Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11155
.pdf
Форма игрового стола имеет первостепенное значение, как и средства выпуска шариков. Ребра,
расположенные по периметру стола, и угловые выступы, расположенные рядом с отверстиями игрового
стола, образуют отражатели шариков, которые предотвращают падение шариков непосредственно после
прохождения указанных выступов в отверстия плиток.
6. Игровое устройство, как описано в пункте 4, включает средства для поддержки серии призов, предлагаемых
за определенные действия, причем электрические средства автоматически адаптированы для выдачи приза
игроку каждый раз, когда совершается выигрышная игра.
7. Игровое устройство, как описано в пунктах 1, 2 и 4, включающее устройство, работающее от монет, для
одновременного выпуска всех 8 шариков из их положений на вращающемся игровом столе, устройство для
сбора монет, а также устройство для поддержки призов, включающее отсеки для сбора определенных монет
для формирования призов для игрока. 85 8. Игровое устройство, как описано в пунктах 1, 4, 6 и 7, включает в
себя, помимо средств для автоматического извлечения приза из одного из отсеков, средства для
перемещения следующего отсека с призом в положение для отображения после совершения выигрышной
игры.
9. Игровое устройство, как описано в пунктах 1 и 4, включающее средства электрической цепи или
переключатели, предназначенные для замыкания одним или несколькими шарами, разыгрываемыми в игре,
после выигрышной комбинации, при этом контейнер с призом освобождается при замыкании цепи каждый раз
после выигрышной комбинации. ОГ 10. Игровое устройство, как описано в п. 1, включающее направляющую
для мяча, предназначенную для приема мяча и направления его на стол, когда импульс мяча уменьшается,
причем стол имеет наклонную поверхность 10a для направления мяча, идущего по направляющей к центру
стола, а также наклонную поверхность, направляющую мяч от центра стола, причем отверстия для мяча 110
расположены между указанными двумя поверхностями.
11. Игровое устройство, как описано в пунктах 1, 5 и 10, включающее остронаклонную поверхность,
расположенную между двумя противоположно наклоненными поверхностями стола, причем отверстия для
приема мяча расположены внутри указанной остронаклонной поверхности.
12. Игровое устройство, как описано в пунктах 1, 5, 10 и 11, включающее элементы замедления и защиты,
связанные с каждым из отверстий и расположенные на краевой поверхности над отверстиями, с угловым
элементом, наклоненным к отверстиям и над ними, для защиты отверстий от мяча, летящего с первой
упомянутой наклонной поверхности в сторону промежуточной более острой наклонной поверхности.
13. Игровое устройство, описанное в пункте 30, запускает шарики и возвращает их обратно к стреляющему
механизму с помощью положительного воздействия. Способ удержания приза и его автоматического
высвобождения с помощью электрически управляемого механизма является выдающейся особенностью
моего игрового устройства. Свободное вращение игрового стола также является важной особенностью,
поскольку, когда игрок пожелает, он может установить рычаг 20 в положение, показанное на рисунке 8, и тогда
игровой стол может вращаться с помощью свободного вращения, наращивая желаемую скорость.
Особенности конструкции, функционирования и простота шутера — выдающаяся особенность моего игрового
устройства. Каждый шар выстреливается с одинаковым импульсом.
Шарики подаются в стрелковое оружие по отдельности, что исключает возможность их засорения, а возврат
стрелкового оружия в исходное положение происходит автоматически при отпускании ручного рычага,
который им управляет.
В рамках следующих пунктов формулы изобретения могут быть внесены изменения в реализацию принципов
моего игрового устройства, каждое из которых может быть очевидным для специалистов в данной области.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414862.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414862&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414862A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 мая 1933 года. № 13,979/33.
414,862 Фотография слева: 2 марта 1934 года.
Завершено: август. 16, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве хлорированного каучука.
