Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11124
.pdf
выдерживающий такую скелетонизирующую ванну, не растворяясь. Любое уменьшение или усиление
негативного эффекта происходит после скелетонизации. Высохший слой изображения можно покрыть лаком,
чтобы усилить темные линии и сделать светлые участки более прозрачными, то есть увеличить глубину
скейетонизации. Процесс скелетонизации также можно дополнительно упростить, выбрав настолько опытного
разработчика, что разработка будет завершена примерно за одну минуту или меньше.
Последующая обработка структуры слоя галогенида серебра дает еще лучшие результаты, при которых не
требуется ни добавление диспергированных веществ в слой, ни использование особо сильного проявителя.
1. 1. Открытую пластину либо помещают в ванну с теплой водой температурой около 25 °C, либо, что еще
лучше, полностью или частично очищают от воды сухим нагревом, например, до температуры около 50 °C
(отжиг). 2. В зависимости от требований, а) отожженную пластину дают остыть в большей или меньшей
степени для получения более тонкого ситового эффекта.
б) затем непосредственно поместить в теплую ванну для выращивания при температуре приблизительно
22-25 °C; или в) сначала поместить в ванну с теплой водой при температуре около 8-10 °C, а затем в ванну
при температуре около 22-2,5 °C. При необходимости эту смену или чередование ванн повторяют несколько
раз. Если остановиться на холодной ванне, скелетонизированное изображение будет твердым, но если
остановиться на теплой ванне, оно будет мягким и четким; d) затем пластину помещают в проявительную
ванну, а затем, при желании, снова в ванну с чередующимися растворами.
3.
Проявление происходит очень быстро и с высокой яркостью, в случае 2c — мгновенно. Здесь уже может быть
заметно скелетонизация изображения.
4.
Пластину помещают в теплую, предпочтительно некислотную фиксирующую ванну при температуре около
18-230°C.
5.
Пластину помещают в ванну с теплой водой при температуре около 2,5°C, которая используется для
скелетонизации.
В этом случае скелетонизация с образованием складок происходит временно. Для многих целей
воспроизведения это более целесообразно, поэтому в таком случае пластина, как только на ней появляются
складки, извлекается и должна быть подвергнута дальнейшей обработке в соответствии с пунктами 7 и 8
ниже.
В других случаях пластину 75 оставляют в ванне, и наблюдается состояние скелетонизации, возникающее в
результате дальнейших структурных изменений.
Пластину извлекают, когда процесс скелетонизации наиболее соответствует требованиям. 80 6. При
необходимости пластину подвергают воздействию одной или нескольких чередующихся ванн с температурой
воды около 10 °C и около 25 °C.
вода. Таким образом, процесс скелетирования усиливается и находится под наблюдением. 85 7. При желании
пластину можно высушить (без отжига), а затем повторить процедуру с использованием воды температурой
30 °C, при необходимости с последовательными различными ваннами. В этом случае также достигается
более тонкая скелетизация путем расщепления еще не разрушенных частей.
С. Пластина затвердевает, осветляется или приобретает большую прозрачность в ванне с ферроцианидом
калия. Это необходимо в процессе. Эффект на 95% отличается от обычного, поскольку процесс
скелетонизации влияет на распределение серебра в желатине относительно изображения. Упрочнение
позволяет многократно скелетонизировать изображение. o10 Любая серость фона практически полностью
устраняется по желанию, в то время как черные линии не теряют глубину тона, а лишь становятся более
четкими по мере необходимости. Если эта обработка продолжается до полного очищения фона (105 нп), это
позволяет в дальнейшем, в процессе травления металла, использовать даже обычные сильные кислотные
соединения для травления гравюр. Таким образом, становятся возможными и репродукции 110, которые по
значимости контрастов, без потери характера полутоновых оттисков, не только приближаются, но и
превосходят те, которые до сих пор были достижимы только с помощью рисунков. 115 9. Если требуется
более выраженный эффект изображения, применяется быстрая обработка усилителем изображения ртутью.
