Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11151
.pdf
1 1 1 ' В -,- --,- в
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): декабрь.
6, 1932.
414,935 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 17, 1933. № 32,116/33.
Завершено: август. 16, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Относящихся к пружинным механизмам, в частности, для клапанов двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания DELAGE & CIE., расположенная по адресу: 140, Avenue des Ghamps Elysees, Paris, France,
юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к пружинному устройству, в частности, для клапанов двигателей
внутреннего сгорания.
Хорошо известно, что деформация винтовой пружины представляет собой волнообразное явление, и что
скорость распространения деформации зависит от характеристик пружины. В частности, при управлении
клапанным механизмом в двигателях внутреннего сгорания выбор соответствующих возвратных пружин для
клапанов определяется следующими факторами: длиной пружинной проволоки; скоростью распространения
возмущений в пружине; и формой управляющего кулачка. Каждый из этих факторов имеет предельное
значение 2a, которое на практике не может быть превышено. Таким образом, длина пружинной проволоки
ограничена минимальной гибкостью пружины. С другой стороны, эта длина должна быть совместима с
массовым производством пружин; неизбежные при массовом производстве колебания длины пружин
приведут к различиям в их характеристиках, которые тем больше, чем короче пружина. С другой стороны,
скорость распространения возмущений ограничена шагом пружины. Наконец, форма кулачка определяется
количеством газа, который должен быть подан в цилиндр или выброшен из него, в зависимости от ситуации.
Даже при выборе оптимальных значений этих трех переменных факторов максимальная скорость вращения
распределительного вала должна оставаться относительно низкой.
Целью изобретения является создание пружинного устройства, приспособление которого для управления
клапанами двигателей внутреннего сгорания позволяет значительно увеличить верхний предел скорости
вращения распределительного вала и точно контролировать возвратно-поступательные движения с гораздо
большей частотой, чем это позволяют известные винтовые пружины.
Устройство согласно изобретению состоит из прямоугольного стержня из упругого металла, приспособленного
для работы за счет кручения, который зажат с одного конца и снабжен с другого конца боковым рычагом,
соединенным с управляемым клапаном.
Это управляющее устройство работает по принципу стержня, закрепленного или зажатого на одном конце и
подверженного кручению, и как теория, так и опыт показывают, что скорость распространения возмущений в
таком прямолинейном стержне значительно выше, чем в винтовой пружине с эквивалентными упругими
свойствами. С другой стороны, такой стержень можно обрезать с необходимой точностью, и поэтому его
можно рассчитать с гораздо большей точностью, чем винтовую пружину.
В одном из вариантов осуществления изобретения прямолинейный стержень может включать на конце,
противоположном тому, на котором расположен вышеупомянутый боковой рычаг, подходящие
регулировочные средства 75, предназначенные для создания определенного начального крутящего момента
в прямолинейном стержне; зажимные средства предпочтительно устанавливаются рядом с указанными
регулировочными средствами крутящего момента, чтобы снять с последних напряжения во время работы
после выполнения начальной регулировки крутящего момента.
При необходимости между упругим элементом и клапаном или другим управляемым элементом может быть
установлено устройство, позволяющее усилить деформации упругого элемента.
Прилагаемые чертежи в качестве примера демонстрируют различные варианты осуществления изобретения.
90 На фиг. 1 представлен вид с торца пружинного устройства согласно изобретению.
Рис. 2 представляет собой соответствующий план.
На фиг. 3 представлен вид сверху, демонстрирующий применение изобретения к клапанному механизму 95
двигателя внутреннего сгорания.
На рис. 4 представлен развернутый поперечный разрез по линии 4-4 на рис. 3.
Рис. 5 представляет собой вид сбоку по линии 5-5 на рис. 3. 100 Рисунки 6 и 7 представляют собой
изображения, аналогичные рисунку.
4 Показаны соответственно две модификации, в которых между пружинным устройством и клапаном или
другим управляемым элементом установлено устройство, уменьшающее движение. 105 Рис. 8 представляет
собой вид с торца, соответствующий рис. 3, демонстрирующий модифицированное устройство регулировки
натяжения, а рис. 9 — соответствующий частичный вид сверху.
