Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11117
.pdf
положении, и вес вагона и люльки поддерживается опорами 2, в то время как вес механизма взвешивания
поддерживается неподвижными опорами 10. На этом этапе кулачки 18 находятся в положении, при котором
точка на поверхности кулачка, ближайшая к валу 21, расположена вертикально над валом 21.
Двигатель 19 приводится в движение, и 75 кулачков 18 вращаются, поднимая тем самым ролики 17 и, вместе
с ними, концы рычагов 15. Рычаги 15 тянут за собой концы весовых рычагов 13, и, поскольку подъемная рама
4 опирается на 80 весовых рычагов 13, рама 4 также поднимается.
Шарнирные звенья 5, соединяющие раму 4 и шарнирные рычаги 6, поднимаются вместе с рамой 4 и, таким
образом, вращают рычаги 6 вокруг своих шарниров 7, поднимая тем самым 85 подъемных подушек 11 через
рейку 22 до тех пор, пока пятки 23 на подушках не войдут в зацепление с рамой 8, то есть до вертикального
положения подушек. На рисунке 3 показано промежуточное положение подъемной подушки. 9 В этом
положении подъемные опоры, рычаги 6, соединительные элементы 5, рама 8, подъемная рама 4 и рычаги
взвешивания 13 образуют жесткий узел, а дальнейшее вращение кулачков 18 приводит к подъему всего узла
и зацеплению подъемных опор 95 с фланцами колес вагона для подъема вагона. Весь вес вагона и его груза
теперь приходится на весовые рычаги 13 и передается на весовую балку 24 через соединительный элемент
25, при этом весовая балка 24 поворачивается на режущей кромке 26, а оттуда — на весы (не показаны).
Кулачки 18 имеют такую форму, что при начале вращения из своих обычных положений 105 они сначала
быстро переводят подъемные площадки в вертикальное положение, а затем, с меньшей скоростью, передают
вес вагона и его груза на весы и поддерживают подъемные площадки 110 в неподвижном положении с
переданным грузом в течение заданного интервала времени, зависящего от скорости вращения кулачка.
В это время вес вагона и его груза может определяться вручную или автоматически по мере необходимости,
после чего вагон аккуратно устанавливается на люльку, а подъемные проушины быстро возвращаются в
исходное положение, после чего двигатель останавливается. 20 Затем опрокидыватель может быть приведен
в действие известным способом для выгрузки содержимого вагона и возвращения его в нормальное
положение на люльке, при этом люлька возвращается в положение покоя на своих опорах 2, а не на 125, к
весовому аппарату. Это становится возможным благодаря размещению подъемной рамы и подушек под
люлькой. Таким образом, исключается риск повреждения весового оборудования из-за толчков и сотрясений.
130 половина половины плана на линии DD на рисунке 1. Часть чертежа на рисунке 3 слева от линии FF
показывает полусечение по линии AA на рисунке 1, а часть справа от линии FF показывает полусечение по
линии BB на рисунке 1 и приводное устройство аппарата.
Устройство для опрокидывания вагонов может представлять собой вращающийся опрокидыватель известной
формы с люлькой, на которую перемещается вагон, подлежащий опрокидыванию. На чертежах
опрокидывающее устройство обозначено балками ta, принимающими вагоны, и поперечными балками lb
люльки, которые обычно совпадают с рельсами, как показано на рисунке, и которые обычно опираются на
неподвижные опоры 2, а на рисунке 1 — кольцевыми опорными элементами 3 для операции опрокидывания.
Под люлькой расположена подъемная рама 4, к которой можно приложить вес вагона для проведения
операции взвешивания. Подъемная рама 4 является частью весового оборудования и соединена
шарнирными звеньями 5 с рычагами 6, шарнирно закрепленными в точках 7, с другой рамой 8, расположенной
над рамой 4. Верхняя рама 8, которая также расположена под люлькой, обычно опирается на упоры 9 на
неподвижных опорах 10, которые несут вес подъемного механизма и несут поворотные опорные элементы
или подъемные подушки 11, которые расположены таким образом, что при первом подъеме они выступают в
сторону B и чуть ниже какой-либо части вагона на люльке; на чертеже вагон представлен колесами с
фланцами 12.
