Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11172
.pdf
благодаря правильному относительному расположению регистрационных меток двух негативов относительно
позитивной пленки в процессе печати, звуковые и видеозаписи могут быть выполнены на позитивной пленке с
правильным смещением, подходящим для любого конкретного воспроизводящего и проекционного аппарата.
В применении к звукозаписывающей камере изобретение включает в себя светонепроницаемую камеру с
линзой, установленной в одной из ее стенок, множество регулируемых поверхностей для нанесения надписей
внутри камеры, расположенных напротив линзы, и лампу, расположенную рядом с линзой, но экранированную
от нее, и приспособленную для PNIC 4S 1 J - -11 7,! % --1 1 4 , C-)i Y' 346,1541 i L подсвечивает надпись с
сиафаками.
Таким образом, изображение поверхностей, на которых нанесена надпись, проецируется на звуковую пленку
светом, отраженным от поверхности и сфокусированным линзой. Опорные поверхности могут состоять из
множества цилиндрических хомутов, установленных по отдельности на вставленных полых шпинделях,
которые выступают вдоль стенки или стенок светонепроницаемой камеры, так что их можно вращать вручную
снаружи камеры.
В применении к фотокамере изобретение включает в себя светонепроницаемый корпус, содержащий
источник света, расположенный рядом с роликом или подобным устройством, по которому проходит пленка в
камере, и совмещенный с ним. В одной из стенок камеры установлена линза, которая фокусирует свет от
источника на кинопленке. Предпочтительно также разместить рядом с объективом маску с прорезью для
получения узкого линейного изображения на пленке, перпендикулярного ее длине. Лампы в
звукозаписывающей камере и фотокамере, соответственно, могут быть соединены общей электрической
цепью и выключателем, так что обе лампы могут быть одновременно запитаны. Предпочтительно, чтобы все
сигнальные лампы были подключены к этой электрической цепи таким образом, чтобы они одновременно
находились под напряжением.
Эти сигнальные лампы могут быть установлены таким образом, чтобы быть видимыми для руководителя или
другого лица, ответственного за съемку и запись происходящего.
Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован, в качестве примера, на прилагаемых
чертежах, на которых фиг.
1 Это вертикальный разрез, проходящий через часть звукозаписывающего устройства и через
светонепроницаемую цепь. На фиг. 2 представлен вертикальный разрез части изображения 415,
иллюстрирующий применение к нему камеры для измерения освещенности в соответствии с изобретением.
На рис. 3 представлена электрическая схема, иллюстрирующая один из вариантов электрической схемы, с
помощью которой можно одновременно управлять реле в фотокамере и в камере звукозаписи.
1? Обращаясь теперь к рис. 1, видно, что светонепроницаемый корпус 10, предпочтительно изготовленный из
литого алюминия, установлен в отверстии в верхней части 12 звукозаписывающей камеры.
Пленка 14, на которой должен быть записан звук, воспроизводится на двух флано-красных роликах 16 и 18,
расположенных непосредственно под светом 11hpler' 10k. Линза 20, изображенная на иллюстрации,
изначально установлена в тубусе диаметром 9 мм, и удерживается фиксирующими кольцами 94 и 26 в
перемычке 28, которая фактически образует дно корпуса светозащитного фонаря.
Объектив 20 регулируемо зажимается кольцами 24 и 26 и разъемной конической втулкой, что позволяет
перемещать его вдоль оси для фокусировки.
Электрическая лампа 32 установлена в нижней части светонепроницаемой камеры 1070 таким образом, что
свет от ее нити накаливания не может попадать непосредственно на линзу 20. Кроме того, стенки камеры 10
имеют такую форму, что свет не отражается от них непосредственно в линзу 75 20.
В верхней части герметичной камеры находится множество цилиндрических воротников. 34 и 36.
установлены на вложенных друг в друга трубчатых шпинделях 38 и 40. Сегмент каждого из воротников 34 и 36
выступает через отверстие или прорезь в маскирующей пластине 42, которая образует верхнюю крышку
светонепроницаемой камеры 10.
Группы вложенных веретен 34 и 36 снабжены соответственно группами. Из 85 регулировок, обрабатывает 44
и. 46 --- При вращении любой из рукояток 44 или 46 поворачивается соответствующее кольцо. На каждом
колье 90j нанесено или выгравировано множество надписей, таких как цифры или буквы, а соответствующие
надписи нанесены на каждую ручку. Индексы 48 и 50 предназначены для согласования с надписями на ручках.