Пружинное устройство согласно изобретению по существу состоит из прямоугольного стержня 1 из упругого
металла, приспособленного для работы за счет кручения. Для этой цели указанный стержень может быть
закреплен с одного конца между двумя губками или зажимами 2-3 с помощью болтов 4, а другой конец
стержня имеет боковой выступ, например, рычаг 5, к которому прикладывается сила F, например, упругая
реакция управляемого элемента, совершающего возвратно-поступательное движение с высокой частотой.
Стержень 1 может быть закреплен в точке, расположенной вблизи рычага 5, с помощью цапфы 8, жестко
закрепленной на опоре 6 и входящей в углубление на расширенном конце стержня 1.
Опорная часть 7 может иметь большее поперечное сечение, чем штоковая часть стержня 1, и как указанная
опорная часть, так и расширенный конец стержня, интегрированный с рычагом 5, могут быть соединены со
штоковой частью стержня 1 изогнутыми поверхностями 9 и 10. Таким образом, стержневая часть стержня 1,
подверженная кручению, может иметь точно определенную длину 1, а ее поперечное сечение может быть
обрезано со всей необходимой точностью, что позволит точно рассчитать характеристики упругого элемента,
используя обычную формулу, относящуюся к элементу, жестко закрепленному на одном конце и
подверженному кручению.
Например, используется стержень из никель-хромовой стали с механической прочностью 120 кг/кв.мм,
который на практике будет подвергаться максимальному напряжению 440 в 40 кг/кв.мм. Скорость
распространения возмущений в прямом стержне очень высока, что позволяет управлять
возвратно-поступательными движениями с гораздо большей частотой, чем это возможно в случае винтовых
пружин.
По этой причине изобретение особенно полезно для управления клапанным механизмом двигателей
внутреннего сгорания, работающих на высоких скоростях. На фиг. 3–5 показан вариант осуществления
изобретения в данном конкретном случае, а нумерация ссылок соответствует нумерации на фиг. 1. и 2. Рычаг
5 упругого элемента заканчивается вилкой 22, входящей в зацепление с нижней частью плеча 12 штока 13
клапана 14, причем этот клапан управляется, например, коромыслом 15, приводимым в действие штоком 16,
взаимодействующим с кулачком клапанного механизма обычным способом.
Для обеспечения возможности использования стержней достаточной длины при одновременном обеспечении
управления определенным количеством аналогичных коромысел 15, стержням можно придать определенный
наклон относительно продольной оси двигателя, как показано на рис. 3.
Для обеспечения силы реакции, необходимой для закрытия клапана, когда стержень находится в нерабочем
состоянии, стержню 1 придается определенное начальное скручивание путем оснащения конца стержня 1 70,
противоположного рычагу 5, рычагом 17, свободно перемещаемым винтом 18, который ввинчивается в
головку цилиндра и предназначен для управления указанным начальным скручиванием. В процессе
регулировки начального крутящего момента зажимы 2-3 освобождаются и затягиваются после завершения
начальной регулировки, тем самым снимая нагрузку с винта 18 и исключая все изгибающие напряжения в
стержне 1.
Очевидно, могут быть использованы и другие средства регулировки, например, поперечный винт 25 (рис. 9),
установленный в выступах 26 зажимного элемента 3 и входящий в зацепление с червяком 27, образованным
на конце стержня 1.
Благодаря свойствам упругого или пружинного элемента согласно изобретению и возможности очень точной
регулировки, становится возможным точное управление работой клапанного механизма при очень высоких
скоростях вращения распределительного вала, а также использование кулачкового механизма, более
выгодного для полного заполнения цилиндров при каждом ходе.
При необходимости, деформация 95.
Длина упругого или пружинного элемента может быть уменьшена до любой подходящей величины, особенно
если требуется использовать стержень короткой длины.
