская поверхность 12 и блок
управления 11 обращены к щели 9, как показано на рисунках 1 и 8, вниз между наружной поверхностью трубы
7 и кожухом 13 в резервуар 5, выталкивая воду из резервуара, которая может нагреваться электрическим
погружным нагревателем или подходящими элементами, как показано в нашей предыдущей заявке № 100
402,146, из резервуара 5 через пространство между верхней частью кожуха 12 и корпусом смесительного
крана 4 к выходному отверстию 6, к которому может быть подсоединена подходящая распылительная
форсунка. Когда необходимо смешать нагретую воду в резервуаре 5 с холодной водой, проходящей через
входную трубу 7, управляющий стержень 11 поворачивается с помощью ручки 14 таким образом, чтобы
плоская часть 12' на управляющем стержне 11 выходила за пределы прямой кромки.
через часть 8 трубы 7, которая отрезается, как показано на рисунке 5, так что часть воды поступает в бак
через щель 9, а другая часть проходит внутрь корпуса 4 смесителя, где она встречается с водой из бака,
поступающей к выходному отверстию (6), и смешивается с ней.
Прорезь 9 во входной трубе расположена на уровне или немного выше уровня резервуара, а регулирующий
стержень 11 имеет сравнительно свободную посадку во входной трубе 7. Причина этого заключается в том,
что при использовании смесительного крана совместно с резервуаром, из которого вода выкачивается
посредством подачи дополнительного источника из водопровода, целесообразно предусмотреть средства,
исключающие создание вакуума, чтобы в случае отключения водоснабжения по какой-либо причине вода из
резервуара могла вернуться в водопровод. В таких обстоятельствах воздух может попасть в магистраль через
выходное отверстие смесительной головки и пройти через регулирующий стержень 1.1 во входную трубу 7,
тем самым разрушив вакуум.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414513.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414513&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414513A
[]
ПАТНТ КПЭ, ИКАТИ-ОН- /, ЛХ. м 5
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 июля 1933 года. № 20336/33.
Полный левый угол: дек. 6, 1933.
Завершено: август. 9, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
414,513 Улучшение состояния когтей или шипов.
Я, Бертраль Парилротт Грей, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Саффолк-стрит,
14, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к гвоздям или шипам,
под этим выражением я подразумеваю все разновидности гвоздей, булавок и шипов, независимо от того,
изготовлены ли они поодиночке или по одному или несколько на пластине или листе.
Целью настоящего изобретения является создание гвоздя или шипа таким образом, чтобы повысить
надежность его крепления в материале, в который он забивается.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю гвоздь или шип с одним или несколькими зазубринами, т.е. с
выступающими вбок частями, которые предпочтительно заострены для зацепления за материал, в который
забивается гвоздь или шип, причем указанные зазубрины изогнуты или скручены таким образом, что гвоздь
или шип деформируется или скручивается в процессе забивания в материал, что затрудняет его извлечение.
Зазубрины могут быть расположены на противоположных сторонах гвоздя или шипа, и такие зазубрины на
противоположных сторонах могут быть согнуты или скручены в противоположных направлениях, чтобы
придать вращательное движение вокруг оси гвоздя или шипа при его забивании в материал.
В качестве альтернативы, зазубрины могут быть изогнуты в том же направлении, создавая наклон с одной
стороны гвоздя или шипа, который стремится деформировать или согнуть гвоздь при его забивании из-за
сопротивления с одной стороны, вызванного наклонными зазубринами, стремящимися направить острие
гвоздя или шипа в противоположную сторону.
Зазубрины на разных частях гвоздя или шипа могут иметь одинаковую или неравную длину, и одна или
несколько зазубрин могут быть согнуты или скручены в большей степени, чем другая зазубрина или другие
зазубрины.
Гвозди или шипы могут быть изготовлены из листового металла методом штамповки или аналогичной
операции, а зазубрины могут быть выполнены заодно со стержнем, прилегающим к заостренному концу, при
этом выступы формируются на противоположном конце гвоздя или шипа, образуя головку. 55 В одном из
вариантов конструкции гвоздь изготовлен из листового металла соответствующей толщины и снабжен на
одном конце наконечником в форме стрелы, включающим острие гвоздя и пару зазубрин, выступающих по
одной с каждой стороны стержня.