Кроме того, предусмотрен слайд 52, который можно перемещать на 95 градусов. Прорезь в стенке
светонепроницаемой камеры может быть выполнена из белого материала и предназначена для нанесения
надписи карандашом или чернилами. Ползунок 52 занимает паз, образованный в маске 100 42.
При работе устройства рукоятки 46 и 44 используются для установки хомутов 34 и 36 таким образом, чтобы
соответствующие цифры или буквы 1(x_, выгравированные на этих хомутах, выступали через прорези в маске
42 и были обращены к линзе 20. Любые необходимые пояснения также могут быть написаны на слайде 52.
Когда лампа 32 загорается, надписи подсвечиваются, и изображение этих надписей проецируется на пленку
14, которая там экспонируется. При последующей проявке пленки на ней появляется идентификационная
надпись. 115 На рисунке 2 показана светонепроницаемая камера в виде приблизительно цилиндрической
отливки 60, которая крепится с помощью кронштейна 62 и установочного винта 64 к верхней части
фотокамеры рядом с направляющим роликом 66, по которому проходит пленка 68 при ее перемещении от
подающей звездочки 70 к затвору.
Литье 60 предпочтительно снабжено двумя роликами 72 с целью предотвращения повреждения пленки.
Внутри casqthag-60 установлена электрическая лампа tuLbul'-ar 125. На той стороне литейной формы, которая
находится ближе всего к ролику 66, расположено отверстие, содержащее линзу 76, закрытую диском 78 с
тонкой щелью 80 внутри.
НИЗКОЕ КАЧЕСТВО 346,1543 В работе показанного устройства: n. На рис. 2 показано, что при включении
LP14 свет концентрируется линзой 76 и проецируется через щель SQ, создавая узколинейное изображение на
линзе 68, перпендикулярное длине пленки.
Обращаясь теперь к рис. 3, лампа 32 в камере звукозаписи 90 подключена между землей и общим
соединением 92, при этом регулируемый резистор 94, зашунтированный сигнальной лампой 96, включен
последовательно с лампой 32. Как правило, лампа 74 фотокамеры 100 подключена между землей и общим
проводником 1101 92. Регулируемый резистор 98, зашунтированный сигнальной лампой 102, включен
последовательно с лампой 14.
Лампы 32, 74, 96 и 102 предпочтительно предназначены для использования с напряжением 6 вольт. Общий
проводник 92 соединен через выключатель 104 и батарею 106 с землей. Предпочтительно, чтобы батарея 106
обеспечивала напряжение 2,5 В, равное 12 вольтам. Предпочтительно, чтобы переключатель 104 был
известного импульсного типа, который после ручного замыкания остается закрытым! a - заданный интервал
времени, после чего открывается автоматически.
2
0
Предпочтительно, чтобы коммутатор 104 находился под управлением супервайзера. Путем регулировки
времени, в течение которого переключатель 104 замкнут, и путем регулировки сопротивлений 104 и 102
можно добиться того, чтобы лампы 392 и 74 каждый раз при замкнутии переключателя 104 обеспечивали
правильную экспозицию изображений на пленках 14 и 68 соответственно.
В процессе работы системы, когда bcene готов, а звуковая камера и фотокамера 100 установлены на свои
места и соединены друг с другом, переключатель 104 замыкается, тем самым нанося надпись на звуковую
пленку 14, создавая синхронизирующую метку в точно определенном месте на фотопленке 68. Также с
помощью фотокамеры на пленке 68 можно сделать снимок доски с надписью, соответствующей набору
символов на кольцах 34 и 36. После этого две камеры и 100 работают синхронно друг с другом. При
последующей проявке пленок на них появляются соответствующие изображения и метки регистрации, так что
не возникает трудностей при правильной сборке кинопленки и соответствующей звуковой пленки в процессе
печати.
Следует понимать, что приведенное выше описание является лишь примером, и в него могут быть внесены
многочисленные изменения, не выходящие за рамки изобретения.
Датировано 10-м днем января 1930 года.
Ф. К. Томлинз, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителей, Буш Хаус. Олдвич,
Лондон, туалет № 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, касающиеся нанесения опознавательных знаков на фотопленку.