В этом случае действие приливов также отличается от обычного, поскольку ртуть немедленно и существенно
укрепляет серебро, в то время как участки с низким содержанием серебра подвергаются воздействию лишь
спустя некоторое время и, следовательно, могут быть защищены от него.
При чередовании ванн холодную или теплую воду (125%) можно заменить холодной или теплой водой с
аммиаком, после чего следует ванна с ферроцианидом калия. В частности, при чередовании холодной
аммиачной ванны с теплой водяной ванной возникает замечательный эффект: серебро не позволяет линиям
рисунка выглядеть пилообразными, как на разлинованном экране, а делает их почти непрерывными и
совершенными.
После холодной аммиачной ванны можно также принять теплую ванну с разогревом воды. Поскольку это
приводит к особенно тщательному прорастанию серебра до самого основания, это придает ему
исключительный блеск, что одновременно обеспечивает более четкое отделение серебра от желатина в
скелетонизирующей ванне.
Процедуру скелетирования можно также проводить с использованием теплого масла или заменить
смачиванием сухой тарелки.
Для травления металла важно подвергнуть готовую пластину обработке урановой ванной. В то время как уран
окрашивает обычные пластины в красный цвет в соответствии с распределением серебра во всех их частях, в
случае скелетированных пластин окрашивание серебра происходит только в линиях скелета, тогда как в
непосредственной близости от них серебро исчезает, и таким образом образуется яркий скелетный фон.
Таким образом, покраснели только серебристые линии. Если теперь через такую пластину обнажить
хроматный слой металлической пластины, подлежащей травлению, то участки скелетонизированного слоя,
которые изначально были не ярко-черными, а лишь серыми, также, из-за покраснения, будут вести себя как
глубокий черный цвет и прочно удерживаться хроматным слоем, поскольку он особенно чувствителен к
золотому и красному цветам.
Любая старая и, следовательно, сухая пластина также может быть подвергнута процессу скелетонизации.
Если этот процесс уже был проведен таким образом, скелетонизацию можно сделать более тонкой, повторно
разложив ранее раздробленную структуру. Полученные, сформированные, закрепленные и высушенные слои
просто помещают в теплую водяную баню при температуре около 25 °C. Для получения особенно хороших
результатов слой перед сушкой подвергают термической обработке при температуре около 0,5 °C
(температура термической обработки).
Эффект скелетонизации значительно улучшается, если проявителю дать выстояться в течение длительного
времени или прокипятить его. На практике его держат под наклоном в эмалированной проявочной чашке,
кипящей на спирте или газе, так что проявительная кислота, которая еще смочила выступающую часть,
полностью запекается или высушивается, после чего эту часть можно снова промыть кипящим проявителем и
впитать его. Этот проявитель используется после охлаждения примерно до 260 градусов.
Таким образом, можно добиться особенно острой и любой степени тонкости скелетонизации.
Если определенные линии изображения в скелетонизированном слое выявляются путем ретуширования, то
есть путем соскабливания слоя до стеклянной пластины, как это уже известно, достигается более
гармоничное впечатление, в отличие от слоев с линейчатыми экранами, и более близкое к эффекту гравюры.
Ретуширование облегчается, если после скелетонизации пластина окрашена в желтый или красный цвет,
поскольку при этом рисунок становится более отчетливо виден.
Изображения, полученные путем скелетонизации слоев, могут быть пересняты на пластины в виде пленок, а
также с одной пленки на другую или на 75-мм пластину.
При обработке структуры галогенированных серебряных слоев могут возникать и другие скелетонизирующие
эффекты, помимо тех, которые были конкретно упомянуты выше. Это зависит от состава слоев, их толщины,
температуры, силы кислот и природы кислот.
В связи с отсутствием разлинованного экрана, который ранее накладывался на круговую диаграмму, 8.
На самом деле, это изобретение впервые позволяет осуществлять реальную работу с автопечатью.
Там, где выше упоминаются пластины, это в том же смысле относится и к пленкам и бумаге, поскольку
изобретение № 90 относится только к самому слою галогена серебра, независимо от его носителя.
