Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11138
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415149.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415149&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415149A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 28, 1933. № 6037/33. 41 4 Слева полностью: февраль. 26, 1934.
Завершено: август. 23, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные способы крепления фитингов, особенно применимые к закрытым сосудам.
Мы, компания A.T.S. ComPxNY LIMIED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Гамильтон Нил Уайли, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: 516,
Clement's Innii, Strand, London, W.C.2, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Изобретение обеспечивает усовершенствованный способ крепления головки болта в пластине,
так что болт может действовать как шпилька.
Особенностью изобретения является то, что его можно использовать, когда одна сторона пластины
недоступна, а также когда пластина слишком тонкая для установки винта! 5 нить.
Согласно изобретению, часть головки болта окружена втулкой, наружный диаметр которой приблизительно
равен диаметру головки болта. Головка болта проходит через отверстие в пластине достаточного размера, а
стальная втулка удерживается внутри отверстия наковальней, которая давит на ее внешний конец, через
который проходит болт. Затем болт протягивается в осевом направлении известным способом, так что
головка входит во внутренний конец втулки, выступающий за пределы пластины, и расширяет его, образуя
фланец, благодаря чему втулка и болт не могут быть протянуты сквозь пластину. Головка болта
предпочтительно должна быть конической.
Согласно еще одной особенности изобретения, стержень болта имеет увеличенный диаметр вблизи головки,
так что при втягивании в гильзу, расположенную в отверстии, он плотно заполняет гильзу отверстием и
одновременно прочно фиксируется в гильзе. Средством для осевого вытягивания болта может быть гайка,
навинченная на болт, а упомянутая выше наковальня может представлять собой простую шайбу, утопленную
для приема конца втулки, или же может отсутствовать, так что гайка опирается на конец втулки. Выступающий
конец болта может удерживаться отверткой или иным способом для предотвращения вращения, либо головка
болта может иметь некруглое сечение. В одном из предпочтительных вариантов применения изобретения для
крепления заплатки над отверстием в тонком металлическом резервуаре, наружный конец втулки,
окружающей болт, выполнен с фланцем, который прижимает.
прилегает к пластине бака. Накладная пластина 55 снабжена отверстиями, которые надеваются на
фланцевый конец втулки, и плотно прижимается к пластине резервуара с помощью шайбы, которая может
быть утоплена, чтобы не задевать фланцевый конец заклепки и образовывать ободок, который опирается на
накладную пластину.
В других случаях, когда фитинг, крепящийся к пластине резервуара, имеет значительную толщину, сам
фитинг 65 может быть утоплен, и от утопленной шайбы можно отказаться. Даже когда металл, в котором
закреплены втулка и болт, очень тонкий, иногда предпочтительнее использовать простую трубчатую втулку,
но при этом позволить ее внешнему концу выступать за поверхность листа и зацепляться за отверстие,
просверленное в прилагаемом куске металла. Таким образом, отверстия в ремонтном элементе и пластине
резервуара имеют одинаковый диаметр и могут быть просверлены насквозь прямым способом.
Дата: 28 февраля 1983 года.
Представитель заявителей, С. Сандерс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные способы крепления фитингов, особенно применимые к закрытым сосудам.
Мы, компания A.T.S. COMP.ANxY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Гамильтон, гражданин Великобритании, оба проживающие по адресу: Клементс Инн,
Стрэнд, Лондон, W.C.2, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
415,149 Изобретение относится к креплениям или фитингам к тонколистовым металлическим конструкциям,
таким как резервуары и тому подобное, и обеспечивает усовершенствованный способ создания герметичного
соединения между такими конструкциями и фитингами.
Изобретение применимо в тех случаях, когда одна сторона конструкции недоступна.
Его также можно использовать в тех случаях, когда листовой металл конструкции слишком тонкий, чтобы на
него можно было нарезать резьбу.
Согласно изобретению, фитинги крепятся к резервуарам или подобным конструкциям с помощью болтов,
причем на каждый болт навинчивается фланцевая втулка или полая заклепка, концы болтов и стержни втулок
или заклепок предназначены для вставки в отверстия в тонком металле таким образом, чтобы фланцы
опирались на его внешнюю поверхность, а фитинги выступали внутрь, где они фиксируются путем
расширения или выпячивания головками болтов, которые с силой втягиваются в них или прижимаются к ним,
а закрепляемый фитинг снабжен углублениями для размещения фланцев, так что фитинг может быть сильно
притянут к листовому металлу; гайки, навинченные на болты. Если устанавливаемые фитинги изготовлены из
цельного листового металла, фланцы втулок или заклепок могут быть размещены в углублениях,
предусмотренных в шайбах или гайках.