Мы, компания Ellectrical Research Products, Иллинойс, расположенная по адресу: 19.5, Бродвей, Нью-Йорк,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Джеймс Артур Миллер, проживающий по адресу: 22, Кроухерст Роуд,
Брикстон, Лондон, Юго-Западная Англия, Англия, Стэнли Сильвестр Александр Уоткинс, проживающий по
адресу: 15, Кью Гарденс Роуд, Кью Гарденс, Суррей, Англия, и Джордж Фриэлл Графтон Симпсон,
проживающий по адресу: 20, Милтон Мэнионс, Квинс Клаб Гарденс, Лондон, Западная Англия, все британские
подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения, способе его осуществления, который
будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к оборудованию для записи звукового кино, включающему кинокамеру и
звукозаписывающую камеру, каждая из которых снабжена вспомогательным экспонирующим устройством,
содержащим электрическую лампу для нанесения регистрационной метки на пленку, проходящую через нее, и
в котором две электрические лампы соединены общей электрической цепью и общим переключателем
управления, при нажатии которого обе лампы одновременно загораются. Согласно одному из особенностей
изобретения, одна или несколько сигнальных или контрольных электрических ламп подключены к общей
электрической цепи таким образом, чтобы при нажатии выключателя они загорались одновременно с
лампами вспомогательных устройств освещения.
Вспомогательное экспонирующее устройство, связанное со звукозаписывающей камерой 0, может удобно
включать в себя светонепроницаемую камеру, имеющую линзу, установленную в одной из ее стенок,
множество опорных поверхностей с выступающими концами, состоящих из множества воротников, отдельно
установленных на вложенных полых шпинделях, которые выступают сквозь стенку или стенки
светонепроницаемой камеры так, что их можно вручную вращать снаружи камеры, и лампу, расположенную
рядом с линзой, но экранированную от нее и предназначенную для освещения опорных поверхностей.
5j Вспомогательное экспонирующее устройство, связанное с кинокамерой, предпочтительно располагается
рядом с направляющим роликом пленки или аналогичным устройством, по которому проходит пленка в
камере, и фиксируется относительно него таким образом, чтобы метка фиксации всегда отпечатывалась на
пленке на определенном и заранее заданном расстоянии от точки, в которой происходит съемка изображения.
Это вспомогательное экспонирующее устройство может быть оснащено линзой для концентрации света
лампы на пленке и щелевой маской для получения узколинейного изображения на пленке, перпендикулярного
ее длине.
20. Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован, в качестве примера, на чертежах,
прилагаемых к предварительной спецификации, где на фиг. 1 показан вертикальный разрез части
звукозаписывающего устройства и герметичной камеры вспомогательного экспонирующего устройства. На
рис. 2 представлен вертикальный разрез части фотокамеры, иллюстрирующий применение к ней
вспомогательного экспонирующего устройства. На рис. 3 представлена электрическая схема,
иллюстрирующая один из вариантов электрической цепи, с помощью которой лампы во вспомогательных
экспонирующих устройствах фотокамеры и звукозаписывающей камеры могут одновременно работать.
Обращаясь теперь к рис. 1, в отверстии в верхней части 12 звукозаписывающей камеры установлен
светонепроницаемый корпус 10, предпочтительно из литого алюминия или подобного материала.
Пленка 14, на которой должен быть записан звук, движется по двум фланцевым роликам 16 и 18,
расположенным непосредственно под светонепроницаемой камерой 10. Линза 20, схематически
изображенная на рисунке, установлена в тубусе 22, который удерживается зажимными кольцами 24 и 26 в
перемычке 28, фактически образующей дно светонепроницаемого корпуса. Линза 20 регулируемо зажимается
кольцами 24 и 26 и разъемной конической втулкой 30, что позволяет перемещать ее вдоль оси для
фокусировки.
Электрическая лампа 32 установлена в нижней части светонепроницаемой камеры 10 55 дюймов таким
образом, что свет от ее нити накаливания не может попадать непосредственно на линзу 20. Кроме того,
стенки камеры 10 имеют такую форму, что свет не отражается от них непосредственно в линзу 20.