Следует также подчеркнуть, что скелетонизация, по сути, представляет собой просто преобразование
фотографического полутонового изображения в линию д'равини. Таким образом, скелетонизированные
изображения действуют также в чистых фотографических копиях, подобно гравюрам, так что такие
скелетонизированные слои также позволяют создавать новые эффекты изображения в сфере фотографии.
100 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415400.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415400&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415400A
[]
а -е ---- -/' 1-- -п
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 18, 1933. № 5094/33.
Слева полностью: февраль. 19, 1934.
415,400 «Полностью принято: август.» 20, 1934.
-,.- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в воздушных линиях электропередачи или связанные с ними.
Мы, компания Pirelli-GENERAL CABLE LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Pirelli House,
343-5, Euston Road, London, i. У. И. и Джо Ральф Хардинг, проживающие по адресу: 5" Гарт", Нортлендс Роуд,
Саутгемптон, графство Хэмпшир, подданные короля Великобритании, настоящим заявляют, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к системам передачи
электроэнергии, в которых используются воздушные провода, закрепленные на столбах или опорах. В таких
системах обычно предусматривают заземляющий провод, который может представлять собой, например,
многожильный трос, поддерживаемый опорами или башнями и соединенный с землей в любой или во всех из
них, а также линию для передачи сигналов связи, например, по телефону, и также контрольный провод,
который может использоваться различными способами, например, в связи с защитным оборудованием или
для индикации разности напряжений или какой-либо другой величины, существующей в удаленной точке.
Обычно для этих целей используются отдельные проводники, закрепленные на столбах или опорах, или
кабель, содержащий проводники и прикрепленный к специальной опорной проволоке. Основная цель
настоящего изобретения – обеспечить возможность использования одного кабеля для всех этих целей.
Согласно изобретению, эта цель достигается с помощью кабеля в свинцовой оболочке, бронированного
проволокой, который может быть самонесущим или нет, или может быть проложен в земле, имеющего одну
или несколько пар изолированных проводников, причем оболочка и броня используются в качестве
заземляющего провода, а проводники служат как для передачи телефонных или других сигнальных
импульсов, так и для целей, для которых обычно предусмотрен пилотный провод. Проводники в каждой паре
используются последовательно в качестве исходящих и обратных проводов для передачи телефонных или
подобных сигналов, а параллельно — в качестве управляющего провода, при этом обратная цепь заземлена.
Для подключения каждой пары проводников к телефонной или другой сигнальной аппаратуре на каждом
конце линейного аппарата предусмотрено также соединение проводников параллельно для работы в качестве
контрольного провода.
Такое устройство может, например, включать трансформатор, одна обмотка которого подключена к
проводникам, а телефон или другое сигнальное устройство подключено к другой обмотке. К средней точке
каждой из обмоток, соединенных с проводниками кабеля, осуществляется соединение, ведущее к устройству,
в отношении которого проводники должны выступать в качестве направляющего провода.
Таким образом, что касается последней функции, проводники соединены параллельно, тогда как при
передаче телефонных или подобных сигналов они соединены последовательно. В соответствии с
требованиями к передаче электроэнергии, проводники могут разгружаться или нагружаться непрерывно или
периодически.
Следует отметить, что количество пар проводников, которые могут содержаться в одном кабеле, не
ограничено, что позволяет обеспечить соответствующее количество телефонных цепей и направляющих
проводов.
Дата: 18 февраля 1933 года.
Компания HASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
West 44th Street, 19–25, Йоркшир, США, является представителем заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах воздушной передачи электроэнергии или связанные с ними.
Мы, компания Pirelli-GENLR Cable, расположенная по адресу: Юстон-роуд, 343-5, Лондон, Великобритания,
британская компания Pirelli N.W. I, и Джон Ральф Ттардинг, проживающий по адресу: Гарт, Нортлендс-роуд,
Саутгемптон, графство Хэмпшир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к системам передачи электроэнергии, в которых
используются воздушные проводники, поддерживаемые опорами или башнями. В таких системах обычно
предусматривают заземляющий провод, который может представлять собой, например, многожильный
проволочный трос, закрепленный на столбах или башнях и подключенный к земле на любом или всех из них,
а также линии для передачи сигналов связи, например, по телефону, и один или несколько контрольных
проводов, которые могут использоваться различными способами, например, в связи с защитным
оборудованием или для индикации разности напряжений или какой-либо другой величины, существующей в
удаленной точке, или для дистанционного управления оборудованием.