При этом сохраняется та же упругая сила; этого можно добиться, поместив между упругим элементом и
клапаном или другой управляемой частью устройство, уменьшающее движение, например, промежуточный
рычаг, как показано на рис. 6 и 7. На фиг. 6 рычаг 5 стержня 1 соединен с промежуточным рычагом 105 19
посредством небольшого звена 20, соединенного с рычагом 5 и рычагом 19 шаровыми шарнирами; рычаг 19
шарнирно закреплен на лезвии ножа 21, а его раздвоенный конец 22 входит в зацепление с выступом 19 t10
штока клапана 13. Правильное снижение скорости достигается путем соответствующего пропорционального
соотношения рычагов J и d' рычага 19.
В схеме, показанной на рис. 7, 15, точка приложения упругой силы расположена между точками суп...
порт и точка сопротивления. Для этой цели лезвие ножа 21 установлено на опоре 23, закрепленной на
элементе 120 6 (рис. 2 или 3), а рычаг 19 имеет углубление 24, предназначенное для приема шарообразного
конца небольшого звена 20, соединенного с рычагом 5 шаровым шарниром. 125 Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414936.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414936&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414936A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
414 Дата подачи заявки: ноябрь. 17, 1933. № 32,138/33. 414 Завершено: август. 16, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области применения таких оков, как кандалы Хланда.
Я, Йолан Кокзи (имена Тубиц), гражданин Венгрии, проживающий в Домбоваре, Венгрия, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к оковам, в частности к наручникам или подобным приспособлениям, которые
обладают следующими преимуществами по сравнению с известными до настоящего времени наручниками.
Замок абсолютно надёжен и фиксирует наручники тем сильнее, чем больше заключённый пытается их снять.
Как бы сильно наручники ни прижимались к запястью, их легко открыть, потому что замок устроен таким
образом, что силы, действующие на части наручников, а) лишь незначительно увеличивают трение, которое
необходимо преодолеть для их открытия. Ещё одним преимуществом является то, что наручники можно
носить в сложенном виде в кармане, а при извлечении из кармана они автоматически возвращаются в
исходное положение, готовые к использованию. Конструкция наручников отличается прочностью, простотой,
низкой стоимостью и надежностью.
Некоторые варианты осуществления изобретения проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых
чертежах, однако на практике возможны значительные модификации, не выходящие за рамки изобретения.
На рисунке 1 изображены наручники, готовые к применению.
Рисунок 2 представляет собой перспективный вид ручек в положении для ношения в кармане, рисунок 3 —
перспективный вид части замка, рисунки 4 и 5 — вертикальные продольные разрезы замка в двух разных
положениях.
На рисунке 6 представлен перспективный вид наручников второго типа, готовых к применению.
На рисунке 7 показаны наручники, изображенные на рисунке 6, в положении для ношения в кармане.
Рисунок 8 представляет собой фрагмент рисунка 6.
На рисунке 9 показан замок наручников, изображенных на рисунке 6, частично в разрезе, при этом наручники
открыты.
На рисунке 10 представлен аналогичный вид с закрытыми манжетами.
[Цена 1 -] fife Is 6C Рисунок 11 представляет собой вид сверху другого типа замка, подходящего для
наручников 55, показанных на рисунках 1 и 2, рисунок 12 — перспективный вид этого последнего замка, а
рисунок 13 — продольный разрез замка. 60 Каждая манжета состоит из двух частей c и b, которые могут
поворачиваться относительно друг друга вокруг шарнирного штифта e. В варианте исполнения, показанном
на рисунках 1 и 2, шарнирные штифты e соединяют манжеты с соответствующими держателями g g', которые
соединены шарнирным штифтом / таким образом, что держатели с манжетами могут быть повернуты из
положения использования, показанного на рисунке 1, в котором держатели и манжеты лежат в одной
плоскости, в положение, показанное на рисунке 1, в котором держатели и манжеты лежат друг напротив друга,
так что общее занимаемое пространство уменьшается.
Разъединение несущих элементов g y1 за пределы положения использования, показанного на рисунке I,
предотвращается упорами g11 на несущих элементах, в то время как они прижимаются в положение
использования пружиной j (см. рисунок 2). Держатели g g' могут удерживаться в закрытом положении против
пружины I любым подходящим фиксатором, например, поворотным крюком k, как показано на рисунке 2.
При отпускании крюка пружина j немедленно и автоматически переводит наручники в рабочее положение,
воздействуя на держатель g g1.