Мы, компания DUNLOP RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 82, Лондон, северо-запад 1, Дуглас Фрэнк Твис и Джон Александр Уилсон, оба подданные
Великобритании, владельцы завода вышеупомянутой компании в Форт-Данлоп, Эрдингтон, Бирмингем,
графство Уорик, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение касается усовершенствований в производстве хлорированного каучука или связанных с ним
процессах.
Уже было предложено получать это вещество путем пропускания газообразного хлора 1,5 через раствор
каучука в подходящем растворителе, или, в качестве альтернативы, подвергать каучуковую крошку реакции с
газообразным хлором.
Однако одной из основных проблем, возникающих в процессе производства хлорированного каучука с
использованием газообразного хлора, является трудность обеспечения полного поглощения газа.
Это еще больше осложняется тем фактом, что в некоторой степени газообразный хлор действует не только
аддитивно, но и приводит к образованию определенной доли хлористого водорода или соляной кислоты.
Поскольку этот газ растворяется в растворителе для резины даже хуже, чем хлор, выходящие пузырьки
уносят с собой хлор, а также пары растворителя для резины, что приводит к значительной потере этих двух
важных веществ, требующей более или менее сложных процессов для их извлечения или списания из-за
экономических потерь, связанных с их утратой.
Еще одним недостатком, характерным для продуктов, получаемых газовыми методами, указанными выше,
является жесткая, волокнистая или рыхлая природа получаемой массы, которую, соответственно, трудно
измельчить в порошок, что затрудняет формование продукта, а также его добавление подходящих
наполнителей, пигментов и других компонентов, таких как смягчители, пластификаторы, красители,
измельченное волокно и т. д.
Одной из целей настоящего изобретения является преодоление этих трудностей простым способом, который,
как считается, является [Цена 1/-] новаторским и который также позволит добиться экономии на
оборудовании, необходимом для его эксплуатации.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем способ или процесс получения хлорированного каучука,
характеризующийся добавлением к раствору каучука в присутствии воды раствора хлора, предпочтительно
насыщенного.
Резина может быть натуральной или синтетической, может быть компаундированной или
некомпаундированной, размягченной или пластифицированной, если это необходимо, посредством таких
операций, как жевание, окисление, нагревание или воздействие света, и может быть очищенной или в
естественном состоянии. В данном и других разделах описания нашего изобретения термин «резина»
включает в себя не только различные виды каучука, но и родственные материалы, такие как балата и
гуттаперча.
В качестве примера используемого растворителя 75 можно использовать четыреххлористый углерод, а
раствор хлора может удобно содержать тот же растворитель, что и раствор в резине, при этом одновременно
присутствует вода. 80 При желании смесь, в которой происходит реакция, можно охладить, чтобы
предотвратить чрезмерное повышение температуры. Кроме того, один или оба из этих растворов, а именно
раствор резины и хлора, могут находиться в охлажденном состоянии (85%) перед тем, как вступить в контакт.
Хлор в значительной степени вступает в соединение с резиной, и любой образовавшийся хлористый водород
в значительной степени удерживается путем растворения в воде, вместо того чтобы вызывать бурный выброс
больших объемов выделяющегося газа.
Более того, практически с самого начала реакции вода быстро эмульгируется в смешанных растворах, так
что...
Контакт между жидкостями становится более тесным, а поглощение хлористого водорода — еще более
эффективным. 100 В полученную эмульсию воды и раствора хлорированного каучука удобно вводить
наполнители, пигменты, пластификаторы, волокнистые компоненты и т. д. для конечного продукта. Также
возможно промыть эту эмульсию водой в растворе хлорированного каучука чистой водой без добавления
тетрахлорида (тетрахлорида), что разрушит эмульсию. Или, что лучше, после обработки эмульсии
(предпочтительно встряхивая ее с дополнительной водой, многократно после промывания водой, как описано
выше), при желании, для удаления соляной кислоты.