До настоящего времени для этих целей обычно использовались отдельные проводники, закрепленные на
столбах или опорах, или кабель, содержащий проводники и прикрепленный к специальной опорной
проволоке. Главная цель настоящего изобретения – обеспечить возможность использования одного кабеля
для всех этих целей.
Согласно изобретению, эта цель достигается путем обеспечения в воздушной системе передачи
электроэнергии кабеля в свинцовой или легированной оболочке и броне, который может быть самонесущим
или проложенным в земле, имеющим одну или несколько пар изолированных проводников, причем броня или
оболочка и броня используются в качестве заземляющего провода, а проводники служат для передачи
телефонных или других токов и/или для целей, для которых обычно предусмотрен пилотный провод. В
качестве примеров цепей, которые могут быть соединены таким образом, можно привести телефонные или
другие сигнальные цепи, цепи для защитного снаряжения, для передачи сигналов от удаленных точек или
управления к ним, или любую желаемую комбинацию этих или других цепей.
Для минимизации напряжения, наводимого в цепях такого типа вблизи проводников, таких как силовые
фидеры, по которым протекает большой ток, изолированные проводники могут быть разделены путем
установки соответствующих трансформаторов через заданные интервалы. В качестве альтернативы,
мостиковые «дренажные» импедансы могут быть соединены через определенные интервалы между
проводниками пары. В качестве альтернативы можно использовать комбинацию обоих методов.
Изобретение особенно применимо к двум металлическим цепям в виде четырех или аналогичной конструкции
из изолированных проводников, к каждому концу каждой пары которых могут быть подключены устройства,
такие как, например, одна обмотка трансформатора, благодаря чему пары могут быть соответственно
соединены с телефонной или другой аппаратурой таким образом, что проводники используются
последовательно, образуя исходящие и обратные линии. К обмоткам трансформатора или другому
оборудованию, к которому соответственно соединены пары проводников, могут быть дополнительно
подключены провода, ведущие к другим устройствам, для функционирования которых обычно используется
контрольный провод: таким образом, в отношении такого оборудования каждый проводник в каждой паре
соединен параллельно, причем две пары образуют соответственно исходящие и обратные линии.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж 90, который иллюстрирует, в качестве примера, два способа
соединения двух пар изолированных проводников в кабеле с оборудованием, для которого они должны
использоваться для передачи 95 сигнальных или других токов и в качестве управляющих проводов, при этом,
разумеется, следует понимать, что соединения, подобные изображенным, будут использоваться на каждом
конце кабеля. 100 В каждом из приведенных примеров проводники 1 в каждой паре используются
последовательно в качестве исходящих и обратных проводов для передачи телефонных или подобных
сигналов или для других целей, а также параллельно в качестве пилотного провода. Броня 2 или броня и
оболочка внутри неё служат заземлением. Для подключения каждой пары проводников 1 к телефону или
другому устройству 110 предусмотрен трансформатор 3, одна обмотка 4 которого подключена параллельно
проводникам 1, а телефон или другое устройство (не показано) подключено к другой обмотке 5.
К соответствующей промежуточной точке 115 каждой из обмоток 4, предпочтительно к средней точке,
выполняется соединение, ведущее к аппарату, в отношении которого проводники 1 должны выступать в
качестве направляющего провода, 120 так что в отношении этой последней возможности проводники в каждой
паре соединены параллельно.
при выполнении своей функции передачи токов через трансформаторы 3 они соединены последовательно.