В верхней части герметичной камеры установлено множество цилиндрических воротников 34 и 36,
расположенных на вложенных друг в друга трубчатых шпинделях 6538 и 40. Сегмент каждого из 65 колец 34 и
36 выступает через отверстие или паз в маскирующей пластине 42, которая образует верхнюю крышку
светонепроницаемой камеры 10. Группы вложенных шпинделей 34 и 36 снабжены соответственно группами
регулировочных рукояток 44 и 46. 70 При вращении любой из ручек 44 или 46 поворачивается
соответствующее кольцо.
На каждом воротнике нанесено или выгравировано множество надписей, таких как цифры или буквы, а
соответствующие надписи выгравированы на каждой рукоятке. Для удобства работы с надписями на
рукоятках предусмотрены указатели 48 и 50. Кроме того, предусмотрен слайд 52, который может быть
вставлен через щель в стенке легкой герметичной камеры и может быть изготовлен из белого материала,
приспособленного для нанесения на него надписи карандашом или чернилами. Ползунок 52 занимает паз,
образованный в маске 42. При работе устройства 85 рукоятки 46 и 44 используются для установки хомутов 34
и 36 таким образом, чтобы соответствующие цифры или буквы, выгравированные на этих хомутах, выступали
через прорези в маске 42) и были обращены к линзе 20. Любые необходимые пояснения также можно
написать на слайде 52.
Когда лампа 32 включается, при неподвижной пленке, установленные таким образом надписи
подсвечиваются, и изображение этих надписей 95 проецируется на пленку 14, которая при этом
экспонируется. При последующей проявке пленки на ней появляется опознавательная надпись.
На фиг. 21 показан светонепроницаемый цепной механизм в виде приблизительно цилиндрической отливки
60, который крепится с помощью кронштейна 62 и установочного винта 64 к верхней части фотокамеры рядом
с направляющим роликом 66, по которому проходит пленка 68 в процессе своего прохождения от подающей
звездочки 70 к затвору. C. Литье 60 предпочтительно снабжено двумя роликами 72 с целью предотвращения
повреждения пленки. Внутри отливки 110 (60) установлена трубчатая электрическая лампа. На той стороне
отливки, которая ближе всего к ролику 66, находится отверстие, содержащее линзу 76, закрытую диском 78,
имеющим тонкую щель 80 внутри.
При работе устройства, показанного на фиг. 2 (115), при включении лампы 74 до или после съемки киносцены,
свет концентрируется лампой B-ns 76 и проецируется через щель 8, создавая узколинейное изображение на
пленке 68, перпендикулярное длине пленки.
Обращаясь теперь к Fi,-. 3 i усилитель 32 в звукозаписывающей камере 90 подключен между землей и
соединительным элементом 92, регулируемым iPne 94, зашунтированным сигнальным проводником HG heini',
включенным последовательно с laim,-, 32. Аналогично, лампа 74 камеры -pi %tlure подключена между землей
и общей электрической цепью, так что она освещается при одновременном включении выключателя и
лампами вспомогательных экспонирующих устройств.
2. В или для звукозаписывающей камеры звукового кинооборудования, соответствующего описанному или
указанному типу.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346755A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 15 апреля 1929 года.
34619,55 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве: январь. 131,1930,,№ 1168/30.
Статья принята к публикации: 73 апреля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ларпроверненты у потребителей SoonAi.
Мы, компания «Стандарт Стокер», корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами
штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, по адресу: Мэдисон-авеню, 350, город, округ и штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кочегарным машинам, и в частности к кочегарным машинам для
локомотивов, включающим в себя перепускной трубопровод в тендере и стояковый трубопровод в
локомотиве, оба из которых содержат механический конвейер для подачи топлива.
Одной из целей изобретения является создание кочегарной машины, имеющей новые и
усовершенствованные средства для подачи топлива непрерывным потоком из тендера к топочному
отверстию в задней части локомотива.
Изобретение представляет собой локомотивную кочегарную машину указанного типа, в которой нижний конец
стояка находится ниже разгрузочного конца перекачивающего трубопровода, и в которой в стояке под любым
углом предусмотрен винтовой конвейер, предотвращающий вращение топлива под действием силы тяжести,
при этом указанный винтовой конвейер принимает топливо в рыхлом виде и подает его торцом
непосредственно к топочной камере, расположенной выше уровня топочной камеры.
Дополнительные отличительные особенности изобретения станут очевидны из следующего описания одного
из его элементов, представленного на прилагаемых чертежах, на которых...