На противоположном конце хвостовика предусмотрено расширение или головка, которая может иметь
подходящую форму и размеры в зависимости от конкретного применения.
Зазубрины предпочтительно заострены таким образом, чтобы плотно входить в материал, в который
вбивается гвоздь или шип, и эти зазубрины предпочтительно направлены в разные стороны от острия, то есть
длина каждой зазубрины направлена вдоль линии, наклоненной под острым углом к длине или оси гвоздя или
шипа.
Зазубрины «отклонены от плоскости гвоздя или шипа под углом 75 градусов, при этом предпочтительно,
чтобы зазубрина была с одной стороны!» Изгибать в направлении, противоположном тому, в котором изогнута
оставшаяся зазубрина, так что, в то время как острие одной зазубрины выступает в противоположном
направлении от одной плоской поверхности гвоздя или шипа, зазубрина на противоположной стороне стержня
выступает вниз, то есть от другой плоской поверхности.
Когда гвоздь или шип вбивается в материал, образование зазубрин 85 придает ему вращательное движение
по мере проникновения острия в материал, и гвоздь или шип вращается по мере забивания, подобно винту с
быстрозажимным шлицем.
Таким образом, зазубрины выдвигаются на 90 градусов, когда достигается конечное положение, отличное от
того, в котором гвоздь или шип был первоначально направлен.
В модифицированной конструкции зазубрины изогнуты в одном направлении от плоскости гвоздя или шипа
под углом 95°, так что обе выступают вверх от одной плоской поверхности. Таким образом, при боковой
проекции зазубрины образуют наклонную точку с постепенно увеличивающейся глубиной от точки до концов
зазубрин. При забивании этого гвоздя или шипа наклонная точка направляет входящий конец гвоздя в сторону
от первоначального направления забивания, а стержень деформируется или изгибается по мере забивания
гвоздя.
414,513 Этот деформирующий или искажающий эффект затрудняет удаление гвоздя или шипа, и полное
удаление становится невозможным без явного повреждения материала.
При желании по всей длине стержня могут быть предусмотрены дополнительные зазубрины, которые при
желании можно согнуть или скрутить.
Я описал свое изобретение в применении к гвоздю или шипу, изготовленному из листового материала таким
образом, что стержень имеет преимущественно прямоугольное сечение, но следует понимать, что гвоздь
может иметь круглое сечение или канавку, а зазубрины могут быть образованы путем разрезания и
деформации краев стержня. Зазубрины могут быть впоследствии деформированы или скручены, или же
зазубрины могут быть изначально сформированы до своей окончательной формы для достижения описанного
выше эффекта.
Гвоздь, изготовленный из листового материала и имеющий прямоугольную головку с двумя выступами по обе
стороны стержня, может быть изогнут по торцевой высоте путем выгибания выступов из плоскости стержня,
как в случае с зазубринами на противоположном конце.
Выступы по обеим сторонам стержня, образующие головку, могут быть изогнуты в одном направлении,
выступая из одной плоской поверхности стержня, или же могут быть изогнуты в противоположных
направлениях, образуя форму буквы "" и "1135. Когда материал, в который должен быть вбит гвоздь или шип,
сам по себе сравнительно упругий, например, дерево, каучук и тому подобное, зазубрины могут быть
сравнительно короткими и жесткими, но если предполагается использовать гвозди или шипы в инертном
материале, таком как расплав, то зазубрины могут быть длиннее и иметь относительно упругую природу.
Датировано 17 июля 193 года.
FORRESTER, IETLEY & Co., дипломированные патентные поверенные, Central House, 75, New Street,
Birminghoham 2, и Jessel Chlambers, 88/90, Chancery Lane, London, W.C. 2.
C0 [ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.]
Улучшение состояния когтей или шипов.
Я, Бентиам Пиротт Гирей, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Саффолк-стрит, 14,
Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гвоздям или шипам, и его главная цель — создать гвоздь или шип, который,
будучи простым в забивании, сконструирован таким образом, чтобы обеспечить более надежное закрепление
в материале, в который он забивается, чем это было возможно до сих пор.