125 В системе соединений, показанной на рисунке 1, промежуточные точки в обмотках 4 соединены
непосредственно проводниками 6 с апнаратом (не показан), относительно которого пары проводников 1
должны действовать в качестве направляющих проводов. С другой стороны, согласно рисунку 2, такое
устройство подключено в цепь индуктивно, при этом выводы 6 соединены с одной обмоткой 7
трансформатора 8, а другая обмотка 9 которого соединена с рассматриваемым устройством. Следует
отметить, что в любом случае токи, идущие к этому аппарату или от него, будут проходить параллельно i0
через проводники 1, составляющие каждую пару проводников. Таким образом, за счет использования двух
пар проводников создаются три независимые цепи.
В соответствии с требованиями к передаче электроэнергии i5, проводники могут быть разгружены или
нагружены непрерывно или периодически. Следует отметить, что количество пар проводников, которые могут
содержаться в одном кабеле, не ограничено, при этом обеспечивается соответствующее количество
телефонных или аналогичных цепей и контрольных проводов.
За счет установки на концах линии или в других необходимых местах аппаратуры, реагирующей на токи
различной частоты, и необходимых одноканальных частотных фильтров, количество сигнальных или других
цепей на пару цепей также может быть увеличено. Кроме того, проводники одной пары можно использовать
для двух или более целей, если одна или несколько из таких целей предполагает только периодическое
использование; цепи, используемые таким образом, называются заимствованными.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415401.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415401&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415401A
[]
II V Z.,L \j K5t <,I d
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4] 15,40 1 Дата подачи заявки: февраль. 21, 1933. № 5323/33. 415401 Слева полностью: февраль.
2,
1934.
FA7 MW1 JComplete Accepted: August. 21, 1934.
i ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма складывания, используемого в ротационных печатных машинах, или
относящиеся к нему.
Мы, Сесил Джордж Квик, Дональд Артур Болл и Уильям Арнольд Авитиджирад, все подданные
Великобритании, проживающие по адресу: Боро-роуд, 109, Лондон, Юго-Восток, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованию
механизма складывания для использования в роторных печатных машинах для получения скрепленного
изделия.
Изобретение в частности касается механизма складывания, включающего в себя складывающие ролики, в
захват которых подается складываемый продукт.
Одной из целей настоящего изобретения является создание устройства, позволяющего уменьшить
количество деталей, необходимых в механизме сшивания и складывания.
Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство, включающее цилиндр, представляющий собой
скрепляющий цилиндр, а также фальцевальный ролик, взаимодействующий со вторым фальцевальным
роликом.
В одном из вариантов конструкции предусмотрен складной цилиндр, вокруг которого сгруппированы три
цилиндра и ролик.
Валик и прилегающий к нему цилиндр образуют фальцевальные валики, а этот цилиндр несет плунжер для
формирования скоб, который взаимодействует с неподвижным рожком, а также с наковальнями,
установленными на фальцевальном цилиндре, причем последний несет фальцевальные элементы или
фальцевальные лезвия, которые выдвигают соответствующее изделие между фальцевальным валиком и
взаимодействующим цилиндром. Второй цилиндр, расположенный рядом со степлирующим цилиндром и
взаимодействующий с фальцевальным цилиндром, представляет собой желобчатый цилиндр,
предназначенный для взаимодействия с четвертым цилиндром, несущим режущий нож: это
желобчато-ножевое устройство образует первый режущий механизм и служит для перерезания первой группы
связанных между собой полотен, которые проложены между двумя цилиндрами, а концы которых
«захватываются» штифтами для листового материала на фальцевальном цилиндре. Третий цилиндр
представляет собой ножевой цилиндр и взаимодействует с желобами в складном цилиндре, чтобы
перерезать вторую группу связанных между собой паутин, которые, как и первая группа, захватываются
штифтами на складной пчеле Price I/-].
«AR-цилиндр, который, таким образом, обеспечивает окончательное соединение двух групп паутины». Станет
очевидно, что вращение фальцевального цилиндра приведет к тому, что две группы полотен пройдут мимо
первого цилиндра, который вставляет скобы для скрепления соответствующих и к этому времени
разорванных полотен, после чего один из фальцевальных элементов или лезвий приводится в действие для
выдвижения скрепленного изделия между роликом и первым или фальцевальным цилиндром.