Вдоль манжеты c расположен ряд отверстий d (рисунки 1 и 5), перпендикулярных плоскости манжеты и
расположенных по окружности, концентричной с шарнирным штифтом e. 90 Другая конечность b состоит из
двух элементов b bl, между которыми конечность c входит в закрытом положении. Ветка c может фактически
поворачиваться насквозь между элементами h bl до положения, указанного на отметке 95 cl. В расширенных
концах I 71 элементов b bI предусмотрено фиксирующее устройство, взаимодействующее с отверстиями J,
которое состоит из L-образной листовой пружины m, более длинная ветвь которой закреплена на нижнем
конце IOO 71, в то время как конец m1' другой ветви, выступающий над рядом отверстий d, снабжен упором a,
параллельным ветви n.m и взаимодействующим с отверстиями d. Ветвь m сформирована таким образом, что
конец 10B mi пружины благодаря упругости 936 1wGc@( M-? 414.9M Inno m необходимо для проникновения в
отверстия. Ветвь 2nil расположена горизонтально, но ее опора nil установлена под таким углом к горизонтали,
что при закрытии она скользит по отверстиям d, предотвращая открытие велок b, c, 1) путем примыкания к
краю 1 ed., одно из отверстий d в отверстии. Направление 2Con (-,.'j Опорная деталь m' имеет такую форму и
большой размер, что может заполнить любое из отверстий d.
Ветви 6, c могут быть вновь открыты только после того, как опорный зуб будет извлечен из отверстия t! ia,
который является ключом r, служит для этой цели, боковая щель h PS h e, образованная в расширенных
концах 1 11 Из Iiinh b bl для ключа. Advanthe slit ii3 formed lialf in flie ei3d 7 and half in the end 11. Детали 1 P
имеют торцы 011, внешние кромки Rnd, ie,-,i, вертикальные фланцы, которые служат для определения
пространства..1 i)-'Lweeil детали b 151. Концы 1 11 be(l-aO -to e'- or Scrawl; g 'Tier 'by ri,, (Fi-"1r, F). The..hide lie h
is form-d the flanges x al the of!],c parts 7 11.
Сзади и снаружи нижней части паруса находится U-образный профиль, выполненный из тонкого металла,
изогнутого в форме буквы U, который крепится к части 11. В этом руководстве m расположены две или
несколько таблеток Molle elms, а Ibe km- o — это fial: inelal a Alot p Drill the Pill., и tbe c.--]d of t",e key into a fork.
Конец верхней вилки, ol, поднимается в соответствии с sio -j-ic пружины плитки. ' E1111) 7.rl sr) tbat 'ключ
вставляется в th- kPv ---lit h it 1 ifts tile limb.2n.
Важно охладить цилиндрические уровни отверстий, чтобы они не выходили из отверстия под действием силы,
если ручная работа не завершена.
Соотношение o,)2, использование кислоты 1k, наручники легко завяжутся под si. froli) fore1c);(jli-,.1,. Tile
iia-,idc-.tilfA ire earried hi the pocket as ill F6-tire 2. Крючок освобождается одновременно с извлечением
наручников из кармана, после чего механизм автоматически перемещается в положение для использования,
как показано на рисунке 1.
Наручники надеваются на права заключенного надлежащим образом.
? Наручные очки удерживаются на запястьях с помощью контактных линз. При любой попытке открыть части
b, c пружина, из-за своего наклона относительно ствола, сильнее вдавливается в отверстие, так что
запирающее устройство не может непреднамеренно освободиться при любой попытке открыть наручники
силой.
Чтобы открыть наручники, ключ вставляется в каждую прорезь. Когда конец застежки поднимает пружину, и,
таким образом, маленький конец выводится из фиксирующего положения (Рисунок 4), соответствующие
наручники можно открыть. Как только пружина kf-y o. отводится, ее конец возвращается в рабочее состояние.
(Рисунок 5).