Подъемные площадки 11 при дальнейшем подъеме предназначены для соприкосновения с частью вагона 0, в
данной конкретной конструкции — с фланцами колес, а затем для подъема вагона над опорой.
Основная рама 4 расположена на весовых рычагах 13, которые установлены на режущих кромках поперечных
элементов 14, поддерживаемых режущими кромками другого набора из четырех шарнирно закрепленных

рычагов 15. Каждый из рычагов шарнирно закреплен одним концом на неподвижной опоре 10 и расположен
парами, имеющими шарнирные соединения 16, между которыми расположен направляющий ролик 17.
Кулачки 18 соединены с роликами 17 в шарнирах 16 между парами рычагов 15 с целью их подъема и
опускания вокруг их шарниров на опорах 10, при этом шарниры 16 между рычагами являются свободными,
чтобы обеспечить это движение. Кулачки 18 приводятся в движение электродвигателем 19 через редуктор 20,
который вращает вал 21, на котором установлены кулачки, со скоростью шесть оборотов в минуту.
Для проведения операции взвешивания загруженный вагон перемещается на балки люльки. Двигатель 19
складного подъемного механизма 415,537 rThle снова запускается, и операция взвешивания повторяется для
определения веса тары вагона.
Разумеется, следует понимать, что в описанную выше конструкцию могут быть внесены изменения, не
выходящие за рамки сущности изобретения. Таким образом, например, может быть целесообразно
использовать шарнирные соединения в местах, где упоминались острые края, или же подъемные площадки
могут быть приспособлены для складывания иным способом, отличным от описанного.
В модифицированном варианте устройства рама подъемной площадки 8 и складные подъемные площадки
11, а следовательно, и рычажная система 5 и 6 для управления последней, исключаются, а подъемные
площадки жестко встраиваются в основную подъемную раму 4. Если механизм опрокидывания устроен таким
образом, что люлька сначала не поднимается, а затем опрокидывается, то люлька будет задевать подъемные
опоры, если они зафиксированы в положении, показанном на рисунке 3. Чтобы избежать износа накладок, в
этой модифицированной конструкции устройства они расположены таким образом, что пара накладок с одной
стороны люльки, при подъеме под действием кулачка, входит в зацепление с фланцами колес телеги с этой
стороны, а другая пара входит в зацепление с выступами колес телеги с другой стороны. В этой модификации
также может быть предусмотрено соединение рычажных элементов 15 в виде Y-образных элементов,
аналогичных весовым рычагам 13, как показано на рисунке 2; два Y-образных элемента могут быть затем
свободно соединены одним роликом, как показано на рисунке 17, и для осуществления операции
взвешивания требуется только один кулачок 18.
Двигатель, приводящий в действие кулачковый механизм, и двигатель подъемного механизма
опрокидывателя могут быть сконфигурированы для последовательной работы вручную или в автоматическом
режиме.
В качестве альтернативы кулачкам могут быть предусмотрены, например, вертикально перемещающийся
поршень, воздействующий на рычаг взвешивания и приводимый в действие гидравлическим приводом, или
вертикальная подъемная рейка, приводимая в действие электродвигателем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415538.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415538&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415538A

[]
i'':" %- 's,- iS
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 мая 1933 года. № 14428/33.
Фотография слева: 10 мая 1934 года.
Завершено: август. 30, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
415,538 Усовершенствования импульсных передатчиков для автоматических телефонных систем или
относящиеся к ним.
Мы, Уильям Холл, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Болтон Гарденс, 21, Лондон, ЮЗ.5, и
компания HIALL TELEPHONE AECCESSORIE (1928) LIMITED, британская компания, проживающая по адресу:
Дадден Хилл Лейн, 70, Уиссенден, Лондон, ЮЗ.10, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данное изобретение относится к импульсным передатчикам для автоматических телефонных систем, при
этом механизм включает в себя ряд дисков, расположенных рядом друг с другом на вращающемся шпинделе,
причем диски имеют зубья или выступы на своих ободах, для приведения в действие набора электрических
контактов, которые перемещаются параллельно шпинделю, так что их можно настроить для приведения в
действие любым выбранным диском. Зубцы или выступы каждого диска расположены таким образом, что при
срабатывании контактов этим диском генерируется определенная группа импульсов, причем контакты
связаны с импульсным генератором, который стремится вызвать непрерывную последовательность
импульсов, а замыкание и размыкание контактов служат для создания соответствующих зазоров в этой
последовательности.
