Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11164
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Австрия): январь. 23, 1933.
414,697 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 6, 1933. № 3154/33.
В соответствии с разделом 91, подпунктами (2) и (4) (а) Законов о патентах и промышленных образцах.
1907 До 1932 года в отношении этого вопроса сохранилось лишь одно полное техническое задание.
Заявление № 3513/33 было открыто для осмотра 1 августа. 5, 1933.
Принято к публикации: август. 7, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или относящиеся к комбинированным свето- и теплоотводящим устройствам
медицинского назначения.
Я, Адольф Хальпер Н., гражданин Австрии, проживающий по адресу: Аннагассе, Вена, Австрия, 1, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к комбинированным свето-тепловым излучателям, в которых лучи,
излучаемые источником света и нагревательным элементом, смешанно концентрируются с помощью
отражателей для медицинского лечения заболеваний человека.
Уже было предложено разместить внутри держателя нагревательного элемента концентрично держатель
источника света таким образом, чтобы между держателем и держателем оставался кольцевой воздушный
канал для охлаждения.
Настоящее изобретение касается крепления патрона лампы внутри указанного держателя и имеет своей
целью создание конструкции, обеспечивающей относительное осевое и/или вращательное движение между
нагревательным элементом и источником света при сохранении указанного пространства для воздушного
охлаждения. Цель осевой регулировки — изменение степени смешивания световых и тепловых лучей, а
поворотная регулировка служит для изменения электрического соединения источника света и
нагревательного элемента.
Например, если источником света является лампа, требующая полного сетевого напряжения, то в одном из
угловых положений лампы и нагревательного элемента они соединены параллельно, причем электрические
соединения расположены таким образом, что при небольшом повороте лампы относительно нагревательного
элемента они соединяются последовательно, так что нагревательный элемент служит последовательным
сопротивлением для лампы, требующей низкого напряжения.
С учетом этих целей изобретение представляет собой комбинированный свето- и теплоотводящий прибор
медицинского назначения, в котором световой и теплоизлучающий элементы расположены концентрически с
кольцевым воздушным пространством между ними, при этом источник света может быть осево и/или
вращательно регулируемым относительно нагревательного элемента для описанной цели.
Изобретение может быть реализовано различными способами, и некоторые из них будут описаны в качестве
примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: фиг. 1 представляет собой продольный разрез одного из
вариантов осуществления.
На фиг. 2 и 3 представлены аналогичные виды других вариантов осуществления, а на фиг. 4 и 5 показаны
схемы подключения, демонстрирующие параллельное и последовательное соединение нагревательного
элемента и источника света соответственно.
На фиг. 1 показан несущий элемент 1 для нагревательного элемента или катушки 8 и светоизлучающего
элемента или лампы 10, расположенные концентрично, с кольцевым воздушным каналом между ними, в

котором воздух во время работы движется в направлении стрелок. Несущий элемент 1 имеет пазы 12,
параллельные оси, в которые входят радиальные спицы 11, закрепленные на основании крышки 2, внутри
которой держатель 5 источника света или лампы 10 установлен концентрично с нагревательной спиралью 8.
Как показано на рисунке, канавки 12 заканчиваются, не доходя до основания несущего элемента 1, а спицы
1.1 вдавливаются до самого конца канавок 12 при установке патрона лампы 5 с его креплениями.
Патрон лампы 5 фиксируется в этом положении с помощью резьбового болта 4, который крепится к
перемычке 13, опирающейся своими концами на выступ, образованный в несущей детали 1. Если необходимо
изменить относительное осевое положение нагревательного элемента 8 и лампы 10, используются
дистанционные болты 4 различной длины.
На фиг. 2 дистанционный болт 4 отсутствует, а патрон лампы, размещенный в крышке ' r:7 r --- ' j --,1B n c.- :
L,;, - t 414,697 или втулке 2, может подниматься или опускаться относительно отражателя 16 (к которому
крепится несущий элемент нагревательной спирали 1) с помощью винта и фрезерованной гайки 15,
направляемый спицами 11, входящими в пазы 12 в указанном несущем элементе 1, как и прежде.