При соответствующем использовании и 75 таблеток и руководства n, можно организовать так, чтобы для
каждой пары требовался свой ключ, где L-y il- n -c J.1 из lia-, с Ithe ke 1 --- к другой паре или faise kely может
быть преобладающим. 80 В конструкции замка, показанной на рисунке 11-V3, все элементы с отверстиями (1)
в манжете представляют собой тонкий, но более тонкий элемент, выточенный из диска 185, который
расположен в отверстии 2 концевой части манжеты 1. Весна усредняется до Alise. В e,,il)otin,.en' di., c1
находится в отверстии- 2, и только a'o-,itnieiit m' pron 90 вставляется в отверстия d. В соответствии с
городскими альтернативами для насильственного вскрытия наручников, диск в момент вскрытия оказывает
сопротивление, а силы, приложенные при попытке вскрытия, не применяются к 9S lit. Coisz,l-uieptly tie does not
break is' 1.1i.g,: forces are In the fabricated in the LY the limbs bl, c can tiara relative to oiie.-iiioilier loo ii ot only abaft(
the hinge pin f -bail Brief) 9 m (_ii an axis preferred to thereat.
В Ciis любая часть «Ally part hiliDged tor», ,,etlier being blocken by exerdons of ilthe prisoner, is avoid,-!. В этом
случае два контейнера автоматически фиксируются в своем специальном контейнере и могут быть легко
перемещены в контейнер 11SC одним движением. Замки Iiii".
ctift's are ill t12epart's HO G and 7. jBei-x-een thee is interposed a hinged forined oi' I!,e bodlie- 4 a-A.3 a-d via f, fie
bo(ly.5],-ear..
ri,-,id с 11 вирил -all(, llotly 4 может относительно части 1' Эта 115 нотация q'-boitt булавка перпендикулярно t,)
'Активная таблетка 1. Для этого P-iirDc-.,e штифт 6 выступает из части 1 в точке "12,1es" к хвостовому штифту
1, кислоте в корпусе 4 летучей мыши.
Шарнир для плитки 1)oJy.5 крепится к листу пружины i20-8, ступенчатые концы которой 9 и 19 соответственно
взаимодействуют с поперечным штифтом -11, расположенным на штифте шарнира, и выступом 12 на части
шарнира 4, так что когда шарниры 125 поворачиваются из положения на рисунке 6 в положение на рисунке 7,
выступ 12 проходит за конец 10 пружины 8 и удерживает детали в относительном положении, показанном на
рисунке 7. Однако, если при повороте шарнирного штифта f с помощью рукоятки fl в направлении стрелки на
рисунке 7 край пружины 8 поднимается штифтом i1, выводя его из контакта с выступом 12, и манжеты
возвращаются в исходное положение, как показано на рисунке 6. Это действие облегчается, если манжеты
сжать вместе до поворота штифта.
В вариантах исполнения, показанных на рисунках 6 и 7, фиксирующие отверстия расположены не в области
конечности c, а в educ. Это позволяет использовать чрезвычайно простое и надежное запирающее
устройство, показанное на рисунках 9a и 10. В каждом из замочных узлов 1 и 11 находится болт 14,
работающий под действием пружины 13. Конец болта 1,5 направлен к плечу c и взаимодействует с болтами d,
имея клиновидную форму, так что при закрытии манжеты болт отталкивается назад, преодолевая
сопротивление пружины, но защелкивается в каждом из отверстий d по мере прохождения. Болт 14 имеет
утолщение 16, определяющее его наибольший выступ. От выступа 16 отходит штифт 17, который
взаимодействует с битом 18 ключа. Если ключ вставить в замочную скважину 19 и повернуть в направлении
стрелки на рисунке 10, его бит втянет болт 14 против его пружины. Через штифт 17 конец болта выведется из
отверстий d, и манжету можно будет открыть. Ограничитель 20 ограничивает вращение ключа и
предотвращает саморез 14, который может резко взлететь и зафиксироваться в запирающем положении при
повороте ключа.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414937.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414937&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414937A
[]
Ж Е Цт. _В.,,- --- - т
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 24, 1932.
414,937 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 18, 1933. № 32,216/33.
Завершено: август. 16, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в отношении затворных устройств для беспроводных тюнеров.