Для того чтобы каждый диск можно было установить на шпиндель и снять с него, не затрагивая другие диски,
каждый диск может иметь радиальный паз, идущий к отверстию в его центре, а диски могут удерживаться на
шпинделе пружинными защелками.
Для удержания дисков на нужном расстоянии друг от друга может использоваться зубчатая рейка или двойная
зубчатая рейка, параллельная шпинделю и проходящая через все радиальные пазы, края которых входят в
зацепление с зубьями рейки или располагаются между ними.
Ни одна из описанных выше особенностей сама по себе не является частью нашего изобретения, за
исключением тех случаев, когда наше изобретение непосредственно связано с использованием дисков с
прорезями и зубчатой рейки или двойной зубчатой рейки описанным способом.
Для обеспечения точности работы крайне важно поддерживать круговую регулировку дисков на шпинделе с
высокой степенью точности, поскольку любое круговое смещение диска на шпинделе (Price 1/1) изменяет
положение его зубьев относительно положения контактов, когда последние установлены для привода диском.
Даже незначительное угловое смещение диска 55 может настолько изменить синхронизацию замыкания и
размыкания относительно действия импульсного генератора, что длительность импульсов изменится
настолько, что они станут полностью или частично неэффективными для выполнения своей задачи. 60 Если
края радиальных пазов в дисках прилегают к зубчатой рейке, между ее зубьями, то рейка определяет
окружное положение дисков, но для того, чтобы она делала это с необходимой точностью, она, конечно же,
должна быть изготовлена с очень высокой степенью точности в отношении частей, к которым прилегают края
паза. Благодаря нашему изобретению, такая точность при изготовлении стеллажа, который в других
отношениях 70 не требует высокой степени прецизионности, становится ненужной.

Согласно изобретению, мы предлагаем то, что можно назвать линейкой, закрепленной на шпинделе 75 таким
образом, что она располагается в пазах, при этом края шпинделя прилегают к линейке, которая выполнена с
необходимой точностью. Функция стойки ограничивается размещением дисков на некотором расстоянии друг
от друга. 80 Мы можем изготовить линейку целиком вместе с подставкой, [но, как правило, предпочитаем
изготавливать их отдельно для удобства производства и для возможности использования различных
материалов для подставки и линейки 85 соответственно, если это необходимо, например, алюминиевого
литья для подставки и стали для линейки. В качестве стойки может использоваться брусок полукруглого
сечения с ребрами по окружности, а линейку можно разместить на плоской поверхности бруска, при этом его
ширина должна несколько превышать расстояние между основаниями ребер с противоположных сторон
стойки.
Дата: 18 мая 1933 года.
Для заявителей: HERBERT HADDAN & Co., дипломированные патентные поверенные, 31 и 32,
Бедфорд-стрит, Стрэнд, Лондон, W.C.2.
A'ce 4s W 1 -i 41-5,538 CO3ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования импульсных передатчиков для автоматических телефонных систем или относящиеся к
ним.
Мы, Уильям Холл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Болтон Гарденс, 21, Лондон,
юго-запад 5, и компания HALL TELEPHONE AccEssonRis (1928) LIMITED, британская компания, проживающая
по адресу: Дадден Хилл Лейн, 70, Уиллесден, Лондон, северо-запад 10, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Изобретение относится к импульсным передатчикам для автоматических телефонных систем, в которых
механизм включает в себя ряд дисков, расположенных рядом друг с другом на вращающемся шпинделе,
причем диски имеют зубцы или выступы на своих ободках, для приведения в действие набора электрических
контактов, которые перемещаются параллельно шпинделю, так что их можно настроить для приведения в
действие любым выбранным диском. Зубцы или выступы каждого диска расположены таким образом, что при
срабатывании контактов этим диском генерируется определенная группа импульсов, причем контакты
связаны с импульсным генератором, который стремится вызвать непрерывную последовательность
импульсов, а замыкание и размыкание контактов служат для создания соответствующих зазоров в этой
последовательности.