Согласно настоящему изобретению, гвоздь или шип изготовлен из листового материала и снабжен
выступающими с обеих сторон зазубринами на конце, причем эти зазубрины изогнуты в противоположных
направлениях относительно общей плоскости гвоздя или шипа, благодаря чему при забивании гвоздя или
шипа его конец поворачивается относительно остальной части гвоздя или шипа вокруг его оси.
Гвоздь или шип могут! Первоначально она имеет поперечное сечение в месте зазубрин, прилегающее к
острию, в форме, приблизительно равной букве «S», и может быть снабжена головкой, включающей
выступающие в стороны части, изогнутые аналогично зазубринам.
Помимо зазубрин, прилегающих к острию, стержень гвоздя или шипа может быть снабжен одним или
несколькими дополнительными зазубринами, расположенными вдоль его длины.
Для того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче воплотить на практике, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид одного из типов гвоздей, изготовленных в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение под углом 90 градусов через его стержень, а рисунок 8 —
вид, аналогичный рисунку 1, но показывающий модифицированную форму гвоздя.
На всех чертежах одинаковые цифры обозначают одинаковые детали. 95 В конструкции, изображенной на
рисунках 1 и 2, гвоздь изготовлен из листового металла или другого материала методом штамповки или
аналогичной операции, один конец имеет форму наконечника стрелы, образуя острие 10 гвоздя, и пару
выступающих в стороны зазубрин 11, по одной с каждой стороны от него.
На противоположном конце стержня 12 предусмотрено расширение или головка 13, форма и размеры которой
зависят от назначения гвоздя. Головка 13 может иметь прямоугольную форму и может включать в себя два
выступа, может быть длиннее и иметь относительно упругую структуру.
Было установлено, что после забивания гвоздь, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением,
чрезвычайно трудно извлечь из-за того, как зазубренное острие поворачивается относительно головки гвоздя
при его забивании.
Гвоздь или шип можно закрепить еще прочнее, направив концы 75 зазубрин (как показано на рисунке 3
относительно зазубрин 15), такое расположение позволяет последнему впиться в материал, если будет
предпринята попытка вытащить гвоздь. 80 Полное извлечение такого гвоздя или шипа фактически
невозможно без причинения значительного ущерба материалу, в который он был вбит, и по этой причине мой
усовершенствованный гвоздь или шип особенно полезен для использования в упаковочных ящиках, коробках
и тому подобном, содержимое которых затем невозможно украсть без того, чтобы ущерб, причиненный таким
несанкционированным вскрытием ящика или коробки, был сразу очевиден при осмотре.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414514.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414514&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414514A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 июля 1933 года. № 20756/33.
Полный левый угол: дек. 22, 1933.
414,514 Ф1 -! rgT ' Завершено. Принято: авг. 9, 1934.
США bll"'-"go %,. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к устройствам для переноски приманок, используемым
на собачьих беговых дорожках.
Я, Реджинальд Оуэн Оливер, «Глен», Юнион-роуд, 24, Эксетер, Девон, Великобритания, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующий характер:
Она представляет собой тележку с рычагом или стержнем для запуска «зайца» в собачьих бегах и тому
подобном.
Тележка движется по замкнутой круговой монорельсовой дороге, корпус тележки изготовлен из двух
металлических боковых пластин, между которыми установлены десять колес на шарикоподшипниках, колеса
оснащены композитными шинами.
Колеса расположены таким образом, что два из них движутся по верхнему узкому краю монорельса J15,
принимая на себя нагрузку вниз; две пары движутся горизонтально по внутренней поверхности рельса, чтобы
противодействовать центробежной силе; два колеса движутся по верхней внешней поверхности рельса,
принимая на себя вес рычага и «зайца»; и два колеса находятся под рельсом, чтобы предотвратить
подпрыгивание. Тележка буксируется бесконечным тросом или подобным устройством; трос приводится в
движение путем наматывания одного или нескольких витков на ведущий шкив.