Фиг. 1 представляет собой продольный вертикальный разрез части локомотива и тендера, показывающий
изобретение в установленном на них положении; Фиг. 2 представляет собой план этого локомотива с
отломанными частями в разрезе.
Рис. 3 представляет собой разрез по линии 3-3' на рис.
1;
Рис. 4 представляет собой разрез по линии 4-4 на рис. 1.
Обращаясь к чертежам, обозначение 10 указывает на локомотив, имеющий топку 11, снабженную в задней
стенке ручным топочным отверстием 12, которое может быть — и предпочтительно является — обычным
ручным топочным отверстием.
Локомотив № 10 снабжен обычной палубой № 13. Тендер показан под номером 15 и снабжен полом 14 с
сквозным топливным отверстием 150, через которое топливо подается гравитацией в перепускной
трубопровод или желоб 16, как это принято в подобных конструкциях. Пластины 17 установлены в отверстии с
возможностью скольжения, что хорошо известно в данной области техники. 65 Кочегарное устройство
включает в себя задний или передаточный трубопровод 16 и переднюю секцию или задний трубопровод 19,
смещенную относительно задней секции и простирающуюся вперед и вверх под умеренным наклоном к месту
стрельбы. Передаточный трубопровод 16 поддерживается под отверстием 150 роликами на рельсах 18,
благодаря чему желоб может перемещаться вдоль рельсов и совершать небольшое угловое перемещение 75
относительно них, как это обычно бывает в подобных конструкциях. Трубопровод 16 гибко соединен с
стояковым трубопроводом 19 и поддерживается им на его переднем конце, как будет показано далее. 80 При
перекачке топлива из тендера в топку локомотива желательно, чтобы оно подвергалось минимальному
измельчению или проталкиванию через препятствия, поскольку любое излишнее усилие, приложенное к
топливу при его транспортировке, приводит к превращению топлива в более или менее порошкообразную или
гранулированную форму, которая, попадая в топку, может быть подхвачена тягой до того, как будет сожжена и
унесена в дымовую трубу.
Чтобы избежать образования комков топлива при его транспортировке из тендера к распределительной
пластине, необходимо, чтобы оно перемещалось на 95 градусов вдоль трубопровода без резкого изменения
направления потока и с минимальным препятствием для потока. Резкие изгибы в трубопроводе, карданные
шарниры между секциями конвейерного винта и подшипники винта внутри трубопровода — все это создает
препятствия для свободного потока топлива и требует большей или меньшей мощности для проталкивания
топлива мимо него, что приводит к излишнему измельчению немалого количества топлива.
— Еще одним фактором, способствующим измельчению топлива, является использование винтовых шнеков в
качестве средства подъема и расположение стояковых трубопроводов таким образом, чтобы они
располагались практически вертикально.
Если стояковый трубопровод не наклонен под таким углом, чтобы топливо не могло вращаться под действием
силы тяжести вместе с винтом, необходимо постоянно прикладывать значительное давление к топливу, чтобы
обеспечить его продвижение по трубопроводу, и любая приложенная сила, конечно же, будет стремиться
раздробить или измельчить топливо. Чтобы избежать этих трудностей, настоящее изобретение
предусматривает такую конструкцию и расположение передающих и отводных трубопроводов, при которой
минимальное количество топлива превращается в порошкообразную или гранулированную форму при его
прохождении от него к распределительной пластине.
Как показано на рисунке, кожухи передающего и стоякового трубопроводов снабжены винтовыми винтами 21 и
22, которые проходят практически по всей длине этих кожухов соответственно, благодаря чему топливо
перемещается винтами из резервуара к распределительной пластине без необходимости проталкивать
топливо через часть любого из трубопроводов без использования винта.
Два винта независимы друг от друга, что исключает необходимость соединения между ними. Эти винты
предпочтительно, хотя и не обязательно, расположены в одной и той же вертикальной плоскости и устроены
таким образом, что передающий винт 21 подает топливо непосредственно в нижнюю часть подъемного винта
22, которая находится ниже выходного конца передающего винта, благодаря чему поток топлива является
непрерывным и практически бесперебойным при переходе из одного трубопровода в другой. Нижний конец
подъемного трубопровода заканчивается в плоскости непосредственно под передающим винтом, так что нет
необходимости в том, чтобы все топливо перетекало под действием силы тяжести из одного трубопровода в
другой, а большая его часть проходит непосредственно из передающего трубопровода в подъемный
трубопровод.