На фиг. 3 указанная выше втулка 2 вращательно установлена в кольце 26, которое несет спицы 11, входящие
в пазы 12 несущего элемента 1. Основание патрона лампы выступает в колпак 25, к которому крепится
отражатель 16. Для регулировки осевого положения лампы 10 могут использоваться такие средства, как
фрезерованная гайка j5 15 (рис. 2), которые не показаны на рис. 3.
Обращаясь к рис. 4 и 5, можно использовать поворотный механизм крепления патрона лампы, изменяя
соединение между нагревательной спиралью 8 и лампой с параллельного на последовательное или
наоборот.
Для этой цели на крышке 25 (рис. 3) предусмотрен ряд контактов K 25, а на несущем элементе 1 расположен
ряд контактов L. На рис. 4 соединение параллельное, и ток течет от одного вывода через K1, L3, 8, L2 и K5 к
другому выводу, а также от одного вывода через 10, K2, K3. LI, K4 и K5 к другому терминалу. На рис. 5
соединение последовательное, и ток течет от одного вывода через резисторы 10, K2, L2, 8, L3 и K5 к другому
выводу.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414698.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414698&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414698A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средство или устройство для подачи воздуха, других газов или жидкостей к корням растений или другой
растительности.

Мы, Джозеф Лесли Масгрейв, 43.
Компания RICHARD CRITTALL & COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Блумсбери-сквер, Лондон,
W.C. 1, подданная короля Великобритании, и компания RICHARD CRITTALL & COMPANY LIMITED, 43,
Блумсбери-сквер, Лондон, W.C. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании о
компаниях, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к подаче воздуха или других газов или жидкостей к корням растений и другой растительности и
описывает способ, с помощью которого воздух или другие газы или жидкости могут подаваться или проходить
под почвой непосредственно к корням растений и тому подобного либо непрерывно, либо периодически с
заданными интервалами.
Хорошо известно, что замедление роста растений в холодную погоду в значительной степени обусловлено
тем, что почва становится твердой, и воздух не может проникать к корням.
Целью данного изобретения является разработка средств или устройств, которые позволят при любых
почвенных условиях подавать воздух, другие газы или жидкости к корням растений и тому подобного. Этого
можно достичь путем встраивания перфорированных труб в почву в соответствующих местах, через которые
сжатый воздух, другие газы или жидкости под давлением могут подаваться непосредственно к корням
суккулентов или другой растительности.
При необходимости трубы могут быть заключены в кожухи, клетки или иным образом защищены, чтобы
предотвратить засорение отверстий землей или другими веществами, а при желании воздух, газы или
жидкости могут быть нагреты, когда этого требуют погодные условия.
Очевидно, что удобрения, способствующие росту, могут подаваться по трубам к корням растений, или
аммиачный газ может выбрасываться в воздух по мере его прохождения к этим корням, и что такие меры?
или же газы можно подавать с перерывами.
Подача газов может осуществляться с помощью вентилятора, компрессора или пульсатора, запуск и
остановка которого могут производиться вручную, механически или с помощью электрического таймера по
мере необходимости.
Газы могут подаваться непосредственно в трубопроводы или в аккумулятор или резервуар для хранения, где
они хранятся под давлением, а затем выпускаются по мере необходимости с помощью предохранительного
клапана, управляемого вручную или в автоматическом режиме.
СПЕЦИФИКАЦИЯ CO3IPLETE.
Средство или устройство для подачи воздуха, других газов или жидкостей к корням растений или другой
растительности.
Мы, Джозеф Лесли Масгрейв, проживающий по адресу: Блумсбери-сквер, 43, Лондон, W.C. 1, подданный
короля Великобритании, и компания Richard Crittall & Company Limited, проживающая по адресу:
Блумсбери-сквер, 43. Лондон. Компания W. C. 1, зарегистрированная в соответствии с Законом о компаниях
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к подаче воздуха или других газов или жидкостей к корням растений и другой растительности.
До настоящего времени воздух или другие газы или жидкости, под давлением или иным образом, подаваемые
через перфорированные трубы к корням растений или другой растительности, пропускались непосредственно
через перфорации к такой растительности, а в некоторых случаях перфорированные трубы были покрыты
текстильным материалом, через который воздух или жидкость должны были просачиваться. Или же
указанные трубы заключены в наружные трубы, причем часть соединений этих наружных труб открыта, и
воздух или жидкость проходят через такие соединения.