с водой, содержащейся в растворе. Эта дополнительная вода легко удаляется путем декантации, что
благоприятствует образованию эмульсий. Эмульсия дистиллируется по типу «масло в воде», возможно также
использование пара для осуществления «инверсии» вышеуказанной эмульсии тетрахлоридом. Небольшой
ион, в результате которого водная дисперсия количества (10-92 см³) спирта, например,
Затем добавляют хлорированный каучук, подходящий, например, к этиловому спирту, и продолжают
дистилляцию для разбавления водой, пропитки или обработки паром. Когда хлорированная резиновая масса
становится эластичной из-за потери растворителя, ее наносят в виде листа. Наконец, растворитель для
резины можно удалить и прокипятить с водой для удаления.
очень удобно освещены, например, последние следы тетрахлорида углерода. При последующей дистилляции
с паром хлорированный продукт легко измельчается в порошок, а в остатке после сушки остается резина.
дистилляция. - Далее эмульсия из ПРИМЕРА 2.
вода в растворе хлорированного каучука. 10 граммов каучука в 100 мкг. При отстаивании CCl4 постепенно
увеличивается количество добавленного раствора: 200 мл воды; 250 мл воды. Растворимую в CCl4I долю C12
растворителя или углерода медленно добавляют в тетрахлорид для разделения, чтобы его можно было
отфильтровать тонкой струей с помощью перегонки. 15 граммов древесины, удаленной, например,
декантацией или сифонированием, и 2 грамма титановых белил, смоченных ацетоном, затем добавляют к
эмульгированному раствору вместе с 0,2 граммами спиртового синего.
Описанная ниже процедура представляет собой один из способов применения изобретения, заключающийся
в его высушивании, как описано выше, и может быть применена в форме при температуре 145 °C. Смесь
перегоняют, измельчают в порошок и формуют при температуре 145 °C.
ПРИМЕР 1.
100 Раствор тетрахлорида углерода, содержащий 10 граммов каучука, перемешивают с 1 мл воды, после чего
медленно, сначала с перемешиванием, добавляют насыщенный раствор хлора в 200 мл тетрахлорида
углерода. Как только начинается хлорирование, вода переходит в эмульсию.
После добавления всего раствора хлора смесь перемешивают в течение 1-2 минут. Можно добавлять любые
желаемые пигменты, наполнители и т. д. (удобно смочив их углеродом). ПРИМЕР 3
Эмильон, содержащий 10 граммов хлорированного каучука, смешивают с 30 граммами древесной пыли,
смоченной ацетоном. Добавляют 10-20 мл спирта, и после перемешивания излишки жидкости сливают с
рассыпчатой массы, которая легко высыхает и может быть отформована при температуре 145 °C.
Дата: 12 мая 1933 года.
У. Бонд, представляющий интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве хлорированного каучука.
Мы, компания DUNLOP RuBBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-запад 1, Дуглас Фрэнк Твисс и Джон Александр Уилсон, оба подданные
Великобритании, проживающие на заводе вышеупомянутой компании в Форт-Данлоп, Эрдингтон, Бирмингем,
графство Уорик, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение касается усовершенствований в производстве хлорированного каучука или связанных с
ним процессов. Ранее уже предлагалось получать это вещество путем пропускания газообразного хлора
через раствор каучука в подходящем растворителе, или, в качестве альтернативы, подвергать каучуковую
массу реакции с газообразным хлором.
Однако одной из основных проблем, возникающих в процессе производства хлорированного каучука с
использованием газообразного хлора, является сложность обеспечения полного поглощения газа.
Это еще больше осложняется тем фактом, что в некоторой степени газообразный хлор действует не только
аддитивно, но и приводит к образованию определенной доли хлористого водорода или соляной кислоты.