Трубопровод 19 расположен под таким углом, что топливо не может вращаться под действием силы тяжести
вместе с винтом, благодаря чему топливо поднимается ВВЕРХ по умеренному наклону, образованному
стояком трубопровода, простым подъемным движением без необходимости постоянного приложения силы
снизу. Винтовой подъемник 22 поднимается вверх на такую высоту, что топливо подается им в торцевом
направлении непосредственно к распределительной пластине 23.
Подъёмный трубопровод 19 включает в себя нижнюю отливку 25, имеющую выступающий назад выступ 26, к
которому передний конец передающего трубопровода гибко подсоединён, например, с помощью карданного
шарнира 27 любым известным способом; промежуточную цилиндрическую секцию 28, которая телескопически
входит в зацепление с нижней частью, или отливкой 25; и верхнюю или сопловую секцию 29, которая при
желании может быть жёстко соединена с задней частью локомотива с помощью кронштейна 31. При желании,
выступающая назад часть отливки 26 может быть снабжена отверстием 75 и затвором 32.
Удалив последнюю, можно получить доступ к внутренней части отливки для осмотра и тому подобного.
Подъемный трубопровод поддерживается на локомотиве опорами 33 80, жестко прикрепленными к несущему
кронштейну 34, закрепленному на задней части локомотива.
Предусмотрены подходящие средства для независимого управления двумя винтовыми конвейерами 85, 21 и
22, любым известным способом.
Как показано на рисунке, для этой цели используется двигатель 35.
Двигатель 35 установлен на тендере и приводит в движение конвейерный винт 21 с его заднего конца
посредством расположенного под углом силового вала 36 через зубчатые передачи 37 и 8 (см. рис. 2).
Силовой вал 36 снабжен карданными шарнирами 39 и 41 на своих концах для компенсации углового
положения его части относительно двигателя и шестерен. Винт 22 приводится в движение силовым валом 42
через соответствующую зубчатую передачу, например, шестерни 43 и 44, расположенные под плоскостью
передающего трубопровода 100. Вал 42 также снабжен карданными шарнирами 49 и 50 (см. рис. 4) для
обеспечения его углового положения относительно двигателя и шестерен, а также выполнен
телескопическим, как показано на рис. 105, для компенсации относительного перемещения локомотива и
тендера по поворотам. Распределительная пластина 23 проходит вперед через топочное отверстие 12 и
может быть снабжена ребрами 46, изогнутыми вбок, для направления части топлива в задние углы топки. А.
Форсунка 47 в задней части пластины предназначена для распределения топлива по колосниковым решеткам
H5 топки. При работе топочной машины топливо самотеком поступает из угольного бункера в желоб или
перепускной канал 16.
Винт 21 перемещает топливо вдоль дна трубопровода 120 мимо дробилки 48, которая измельчает крупные
комки, и подает его в стояковый трубопровод 19, где оно перемещается вдоль дна трубопровода винтом 22
125 практически таким же образом, как и вдоль дна перекачивающего трубопровода 16. Топливо подается
непосредственно винтом 22 на распределительную пластину 23 130 6. Механизм, соответствующий любому
из 65 предшествующих пунктов формулы изобретения, в котором стояковый трубопровод жестко соединен с
задней стенкой топки.
7. Кочегарная машина локомотива указанного типа, в которой стояковый трубопровод 70g подает топливо,
поступающее из перекачивающего трубопровода, до уровня топочного отверстия, характеризуется тем, что
смежные концы трубопроводов смещены, а стояковый трубопровод расположен под углом 75.
горизонталь не более половины прямого угла, и что винтовой конвейер в нем принимает топливо в виде
сыпучего груза и транспортирует его по практически прямой линии от точки приема непосредственно к
пусковому отверстию, а сам подает его туда в осевом направлении со своего переднего конца для
распределения распределителем.