Мы, компания IDE:AL WVEERiE A,--G. Pi'R DiRAHTLOSE TELEPONI-oxii, немецкая компания из
Берлина-Хоэншион-Хаузена, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующих документах: В
радиоприемниках, в которых отдельные индикаторы на шкале расположены в смежных столбцах, до сих пор
было очень сложно обеспечить непрерывное свечение отдельных индикаторов. В большинстве случаев для
этой цели приходилось использовать сложные, очень дорогостоящие и требующие частого ремонта
устройства.
Чтобы избежать этого недостатка, согласно настоящему изобретению, подсветка индикаторов перемещается
вдоль всех столбцов последовательно в одном направлении, в то время как привод регулировочных
механизмов перемещается в одном направлении. Таким образом достигается непрерывное освещение
отдельных указателей: сначала последовательно освещаются указатели в первом столбце сверху вниз; затем
указатели во втором столбце, начиная с самого верхнего, сразу за самым нижним в первом столбце, и так
далее. Таким образом, все необходимые указания можно увидеть с первого взгляда, и всей системой можно
легко и удобно управлять.
Согласно изобретению, затвор, предпочтительно выполненный в виде бесконечной ленты, снабжен щелями,
расположенными рядом друг с другом в соответствии с отдельными колоннами, но относительно
смещенными в вертикальном направлении.
Предпочтительно, чтобы расстояние между отдельными щелями в вертикальном направлении
соответствовало высоте отдельных индикаторных столбцов. Таким образом, когда срабатывает затвор,
который положительно соединен с приводом регулировки, первая щель, соответствующая первой колонне,
перемещается по колонне сверху вниз; затем вступает в действие вторая щель, соответствующая второй
колонне, и указанная колонна [Цена 1i-] аналогичным образом перемещается сверху вниз, и так далее. 55
Согласно изобретению, для обеспечения равномерного освещения циферблата через щели, осветительное
устройство располагается внутри затвора, а его внутренние стенки делают отражающими, так что все
освещение концентрируется исключительно на отдельных щелях. Затвор может быть сделан частично
прозрачным, так что вся шкала будет слегка освещена, а интенсивно будут освещаться только отдельные
щели.
Один из вариантов конструкции, согласно изобретению, проиллюстрирован в качестве примера на
прилагаемых чертежах, однако следует понимать, что детали конструкции могут быть изменены без
какого-либо отступления от сущности изобретения.
На рис. 1 показано расположение циферблата 75 в проекции, а на рис. 2 — в разрезе.
Циферблат a, расположенный в самом приемнике, снабжен рядом отдельных индикаторных столбцов b, c, (1
и e. Отдельные обозначения следуют последовательно в нисходящем направлении, от столбца b к столбцу c
и так далее. За диском a расположен затвор f, выполненный в виде бесконечной ленты, движущейся на 85
роликах g, h, вращательно установленных в приемнике в точках i и j. Затвор соединен посредством вала А с
регулировочным механизмом, не показанным на чертеже, так что при повороте ручки 1 перемещаются как
регулировочный механизм, так и затвор. Отдельные щели mi, ., 0 и p расположены рядом друг с другом в
затворном устройстве и расположены напротив отдельных указателей 95 столбцов 6, c и d, смещены
относительно друг друга в вертикальном направлении таким образом, что расстояние между щелями,
например, m и n, соответствует высоте отдельных столбцов i00. При вращении ручки 1 щель m перемещается
по колонне b сверху вниз, и как только она покидает самое нижнее обозначение колонны b, в колонне c
появляется следующая щель p, 105, что позволяет подсветить самое верхнее обозначение
«Усовершенствования», перемещающееся по колонне вниз по мере продолжения движения затвора, и так
далее.
Таким образом, получается циферблат, который легко и удобно считывается с первого взгляда, и который
можно изготовить дешево и без дефектов, используя очень простые средства. Предпочтительно, лампа q,
освещающая плитку, располагается внутри устройства затвора плитки /, внутренние стенки которого
предпочтительно выполнены отражающими, так что все освещение концентрируется на отдельных щелях, как
они выглядят.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414938.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414938&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414938A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швеция): ноябрь. 28, 1932.
414,938 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 21, 1933. № 32,514/335.