Согласно данному изобретению, перфорированные трубы, через которые проходит воздух, газы или
жидкости, окружаются перфорированной крышкой, и воздух или жидкость подаются во внутренние
перфорированные трубы с помощью «пульсатора», который попеременно проталкивает воздух или жидкость
через перфорации во внешнюю перфорированную крышку, а затем втягивает воздух или жидкость обратно,
причем это действие несколько похоже на дыхание.
Для того чтобы изобретение было понятным, на прилагаемом чертеже схематически показано, как газы или
другие жидкости могут подаваться к корням растений.
А обозначает обычные перфорированные трубы, по которым воздух, другие газы или жидкости подаются
непосредственно к корням растений B, а D — перфорированную защитную крышку, которой окружены или
заключены трубы А.
Трубы А с защитными кожухами D встраиваются в грунт в соответствующих местах, чтобы обеспечить подачу
воздуха или других газов или жидкостей непосредственно к корням растений или другой растительности.
Воздух или другие газы или жидкости подаются в трубы А с помощью своеобразного «пульсатора», который
попеременно подает воздух или жидкость в трубы А, а затем отводит их.
Теперь, когда воздух или жидкость нагнетаются в трубы А, они оттуда проходят во внешние трубы или крышки
D и, таким образом, попадают в парус, и поскольку указанный воздух или жидкость втягиваются действием
пульсатора, внешние трубы или крышки D практически препятствуют втягиванию грунта в трубы А и, таким
образом, предотвращают образование отверстий А1 в указанных трубах А.
При необходимости воздух, газы или жидкости могут быть нагреты, когда этого требуют погодные условия.
Удобрения, способствующие росту, могут подаваться по трубам А к корням растений, или аммиак может
выделяться в воздух по мере его прохождения к этим корням; такие удобрения или газы могут подаваться
периодически.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414699.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414699&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414699A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 февраля 1933 г. № 3578/33.
414,699 Полная спецификация слева! Февраль. 5, 1934;
Полная спецификация принята в августе. 7, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в производстве искусственных композиций.
Я, Джаксмс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю, что суть данного изобретения (о котором мне
сообщила из-за границы компания I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне, Германия,
акционерное общество, организованное в соответствии с немецким законодательством) заключается в
следующем: уже было предложено получать соединения, подобные ацеталям, из полимеризованных
органических соединений, содержащих гидроксильные группы и альдегиды. Так, например, гидроксильные
группы в крахмале или целлюлозе в условиях высокой энергии частично вступают в реакцию с
формальдегидом; полученные таким образом продукты нерастворимы. Аналогичные продукты получают,
например, при воздействии метиленхлорсульфохлорида или метиленхлорметилсульфата на крахмал или
целлюлозу. Полимеризованный виниловый спирт также может вступать в реакцию с альдегидами с
образованием соединений, подобных ацеталям. В мягких условиях получаются ацетали, хорошо растворимые
в органических растворителях; в более энергичных условиях, безусловно, получаются продукты, подобные
ацеталям, но они уже нерастворимы в органических растворителях.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что легкорастворимые и очень ценные искусственные
композиции можно получить, подвергая полимеризованные органические соединения, содержащие
гидроксильные группы, такие как, например, целлюлозный крахмал, полимеризованные виниловые спирты
или полимеризованные гидроксистиролы, реакции с эфирными или диэфирными соединениями, или их
смесями, которые получены из гидратной формы альдегидов и которые реагируют с мономерными
гидроксильными соединениями с образованием смешанных ацеталей или эфирных сложных эфиров
гидратной формы альдегидов. Реакцию можно проводить в присутствии катализаторов, способствующих
отщеплению галогенгидридов, таких как галогениды металлов, например, хлорид алюминия или цинка, или
третичных азотистых оснований, таких как пиридин или хинолин, а также растворителей или разбавителей.