S. В сочетании с локомотивом, имеющим тендер с топливным бункером и топкой, снабженной топочным
отверстием в задней стенке, подающий трубопровод для перекачки топлива из топливного бункера и подачи
его в топку, включающий задний конвейерный трубопровод, простирающийся под полом указанного тендера
для приема топлива из топливного бункера, и передний трубопроводный ... 110 таких винтовых конвейеров и
распределительных устройств, принимающих топливо, подаваемое в прямом направлении указанным
винтовым конвейером, и включающих средства для создания веерообразного парового потока,
воздействующего на топливо 1f, или для его распределения по воздушным траекториям над очагом
возгорания.
9. Механизм кочегарки, по существу соответствующий описанному.
10. Локомотивы, оснащенные механизмом подмотки топлива, в основном, как описано и показано на
прилагаемых чертежах.
Датировано 13 января 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
где он подается в топку в виде пара или другой жидкости под давлением из сопла 46.
Таким образом, станет ясно, что путем исключения...
Заявители предусмотрели трубопровод, который будет перекачивать топливо из резервуара под умеренным
углом, не превышающим половины прямого угла, таким образом, чтобы не было необходимости проталкивать
топливо через какую-либо часть трубопровода без подъемного винта, таким образом, чтобы топливо не
разрушалось под действием силы тяжести, а также предусмотрели удаление основных элементов
трубопроводов и предотвращение резких изменений направления потока топлива.
Исходя из вышеизложенного и в сочетании с прилагаемыми чертежами, предполагается, что конструкция и
принцип работы нашего устройства будут очевидны специалистам в данной области, и что различные
изменения в размере, форме, пропорциях и деталях конструкции могут быть внесены без отступления от
сущности и объема прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346756.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346756&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346756A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1,
Матиас Л. Бурольд, проживающий по адресу: 165-28, Чапин-Корт, город Нью-Йорк (район Ямайка, Куинс),
округ Куинс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к двигателям или моторам, и в частности к двухкамерным двигателям
внутреннего сгорания, в которых предусмотрены два независимых двигателя, один или оба из которых могут
быть соединены для привода главного вала. Целью изобретения является создание двигателя,
обеспечивающего высокую мощность, гибкость, безопасность и экономичность.
Это особенно актуально, когда двигатель используется на транспортных средствах. — Еще одной целью
изобретения является создание двух двигателей внутреннего сгорания, каждый с валом, причем валы
регулируемо соединены с главным приводным валом для вращения последнего. — Еще одной целью
изобретения является создание двойного двигателя внутреннего сгорания, имеющего средства для
соединения одного или обоих из двух независимых двигателей с главным приводным валом таким образом,
чтобы, хотя обычно используются оба независимых двигателя, один из независимых двигателей мог быть
отсоединен от главного приводного вала в случае его поломки, или если двойной двигатель внутреннего
сгорания используется на грузовике или другом транспортном средстве, которое выходит из строя из-за
небольшой нагрузки.
Дополнительные цели изобретения будут раскрыты в следующем описании, в котором изложена
предпочтительная форма моего изобретения.
Изобретение представляет собой двухдвигательный двигатель внутреннего сгорания, включающий два
независимых мотора, каждый из которых имеет вал и маховик.
Колесо, закрепленное на передней части каждого вала, главный ведущий вал, имеющий муфту на заднем
конце и шестерню, закрепленную на нем рядом с задним концом, задний подшипник для каждого вала
двигателя, каждый подшипник имеет вращательно установленную на нем шестерню, оба из указанных колес,
зацепляющиеся с шестерней на главном валу, и две муфты для соединения вала двигателя с шестерней,
установленной на валу двигателя.
На чертежах одинаковые обозначения относятся к одинаковым деталям на всех рисунках, среди которых: 60
Рисунок 1 — вид сверху, показывающий мой двухцилиндровый двигатель внутреннего сгорания; Рисунок 2 —
боковой вид рисунка 1 с фрагментами, иллюстрирующими конструкцию; 65 Рисунок 3 — поперечный вид
рисунка 1, частично в разрезе; и Рисунок 4 — фрагментарный разрез, иллюстрирующий способ крепления
главного вала. 70 Грузовые автомобили, автобусы и другие транспортные средства теперь оснащаются одним
двигателем или мотором с одним или несколькими цилиндрами, и в случае возникновения неисправностей
двигателя обычно необходимо остановиться и произвести ремонт. Эта трудность, часто являющаяся
причиной серьезных задержек, избегается благодаря моему двухдвигательному двигателю внутреннего
сгорания, в котором я использую два независимых двигателя. Если один из двигателей выйдет из строя или
сломается, поврежденный двигатель может быть отсоединен от главного приводного вала, а другой
двигатель, который все еще соединен с главным приводным валом, будет вращать главный приводной вал,
хотя, конечно, мощность будет не такой большой, как если бы главный приводной вал вращался с помощью
двух независимых двигателей.