Завершено: август. 16, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ изготовления водонепроницаемых защелок.
Я, Ларс Энри Ларссон, проживающий по адресу: Грхна Гатан 33, Йонкльпинг, Швеция, гражданин Швеции,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В странах с очень влажным климатом обычные спички оказались недостаточно устойчивыми к воздействию
влажного воздуха, и причины этого, среди прочего, следующие.
Поскольку головки спичек, как правило, пористые, влажный воздух легко проникает даже во внутренние части
стержней, подвергая тем самым всю воспламеняющуюся массу воздействию влаги.
Поскольку большая часть головки спички состоит из водорастворимых солей, эти соли частично исчезнут под
воздействием влаги, а поскольку связующее вещество способно поглощать значительное количество воды,
оно потеряет свою жесткость и оторвется от спички при трении о горящую поверхность.
Ввиду отсутствия водонерастворимого окислителя в качестве замены обычно используемого хлората,
эксперименты с влагостойкими воспламеняющими составами, как правило, имели своей целью лишь поиск
нерастворимого связующего вещества. Было выдвинуто множество предложений с этой целью, но они всегда
оказывались несовершенными, что делало их менее пригодными для коммерческого использования.
Так, например, было предложено добавить в состав примесь льняного масла или латекса. Однако эти
вещества делают воспламеняющуюся массу менее легковоспламеняемой, так что с успехом можно
использовать только до 6-7 процентов, тогда как для удовлетворительного внедрения хлората в связующее
вещество, предназначенное для защиты от влаги, требуются значительно большие количества. Таким
образом, очевидно, что таким способом не будет достигнуто существенного улучшения, а наоборот,
произойдет ухудшение, поскольку проникающая влага может быть удалена лишь с большим трудом, тогда как
воспламеняющие составы, содержащие водорастворимое связующее вещество, как правило, могут быть
снова пригодны к использованию после кратковременной сушки.
Кроме того, были выдвинуты предложения использовать некоторые легковоспламеняющиеся вещества,
растворенные в органических растворителях, такие как нитроцеллюлоза в амилацетате 60 и смола в спирте,
но если добавить достаточное количество хлората, чтобы обеспечить воспламенение композиции от ударной
поверхности, произойдет очень бурное и очень кратковременное горение 65, что затруднит передачу пламени
на лучинку. Одно из предложений содержится в Спецификации №.
355,901 относится к влагостойкому составу для воспламенения спичек, связующим компонентом которого
является полностью или частично раствор целлюлозы или производного целлюлозы, например,
нитроцеллюлозы, для поддержания горения, а также натуральная или искусственная смола, придающая
составу твердость 75%. Утверждается, что очень хороший результат достигается при использовании
связующего вещества, содержащего смолу и нитроцеллюлозу, растворенные в ацетоне. Нитроцеллюлозу
можно заменить отходами кинопленки или отходами целлулоида.
Целлулоид или нитроцеллюлоза предпочтительнее из-за их невоспламеняемости.
Другой вариант предполагает использование продукта конденсации, при этом воспламеняющий состав
получают путем смешивания необходимых химических веществ с водой, фенолом, альдегидом и
катализатором.
В результате получается водостойкий воспламеняющий состав, но, с другой стороны, возникают другие
трудности, связанные с тем, что воспламеняющаяся масса, даже после высыхания, все еще содержит
большую долю воды, которую невозможно удалить. Образующийся в результате конденсации продукт
является самонегорючим и, следовательно, не может способствовать выделению тепла в процессе:
сгорание, в то время как для испарения присутствующей воды требуется большое количество тепла.
Следовательно, горение происходит при низкой температуре, и это обстоятельство, наряду с подавляющим
действием водяного пара, обычно приводит к подавлению пламени, так что воспламеняющаяся масса может
только светиться. С точки зрения производства возникает еще один недостаток, а именно, что
рассматриваемое связующее вещество может сохранять консистенцию, пригодную для операции погружения,
лишь в течение очень короткого времени.