Для завершения сгиба, образованного 65 фальцевальным роликом и работающим степлером, предусмотрена
дополнительная пара роликов, на которые изделия подаются из первого фальцевального механизма; для
направления 70 изделий ко второму фальцевальному механизму предусмотрены направляющие, которые
проходят между двумя фальцевальными механизмами, и эти направляющие могут также частично проходить
вокруг фальцевального цилиндра, чтобы контролировать изделия в их положении.
вытянуто из складного цилиндра. Эти направляющие могут быть установлены на шарнирном креплении и
подпружинены, так что в случае засорения в области 80-градусного механизма доступа к нему можно легко
получить, отодвинув направляющие в сторону.
Первый упомянутый ролик, а также по меньшей мере один из второго набора роликов, может быть
подпружинен и может регулироваться для изменения расстояния между роликами и роликом, а также
цилиндром степлера в соответствии с толщиной различных изделий.
Штифты для захвата листа могут быть установлены под углом 90° для колебательного движения в
фальцевальном цилиндре, и ориентация движения такова, что штифты перемещаются для освобождения
изделия в том же направлении (т.е., противоположном направлению вращения фальцевального цилиндра
95°), что и передний край изделия, когда изделие вынимается из цилиндра выступом фальцевальных
элементов, что позволяет штифтам удерживать изделие в течение максимального периода времени 100° без
разрыва изделия.
Для того чтобы соответствующие перемычки могли легко размещаться между вторым цилиндром и складным
цилиндром, 105 этот второй цилиндр предпочтительно снабжен дугообразными подпружиненными подушками
415, 401.
Очевидно, что изобретение предусматривает расположение цилиндров, которое в противном случае было бы
трудно, если не невозможно, разместить, особенно в случаях, когда толщина изделия такова, что требуется
разрезать полотна на отдельные группы, которые затем скрепляются скобами, и используется небольшой
фальцевальный цилиндр: группировка 8 роликов вокруг фальцевальных цилиндров оставляет мало места для
размещения обычной двухроликовой фальцевальной системы, тогда как размещение одного из
фальцевальных роликов вокруг скрепляющего цилиндра позволяет получить эквивалентную функцию.
Изобретение также предусматривает сокращение количества деталей за счет двойной функции
степлирующего цилиндра.
Данная конструкция позволяет легко расположить фальцевальный ролик и цилиндр с одной стороны от
вертикальной центральной линии фальцевального цилиндра, так что изделия можно сгибать под углом к
вертикали непосредственно в лоток или контейнер для подачи, который, в свою очередь, перемещается с
помощью наклонных цепей или подобного устройства.
Согласно изобретению, устройство может быть использовано для производства любого класса скрепленных и
сложенных изделий, и хотя изобретение в первую очередь касается доставки изделий журнального класса,
для которого используется лотковая система доставки, оно также может быть использовано для производства
скрепленных изделий газетного класса. В последнем случае полотна обычно пропускали через прежние
фальцевальные машины, прежде чем они попадали на режущие цилиндры, а кроме того, лотковая или
ковшовая подача заменялась на ленточную подачу, к которой продукция подавалась с помощью
фальцевальных роликов.
Дата: 21 февраля 1933 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
! Изменения в области складного складывания или связанные с ним! ec hanism oue в À ot-y 1 'PrintTrmtinlg
Machines.
Мы, Сесил Джордж Куайс, Дональд Ар. Тиут Болл и Вайли Ам Арнольд Вайтхед, все подданные
Великобритании, проживающие по адресу: Боро-роуд, 109, Лондон, Юго-Восток, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию механизма складывания, используемого в
ротационных печатных машинах для получения скрепленного изделия.
Изобретение в частности касается механизма складывания, включающего в себя складывающие ролики, в
захват которых подается складываемый продукт.