Поскольку этот газ растворяется в растворителе для резины даже хуже, чем хлор, выходящие пузырьки
уносят с собой хлор, а также пары растворителя для резины, что приводит к значительной потере этих двух
важных веществ, что требует более или менее сложных процессов для повторного воздействия на резину. С
помощью этой процедуры можно уменьшить долю растворенного хлора в тетрахлорметане, первоначально
используемом в процессе. 70 Хлор в значительной степени вступает в соединение с резиной, и любой
образовавшийся хлористый водород в основном удерживается путем растворения в воде, а не приводит к
резкому выбросу больших объемов выделяющегося газа.
Более того, практически с самого начала реакции вода быстро эмульгируется в смешанных растворах, так что
контакт между жидкостями становится более тесным, а поглощение хлористого водорода — еще более
эффективным.
Наполнители, пигменты, пластификаторы, волокнистые компоненты и т. д. для конечного продукта могут быть
удобно введены в полученную эмульсию воды и раствора хлорированного каучука. Также возможно
промывать эту эмульсию воды в растворе хлорированного каучука чистой водой, не опасаясь разрушения
эмульсии.
Обрабатывая эту эмульсию (предпочтительно после промывки водой, как описано) водой, содержащей в
растворе материал, благоприятствующий образованию эмульсий типа «масло в воде», можно осуществить
«инверсию» вышеуказанной эмульсии, в результате чего может быть приготовлена водная дисперсия
хлорированного каучука, пригодная, например, для разбавления водой или для пропитки или нанесения.
Растворитель каучука можно очень удобно регенерировать, например, путем перегонки с паром, при этом
хлорированный каучук 105 остается в остатке после перегонки. Кроме того, хлорированный каучук,
по-видимому, находится в состоянии растяжения в четыреххлористом углероде, а не в истинном растворе, и
эмульсия воды в растворе хлорированного каучука при отстаивании постепенно позволяет значительной
части растворителя или четыреххлористого углерода отделиться, так что его можно удалить, например,
декантацией или сифонированием, прежде чем остаток растворителя будет извлечен путем дистилляции с
паром.
Остаточный хлорированный каучук представляет собой пористую массу, которая при охлаждении становится
хрупкой и легко распадается.
В качестве альтернативного метода отделения твердого продукта растворенный или разбухший
хлорированный каучук можно энергично перемешивать в холодном состоянии, постепенно добавляя спирт,
например, этиловый спирт. В этих условиях хлорированный каучук медленно расслаивается, превращаясь в
мелкий порошок, который вскоре оседает. Другие жидкости, которые не набухают и не растворяют 130, могут
привести к их восстановлению или подчинению. Экономические потери, вызванные их утратой, включают в
себя меры предосторожности, необходимые для нейтрализации воздействия выделяющихся ядовитых газов.
Еще одним недостатком, характерным для продуктов, получаемых газовыми методами, упомянутыми выше,
является жесткая, волокнистая или рыхлая природа получаемой массы, которую, соответственно, трудно
измельчить в порошок, что затрудняет формование продукта, а также добавление в него подходящих
наполнителей, пигментов и других компонентов, таких как смягчители, пластификаторы, красители,
измельченное волокно и т. д.
Одной из целей настоящего изобретения является преодоление этих трудностей простым способом, который,
как считается, является новаторским и позволит также добиться экономии на оборудовании, необходимом
для его эксплуатации.
Согласно данному изобретению, способ получения хлорированного каучука характеризуется смешиванием
растворов каучука и хлора соответственно, находящихся в контакте с водой.
Резина может быть натуральной или синтетической, может быть компаундированной или
некомпаундированной, размягченной или пластифицированной, при необходимости, посредством таких
операций, как жевание, окисление, нагревание или воздействие света, и может быть очищенной или в
естественном состоянии. В данном документе, как и в других местах, термин «резина» подразумевает не
только различные виды каучука, но и родственные ему материалы, такие как бхалата и гуттаперча.
В качестве примера используемого растворителя можно привести четыреххлористый углерод, а раствор
хлора может удобно содержать тот же растворитель, что и раствор в резине, при этом одновременно
присутствует вода.