Нам известно, что ранее предлагалось крепить болт к конструкции путем навинчивания втулки на болт,
вставки головки болта и втулки в отверстие в конструкции и втягивания головки болта в конец втулки или
прижимания ее к нему, а также предлагалось крепить резьбовой стержень к конструкции с помощью
конической трубки, вставленной в конструкцию и расширяемой в ней головкой резьбового стержня, при этом
выступающий конец конической трубки размещается внутри шайбы, но ни один из этих способов крепления не
обеспечивает возможности создания герметичного соединения между тонколистовой металлической
конструкцией и фитингом, как это описано в данном документе.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 показано
крепление утопленного фитинга, а на фиг. 2 — одно из креплений тонкой металлической накладки.
На фиг. 1 фитинг 1 крепится к листовой металлической конструкции 2 с помощью болта 3. Для крепления
болта к листовому металлу на болт навинчивается втулка 4 с фланцем 6Q 4a, при этом малые части болта и
стержень втулки, имеющие практически одинаковые диаметры, проходят через отверстие в конструкции таким
образом, чтобы фланец втулки опирался на внешнюю поверхность конструкции. Затем болт вытягивается
наружу относительно втулки любым известным способом, например, с помощью гайки и шайбы, опирающихся
на фланец 4а втулки, в то время как отвертка захватывает 70 en(l) болта, чтобы предотвратить его
проворачивание и прижать фланец втулки к конструкции. Таким образом, втулка сжимается в поперечном
направлении и выгибается, так что втулка и болт удерживаются от извлечения из отверстия. 75 Средство для
затягивания болта снимается, и фитинг 1, имеющий углубление 1a для обеспечения зазора с фланцем 4a
втулки, крепится и плотно прижимается к конструкции 2 с помощью 80 средств 1 гайки 5.
В конструкции, показанной на фиг. 2, болт 6 снабжен конической головкой 7, которая втягивается в гильзу 8,
расширяя ее и предотвращая ее извлечение. Тонкая металлическая накладка 9 снабжена отверстиями такого
размера, чтобы не задевать фланцы втулок, и прижимается к конструкции 10 с помощью гаек 11 и шайб 12,
которые 90 имеют углубления и вмещают фланцы 8a(t) втулок.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415150.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415150&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415150A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Стэнли Рисиард Квигли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Монастырские сады, 36,
Энфилд, Мидлсекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к галстукам и аналогичным изделиям для личного ношения и имеет своей целью
создание галстука, который позволяет создавать два различных декоративных эффекта.
В соответствии с настоящим изобретением, галстук выполнен из двух или более частей, одна из которых
короче полной длины галстука и предназначена для поворота или переворачивания таким образом, чтобы
можно было показать любую из своих сторон. Предпочтительно, чтобы указанный более короткий обратимый
отрезок имел трубчатую форму, а его длина составляла примерно половину длины стяжки, закрепленной к
остальной части стяжки вблизи ее середины, так что некоторая часть остальной части стяжки всегда
находилась внутри указанной трубчатой части. Вывернув трубчатую часть наизнанку, можно добиться того,
чтобы она надевалась на любой из концов стяжки.
Галстук может быть изготовлен из любого подходящего текстиля или другого материала, такого как шелк,
шерсть, хлопок и тому подобное, и может быть сделан из ткани, полученной ткачеством, вязанием или иным
способом. По крайней мере, обратимая трубчатая часть выполнена из материала, имеющего разный внешний
вид на двух своих поверхностях. Эти различия во внешнем виде могут быть результатом создания разных
узоров, одного и того же узора в разных цветах или иным образом.
Если одна сторона выполнена в однотонном цвете, другая сторона также может быть выполнена в другом
однотонном цвете или может включать узор из одного или нескольких цветов. В случае необходимости
достижения существенных различий во внешнем виде можно также использовать двойную ткань, при этом
две части сшиваются по краям и, при желании, по центру; кроме того, указанные две части ткани могут быть
соединены в нескольких местах в процессе изготовления.