Одной из целей настоящего изобретения является создание конструкции, позволяющей уменьшить
количество деталей, необходимых в механизме сшивания и складывания.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, в комбинации предлагаются фальцевальный
цилиндр, фальцевальное устройство, установленное на нем, фальцевальный ролик и степлирующий
цилиндр, который взаимодействует с фальцевальным цилиндром для вставки скобы в изделие, подлежащее
фальцеванию, и который также взаимодействует с роликом, образуя с ним пару вращающихся
фальцевальных элементов, к которым расположено фальцевальное устройство для подачи изделия,
скрепленного степлирующим цилиндром.
Согласно еще одной особенности изобретения, в комбинации предусмотрены фальцевальный цилиндр,
фальцевальный элемент и устройства для захвата листов, установленные на нем, три цилиндра,
сгруппированные вокруг фальцевального цилиндра, два из трех цилиндров составляют часть вращающегося
режущего механизма 85, который разрезает подведенные к нему полотна, причем разрезанные участки
захватываются устройствами для захвата листов, а третий цилиндр представляет собой степлирующий
цилиндр, который взаимодействует с фальцевальным цилиндром для скрепления участков, находящихся на
фальцевальном цилиндре, и ролик, который взаимодействует со степлирующим цилиндром, образуя внутри
него фальцевальный роликовый механизм, к которому фальцевальный элемент 95 подает скрепленные
участки.
Предпочтительно также предусмотрена пара роликов, к которым подаются изделия для завершения сгиба,
образованного степлирующим цилиндром и взаимодействующим роликом, 100.
при этом предусмотрены направляющие, которые проходят между этими роликами и взаимодействующим с
ними цилиндром и роликом для сшивания.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, который представляет собой схематическое
изображение в проекции (105) и частично в разрезе.
415,401 U 1 представляет собой фальцевальный цилиндр, который взаимодействует с цилиндром 2, который,
в свою очередь, взаимодействует с роликом 3: фальцевальный цилиндр 1 снабжен штифтами 4 для захвата
листов, которые приводятся в действие для захвата листов вокруг цилиндра 1; цилиндр 2 снабжен
плунжерами для скрепления 5, которые взаимодействуют со стационарным рожком 6 для формирования скоб
и их вставки через листы на цилиндре 1, при этом скобы загибаются на листы с помощью матрицы 7 на
цилиндре 1. Складной цилиндр 1 также снабжен складными элементами или лезвиями S, которые при
вращении цилиндра 1 проталкивают скрепленные листы в зазор между цилиндром 2 и роликом 3, таким
образом, цилиндр и ролик осуществляют складывание листов.
Как видно из расположения цилиндра 2, выполняющего функции как так называемого «степлирующего
цилиндра», так и фальцевального ролика, достигается экономия места по сравнению с обычно используемой
конфигурацией, в которой предусмотрены два фальцевальных ролика и отдельный степлирующий цилиндр.
Такая конструкция позволяет сгруппировать два вращающихся режущих механизма вокруг складного
цилиндра: один режущий механизм предназначен для разрезания на секции, связанные с перемычками,
обозначенными цифрой 9, и включает в себя ножевой цилиндр 10, имеющий нож 11, расположенный для
взаимодействия с желобами 12, установленными на складном цилиндре; секции, разрезанные ножом 11,
захватываются штифтами 4 на цилиндре 1.
Этот цилиндр может также быть снабжен штифтами l3, которые могут приводиться в действие для
осуществления сбора t40 путем переноса вместе с цилиндром 10 листов, отрезанных ножом 11, причем эти
секции связаны со следующим участком полотна, когда они проходят к ножу 11, который разрезает
следующую длину полотна на секции: следует понимать, что во время сбора штифты 4 на цилиндре
отключаются до тех пор, пока сбор не будет осуществлен, после чего штифты 4 приводятся в действие для
захвата собранных секций. Второй режущий механизм предназначен для резки либо второго ряда связанных
между собой полос 14, либо одной полосы, которая может составлять покрытие изделия: этот второй
механизм включает в себя желобчатый цилиндр 15, имеющий желоб 16, с которым взаимодействует нож 17,
установленный на режущем цилиндре 18: желобчатый цилиндр 15, как и ножевой цилиндр 10, снабжен
штифтами 19 для обеспечения сбора полос, поступающих к цилиндру.