При желании смесь, в которой происходит реакция, можно охладить, чтобы предотвратить чрезмерное
повышение температуры. Кроме того, один или оба раствора, а именно раствор резины и раствор хлора,
могут находиться в охлажденном состоянии перед контактом друг с другом. Кроме того, вода, присутствующая
в процессе хлорирования, может быть первоначально введена в частично или полностью замороженном
состоянии, например, в виде дробленого льда.
Если вода, присутствующая в процессе хлорирования, содержит подходящий окислитель, такой как перекись
водорода, перманганат или гипохлорит, то окислитель может служить для повторного превращения
хлористого водорода или соляной кислоты, образовавшихся под действием хлора на каучук, обратно в хлор, в
результате чего хлор становится хлорированным каучуковым продуктом, который смешивается с
четыреххлористым углеродом и может использоваться вместо спирта.
В качестве еще одной альтернативы раствор или 6, полученный в результате растяжения хлорированной
резины после промывки водой, можно обработать щелочью, например, разбавленным раствором аммиака, и
небольшим количеством защитного коллоида, такого как казеин. При перемешивании с помощью коллоидной
мельницы смесь превращается в водную дисперсию или эмульсию, из которой оставшийся тетрахлорид
углерода может быть удален путем испарения; остаточная водная дисперсия хлорированного каучука затем
готова для смешивания с водными дисперсиями других материалов.
Ниже описан один из способов реализации изобретения.
ПРИМЕР 1.
1 мл раствора тетрахлорида углерода, содержащего 10 граммов каучука, перемешивают с 1 мл воды, после
чего медленно, сначала при перемешивании, добавляют насыщенный раствор 10 граммов хлора в 200 мл
тетрахлорида углерода. Как только начинается хлорирование, вода переходит в эмульсию.
После добавления всего раствора хлора смесь перемешивают в течение 1-2 минут. На этом этапе можно
добавить любые необходимые пигменты, наполнители и т. д. (удобно предварительно смочив их
четыреххлористым углеродом), или, что еще лучше, после того, как эмульсия будет 3а встряхнута с
дополнительным количеством воды, при необходимости, несколько раз для удаления соляной кислоты.
Эту дополнительную воду легко удалить методом декантации. Эмульсию перегоняют с использованием пара
до тех пор, пока не будет удалена основная часть четыреххлористого углерода. Небольшое количество (10-20
мл) алкоголя, например.
Затем добавляют этиловый спирт и продолжают дистилляцию или пропаривание. Когда хлорированная
каучуковая масса становится эластичной из-за потери растворителя, ее раскатывают и кипятят с водой для
удаления последних следов четыреххлористого углерода. После охлаждения его легко измельчить в порошок
и высушить.
В другом эксперименте, проведенном по тому же принципу, что и выше, исходный раствор 10 граммов резины
в кубических сантиметрах тетрахлорида углерода перемешивали с 200 граммами смеси воды и льда вместо
200 кубических сантиметров воды перед добавлением раствора хлора.
ПРИМЕР 2.
- Из расчета 10 граммов резины на 100 куб. см. В CC добавляют 200 мл воды; 200 мл. Затем медленно тонкой
струйкой при перемешивании добавляют раствор Cl в CCl4. После этого к эмульсии добавляют 15 граммов
древесной муки и 2 грамма белил титана, смоченных ацетоном, а также 0,2 грамма спиртового синего.
Полученная смесь подвергается дистилляции, измельчению в порошок и сушке, как описано выше, и может
быть отформована при температуре 14,5 °C.
ПРИМЕР 3.
Эмульсия хлорированного каучука, автомобильного каучука.
тетрахлорид углерода и вода, полученная путем смешивания раствора 80 граммов каучука в 800 мл
тетрахлорида углерода с 1600 мл воды и 2 литрами насыщенного раствора хлора в тетрахлориде углерода,
оставляются на ночь; выделившийся тетрахлорид углерода сливают.