Следует также понимать, что когда транспортное средство должно перевозить небольшой груз или вообще не
перевозить его, один из независимых двигателей может быть отсоединен от главного приводного вала для
снижения эксплуатационных расходов при сохранении удовлетворительной эффективности. Могут
использоваться небольшие высокоскоростные независимые двигатели, которые обычно экономичны с точки
зрения расхода топлива.
Следует понимать, что шестерни, соединяющие независимые валы с главным валом (1,00), могут быть
сконструированы таким образом, чтобы вращать главный приводной вал с той же скоростью, что и
независимые валы двигателя, или с меньшей или большей скоростью. Это можно сделать, установив
шестерню на главном валу того же размера, или большего, или меньшего, чем указано в дате подачи заявки
(январь). 13, 1930. № 1216/130.
Oomplere Acocept.. 13 апреля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в двухкамерных двигателях внутреннего сгорания.
шестерни на независимых валах двигателя, вместе с шестернями 24 в их отверстиях 29. Эти регулировки
позволяют регулировать скорость вращения главного вала, что означает, что шестерни 24 будут вращаться
вместе с ним, избегая таким образом вращения валов 10. Предпочтительно, чтобы муфты были излишне
большими и чрезмерно управлялись рычагами 30.
Тяжелый дифференциал, который позволяет, при желании, обеспечить более высокий дорожный просвет
или, при необходимости, низкий центр тяжести для главного приводного вала 26, который также может
служить маховиком. Главный приводной вал 26 снабжен элементом сцепления 31 на заднем конце.
Транспортное средство. Муфта G1ii адаптирована для соединения с приводными частями двигателя 10.
Обращаясь к чертежам, можно увидеть, что используются два независимых двигателя, один из которых
обозначен как A, а другой — как обычно. Дифференциал обозначен как B. Каждый из этих независимых
двигателей... Как объяснено выше, обычные парные двигатели могут иметь одно или несколько
дополнительных устройств, а также муфты 27, которые будут управлять цилиндрами по мере необходимости,
и обе муфты будут заставлять шестерни 24 вращаться вместе с независимыми двигателями. Двигатели A и B
могут иметь два вала 10, но один из независимых двигателей должен иметь один картер 0 или два картера;
как в случае с парными двигателями A или B. B может выйти из строя или быть признан лучшим вариантом;
но если два коленчатых вала, радиатор, протекают, указанные случаи, когда они используются, так как они
соединены и неразрывно связаны друг с другом, могут быть остановлены выжимным механизмом,
удерживаемым относительно друг друга, так что сцепление 27, которое служит двум независимым двигателям
A и B, будет соединено своим валом 10 с шестерней 24, установленной 85, и будет поддерживаться в
надлежащем положении или отношении к своему подшипнику 12.
Это позволит им отправляться — относительно друг друга. Каждый из возможных вариантов работы
двигателя или мотора для этих независимых двигателей предусматривает, что оставшийся независимый
двигатель, A или B, со своим собственным валом 10, вращающимся в подшипниках 11 и 12, будет вращаться
с помощью описанных средств, а на его переднем конце будет установлен главный приводной вал 90 с
маховиком 13 и валом 26. Также следует понимать, что шкив 14, который может быть соединен со шкивом 15
посредством ремня (не показан), может быть отсоединен, когда транспортное средство должно работать с
небольшим или нулевым усилием. Один из независимых шкивов 15, служащий для вращения шкива 16 в
двигателях A или B, может быть отсоединен, так что, как будет легко понять, главный приводной вал будет
вращаться обычным способом. «Шкив 1.5 и вентилятор 1.6 — только один из независимых двигателей A или
B, установленных на шпинделе 17, поддерживаемом кронштейном 18, соединенным с корпусом 19, который
теперь особенно подробно описан и служит для размещения зубчатой передачи 20. Была установлена
природа многих из упомянутых изобретений, которые находятся в зацеплении с шестерней 21 на валу 10.
Соседние файлы в папке патенты