Более длинная часть стяжки, к которой крепится указанная трубчатая часть, выполнена в соответствии с ее
рисунком таким образом, чтобы соответствовать той стороне трубчатой части, которая видна. Таким образом,
когда последняя часть располагается над одним концом более длинной части, другой конец более длинной
части имеет тот же вид, что и видимая поверхность трубчатой части (415,150), и наоборот.
- Указанная более длинная часть галстука может быть выполнена из двух или более кусков той же ткани, что и
трубчатая часть, в этом случае один конец обрезается и сшивается так, чтобы показать одну сторону, а
другой конец обрезается и сшивается так, чтобы показать другую сторону, или могут использоваться разные
односторонние ткани, имеющие тот же внешний вид, что и две стороны трубчатой части.
- В одном из конкретных вариантов изобретения 65 галстук выполнен из четырех кусков ткани, один из
которых представляет собой указанную трубчатую часть и сшит продольно таким образом, чтобы быть самым
узким на конце, прикрепленном к галстуку, и самым широким на противоположном конце. 70 Ткань, из которой
изготовлена указанная трубчатая часть, может удовлетворять требуемым условиям любым из указанных
выше способов; так, например, она может иметь узор «шрам» на обеих сторонах, но стороны 75 могут быть
контрастных цветов. Оставшиеся три куска ткани соединяются вместе, образуя указанную более длинную
часть галстука, при этом промежуточный кусок короче по сравнению с концевыми частями. 80 Трубчатая часть
отсоединяется или, предпочтительно, постоянно крепится к указанному промежуточному куску ткани вблизи
середины более длинной части завязки.
Как пояснялось выше, куски ткани 85 расположены таким образом, что независимо от того, как расположена
трубчатая часть, остальная часть завязки соответствует внешнему виду этой трубчатой части.
Перевернуть галстук под углом 90 градусов, чтобы получить альтернативный вид, очень просто, поскольку
один конец более длинной части расположен так, чтобы выходить на открытый конец трубчатой части или
находиться рядом с ним; этот конец более длинной части захватывается, а внешняя трубчатая часть под
углом 95 градусов выворачивается наизнанку, проводя рукой вдоль галстука. Конец стяжки внутри трубчатой
части выполняет функцию облицовки.
Один конец более длинной части галстука 100 может представлять собой простой кусок ткани для
размещения рекламы или демонстрационных материалов.
Для улучшения внешнего вида при демонстрации, к стяжке 1t5 может прилагаться упрочняющая карточка или
кусок аналогичного материала, предназначенный для установки в трубчатую часть. Дата подачи заявки:
февраль. 28, 1933. № 6073/33.
Фотография слева: 10 марта 1933 года.
Завершено: август. 23, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в галстуках.
для этих целей, поскольку широкий конец трубчатой части не сплющен, не спрессован и не проглажен утюгом.
Эта карточка или подобное приспособление может быть использовано пользователем для облегчения
разглаживания галстука перед использованием в галстукопрессе или другим удобным способом. Кроме того,
на такой карточке могут размещаться рекламные или демонстрационные материалы и/или инструкции по
использованию галстука.
Для экономичной раскройки четыре куска ткани, из которых состоит каждая пара галстуков, вырезаются из
одного куска ткани прямоугольной или параллелограммной формы посредством ряда параллельных
разрезов, идущих под углом к сторонам этого единого куска ткани. Можно сделать три таких параллельных
разреза, в результате чего две части отделяются и каждая разрезается на две части, образуя более длинную
часть. Две оставшиеся детали треугольной формы используются для формирования трубчатых частей, при
этом с каждой детали срезается один угол на подходящее расстояние для образования промежуточных
частей более длинных участков. Вышеизложенное предполагает, что куски ткани вырезаны по косой под
углом 25 градусов, но их также можно вырезать по основе или утку, чтобы получить несколько иные эффекты.
Изобретение не ограничивается описанными точными формами или деталями конструкции, поскольку они
могут быть изменены в соответствии с конкретными случаями.
Дата: 28 февраля 1933 года.
BROWNE & Co., агенты заявителя, 9, TarwickCourt, Gray's Inn, Лондон, W.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в галстуках.