Отдельные связанные или собранные секции полотна на цилиндре 15 берутся с этого цилиндра «с помощью
штифтов 4 на складном цилиндре», при этом данная секция или секции полотна связываются с секциями,
взятыми с цилиндра 1-0.
Поскольку в некоторых изделиях толщина секций, проходящих вокруг цилиндра 1, может быть значительной,
периферия цилиндра 15 предпочтительно образована подушками 20, которые удерживаются пружинами 21,
позволяющими подушкам деформироваться.
Для завершения сгиба, образованного фальцевальным роликом 3 и взаимодействующим с ним
степлирующим цилиндром 2, предусмотрена дополнительная пара роликов 22, 23, на которые изделия
подаются из первого фальцевального механизма; для направления изделий ко второму фальцевальному
механизму 80 предусмотрены направляющие 24, которые проходят между двумя фальцевальными
механизмами, а также могут быть предусмотрены направляющие 25, частично охватывающие
фальцевальный цилиндр для контроля изделий 85 при их извлечении из фальцевального цилиндра. Эти
направляющие установлены на держателе 26, который подпружинен пружиной 27. Эти направляющие также
регулируются, для чего направляющие 90 крепятся к штифту 28 на держателе; каждая направляющая имеет
стопорный болт 29, который при освобождении позволяет по отдельности качать направляющие на штифте
28.
Ролики 3 и 23 подпружинены пружинами 30, 31, которые регулируются гайками 32, 33 для изменения
расстояния между роликами 22, 23, а также между роликом 3 и степлирующим цилиндром 2 в соответствии с
толщиной различных изделий. Для того чтобы можно было регулировать расстояние между степлирующим
цилиндром 2 и роликом 3 в соответствии с толщиной изделия, степлирующий цилиндр 2 установлен в раме
34, под которой находится клиновидная деталь 105, скользящая по части 36 основной рамы и имеющая
приводной болт 37. Таким образом, при срабатывании этого болта рама 384 поднимается или опускается (т. е.
к ролику или от него). Следует отметить, что, благодаря расположению и наклону клина, это движение
цилиндра 2 практически не влияет на расстояние между этим цилиндром и фальцевальным цилиндром 1,
поскольку движение цилиндра 115 2 практически касательно фальцевального цилиндра 1. Для того чтобы
можно было изменять это последнее расстояние, предусмотрен второй приводной болт 38.
В конструкции предусмотрен стопорный болт 39, посредством которого рама 34 и клиновидный элемент 35
могут быть зафиксированы в нужном положении, а также две шкалы 40 и 41, с помощью которых можно
измерить степень регулировки.
Поскольку различные механизмы (например, механизм штифта T25, механизм складного лезвия и механизмы
скрепления) могут быть сконструированы таким образом, чтобы работать любым известным способом,
считается, что нет необходимости приводить подробное описание! его описание. '-
415,401 В случае штифтов 4 на цилиндре 1, они предпочтительно установлены для колебательного движения
в складном цилиндре, и ориентация движения такова, что штифты перемещаются для высвобождения
изделия в том же направлении (т.е., противоположном направлению вращения складного цилиндра), что и
передний край изделия, когда изделие извлекается из цилиндра выступом складного элемента 8, что
позволяет штифтам удерживать изделие в течение максимального периода времени, не повреждая его.
Очевидно, что изобретение обеспечивает такое расположение цилиндров, которое в противном случае было
бы трудно, если не невозможно, разместить, особенно в случаях, когда толщина изделия такова, что
требуется разделять полотна на отдельные группы, которые затем скрепляются скобами, и используется
небольшой фальцевальный цилиндр: группировка цилиндров вокруг фальцевальных цилиндров оставляет
мало места для размещения обычной двухроликовой фальцевальной системы, тогда как размещение одного
из фальцевальных роликов в составе скрепляющего цилиндра позволяет получить эквивалентную функцию.
Изобретение также предусматривает сокращение количества деталей за счет двойной функции
степлирующего цилиндра.
Соседние файлы в папке патенты