Оставшуюся эмульсию затем энергично перемешивают, одновременно добавляя 3 литра этилового спирта.
Мелкодисперсный осадок оставляют отстаиваться, собирают и промывают сначала небольшим количеством
свежего спирта, а затем разбавленным раствором бикарбоната натрия для удаления свободной кислоты.
Затем его кипятят в воде, промывают горячей водой, собирают и сушат. 85 ПРИМЕР 4.
К эмульсии, содержащей 100 г/мин.
Из хлорированного каучука, из которого удален избыток четыреххлористого углерода, как в Примере 3, при
перемешивании добавляют три отдельные порции по 90 мл этилового спирта. После добавления первой
порции было обнаружено, что смесь при отстаивании расслаивается на три слоя. Верхний и нижний слои
удаляются, оставляя 95%-ный хлорированный каучук, который находится в среднем слое. Дальнейшее
добавление спирта приводит к расслоению на две отдельные части, верхняя из которых удаляется. После
добавления всех трех порций и удаления избытка растворителей, полученную в итоге загущенную эмульсию
очень энергично перемешивают, одновременно медленно добавляя около 1 литра спирта.
Затем получают хлорированный каучук 105 в виде мелкодисперсного порошка, который обрабатывается так
же, как и в предыдущем примере.
Полученный порошок измельчают до еще более мелкой фракции путем мокрого измельчения, например, в
шаровой или галечной мельнице, 110 с добавлением 1% изопропилового спирта и достаточного количества
разбавленного аммиака для измельчения порошка до пастообразного состояния. В конечном итоге изделие
промывают и сушат. 115 ПРИМЕР 5.
В этом примере вода, использованная в предыдущих примерах, заменяется водным раствором гипохлорита.
Раствор 20 г резины в 200 мл четыреххлористого углерода перемешивают с 1 мл раствора гипохлорита
натрия, содержащего 10% активного хлора, при этом добавляют 300 мл насыщенного раствора хлора в
четыреххлористом углероде. 125 Вышеуказанную реакционную смесь оставляют на ночь: затем сливают 300
мл отделившегося четыреххлористого углерода. Оставшуюся смесь промывают водой, затем разбавленным
раствором аммиака 130 414,862 8. Метод согласно любому из
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414863.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414863&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414863A
[]
= S ER /,',o 0_P
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - i A i -anДата подачи заявки: 16 мая 1933 г. № 14173/33.
Полный текст слева: ноябрь. 18, 1933.
Завершено: август. 16, 1934.
Спецификация PB OVISIONAL.
Электрические рекламные лампы.
1,
Хейнс Тиартман из компании Era Electric Co., 15, Стрэнд, Лондон, W.C. 2, гражданин Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: настоящее
изобретение относится к усовершенствованию электрических рекламных ламп, которое позволит производить
электрические вывески с очень низкими затратами, низким потреблением тока и различными размерами, а
также в которых надпись может быть легко заменена.
Изобретение заключается в том, чтобы обеспечить круглую плоскую стеклянную колбу, имеющую форму
часов и имеющую две круглые плоские поверхности, на которых могут быть нанесены буквы или любые
другие изобразительные элементы, трубчатой электрической лампой накаливания, вставленной в указанную
стеклянную колбу через сравнительно небольшое отверстие и освещающей ее изнутри.
Указанные буквы или изображения могут быть нанесены краской или прикреплены любым удобным для вас
способом к стеклянной колбе, либо непосредственно воспроизведены на стекле. Наиболее экономичный
способ — нанести на стеклянные колбы буквы, напечатанные в несколько цветов методом декалькомании.
Одно и то же можно изготовить в разных размерах и формах. Вместо того чтобы делать стеклянные колбы
круглыми и плоскими, их также можно делать овальными, продолговатыми, прямоугольными или
квадратными. Однако круглые плоские колбы дают наилучший эффект и напоминают настоящие
одноламповые светильники, если отверстие для трубчатой лампы достаточно мало и она ввинчивается в
специальный патрон, как описано далее.