Поскольку для того, чтобы тележка достигла этой точки, ей необходимо освободить проволоку и снова
захватить ее, к тележке крепится автоматическое устройство, состоящее из двух комплектов
возвратно-поступательных зажимов, приводимых в действие рядом рычагов, образующих небольшой рычаг,
выступающий над тележкой; этот небольшой рычаг сжимается кулачком, закрепленным на монорельсе, в
точке, где проволока покидает путь рельса, чтобы пройти вокруг ведущего шкива, после чего проволока
освобождается. После прохождения неподвижного кулачка рычаг поднимается под действием пружины,
захватывающие губки смыкаются и снова захватывают проволоку для следующего витка пути.
Датировано 2 июля 1933 года.
Реджинальд Оуэн Оливер, 24 года, Юнион-роуд, Эксетер, Девон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к устройствам для переноски приманок, используемым
на собачьих беговых дорожках.
Я, Реджинальд Оуэн Оливер, проживающий по адресу: «Глен», Юнион Роуд, 24, Эксетер, Девон,
Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для использования приманки на собачьих беговых дорожках.
Транспортное средство представляет собой тележку, движущуюся по монорельсу R (рис. 1, 2, 3, 4) по
круговому пути, проложенному в траншее ниже уровня G земли (рис. 1, 3, 4), как показано на прилагаемом
чертеже.
Моноречевая направляющая опирается на кронштейны B (рис. 1, 2, 3, 4), закрепленные через определенные
интервалы по бокам траншеи. На каждом кронштейне установлен направляющий шкив P (рис. 2, 3, 4) для
буксировочного троса или кабеля. Буксировочный трос поднимается с каждого шкива по мере прохождения
несущего груза (рис. 3, 4) и снова опускается на шкив после прохождения несущего груза.
[Цена 1/-] рис 4 шиллинга. Обращаясь к прилагаемым чертежам: Рис. 1 — боковой вид транспортного
средства. 65 Рис. 2 представляет собой поперечный разрез носителя.
На рис. 3 представлен поперечный разрез концевой части несущего устройства, показывающий сомкнутые
захватные губки на буксировочном тросе или кабеле.
На рис. 4 показан поперечный разрез с торца, демонстрирующий открытые губки и освобождение захвата 70
на буксировочном тросе. Несущая конструкция состоит из двух металлических боковых рам F1 (рис. 1, 2, 3, 4)
и F2 (рис.).
2,
3, 4, Между боковыми рамами, образующими корпус несущего транспортного средства, установлены шесть
пар колес W1, W2, W3, W4, W5, W6, вращающихся на шарикоподшипниках, и все колеса оснащены
бесшумными композитными шинами.
Колеса расположены следующим образом: 80 Два вертикальных колеса W1 (рис. 1, 2, 3, 4) движутся по
верхнему узкому краю монорельса R (рис. 1, 2, 3, 4).
Под несущим элементом установлены два вертикальных колеса W4 (рис. 1, 8, 4). На внутренней стороне
несущей рамы F1 (рис. 2, 3, 4) установлены два горизонтальных верхних колеса W2 и два горизонтальных
нижних колеса W3. На внешней стороне несущего механизма установлены два горизонтальных верхних
колеса W5 (рис. 3, 4) и два горизонтальных нижних колеса W6 (рис. 2, 3, 4).
Рычаг Al, A2, на рис. 1, 2, выполнен в форме буквы Y (-10), A1 — основной рычаг, а A2 — короткий рычаг,
образующий опору или распорку для придания жесткости основному рычагу.
Транспортное средство буксируется бесконечным тросом или кабелем 0 (рис. 3, 4), захваченным парой
возвратно-поступательных зажимов J1, J2 (рис. 3), которые входят в зацепление с тросом в точке привода.
Транспортер перемещается по направляющей до тех пор, пока снова не будет достигнута точка движения,
после чего зажимы J1, J2 открываются (рис. 4), автоматически освобождая проволоку (рис. 3 и 4). После
прохождения транспортером точки привода трос снова захватывается, и транспортер снова перемещается по
рельсам. Это повторяется до тех пор, пока R5 работает приводной механизм.