Я, Стейни Райсерд Куигли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Монастырские сады, 36,
Энфилд, Миддлсек, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
галстукам и аналогичным изделиям для личного ношения и имеет своей целью создание галстука, который
позволяет создавать два различных декоративных эффекта, но по форме похож на обычные галстуки.
В соответствии с настоящим изобретением, галстук выполнен из двух или более частей, одна из которых
может быть повернута или перевернута для создания различных декоративных эффектов. Указанная
обратимая часть короче полной длины стяжки и имеет трубчатую форму. Его длина может составлять
примерно половину длины стяжки, при этом он крепится к остальной части стяжки примерно посередине, так
что некоторая часть стяжки всегда находится внутри указанной трубчатой части. Вывернув трубчатую часть
наизнанку, можно добиться того, чтобы она надевалась на любой из концов стяжки.
O60 Галстук может быть изготовлен из любого подходящего текстиля или другого материала, например,
шелка.
Шерсть, хлопок или подобные материалы, а также ткань, полученная путем ткачества, вязания или иным
способом. По меньшей мере, обратимая трубчатая часть выполнена из материала, имеющего различный
внешний вид на двух своих поверхностях. Эти различные варианты внешнего вида могут быть результатом
создания разных узоров, одного и того же узора в разных цветах или иным образом, причем указанный
эффект может быть достигнут любым удобным способом. Если одна сторона выполнена в однотонном цвете,
другая сторона также может быть выполнена в другом однотонном цвете или содержать узор из одного или
нескольких цветов. Двойная ткань, состоящая из двух отдельных кусков, скрепленных вместе, также может
использоваться в случае, если требуется добиться существенных различий во внешнем виде; при этом два
куска сшиваются по краям и посередине, если это необходимо; кроме того, указанные два куска ткани могут
быть соединены в нескольких местах в процессе изготовления.
На чертежах в качестве примера показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором фиг. 1
представляет собой общий вид галстука, фиг. 2 — увеличенный вид сзади широкого конца галстука, фиг. 3
показывает устройство для придания жесткости, фиг. 4 показывает галстук в процессе переворачивания, а
фиг. 5 показывает способ вырезания заготовок галстука из куска ткани.
В данном варианте исполнения обратимая часть стяжки показана в виде трубки А, открытой с одного конца и
закрепленной примерно посередине более длинной части, обозначенной в целом буквой В. Как показано на
фиг. 2, часть А наиболее широка у открытого конца и имеет такую длину, что конец внутренней более длинной
части В находится непосредственно внутри торцевого отверстия трубки А. Эта трубка А сравнима с широким
концом стяжки обычной конструкции, причем конец части В, расположенный внутри нее, служит для нее
облицовкой. Чтобы перевернуть стяжку, достаточно пальцами одной руки захватить конец части B внутри
открытого конца трубки A, а другой рукой обхватить стяжку и перемещать руку вдоль нее. Это приводит к
раскрою 415 150, при котором четыре куска ткани, образующие каждую из пары завязок, вырезаются из одного
куска ткани параллелограммной формы посредством ряда параллельных разрезов, идущих под углом к 70
сторонам указанного одного куска ткани. Можно сделать три таких параллельных разреза, при этом две
отделившиеся части разрезаются на две части B2, B' для образования более длинных частей B. Две
оставшиеся части 75 A1-A', имеющие треугольную форму, используются для образования трубчатых частей
A, при этом от каждой части на подходящее расстояние и в подходящем месте отрезается один угол C' для
образования промежуточных частей B1 80 более длинных частей.
Заштрихованные области представляют собой единственные отходы при резке.
Вышеизложенное предполагает, что куски ткани вырезаются по косой, но их также можно вырезать по основе
или утку, чтобы получить несколько иные эффекты.
Изобретение не ограничивается точными формами или деталями конструкции.
записаны, поскольку они могут быть изменены в соответствии с конкретными случаями. 90 Теперь, когда я
подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415151.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415151&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415151A
[]
га', г,.1 лиа:., 4, /........
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА '411 Дата подачи заявки: февраль. 28, 1933. № 6147/33.
.,, 2 марта 1933 г. № 6364/33.
.,, 77 июля 1933 г. № 20,189/33.
Один полный левый: февраль. 76, 1934.
Завершено: август. 23, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 6147, 1933 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся дверных решеток и тому подобного.