Указанная наружная стеклянная колба может быть изготовлена из прозрачного матового стекла или из
цветного стекла. Наилучший эффект достигается при использовании опалового стекла, внутри которого
находится тонкий слой молочно-белого стекла. Окрашивание трубчатой лампы, при котором свет от внешней
стеклянной колбы исходит изнутри, также создаст эффект окрашивания опалового стекла, усиливая или
слегка изменяя цвета букв или рисунка.
Внешняя стеклянная колба, независимо от ее формы, снабжена коротким горлышком, напоминающим
горлышко бутылки, на котором имеются средства для удержания колбы в патроне лампы. Простейший способ
— это снабдить указанную шейку резьбой, с помощью которой лампочку [Цена 1/-] XXs'i можно будет вкрутить
в соответствующую резьбу внутри патрона лампы после того, как в него будет вставлена трубчатая лампа 55.
Подходящий патрон для лампы может иметь, например, небольшую внутреннюю резьбу для удержания
указанной трубчатой лампы и подачи электрического тока к ее нити накаливания, а также вторую резьбу
длиной 60 мм для удержания внешней стеклянной колбы. Предпочтительный патрон лампы, изготовленный из
изоляционного материала, имеет в центре выступающий короткий металлический винт, который входит в
изолированную металлическую шайбу 65, расположенную в самой верхней части колпачка трубчатой лампы
накаливания, а плоская контактная пружина, прижимающаяся к металлическому кольцу или воротнику
указанного колпачка, образует второе электрическое соединение 70.
В нижней внутренней части указанного патрона лампы имеется внутренняя резьба, в которую с помощью
резьбы, расположенной на горлышке лампы, ввинчивается наружная стеклянная колба с цветным рисунком
или буквой. Таким образом, трубчатая лампа полностью заключена в корпус и защищена, и вся конструкция
будет выглядеть как настоящая электрическая лампа накаливания. Изготовление ламп накаливания с
толстыми колбами оказалось очень сложной задачей из-за внешнего давления воздуха на плоские
поверхности после откачки воздуха из колбы.
Указанный специальный патрон для лампы может быть расположен таким образом, чтобы обеспечить ввод
электрического проводника с каждой стороны, при этом его верхняя часть не имеет отверстий. Таким образом,
ряд патронов для ламп 9g может быть прикреплен либо к электрическому проводу, либо к дополнительному
поддерживающему проводу, проходящему через все патроны для ламп, в горизонтальном направлении.
самолет, образующий своими цветными стеклянными лампочками не только недорогую рекламу, 95; но и
декоративную световую цепочку, которую можно, например, легко подвесить.
развешаны в витринах магазинов, демонстрационных стендах и тому подобном.
Расположив 100 таких рекламных ламп в несколько рядов, причем каждая линия будет разного размера и
цвета, можно добиться впечатляющего и привлекательного эффекта.
Когда лампа перегорает, не нужно заменять всю рекламную лампу целиком, включая окрашенное или
декорированное стекло.
414,863 но это всего лишь внутренняя трубчатая лампа или осветитель.
Для изменения надписи достаточно заменить внешние колпачки на другие, на плоской поверхности которых
будет расположена другая, желаемая буква. Обе плоские стороны могут использоваться, если это
необходимо для размещения буквы или изображения. В витринах магазинов, демонстрационных залах и
других местах, где надписи можно прочитать или которые должны быть видны только с одной стороны, другая
сторона, а также узкие части внешней стеклянной колбы обеспечат лучшее освещение.
Еще одна цель моего изобретения — создание электрической рекламной лампы, с помощью которой можно
изготавливать множество оригинальных устройств для витрин магазинов и других подходящих мест, а также в
качестве декоративных вывесок и цветных гирлянд для выставочных площадок, сельских ярмарок, садов и
тому подобного.