В одном из вариантов конструкции этого инструмента предусмотрено устройство, позволяющее
устанавливать каждый диск на шпиндель и снимать его с него, не затрагивая другие диски; каждый диск имеет
радиальный паз, доходящий до отверстия в его центре, а диски удерживаются на шпинделе пружинными
защелками. Для удержания дисков на нужном расстоянии друг от друга используется зубчатая рейка или
двойная зубчатая рейка, параллельная шпинделю и проходящая через все радиальные пазы, края которой
входят в зацепление с зубьями рейки или располагаются между ними.
Ни одна из описанных выше особенностей сама по себе не является частью нашего изобретения, за
исключением тех случаев, когда наше изобретение непосредственно связано с использованием дисков с
прорезями и зубчатой рейки или двойной зубчатой рейки описанным способом.
Для обеспечения точности работы крайне важно поддерживать высокоточную окружную регулировку дисков
на шпинделе, поскольку любое окружное смещение диска на шпинделе изменяет положение его зубьев
относительно положения контактов, когда последние установлены для приведения в действие диском.
Даже незначительное угловое смещение диска может настолько изменить синхронизацию замыкания и
размыкания относительно действия импульсного генератора, что длительность этих импульсов изменится
настолько, что они станут полностью или частично неэффективными для выполнения своей функции. 65 Если

края радиальных пазов в дисках прилегают к зубчатой рейке, между ее зубьями, то рейка определяет
окружное положение дисков, но для обеспечения необходимой точности она, безусловно, должна быть
изготовлена с очень высокой степенью точности в отношении тех частей, к которым прилегают края пазов.
Благодаря нашему изобретению, такая точность при изготовлении стеллажа, который в других отношениях 75
не требует высокой степени прецизионности, становится ненужной.
Согласно изобретению, мы предлагаем то, что можно назвать линейкой, закрепленной на шпинделе, который
располагается в пазах таким образом, что его края прилегают к линейке, выполненной с необходимой
точностью. Функция стойки ограничивается размещением дисков на некотором расстоянии друг от друга. Мы
можем изготовить линейку целиком вместе с подставкой, но, как правило, предпочитаем делать их отдельно,
для удобства производства и для возможности использования разных материалов для подставки и,
соответственно, для линейки, например, алюминиевого литья для подставки и стали для линейки. В качестве
стойки может использоваться брусок полукруглого сечения с ребрами по окружности, а линейку можно
разместить на плоской поверхности бруска, при этом его ширина должна несколько превышать расстояние
между основаниями ребер с противоположных сторон стойки.
Пример устройства согласно изобретению 100 показан на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет
собой вид сверху, а фиг. 2 — вертикальный разрез по линии А-А на фиг. 1. 105 На чертежах B обозначает
шпиндель, C — диски, а D — электрическое контактное устройство, которое открывается и закрывается
рычагом E, приводимым в действие выступами на ободках дисков. Контактные струны имеют концы,
скользящие по контактным планкам F. Контакты и рычаг E перемещаются с помощью ползунка (G),
регулируемого по направляющим планкам H, так что рычаг может быть установлен над любым выбранным
диском C.
Каждый диск имеет паз J, и посредством этих пазов диски входят в зацепление с зубьями рейки K, благодаря
чему они располагаются на шпинделе с заданным расстоянием. Реечная передача осуществляется с
помощью рычагов, закрепленных на шпинделе на концах ряда дисков. Эти виды оружия не показаны на
чертежах.
Стойка К имеет почти полное круглое поперечное сечение, но с плоской частью, к которой винтами крепится
стальной стержень или линейка L. Эта линейка имеет очень точно выполненные прямые края и точно входит в
пазы J, предназначенные для определения окружного положения дисков.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы смогли это
сделать.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415539.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415539&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415539A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА;I

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 мая 1933 года. № 14601/33.
Фотография слева: 9 мая 1934 года.
Завершено: август. 30, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся шарнирных опор fox 1s и других складных изделий.