В качестве подходящих эфирных эфиров и диэфиров указанного типа можно привести, например,
монохлордиметиловый эфир (получаемый из параформальдегида, метанола и газообразной соляной
кислоты), монохлорметилбутиловый эфир (получаемый из параформальдегида, бутанола и газообразной
соляной кислоты), альфа-хлорэтилбутиловый эфир (получаемый из ацетальдегида, бутанола и газообразной
соляной кислоты), альфа-хлордибутиловый эфир (получаемый из бутиральдегида, бутанола и газообразной
соляной кислоты), алкилсерные эфиры альфа-алкоксиэтилиденов, которые соответствуют общей формуле
OR / CH3-CH OS02-R, где R — любой органический радикал, а R1 — алкильный радикал, обычно. метильная
или этильная группа (получаемая из безводных моноалкилсерных кислот и виниловых эфиров),
альфа-хлорэтилфениловый эфир (получаемый из винилфенилового эфира и газообразной соляной кислоты),
этил-альфа-хлорбензиловый эфир (получаемый из бензальхлорида и спиртового аммиака),
альфа-бета-бета-бета-тетрахлордиэтиловый эфир (получаемый из хлоралалкоголата и пентахлорида
фосфора) и хлорметилацетат (получаемый из параформальдегида и ацетилхлорида).
Реакция, которая в случае мономерных гидроксильных соединений протекает согласно следующим
уравнениям: OR H/ RC X ORI H/ + HORl = RC ORll + HX 85 или H/ RX X OCOR' OCOR1 -- HORll = H/ RC OR1 +
HX (где R может быть водородом, алкильным или замещенным алкильным радикалом или арильным
радикалом, R1 и RI' представляют любые алкильные или арильные радикалы, а X представляет любой
органический или неорганический кислотный радикал), также протекает очень плавно в случае
полимеризованных органических соединений, содержащих гидроксильные группы, вопреки ожиданиям.
Варьируя условия реакции в отношении используемого эфира, сложного эфира или диэстера, а также
полимеризованного органического соединения, содержащего гидроксильные группы, можно в значительной
степени влиять на свойства получаемых искусственных композиций, такие как прочность, эластичность,
термическая стабильность, твердость поверхности и вязкость.
Свойства продуктов также могут зависеть от соотношения используемых компонентов; таким образом, в
реакцию может быть вовлечена лишь часть гидроксильных групп в полимеризованных органических

соединениях. Затем свободные гидроксильные группы могут быть этерифицированы или этерифицированы в
соответствии с известными методами.
Реакцию можно проводить путем постепенного введения эфира или диэстера в полимеризованное
органическое соединение, содержащее гидроксильные группы, суспендированное или растворенное в
инертном растворителе, при этом, при необходимости, следует соблюдать осторожность для удаления
образующейся кислоты. Реакцию также можно проводить с использованием металлических соединений
полимеризованных органических соединений, содержащих гидроксильные группы (например, с алкофатами
щелочных или щелочноземельных металлов), или в присутствии третичных оснований в качестве
разбавителей; таким образом предотвращается гидролитическая деградация, например, целлюлозы или
крахмала в ходе реакции. Реакцию также можно проводить таким образом, чтобы мономерный эфир, сложный
эфир или диэфир образовывался непосредственно в реакционной смеси, например, согласно спецификации
№ 352070, путем воздействия кислот на виниловые эфиры, и чтобы он воздействовал на соединение,
содержащее гидроксильные группы, без предварительного выделения. Выбор предпочтительного из
указанных методов зависит от скорости реакции и природы компонентов.
Наконец, реакцию можно также проводить, например, на хлопчатобумажных тканях и подобных материалах
для получения специальных тканевых эффектов.
Полученные искусственные композиции могут быть использованы в самых разнообразных целях. Они могут
применяться в качестве формовочных композиций, изоляционных материалов, сырья для лаков, клеев и
защитных коллоидов, а также идеально подходят для изготовления пленок и искусственных нитей. Их также
можно использовать совместно с другими известными органическими материалами, такими как сложные
эфиры или простые эфиры целлюлозы, каучук или высыхающие масла.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют природу данного изобретения, однако
изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР Л.
44 Часть полимеризованного винилового спирта суспендируют в 500 частях кипящего хлороформа. 80 частей
монохлордиметилового эфира (полученного из параформальдегида, метанола и газообразного хлористого
водорода) постепенно добавляют в указанную суспензию при интенсивном перемешивании. Выделение
хлористого водорода происходит немедленно. Реакционная смесь постепенно приобретает желеобразную
консистенцию. Примерно через 4 часа получается совершенно прозрачный, высоковязкий раствор, который
промывают водой до нейтральной реакции, после чего растворитель удаляют, пропуская через него пар. В
результате реакции образуется белая твердая масса, которая растворяется в хлорированных углеводородах,
таких как метиленхлорид, этиленхлорид и хлороформ, а также в диоксане.