Хотя я описал и упомянул различные формы и способы применения моих электрических рекламных ламп, я
не хочу ограничиваться только описанными формами, а оставляю за собой право использовать любую
предпочтительную другую форму или конструкцию внешней стеклянной колбы, содержащей узкую или
трубчатую внутреннюю лампу, причем обе части удерживаются общим патроном как единое целое.
Например, я хотел бы также отметить, что вместо трубчатой лампы я могу использовать любую достаточно
узкую лампу, требующую сравнительно небольшого отверстия во внешней стеклянной колбе, чтобы вся
конструкция производила впечатление настоящей электрической лампы накаливания, изготовленной с одной
или несколькими плоскими поверхностями. Указанная внутренняя лампа или осветитель может иметь,
например, форму так называемых «светильников-свечей», которые сравнительно небольшого диаметра, но
направлены к концам, или же я могу использовать круглые лампы достаточно малого диаметра и
использовать конструкцию, при которой они будут выступать в центр внешней стеклянной колбы.
Дата: 15 мая 1933 года.
Ханс Хартман.
СОСТАВИТЬ ПОЛНУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ.
Ellectr-A.. 4dwertisihas La-imps.
Я, Хланс Хтртматн, из компании Era Electric Company, Стрэнд, 15, Лондон, Западная Колумбия, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим рекламным лампам и имеет своей целью создание ламп
такого типа, с помощью которых можно недорого изготавливать электрические вывески и легко заменять
надписи на них.
Уже было предложено создать электрическую рекламную лампу, включающую держатель, конверт,
закрепленный на держателе, и электрическую лампочку, предназначенную для вставки в держатель сверху
таким образом, чтобы она свисала в указанный конверт.
Согласно настоящему изобретению, электрическая рекламная лампа включает в себя полый цилиндрический
патрон с закрытым верхом, предназначенный для крепления в свисающем положении к несущей конструкции
и имеющий внутреннюю резьбу в нижней части своей внутренней стороны, расположенный внутри патрона
патрон, в который снизу вставляется электрическая лампа, и плоский дискообразный стеклянный колпак с
буквами или другими изображениями на плоских поверхностях, имеющий цилиндрическую часть с резьбой,
предназначенную для ввинчивания в указанную внутреннюю резьбу в патроне таким образом, чтобы окружать
указанную электрическую лампочку.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов осуществления изобретения. 85 На
фиг. 1 представлен вид спереди и в разрезе, частично, электрической рекламной лампы, изготовленной в
соответствии с изобретением.
На рис. 2 представлен вид сбоку той же лампы g90, частично в разрезе.
На рисунке 1 обозначает бутылку или плоский стеклянный колпак в форме диска с коротким горлышком 2, на
котором имеется наружная резьба и буква «С», обозначенная цифрой 3, нанесенная на его плоскую
поверхность.
Этот стеклянный корпус освещается изнутри трубчатой электрической лампой накаливания 4. Стеклянный
конверт ввинчивается в держатель 5, изготовленный из изоляционного материала и имеющий внутреннюю
резьбу 6, в которую ввинчивается резьба на стеклянном конверте.
Внутри держателя 5 установлен металлический патрон 7 (105), в который цоколь 8 предназначен для
установки снизу. Для лучшего захвата патрон 7 имеет небольшой выступающий внутрь кольцевой выступ 8
вблизи своего нижнего конца, предназначенный для защелкивания в круглое углубление, предусмотренное в
основании 8 трубчатой лампы 4.
Центральная точка контакта на верхней части основания 8 прижимается к упругой плоской поверхности -11
4,86:3, не слишком большой для прохождения через горлышко конверта.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414864.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414864&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414864A
[]
R E feds Lawn " aiy -J t L 11, 11,i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 мая 1933 года. № 14245/33.
Фотография слева: 12 мая 1934 года.
414,864 Завершено: август. 16, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты