Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11151
.pdf
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения паруса и то, каким образом тот же самый
растворитель 414,938 и затвердевание композиции путем нагревания после ее нанесения 25.
к спичкам.
3. Способ, описанный в пункте 2, характеризующийся добавлением к воспламеняющему составу вещества,
ускоряющего затвердевание связующего 30 агента, например гексаметилентетрамина.
4. Способ согласно п. 3, характеризующийся тем, что спички парафинируются после процесса затвердевания.
35 5. Способ изготовления водонепроницаемого воспламеняющегося состава в основном описан следующим
образом.
6. Соответствует требованиям, предъявляемым к изделиям, изготовленным в соответствии с любым из
пунктов 1–4. 40 Дата: 21 ноября 1933 года.
IARS ERIK LARSSON, Per: Boult, Wade & Tennant, 1111112, Hatton Garden, London, E.C. I, Chartered Patent
Agents.
если это будет выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414939.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414939&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414939A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, kMAfx Шлоттер, проживающий по адресу: Альте Якобштрассе, 133, Берлин, Германия, гражданин
Германской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к хромированию и ваннам для хромирования, и в частности к процессу
нанесения покрытия.
с использованием соли хрома в качестве электролита.
В используемых выше процессах хромирования в качестве электролита в основном используется хромовая
кислота, хотя могут присутствовать и небольшие количества других веществ, а электролиз происходит между
покрываемым изделием и анодом из нерастворимого материала, такого как свинец.
Целью моего настоящего изобретения является создание процесса электролиза, в котором используется
хромовый анод и в котором хром растворяется с анода в виде хромовой соли.
В моем настоящем изобретении в качестве электролита используется соль хрома, с добавлением или без
добавления хромовой кислоты, а анод выполнен из металлического хрома. Вместо использования только
постоянного тока, как это было до сих пор в процессе получения платины с хромом, в котором хром
растворяется не в виде соли хрома из хромовых количеств, а в виде хромовой кислоты, я использую
постоянный ток, на который подается переменный ток. При подаче на постоянный ток переменного тока
соответствующего числа циклов циромий переходит в раствор в виде соли хрома.
Количество циклов в единицу времени 4: определяется природой анионов в ванне и изменяется в
зависимости от характера этих анионов.
Наиболее благоприятная плотность тока для наложенного переменного тока в значительной степени зависит
от плотности тока прямого электролиза и, как правило, пропорциональна ей. Соотношение постоянного и
переменного тока также определяется частотой этих токов. Плотность тока изменяется в широких пределах.
В качестве примера подходящей электролитической ванны, используемой в настоящем изобретении, можно
использовать раствор хлорида хрома или другой соли в воде, содержащей кислоту, например, борную
кислоту или хромовую кислоту. [Цена 1/-] 14 939
Раствор, содержащий 280 граммов кристаллов хлорида хрома и 20 граммов борной кислоты-60 в одном литре
воды, обеспечит подходящий электролитический раствор. Для поддержания кислотности раствора без
негативного влияния на качество осадка может быть добавлена свободная кислота. В качестве проводящих
солей могут использоваться, например, соли щелочноземельных металлов или щелочные соли. Для
облегчения растворения 70%-ного хрома в ванну можно добавлять тиоцианаты, как описано в моей заявке №
32663/1933, находящейся на рассмотрении. Температура воды в ванне должна составлять 220 °C.
Для проведения процесса можно использовать любой подходящий электролитический аппарат, обычно
применяемый для электролиза. После выбора плотности тока переменный ток накладывается на постоянный
ток, а частота тока регулируется до тех пор, пока анод не будет растворяться с той же скоростью, что и
металл осаждается на катоде, или пока кислотность или концентрация раствора не останется постоянной.
Переменный ток служит для активации хрома, благодаря чему он растворяется в электролите. Следует также
понимать, что к постоянному току могут подаваться переменные токи различной частоты. Постоянный ток
может подаваться от анода к катоду, в то время как переменный ток может подаваться анодно, или же
переменные токи одинаковой или различной частоты могут подаваться независимо анодно и катодно. 95
Плотность тока переменного и постоянного тока может регулироваться одновременно с изменением
количества циклов.
Характер отложения можно изменять на 100% путем наложения на постоянный ток переменных токов
различной частоты или числа циклов и различной плотности, или же может быть анодно подан переменный
ток с заданным числом циклов и плотностью 105%. Дата подачи заявки: ноябрь. 22, 1933. № 32664/33. 41
Завершено: август. 16, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс электроосаждения хрома.
1
1 1 1 ii4,9,3 переменный ток с различным числом циклов и плотностью может подаваться катодно, а
относительная плотность и частота анодно и катодно подаваемых переменных токов могут регулироваться
для получения отложений желаемого характера.
На прилагаемых чертежах на фиг. 1 схематически показана одна из конфигураций io, которая может
использоваться, когда переменный ток накладывается на постоянный ток, а анод и катод используются в
качестве электродов для переменного тока.
На рисунке E изображена электролитическая ванна i5, анод обозначен буквой A, а катод — 1K. GG обозначает
генератор постоянного тока, а WG — генератор переменного тока. В цепь постоянного тока вставлена
дроссельная катушка L, а в цепь переменного тока — конденсатор C.
На рис. 2 схематически показана схема, которую можно использовать, когда переменный ток накладывается
только на анод. H — вспомогательный электрод, а генератор переменного тока WG соединен через
Т-образный соединитель с анодом A и вспомогательным электродом H.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414940.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414940&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414940A
[]
Дата подачи заявки: ноябрь. 23, 1933. № 32, 67 4
--- 33.
5_ ' 51 Полный левый: 1 января 1934 г.
Завершено: август. 76, 19,34.
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ-МОН.
Усовершенствованный пустотелый кирпич для облицовочных работ.
WC, of 'JS, Chandos 1-10 u,' ue 1 l It gl a iii Uate, S.\V. 1, British aild, WALTLIL -A-NCiE! О --- Beiniont, Soutli Breut,
1)e"-(jll, British do liereby declure flie nature of t h 1.., iiiciiii(ii 11) Le,as follows:- 111 Ordillary -olid zii-e o -enerally
used, aud hie ---reat luajoi.it- of houses are tillilt wiffi, outer COnsistillo. ol two parallel of 4j,illch work, abutting. on iii(l
joined one to the other.
чтобы обеспечить гораздо более прочную стену, можно изготовить конструкции такой формы, чтобы за одну
операцию образовать стену толщиной девять дюймов с вентиляцией, расположенной как вертикально, так и
горизонтально, и с учетом требований к прочности. Кирпичи такого типа спроектированы и имеют такую
форму, чтобы попеременно образовывать шипы и углубления, так что при укладке они сцепляются друг с
другом, как горизонтально, так и горизонтально, за счет того, что часть внутренней поверхности кирпича
образует «бусину» или выступ внутри полостей, образованных в кирпиче.
Эти кирпичи мы можем изготовить в любом месте,,Decial ante With ERRATUM. for -er 50.
551 СПЕЦИФИКАЦИЯ № 414940.
Pa-e 3, Iffle 48, для " Or " читать 4c Y3 n Для ПАТЕНТА OrrICE, 20 ноября 1934 г.
COMPIXTE SPECII,'IC'.kTIO--\-.
Усовершенствованный пустотелый кирпич для строительных целей.
fiftiesTosi,.ili Hi of.58, Cliandos l Io llse' 13 ue 1 i ani 1Ga t e London, S.W. 1, Britisli Subject, Z111d W.ALTEit A-.
\Gi.,io Of " Belinont South 'Brent, 'heron, Briti-sh do liereby declare tle texture of llils invention Brief in wbat inanner-the
Sanle 1-, to be perforilled, to -75 be -particularly decrided and aseerlained in and by the' followingiii,,). statenien't
[Price 11-1 Tyke 4S 6d Our present. invention relates to a cavitv brick for purposes. В строительстве стен в
настоящее время принято возводить два параллельных ряда кладки толщиной четыре с половиной дюйма с
интервалом, чтобы получить желаемую прочность, но этот метод имеет то преимущество, что между двумя
рядами нет прочности на склеивание или сцепления, за исключением установки стеновых анкеров или скоб с
различными интервалами.
cl - WW-W C%.as - r r7 - h AW R t--- ' Z? - rz.. f L:;' k, h - 'T t, ,, Q S. p СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА L14,940 Мы,
Джеймс Джозеф И[Хне, из 8S, Чандос Хабус, Букингем Гейт, Лондон, Юго-Западный Лондон, подданный
Великобритании, и Авалтер Анджело Фокс-Стрэнгвейс, из Бельмнонта, Южный Брент, Девон, подданный
Великобритании, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем:
В обычном строительстве, как правило, используется сплошной кирпич, и подавляющее большинство домов
строятся с наружными стенами толщиной 9 дюймов, состоящими из двух параллельных рядов кирпичной
кладки толщиной 4 дюйма, примыкающих друг к другу и соединенных между собой.
В открытых местах обнаруживается, что влага проникает через наружные стены, и при резких перепадах
температуры на внутренних сторонах сплошной стены в большей или меньшей степени образуется
конденсат; именно поэтому большинство строительных норм и правил теперь предусматривают наличие
пустотелых или «полостных» стен.
Как известно, это условие теперь выполняется путем возведения внешней стены толщиной 4 дюйма и
внутренней стены толщиной 41 дюйм на расстоянии двух дюймов друг от друга, образуя таким образом
«полость» или воздушное пространство между внешней и внутренней стенами; однако, помимо вставки
металлических «стеновых анкеров» на различном расстоянии между рядами кирпичей, никакой определенной
прочности сцепления или адгезии не существует.
Чтобы избежать трудозатрат и расходов, связанных со строительством двух отдельных внутренних и внешних
стен, и одновременно обеспечить гораздо более прочную стену, мы используем такие конструктивные
приемы, которые позволяют за одну операцию сформировать стену толщиной девять дюймов с вентиляцией,
расположенной как вертикально, так и горизонтально, и с торцами каждого кирпича, спроектированными и
сформированными таким образом, чтобы попеременно образовывать шипы и углубления, так что при укладке
кирпичи сцепляются друг с другом как в продольном, так и в горизонтальном направлении за счет того, что
часть раствора поднимается, образуя «бугорок» или «гребень» внутри полостей, отлитых в кирпиче.
Мы можем изготавливать эти кирпичи любого удобного размера для обработки или особых требований, но
при этом используем один и тот же принцип для каждого размера, а именно: кирпич с двумя или более
вертикальными пустотелыми шахтами для вертикальной вентиляции, при этом верхняя и нижняя поверхности
кирпича имеют углубления или канавки, совпадающие с вертикальными пустотелыми шахтами, и таким
образом образуют горизонтальную вентиляцию.
Наш усовершенствованный пустотелый кирпич изготавливается из обожженной пластичной кирпичной глины,
или же мы можем использовать для его производства цемент и песок, или другой заполнитель.
Кирпич изготавливается различных форм, а именно: полноразмерный, половинный, правосторонний,
левосторонний и другие, чтобы удовлетворить любые возможные строительные требования.
Дата: 23 ноября 1933 года.
У. А. Фокс-Стрэнгвейс, Джеймс Дж. Хайн.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный пустотелый кирпич для строительных целей.
Мы, Джеймс Джозеф Хайн, проживающий по адресу: Чандос Хаус, 58, Бакингем Гейт, Лондон, Юго-Запад 1,
подданный Великобритании, и Авалтер Анджело Фокс-Стрэнгвейс, проживающий по адресу: "Белмонт",
Южный Брент, Девон, подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: [Цена
1/-] пик 4 шиллинга 6. Наше настоящее изобретение относится к пустотелому кирпичу для строительных
целей. В строительстве стен с воздушной прослойкой в настоящее время распространенной практикой
является возведение двух параллельных рядов кладки толщиной четыре с половиной дюйма с промежутками
для получения желаемой воздушной прослойки. Однако этот метод имеет недостаток, заключающийся в
отсутствии когезионной прочности или сцепления двух рядов, за исключением случаев установки стеновых
анкеров или скоб через различные интервалы.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 23, 1933. № 32,675/33. 4 Слева полностью: Январь. 15, 1934.
Завершено: август. 16, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный пустотелый кирпич для строительства.
14, 940 т ч 1, - - -_1-? --- ,=L i i-.' ,, ' I-- -- '; 414,940 Кроме того, два таких ряда неизбежно требуют больше труда,
чем одна девятидюймовая стена, к которой добавляется потеря внутреннего пространства или размещение
жидкости, соответствующее пространству, занимаемому полостью. Для устранения этих недостатков ранее
предлагалось использовать кирпич для возведения пустотелой стены, в которой три продольных или
поперечно-стяжных элемента соединены вблизи своих концов цельными поперечными перемычками, которые
на одном конце выступают за один конец кирпича, а на другом конце кирпича соответственно утоплены, так
что они свисают ниже нижних кромок указанных продольных или поперечно-стяжных элементов и
заканчиваются на своих верхних кромках под верхними кромками указанных продольных и
поперечно-стяжных элементов.
В другом, ранее предложенном варианте кирпича для возведения пустотелой стены, три углубления или
полости образуются путем размещения четырех расположенных на расстоянии друг от друга параллельных
продольных частей, при этом пара вертикальных выемок формируется на одном конце кирпича, а
соответствующая пара вертикальных ребер или выступов конусообразной формы — на другом конце кирпича.
Целью данного изобретения является создание прочного и простого в изготовлении пустотелого кирпича.
Согласно данному изобретению, пустотелый кирпич, как показано на прилагаемых чертежах и
соответствующем описании, состоит из трех параллельных, расположенных на некотором расстоянии друг от
друга продольных или распорных частей, соединенных и разделенных промежуточными цельными
перемычками вблизи концов кирпича, образуя две параллельные полости в кирпиче, причем все указанные
перемычки имеют углубления на своих верхних и нижних краях в продольном направлении кирпича, причем
эти перемычки выступают за один конец кирпича и ступенчато или на некотором расстоянии от него
расположены внутрь, образуя углубления и выступы для соединения соседних кирпичей, причем
выступающие перемычки имеют сужающиеся передние или свободные концы, а концы указанных трех
продольных или распорных частей сужаются в тех местах, где они выступают за пределы расположенных
внутри перемычек.
Для того чтобы наше изобретение было ясно понято и легко осуществимо, мы прилагаем к настоящему
документу два листа чертежей, иллюстрирующих изобретение, на которых: фиг. 1 представляет собой вид
сверху кирпича, используемого для возведения основной части стены.
На рис. 2 представлен перспективный вид с одного конца указанного кирпича, на котором видны швы для
затирки на одной из его сторон.
На рис. 3 представлен вид того же кирпича в перевернутой перспективе с другого конца.
На рис. 4 и 5 представлены планы, показывающие соответственно кирпичи для левого и правого рядов или
для торцов стен, а на рис. 6 показана в перспективе угловая сборка кирпичей. 70 Как видно из чертежей,
показанный кирпич подходит для использования при строительстве стен, и особенно при возведении домов и
других зданий, требующих прочных стен. Кирпич представляет собой цельную деталь, отлитую или иным
образом сформированную из любого подходящего материала, и может быть изготовлен из любого
подходящего материала! размеры. Предпочтительное расположение заключается в том, что размер в
продольном направлении 80°, включающий три части кирпича 1, 2 и 3, является максимальным размером
кирпича, то есть составляет часть кирпича. Поперечный размер, т.е. ширина кирпича 85, предпочтительно
составляет девять дюймов, так что, укладывая эти кирпичи друг на друга так, чтобы края частей 1, 2 и 2
соседних кирпичей прилегали друг к другу, можно получить стену толщиной девять дюймов.
Однако эти измерения могут быть различными. Детали растяжителя 1, 2 и 3 имеют формованные или иным
образом соединенные с ними перемычки 4, которые разделяют детали 1, 2 и 3, образуя полости 95 5. Для
типа кирпича, используемого для предварительной обработки части стены, полости 5, как показано на рис. 2 и
3, простираются почти по всей длине кирпича, так что в стене образуется довольно большая площадь полости
OO.
При укладке кирпичей полости будут сообщаться друг с другом вертикально и горизонтально, образуя
углубления 6 в перемычках 105 4, так что воздух будет свободно проходить из полостей одного кирпича в
полости соседних кирпичей.
Для обеспечения жесткой и легко монтируемой конструкции стены перегородки 4 расположены таким
образом, что они также служат средством соединения кирпичей. С этой целью перемычки 4 на одном конце
кирпича выступают, как показано на рисунке 4a, за этот конец кирпича на величину, существенно
соответствующую размеру, в то время как перемычки 4 ступенчато утоплены в другой конец кирпича, образуя
углубления 4b. Таким образом, на кирпичах предусмотрены взаимосвязанные выступы и углубления, и
предпочтительно сужать выступы 4a, как показано на рисунке 4c, и соответственно расширять углубления 4b,
как показано на рисунке 4d.
Предпочтительно не только обеспечить надлежащее сцепление кирпичей в продольном направлении, но и
добиться эффективного скрепления кирпичей с помощью затирочных канавок 7, образованных вдоль внешних
частей 1 и 3 и, при необходимости, внутренней части 2. Эти затирочные канавки могут быть выполнены только
на одной стороне кирпича, как показано на рисунке, или на верхней и нижней сторонах, и они выполняют ту же
функцию, что и закругления в уже имеющихся кирпичах.
Там, где необходимо завершить ряд, могут быть использованы полукирпичи, которые, как показано на фиг. 4 и
5, состоят из симметричных или противоположно расположенных элементов, один конец одного из которых
имеет выступы 4a, а другой – углубления 4b, при этом остальные концы плоские.
В результате настоящего изобретения создается прочная и эффективная кирпичная кладка с пустотелой
стеной, позволяющая возвести целую стену с пустотелой стеной из одного слоя кирпича, что исключает
необходимость использования скоб или анкеров и дополнительных трудозатрат, связанных с укладкой двух
рядов кирпича с промежутками.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414941.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414941&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414941A
[]
PATE N:S"E C I -FLCAO,
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата Конвенции (Германия): декабрь. 9, 1932.
414,941 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 24, 1933. № 32,8856/33.
Завершено: август. 16, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1
. Процесс производства!
Новое водорастворимое производное гидроксихинолина.
Компания Ae, J. D. RIEDEL-E. DE HIAiE, AKTIMGESELLSCHAFT, Chemical Manufacturers, расположенная по
адресу: Ридельштрассе, 1-32, Берлин-Бриц, Пруссия, Германия, акционерное общество, организованное в
соответствии с немецким правом, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее
изобретение относится к получению нового водорастворимого производного 8-гидроксихинолина».
Известно, что 8-гидроксихинолин j5 реагирует с кислыми солями серной кислоты с образованием солей. Эти
соли, широко используемые на практике, производятся путем заражения.
водные растворы, например, бисульфата калия и спиртового раствора 8-гидроксихинолина. Однако провести
реакцию без использования спирта невозможно, поскольку при попытках получить продукт реакции путем
кристаллизации или отделить его от конечного продукта всегда получается смесь сульфата гидроксихинолина
и сульфата калия.
Было установлено, что если вместо кислой соли серной кислоты использовать кислую натриевую соль
2-гидрокси-5-сульфобензойной кислоты, то можно избежать применения спирта, что делает процесс
дорогостоящим.
В соответствии с настоящим изобретением, новое производное получают путем превращения
8-гидроксихинолина и 2-гидрокси-5-сульфобензойной кислоты обычными методами в водном растворе в
8-гидроксихинолиновую соль кислой натриевой соли 2-гидрокси-5-сульфобензойной кислоты, причем процесс
выгодно проводить в горячем и настолько концентрированном растворе, что новый продукт отделяется /5 л
при охлаждении раствора.
Если, например, 8-гидроксихинолин добавить к раствору кислой натриевой соли
2-гидрокси-5-сульфобензойной кислоты при температуре 80-900 °C, или если 2-гидрокси-5-сульфобензойную
кислоту добавить к водному раствору натриевого соединения 8-гидроксихинолина, сначала образуется
раствор, из которого при охлаждении происходит выделение соответствующей соли 8-гидроксихинолина в
виде хорошо сформированных кристаллов. Аналогичный результат получается, если в известном процессе
получения 8-гидроксихинолиновой соли кислой натриевой соли 2-гидрокси-5-сульфобензойной кислоты
процесс проводится в горячем состоянии и в настолько концентрированном растворе, что новая соль
отделяется от раствора при охлаждении. Например, смесь эквимолекулярных частей 8-гидроксихинолина и
2-гидрокси-5-сульфобензойной кислоты или кислой 8-гидроксихинолиновой соли
2-гидрокси-5-сульфобензойной кислоты обрабатывается в присутствии небольшого количества горячей воды
с 1 молекулой едкого натрия или 1 молекулой карбоната натрия, и вышеуказанный продукт также получают
таким образом при охлаждении.
Результат вышеописанного процесса тем более удивителен, что ни процесс получения сульфата
8-гидроксихинолина калия, ни описанный выше процесс не оказывают никакого эффекта при применении к
кислой калиевой соли 2-гидрокси-5-сульфобензойной кислоты. При работе с кислой калиевой солью
2-гидрокси-5-сульфобензойной кислоты желаемую соль не удается выделить ни в водном растворе, ни после
добавления спирта. Новая соль обладает превосходными дезинфицирующими свойствами. Его водные
растворы стабильны. 85 ПРИМЕР.
21.8 Части 2-гидрокси-5-сульфобензойной кислоты растворяют в 5,3 частях безводного карбоната натрия и 25
частях воды при температуре 80-90 °C. Добавляют 13,5 частей 90 8-гидроксихинолина и перемешивают до
образования прозрачного желто-красного раствора. При охлаждении вся масса затвердевает, превращаясь в
однородную желтоватую кристаллическую массу. Новая двойная соль отделяется либо путем вакуумного
отсасывания, либо путем прямого отсасывания кристаллической массы при 30 °C. Получается
кристаллический порошок цитроново-желтого цвета, который легко и быстро растворяется в воде и имеет
желтый цвет.
В свете вышеизложенного, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414942.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414942&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414942A
[]
__-- --- - -- а-,- -
r7 L,;= La L - -! с Ах Лл-- Х
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 9, 1933.
41 942 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 25, 1933. № 33,047/33_ -- Завершено.
Принято: август. 16, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и средство соединения листового материала для упаковки и аналогичных целей.
Мы, компания SCHWFJiZtTIS CHE INDUSTRIEGBESELLS CHAvT, юридическое лицо, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Швейцарии, расположенное в городе Нойхаузен, недалеко от
Шаффхаузена, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и средствам соединения листового материала, используемого в
качестве обертки и тому подобного.
Листовой материал состоит из регенерированной целлюлозы, желатина и аналогичных материалов, а способ
согласно изобретению заключается в приложении тепла и давления в определенных точках к
перекрывающимся торцевым кускам соединяемого материала.
Благодаря изобретению отпадает необходимость в клее для соединения материалов.
Изобретение может быть применено для упаковки хлопковых катушек и подобных изделий с целью защиты
катушек от загрязнения или повреждений во время транспортировки и хранения.
При таком применении изобретение обертывание осуществляется в виде рукава, изготовленного путем
наложения концов листового материала друг на друга и обработки концов теплом и давлением в
определенных точках.
В большинстве случаев соединение можно удобнее выполнить после упаковки товаров, но в некоторых
случаях соединение может быть выполнено до упаковки. Например, при наматывании ниток на катушку можно
предварительно изготовить и надеть на нее втулку соответствующего диаметра.
Способ осуществления метода согласно изобретению включает в себя устройство в виде головки, из которой
выступают зубья и которая приспособлена для нагрева, например, электрическим током, с целью передачи
тепла указанным зубьям, при этом устройство используется таким образом, что зубья O5 оказывают тепло и
давление в точках на соединяемых концах.
Эти точки могут располагаться в непосредственной близости друг от друга или же быть значительно удалены
друг от друга.
Концы плотно склеиваются сразу после охлаждения, так что упаковка, даже при плотном прилегании, не
раскрывается. [Цена 1l-] hK 4s e Охлаждение происходит быстро, поскольку нагрев осуществляется лишь в
отдельных точках.
На прилагаемом рисунке:
На фиг. 1 показана в проекции катушка для ниток, на которую в соответствии с изобретением надет рукав; а
на фиг. 2 показано устройство для приложения тепла и давления в определенных точках.
Полоска 2 из регенерированной целлюлозы плотно наматывается на нить на катушке 1, и в точках 4
воздействуют тепло и давление, чтобы соединить перекрывающуюся часть 3 полоски с ее
подперекрывающейся частью 5. Таким образом, обеспечивается плотно прилегающая втулка, которая
эффективно защищает резьбу.
Вместо того чтобы формировать втулку, обматывая полосу вокруг катушки и затем соединяя концы, полосу
можно сформировать в втулку подходящего диаметра, которую затем надевают на катушку. В последнем
случае концы полосы, разумеется, закрепляются в определенных точках с помощью тепла и давления.
Устройство для приложения тепла и давления в определенных точках предпочтительно включает в себя
прибор, изображенный на рис. 2. Данное устройство 80 состоит из рукоятки 6, снабженной теплопроводящей
металлической головкой 7, на одной стороне которой могут быть заменены нагревательные элементы, такие
как 8, а с другой стороны от которой выступает 85 зубцов 9, расположенных на соответствующем расстоянии
друг от друга. Расстояние между элементами увеличивается или уменьшается в зависимости от жесткости и:
толщина соединяемого материала.
Способ и упаковка согласно изобретению могут применяться к изделиям, отличным от изображенных на
рисунке, таким как коробки.
призматические тела и тому подобное. Дальше.
В рамках заявленных требований допускается соединение двух полос регенерированной целлюлозы,
желатина или аналогичного материала посредством нагрева и давления, приложенных в определенных
точках.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414943.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414943&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414943A
[]
ПАТЕНТ;Т--К -- i,
Дата подачи заявки: ноябрь. 27, 1933. № 33,119/33. 4 49 3-S 1 Завершено. Принято: авг. 16, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Внедрение инноваций и аренда экструзионных прессов для металлических труб.
Мы, Фнриц Зингмер и Альфред Ллибергельд, оба проживающие по адресу: Клингенхофштрассе, 72,
Нюрнберг, Германия, и оба являющиеся гражданами Германии, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к экструзионному прессу для производства металлических труб из цельных заготовок,
в котором пробивной стержень закреплен на держателе стержня, а держатель пуансона, несущий полый
пуансон, направляющий стержень, расположен на держателе стержня таким образом, что он может
перемещаться в определенных пределах вдоль той же оси, что и стержень, по направлению к держателю и от
него.
Согласно изобретению, экструзионный пресс включает в себя: три телескопических элемента, обладающих
относительной подвижностью, один из которых предназначен для приведения в действие других элементов,
второй элемент с оправкой, третий элемент с пуансоном для прессования заготовки для экструзии,
вспомогательные приводные средства для перемещения второго и третьего элементов в их наиболее
удаленные положения и для возврата их в наиболее удаленные положения, основные приводные средства
Соседние файлы в папке патенты