Однако, согласно настоящему изобретению, предлагается преодолеть указанные недостатки путем
использования связующего вещества, такого, чтобы горючесть воспламеняющей композиции, содержащей
это вещество, была «не существенно выше, чем у обычных воспламеняющих композиций, содержащих клей,
причем указанное связующее вещество нерастворимо в воде, но растворимо в органическом растворителе,
при этом при испарении растворителя оно возвращается к твердой консистенции». На практике указанное
связующее вещество, например, искусственная смола, такая как резоль или производное целлюлозы,
например, целлит, смешивается с органическим растворителем вместе с активными веществами для
образования воспламеняющей композиции, которая затем наносится на спичку обычным способом и
высушивается.
Использование связующего вещества, горючего лишь в такой степени, что горючесть содержащего его
воспламеняющего состава ненамного превышает горючесть обычных воспламеняющих составов,
содержащих клей, позволит воспламеняющейся массе гореть пламенем, а не тлеть, и, кроме того,
чувствительность массы к воспламенению останется достаточно высокой даже при использовании такого
большого количества связующего вещества, как 20-30 процентов, что, в свою очередь, обеспечит
удовлетворительную защиту внедренных частиц хлората от влаги. С другой стороны, поскольку связующее
вещество само по себе горит очень медленно, это приведет к снижению скорости сгорания
воспламеняющейся массы, так что горючее вещество спички (например, дерево, картон, стеарин и тому
подобное) успеет воспламениться.
Наиболее подходящей в качестве связующего вещества искусственной смолой является промежуточный
продукт при получении продуктов фенолформальдегидной конденсации, известный как «резол». Специально
подходящий для этой цели продукт может быть приготовлен, например, следующим образом: 100 частей
фенола, 100 частей формалина и 5 частей аммиака нагревают примерно до 100 °C до появления густой
мутной массы в результате осаждения резола, которому дают осесть на дно, после чего его можно легко
отделить. Этот продукт нерастворим в воде, но легко растворим в спирте, ацетоне и других распространенных
растворителях.
Приготовление воспламеняющей массы может быть осуществлено либо путем предварительного
растворения резола в спирте с последующим добавлением других веществ, входящих в состав массы, либо
путем измельчения резола вместе с одним или несколькими из тех ингредиентов, которые не выделяют
кислород, с последующим увлажнением смеси спиртом и добавлением оставшихся химических веществ.
Подобная воспламеняющаяся масса может иметь следующий состав:
Хлорат калия Бихромат калия Диоксид марганца Сера - - Порошкообразное стекло Резоль - - Части 59 1 3 6 6
25+ спирт 17,5 частей Полученная таким образом воспламеняющаяся масса не будет затвердевать так
быстро, как хорошо известный продукт конденсации, упомянутый выше, 85, но может сохранять
пастообразную консистенцию в течение длительного времени.
Воспламеняющаяся масса указанного выше состава пригодна для использования в качестве пасты в головке
спичек, которую можно высушить обычным способом после того, как на нее будут надеты бусины. Если
необходимо придать головкам спичек особенно высокую твердость, это можно осуществить путем закалки при
температуре 95 ± 1,00–150 °C. В зависимости от продолжительности и температуры процесса закалки резоль
в большей или меньшей степени превратится в конечный продукт — резит, который входит в состав обычных
промышленных продуктов конденсации фенолформальдегида и который в конечном состоянии практически
негорюч. Кроме того, процесс затвердевания можно ускорить или провести при более низкой температуре,
если добавить небольшое количество, например, гексаметилентетрамина. Из-за высокой температуры,
необходимой для процесса закалки, целесообразно покрывать спички парафином после закалки, а не до
погружения, как это обычно делается, поскольку в последнем случае парафин расплавится и растечется.
Поскольку процесс закалки приводит к снижению скорости горения воспламеняющегося состава, то,
регулируя степень закалки (115), можно контролировать скорость горения в широких пределах. В
приведенном выше примере резоль может быть заменен, например, ацетатом целлюлозы, обычно известным
как целлит, или одним из 120 или более других производных целлюлозы, обладающих ограниченной
горючестью, так что горючесть воспламеняющей композиции, содержащей его, не будет существенно выше,
чем у обычных воспламеняющих композиций, содержащих 125 клея.
Соседние файлы в папке патенты