Я, Винсент Стэнли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 33, Private Road, Энфилд.
Мидлсекс настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем: b. Данное
изобретение включает усовершенствования в отношении решеток для дверей и тому подобного.
Решетки, позволяющие человеку, находящемуся внутри закрытой двери, видеть сквозь нее, хорошо известны.
Целью настоящего изобретения является создание решетки, которую легко установить на существующую
дверь и которая может быть установлена без повреждения двери.
Изобретение предусматривает комбинацию решетки или ее эквивалента, размещаемого перед отверстием в
двери или подобном изделии, и затвора для указанного отверстия, образованного из материала, удаленного
для образования отверстия. Предпочтительно, чтобы решетка была приспособлена для скрытия стыка
указанного затвора и указанной двери.
В одном из вариантов изобретения решетка представляет собой раму, имеющую поперечные перекладины
такого размера, что внутренние края рамы закрывают стык между запорным устройством и дверью. Для того
чтобы сделать проем в существующей двери и сохранить ее материал, может потребоваться просверлить
отверстия в материале двери для вставки пилы. Таким образом, рама согласно данному изобретению
выполнена такой формы, чтобы закрывать эти отверстия. Предпочтительно отверстия сверлятся в углах, а
внутренние углы рамы закруглены или заполнены до линии, параллельной диагонали рамы. Для того чтобы в
закрытом положении защелка плотно прилегала к дверным рейкам! и рама решетки предпочтительно имеет
слегка вогнутую форму в тех местах, где она перекрывает затвор. В качестве альтернативы, для установки
решетки можно вырезать часть заглушки.
Вместо поперечных перекладин можно использовать любую другую решетку или же добавить декоративный
орнамент.
Решетка может крепиться на месте с помощью винтов, проходящих через раму в деревянную конструкцию
двери, или же винты могут проходить как через дверь, так и через раму решетки.
Предпочтительно, чтобы доводчик был прикреплен к двери на петлях, а для фиксации в закрытом положении
предусматривались такие средства, как засов.
Вместо обычной сетки может быть использовано устройство в виде хорошо известного ирисового лепестка. В
данном случае наличие эфирного затвора не является обязательным.
В качестве альтернативы можно использовать жалюзи, состоящие из нескольких параллельных планок,
которые можно поворачивать так, чтобы их поверхности были параллельны или находились в одной
плоскости.
В качестве альтернативного варианта может быть использована скользящая защелка.
Дата: 28 февраля 1933 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agents.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 6364, 1933 г.
Усовершенствования, касающиеся дверных решеток и тому подобного.
Я, Винсент Стэнли Ли, британец, являюсь автором данного изобретения, которое должно быть следующим:
Предмет, из 33-. Частная дорога, Энфилд. Предложить решетку, которую легко установить.
Мидлсекс настоящим заявляет о характере существующей двери, не наносящей ущерба ее целостности
[Цена 1/-].
NCO 4s 415,151 415,151 3Мое изобретение заключается в следующем: после вырезания в двери отверстия
подходящего размера изготавливается решетка любой конструкции или формы, выполненная из латуни,
металла или другого подходящего материала по отдельности или в сочетании с другими материалами,
которая, будучи прикрепленной к лицевой стороне двери, скрывает край проема в месте выреза, и в
сочетании с ней на внутренней стороне дверного проема может быть предусмотрен шарнирный или
скользящий затвор из металла или подходящего материала с необходимыми петлями для открывания и
защелкой для закрывания.
Решетка может крепиться к лицевой стороне двери с помощью винтов или болтов, либо рама решетки может
быть выполнена с фланцем или выступами, расположенными перпендикулярно лицевой стороне таким
образом, чтобы они входили во внутренние стороны проема и позволяли крепить их винтами к внутреннему
краю проема, сделанного в двери.
Другой удобный вариант данного изобретения выглядит следующим образом. После того, как в двери
вырезано отверстие и решетка закреплена с внешней стороны, как указано выше, снятая с двери деталь
крепится к раме или основанию, изготовленным из металла или подходящего материала, таким образом,
чтобы при закреплении кромка рамы или основания выступала за внешний край блока или защелки, тем
самым скрывая край отверстия и исключая сквозняк; указанная рама или основание, к которому крепится или
надлежащим образом прикрепляется защелка, может быть выполнена с объединенными петлями для
открывания и защелкой или болтом для фиксации защелки, или же защелка или болт и петли могут быть
отдельными.