ПРИМЕР 2.
122 Части хлорметил-нормально-бутилового эфира (полученного из параформальдегида, нормального
бутанола и газообразного хлористого водорода) медленно добавляют по каплям в 95% суспензию,
содержащую 44 части полимеризованного винилового спирта в 500 частях кипящего хлороформа, при
интенсивном перемешивании.
Реакция протекает аналогично реакции в Примере 1 с интенсивным выделением 100% хлористого водорода.
Продуктом реакции является белая твердая масса, которая растворяется в хлорированных углеводородах и
диоксане, образуя очень вязкие растворы.
ПРИМЕР 3. 105 частей регенерированной целлюлозы суспендируют в 300 частях пиридина. Постепенно
добавляют 45 частей монохлордиметилового эфира и 1 часть хлорида цинка.
Вся смесь нагревается от 5°C до 900-110°C при интенсивном перемешивании, в результате чего целлюлоза
быстро теряет свою структуру и сильно набухает. К концу реакции продукт реакции осаждается в виде
желеобразной массы. 115 Избыток пиридина сливают, а продукт реакции осаждают из оставшегося геля в

виде волокнистой белой массы путем перемешивания со спиртом.
Он растворим в воде, образуя прозрачный раствор, и может использоваться, например, в качестве защитного
коллоида или диспергирующего агента.
ПРИМЕР 4.
44 Части полимеризованного винилового спирта 125 суспендируют в 500 частях хлороформа.
После добавления 2 частей соляной кислоты (d 1,2) в смесь добавляют 80 частей винилэтилового эфира,
энергично помешивая и охлаждая ледяной водой. Как только образуется прозрачный вязкий раствор, реакция
считается завершенной.
После удаления растворителя получается белая твердая масса, которая растворяется в хлорированных
углеводородах и спирте.
Дата: 6 февраля 1933 года.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C.2,
Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве искусственных композиций.
Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором
мне сообщила из-за границы компания I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне,
Германия, акционерное общество, организованное в соответствии с немецким законодательством) и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже было предложено получать соединения, подобные ацеталям, из полимеризованных органических
соединений, содержащих гидроксильные группы и альдегиды. Таким образом, например, полимеризованный
виниловый спирт может вступать в реакцию с альдегидами с образованием соединений, подобных ацеталям.
В мягких условиях получаются ацетали, хорошо растворимые в органических растворителях; в более
энергичных условиях, безусловно, получаются продукты, подобные ацеталям, но они уже нерастворимы в
органических растворителях.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что легкорастворимые и очень ценные искусственные
композиции можно получить, вызывая реакцию полимеризованных виниловых спиртов или полимеризованных
гидроксистиролов с соединениями, способными реагировать как альфа-галогеналкиловые эфиры. К таким
соединениям относятся сами альфа-галогеналкиловые эфиры, а также виниловые эфиры в присутствии
галогеноводородов. В качестве подходящих соединений указанного типа можно привести, например,
монохлордиметиловый эфир (получаемый из параформальдегида, метанола и газообразной соляной
кислоты), монохлорметилбутиловый эфир (получаемый из параформальдегида, бутанола и газообразной
соляной кислоты), альфа-хлорэтилбутиловый эфир (получаемый из ацетальдегида, бутанола и газообразной
соляной кислоты), альфа-хлордибутиловый эфир (получаемый из бутиральдегида, бутанола и газообразной
соляной кислоты), альфа-бета-бета-бета-тетрахлордиэтиловый эфир (получаемый из хлоралалкоголата и
пентахлорида фосфора) и хлорэтилэтиловый эфир (получаемый из винилэтилового эфира и хлористого
водорода).
Реакция может быть осуществлена при использовании виниловых эфиров в присутствии галогенгидридов, а
именно хлористого водорода, бромида или йодида; при таком способе работы альфа-галогеналкиловые
эфиры образуются непосредственно в реакционной смеси, как, например, согласно Спецификации №.
352,070 путем воздействия галогенгидридов 65 на виниловые эфиры, причем альфа-галогеналкиловые
эфиры могут воздействовать на полимеризованные виниловые спирты или гидроксистиролы без

предварительной изоляции. В качестве подходящих виниловых эфиров можно использовать, например,
винилметиловый эфир, винилэтиловый эфир, винилбутиловый эфир, винилдодециловый эфир,
винилоктадециловый эфир или дивиниловый эфир. Винилдодециловый эфир и винилоктадециловый эфир
могут быть получены в соответствии с Примером 11 Спецификации 75.
№ 369,297. Гидриды галогенов могут использоваться в небольших количествах, образуя таким образом
небольшие количества указанных галогеновых эфиров, из которых гидрид галогена снова отделяется и
воздействует на дальнейшие количества винилового эфира до тех пор, пока весь виниловый эфир не
прореагирует.
Галогеноводороды могут использоваться в растворенном или газообразном виде. Реакцию можно проводить
в присутствии катализаторов, разбавителей или растворителей. В качестве подходящих разбавителей 85
можно использовать, например, воду, спирты, кетоны, такие как ацетон, хлороформ, четыреххлористый
углерод, метиленхлорид, бензол и толуол. При использовании нерастворимых разбавителей
предпочтительно мелкодисперсно диспергировать обрабатываемые материалы. Лечение может проводиться
при обычной или слегка повышенной температуре. Температуры выше температуры кипения указанных выше
растворителей не используются. Работать при повышенном давлении возможно, но обычно это не приносит
никакой пользы. В качестве катализаторов подходят вещества, способствующие отщеплению
галогенгидридов, такие как хлорид цинка, хлорид железа(III) и хлорид алюминия.
Варьируя условия реакции в отношении используемого эфира и полимеризованных виниловых спиртов или
гидроксистиролов, можно в значительной степени повлиять на свойства получаемых искусственных
композиций, такие как прочность, эластичность, термическая стабильность, термопластичность, твердость
поверхности и вязкость.
Данные композиции представляют собой твердые, практически бесцветные соединения, способные
образовывать высоковязкие растворы в воде или органических растворителях. Свойства продуктов также
могут зависеть от соотношения используемых компонентов; таким образом, в реакцию может быть вовлечена
лишь часть гидроксильных групп в полимеризованных виниловых спиртах или гидроксистиролах. Во многих
случаях целесообразно использовать 1 молекулярную долю эфира или такое количество полимеризованного
винилового спирта, которое образуется в результате полимеризации 1 молекулярной доли мономерного
винилового спирта. Затем свободные гидроксильные группы могут быть этерифицированы или
этерифицированы известными методами.
Реакцию можно проводить путем постепенного введения соединений, способных реагировать в виде
альфа-галогеналкиловых эфиров, в полимеризованные виниловые спирты или гидроксистиролы,
суспендированные или растворенные в инертном растворителе, при этом, при необходимости, следует
соблюдать осторожность для удаления образующейся кислоты. Реакцию также можно проводить с
металлическими соединениями полимеризованных виниловых спиртов или гидроксистиролов (например, с
алкоголатами щелочных или щелочноземельных металлов) или в присутствии третичных оснований в
качестве разбавителей. Выбор предпочтительного из указанных методов зависит от скорости реакции и
природы компонентов.
Наконец, реакцию можно также проводить, например, на хлопчатобумажных тканях и подобных материалах
для получения специальных эффектов на ткани.
Полученные искусственные композиции могут быть использованы в самых разнообразных целях. Они могут
применяться в качестве формовочных композиций, изоляционных материалов, сырья для лаков, клеев и
защитных коллоидов, а также идеально подходят для изготовления пленок и искусственных нитей. Их можно с
успехом использовать в качестве загустителей в красящих препаратах или пастах.
Их также можно использовать совместно с другими известными органическими материалами, такими как
сложные эфиры или простые эфиры целлюлозы, каучук или высыхающие масла.

Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют, как данное изобретение может быть реализовано
на практике, однако изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
44 Часть полимеризованного винилового спирта суспендируют в 500 частях кипящего хлороформа. 80 частей
монохлордимиэтилового эфира (полученного из параформальдегида, метанола и газообразного хлористого
водорода) постепенно добавляют в указанную суспензию при интенсивном перемешивании. Выделение
хлористого водорода происходит немедленно. Реакционная смесь постепенно приобретает желеобразную
консистенцию. Примерно через 4 часа получается совершенно прозрачный, высоковязкий раствор, который
промывают водой до нейтральной реакции, после чего растворитель удаляют, пропуская через него пар. В
результате реакции образуется белая твердая масса, которая растворяется в хлорированных углеводородах,
таких как метиленхлорид, этиленхлорид и хлороформ, а также в диоксане.