- Возвратно-поступательные зажимы J1, J2 приводятся в действие автоматически с помощью ряда рычагов
L1, L2, L3 (рис. 3, 4); соединенных с коротким рычагом тележки T (рис. 1, 2) соединительным роликом (l-K (рис.
1, 2, 3, 4)), рычаг тележки расположен горизонтально и приводится в действие неподвижным кулачком C (рис.
2), установленным внутри канавки, по которой движется несущая конструкция, в точке привода. Рычаг тележки
опускается под действием силы тока (рис. 2), зажимы J1, J2 (рис. 4) открываются, приводной провод O (рис. 4)
освобождается, держатель проходит мимо кулачка за счет собственного импульса, тележка возвращается в
исходное положение под действием натяжения спиральных пружин S1, S2 (рис. 2).
1, 2, 3, 4, и буксировочный трос снова захватывается зажимами. J1, J2, рис. 3, элоссинг. Грузовик и приманка
продолжают движение, не останавливаясь, по следующему кругу по трассе. 45 Данное изобретение позволяет
обойтись без проводов и оборудования, расположенных над уровнем земли, поскольку они укладываются в
траншее; манипулятор и приманка видны только над землей. Траншея может быть закрыта откидной крышкой.
Этот 50-градусный лоскут показан пунктирными линиями на рис. 3 исключительно в пояснительных целях и не
включен в данное приложение.
Автоматический захват и отпускание позволяют использовать приманку на протяжении более чем одного
55-ярдового круга по гоночной трассе без остановок.
Хотя данное изобретение описывается как работающее под поверхностью рельсов, при необходимости его
можно использовать и над землей. 60 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414515.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414515&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414515A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 июля 1933 года. № 21160/33.
— Полная левая рука: Январь. 10, 1934.
Завершено: август. 9, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
414,515 Усовершенствования в электрических соединительных устройствах типа вилки и розетки.
Мы, компания CALLENDER'S CABLE AND CONSTRUCTION COMPANY LIMITD, британская компания,
расположенная по адресу: Hamilton House, Victoria Embankment, London, E.C. 4, и Стэнли Джеймс Брайс,
подданный Великобритании, владелец завода указанной компании на заводе Anchor Works, Leigh, Lancashire,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
электрическим соединительным устройствам типа «вилка-розетка» и, в частности, касается формы и
расположения контактов розеток. Каждая розетка состоит из двух относительно подвижных сторон,
поддерживаемых пружинами, каждая из которых имеет изогнутую центральную часть и две плоские краевые
части. При соединении этих двух сторон образуется гнездо, предназначенное для приема и эффективного
контакта как с круглым, так и с плоским штифтом. Центральные части боковых сторон взаимодействуют,
обеспечивая эффективный контакт на соответствующей площади с круглым штифтом. Плоские кромки
25]молионов эффективно взаимодействуют с поверхностями плоского штифта. Каждая пара сторон,
образующих гнездо, обычно устанавливается в корпус из изоляционного материала, который обеспечивает
соответствующее расстояние между гнездами и помогает направлять и удерживать контакты.
Для достижения необходимой гибкости каждая сторона гнезда может быть выполнена в виде концевой части
металлической полосы, которая загнута назад на внешнем конце гнезда и отведена назад за контактную часть
на соответствующее расстояние, где она крепится к корпусу или другой опоре.
Соединение с гибким или другим проводником может быть выполнено в точке крепления контакта, но
предпочтительно, чтобы эта точка соединения располагалась на некотором расстоянии от точки крепления,
при этом между двумя точками должны быть предусмотрены удлинительные металлические элементы. Это
особенно выгодно в тех случаях, когда разъем используется в нагревательном приборе, например, в
электрическом утюге. Размещение кабеля на значительном расстоянии от розеток позволяет снизить
температуру, достигаемую концами проводников кабеля и их изоляционного материала. Это существенно
влияет на срок службы концевой части кабеля.
Между одной или несколькими розетками и точками подключения может быть установлен выключатель.
Во многих случаях соединительное устройство будет собрано известным способом с помощью двух
одинаковых половин корпуса, изготовленного из формованного изоляционного материала 60, имеющего
углубления для двух розеток на одном конце и входное отверстие и крепление для конца кабеля на другом