)датировано 2-го дня марта 193:3.
Винсент С. Ли.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
До 22189 г. н.э., 1933 г.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к створкам, окнам или дверным проемам и тому
подобному.
Я, Винсент Стэнлель Лейг, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 33, Private Road, Энфилд,
Компания Middlesex настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем:
обеспечить люк, окно или решетку, которые легко крепятся к двери любой толщины и, при желании, могут
использоваться для приема небольших посылок, а также для облегчения личного общения или вентиляции,
когда дверь остается закрытой.
Изобретение 31v заключается в следующем: после вырезания отверстия или проема удобного размера или
конструкции в двери, устанавливается рама, пластина или панель любой конструкции, изготовленные из
латуни, металла или подходящего материала, по отдельности или в сочетании, с решеткой или без нее, такой
формы и размеров, которые, будучи закрепленными на внешней поверхности пола, скрывают края проема в
месте выреза аналогично раме почтового ящика; в сочетании с такой рамой, пластиной или панелью проем
может быть закрыт отдельной пластиной, дверью, решеткой, затвором или ставней, последняя состоит из
параллельных планок, которые могут быть повернуты параллельно или в одной плоскости, с петлями или
работать аналогично закрытию почтового ящика, с защелкой или без нее. В качестве одного из способов
закрытия может использоваться застекленная рама, любая из которых снабжена петлями и болтом или
защелкой для крепления; Если это удобно и позволяет улучшить внешний вид внутренней стороны двери, а
также исключить возможность повреждения, можно использовать дополнительное закрытие либо в виде
двери из дерева, металла или подходящего материала, снабженной петлями или направляющими для
открывания и соответствующим креплением, либо, для этой цели, отделившийся кусок дерева может быть
изготовлен в виде рамы, как предусмотрено в следующем альтернативном способе, и использован для этого
закрытия.
Другой удобный способ реализации моего изобретения заключается в следующем: после того, как отверстие
вырезано и рама закреплена снаружи, закрывая края отверстия, как описано выше, кусок дерева, вырванный
из двери, используется в качестве защелки, и для предотвращения сквозняков этот блок может быть
закреплен на раме или подложке, изготовленной из металла или подходящего материала, таким образом,
чтобы при таком закреплении рама, кромка или подложка выступали за внешний край блока или защелки, тем
самым скрывая край отверстия; указанная рама или подложка, к которой крепится защелка, может сочетать в
себе петли и болт или защелку для крепления. В качестве украшения или декоративных элементов, при
желании, может быть предусмотрен штампованный или формованный рисунок из металла или подходящего
материала для крепления к внешней поверхности крышки, например, штампованный металл, имитирующий
решетку, который крепится к внешней поверхности крышки винтами, гвоздями или подходящим способом.
Общая идея заключается в том, чтобы представить себе металлическую раму, которая удерживает крышку
для открывания и закрывания.
Механизм накладных часов, решетка или индикатор уровня заменяет стекло. Дата: 17 июля 1933 года.
Лицо с возможностью или без возможности открытия. Винсент С. Ли.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в отношении tG Gri'es для дверей и тому подобного.
Я, Винсент Стэнли Ли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 33, Private Road, Энфилд,
Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение состоит из решетки или
подобного элемента для установки на внешней стороне дверного проема и откидной заслонки или подобного
устройства на внутренней стороне проема, позволяющего человеку внутри видеть и разговаривать, не
открывая дверь. Данное изобретение может быть реализовано различными способами без зеркал или
отражателей, а также может быть выполнено в сочетании с табличкой с адресом или отдельно приспособлено
для использования в сочетании с ней.
На прилагаемом чертеже (фиг. 1) в двери вырезано отверстие А любого удобного размера или формы.
Решетка (фиг. 2), состоящая из рамы, включающей решетку или сетку H, которая может быть утопленной или
плоской, с обработанной поверхностью на лицевой стороне и снабженной с обратной стороны средствами,
предпочтительно выступами, которые входят под прямым углом в болты, проходящие через соответствующие
отверстия, сделанные в двери, закреплена на лицевой стороне двери гайками или подобными элементами, и
при этом болты и гайки могут, если это удобно, входить в зацепление с петлей или петлями рамы затвора.