ПРИМЕР 2. 80
122 Частицы хлорметил-нормально-бутилового эфира (полученного из параформальдегида, нормального
бутанола и газообразного хлористого водорода) медленно добавляют по каплям в суспензию, содержащую 44
части полимеризованного 85% винилового спирта в 500 частях кипящего хлороформа, при интенсивном
перемешивании.
Реакция протекает аналогично реакции в Примере 1 с интенсивным выделением хлористого водорода.
Продукт реакции 90 представляет собой белую твердую массу, которая растворяется в хлорированных
углеводородах и диоксане, образуя очень вязкие растворы.
ПРИМЕР 3.
44 Части полимеризованного винилового спирта 95 суспендируют в 500 частях хлороформа и конденсируют в
присутствии 0,5 части пиридина со 108 частями альфа-хлордиэтилового эфира способом, описанным в
Примере 1. 100 Вместо альфа-хлордиэтилового эфира можно использовать эквимолекулярные количества
других соединений, например, альфа-хлорметилгексилового эфира, альфа-хлорэтилбутилового эфира,
альфа-хлорэтилгексилового эфира, альфа-хлорэтилоктодецилового эфира и альфа-хлорбутилэтилового
эфира.
Указанные эфиры могут быть получены путем обработки алкилвиниловых эфиров (получаемых в
соответствии со спецификацией № 369297) газообразным хлористым водородом при температуре около 100
градусов Цельсия и удаления избытка хлористого водорода путем пропускания через жидкость потока
воздуха.
Эти изделия представляют собой твердые, практически бесцветные массы (115 штук). Чем выше
молекулярная масса используемых хлорэфиров, тем ниже температура размягчения продуктов. Они
растворимы в метиленхлориде, этиленхлориде, хлороформе и диоксане.
ПРИМЕР 4.
44 Частицы полимеризованного винилового спирта суспендируют в 500 частях хлороформа.
После добавления 2 частей соляной кислоты 125 (плотность = 1,2) при интенсивном перемешивании и
охлаждении ледяной водой по каплям добавляют 80 частей винилэтилового эфира. Как только образуется
прозрачный вязкий раствор, реакция считается завершенной. 130 414,699 414,699 После удаления
растворителя получается белая твердая масса, которая растворяется в хлорированных углеводородах и
спирте.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414700.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414700&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414700A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 61, 19 № 364233.
Полностью слева. окт. 12, 1933.
0k Завершено. Принято: август. 7, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к пулеметам или связанные с ними.
Мы, компания VICKERs-ARmsTRONGS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Викерс-Хаус, Бродвей, Вестминстер, графство Лондон, Карл Альфред Ларссон, инженер, и Перси Рубен
Хигсон, инженер, оба из компании Vickers-Armstrongs Limited, и оба подданные короля Великобритании,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к пулеметам с отдачей ствола.
Настоящее изобретение состоит в сочетании следующих трех элементов, а именно: (1) замка с
транспортером патронов и кулачков для управления последним, как описано в описании нашей заявки на
патент №.
3639 от 1933 г. (серийный номер 414658), поданной одновременно с настоящим документом, (2)
расположенный по центру выступ на кривошипе, ролик, с которым этот выступ взаимодействует при выстреле
из оружия, и расположенная по центру винтовая возвратная пружина сжатия вместе со средствами
регулировки сжатия этой пружины, все как описано в описании нашего патента.
Заявка на патент № 3640 от 1933 г. (серийный номер 411971), поданная одновременно с настоящим, и (3)
расположение штуцера для барабанного магазина и съемной передней откидной крышки и связанных с ней
деталей, благодаря которым оружие может быть преобразовано из оружия с патронной лентой в оружие с
барабанным магазином, все как описано в описании нашего
Заявка на патент № 3641 от 1933 года (серийный номер 414659), поданная одновременно с настоящей
заявкой.
Дата: 6 февраля 1933 года.
HASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк, США,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к пулеметам или связанные с ними.
Соседние файлы в папке патенты