Закрытие проема осуществляется за счет наличия опоры K, расположенной на внутренней стороне двери,
которая может представлять собой лист металла или подходящего материала, отдельно или в сочетании с
другим материалом, и которая предпочтительно больше проема (рис. 3) и которая работает на шарнире (а) с
одной стороны, который крепится к двери для обеспечения ее открывания и закрывания, а с другой стороны,
предпочтительно, поворотной защелки (б) и свободной защелки, последняя из которых крепится к боковой
стороне проема. Для обеспечения аккуратности конструкции и предотвращения сквозняков, деревянный
брусок А, отодвинутый для образования отверстия, может быть установлен и закреплен на внутренней
поверхности задней дверцы или дверного полотна, показанного на рисунке (4), таким образом, чтобы при
закрытии он легко перемещался в положение дверцы, которое он занимал ранее, как показано на рисунке (5).
При желании в качестве заглушки можно использовать только деревянный брусок без подложки,
предпочтительно снабженный полосой из подходящего материала, проходящей по задним краям бруска,
чтобы закрыть края отверстия и предотвратить сквозняк.
Эта защелка имеет шарнирное крепление и открывается, как показано на рисунке 3. 70 Другой удобный
вариант показан на рисунке G. После вырезания отверстия в двери, как предусмотрено, решетка или сетка
изготавливается аналогичным образом, но с добавлением внутренней заслонки (a), которая крепится так же,
как заслонка почтового ящика, и облегчает ее открытие; она снабжена ручкой или язычком (b), установленным
таким образом, чтобы ее можно было оттянуть внутрь двери и закрыть, например, пружинным шарниром (j).
Если же требуется дополнительное закрытие, заслонка может быть прикреплена к цепочке или
соединительному стержню (c), другой конец которого прикреплен к задней стенке или двери, показанной на
рисунке 7, так что внутренняя заслонка и внешний фиксатор открываются и закрываются одновременно, но в
этом случае деревянный брусок не используется.
Альтернативный метод заключается в следующем: после того, как в двери вырезано отверстие под углом 90
градусов и установлена решетка, рама или планка, как описано, удаленный кусок дерева может быть
полностью или частично заменен, и закрывающее устройство формируется следующим образом.
На рисунке 8 в разрезе показан кусок металла 95 или подходящего материала (или срез дерева, взятый с
лицевой стороны блока, взятого из отверстия), (а) вырезанный меньшего размера, чем отверстие в двери, и
прикрепленный в той же плоскости, параллельной 100, к внешней защелке (б) болтами, расположенными под
прямым углом друг к другу! болт, несущий конструкцию между плоскостями, а. замок или регулировочная
гайка (с) шарнирная опорная пластина, как описано на рисунке 7, просверленная в положениях, позволяющих
установить 10.
После прохождения соответствующих болтов и фиксации на месте гайками (g) следует, что при закрытии
шарнирной части затвора изнутри двери две плоскости за решеткой или рамой подстраиваются под толщину
двери и могут быть затем зафиксированы в этом положении контргайками и наружными гайками.
415,151 На рисунке 11 показан удобный способ крепления устройства к комбинированной табличке для
почтовых отправлений.
На рисунке 9 показано, что в месте крепления устройства: непосредственно рядом с почтовым ящиком, рамка
или решетка уменьшена или изменена по ширине одной стороны, предпочтительно, эта сторона уменьшена в
толщине и утоплена, как показано на рисунке 10, так что ее можно будет вставить за одну сторону
существующего почтового ящика.
Решетка, решетка или люк могут иметь любую форму, и в дополнение к показанным на рисунке, может
использоваться решетка или решетка, работающая по принципу вентилятора с параллельными стержнями,
движущимися в одной плоскости для открытия и закрытия, а также вентилятор в форме «рыбьего хвоста», или
вентилятор с параллельными планками, приспособленными для поворота под углом, или ирисовая
диафрагма.
Ни в одном из этих методов дальнейшее закрытие не будет необходимым.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 25
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415152.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415152&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415152A
[]
WiD-a \,--ki
ПАТЕНТ SPEC1 F1 C'AtoiN- --Y Дата подачи заявки: 1 марта 1933 г. № 6202/33.
... стр. 1 марта 1933 г. № 6203/33.
Соседние файлы в папке патенты