Мы, компания THE TALBOYS MAN-FACTYRING COMPXANY LIMITED, британская компания, расположенная
по адресу Tame Road, Witton, Birmingham, и Эйртур Кэрролл, гражданин Великобритании, проживающий по
адресу компании, настоящим заявляем, что изобретение имеет следующий характер: изобретение относится
к шарнирным опорам или ножкам, которые удерживаются в выдвинутом или рабочем положении для
поддержки стола или подобного сооружения с помощью ручного фиксатора, зацепляющегося за часть,
закрепленную на столе или конструкции.
Целью изобретения является предотвращение любого дребезжания или провисания при удержании ноги в
рабочем положении.
Соответственно, мы располагаем фиксатор на поворотной ножке таким образом, чтобы он представлял собой
наклонную или клиновидную поверхность для зацепления с неподвижной частью, так что, когда фиксатор
защелкивается под действием пружины, как это обычно бывает, он автоматически поднимает ножку до упора
и компенсирует износ шарнира.
Предпочтительным вариантом является цельная конструкция. Ножка соответствующим образом прессуется
или изгибается из листового металла, принимая форму конической трубы, например, квадратного сечения.
Неподвижная часть, прикрепленная к столу и несущая шарнир, имеет U-образную фланцевую форму,
представляющую собой зазор вокруг верхнего конца ножки.
На внутренней стороне ножки закреплена перекладина, расположенная ниже уровня шарнира и
простирающаяся с каждой стороны, либо она может иметь встроенные выступы или выступы, выступающие
из металла самой ножки; в любом случае выступающие части перекрывают U-образную деталь, упираясь в
нее и образуя упор для ножки в выдвинутом состоянии.
У A.rranoedl на ножке ниже поперечной перекладины или выступов расположен поворотный U-образный
защелкивающийся механизм.
С одной или обеих сторон этого кошачьего червя, выступая в сторону точки опоры ноги, расположен рог с
наклонными боковыми краями. В центральной части, то есть в основании буквы U, находится упор для
большого пальца, а ниже центральной части закреплен конец пружины лезвия. Другой конец пружины лезвия
упирается в лезвие, прижимая фиксирующую часть в направлении оси вращения.
Когда ножка находится в сложенном положении, [Цена Il-i цена складных столов] дополнительный выступ на
основании U-образной части фиксатора, направленный в противоположную сторону от упора для большого
пальца и пружинного лезвия, упирается в поперечную перекладину на внутренней стороне ножки или на
внутренней стороне ножки, если поперечной перекладины нет, и образует упор, ограничивающий движение
фиксатора в сторону оси вращения ножки. Когда ножка выдвинута, внешний наклонный край рога фиксатора
входит в зацепление с краем фланцевой U-образной крепежной детали на столе и прижимается; но кончик
рога проходит 65 под указанным краем и снова поднимается с внешней стороны, так что другой наклонный
край входит в зацепление с ним, когда ножка принимает перпендикулярное положение относительно стола. В
положении 70 пружина фиксатора прижимает наклонный край рога к упору, и это клиновидное действие
удерживает ножку плотно прижатой к упору на креплении. 75 Крепежная деталь U-образной формы с
фланцем может быть установлена поперек угла стола, при этом один фланец может быть немного длиннее
другого, так что ножка будет немного смещена в сторону от диагонали стола.

При таком способе крепления кронштейна, расположенного по диагонали «противоположно», ножки будут
располагаться рядом друг с другом, а одна противоположная пара будет иметь изогнутые выступы между
шарниром и ножкой, так что они смогут пересекаться под углом 85 градусов с другой диагональной парой в
сложенном положении.
В некоторых случаях крепежные элементы не фиксируются по углам, а имеют «основания» U-образной
формы, обращенные вверх и закрепленные под углом 90 градусов к нижней стороне стола. Затем две
противоположные ножки складываются друг на друга снизу и параллельно краям стола, при этом одна ножка
в каждой паре имеет изогнутое продолжение оси вращения, как и в предыдущем варианте 95.
Дата: 19 мая 1933 года.
Для заявителей: BAlRKER, B3RETTELL & DUNCAN, дипломированные патентные поверенные, и 77, Colmore
Row, Бирмингем.
4159539 415,539 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции шарнирных опор для складных столов и других складных изделий.
Мы, компания TALBOYS MANUFACTURING COMPANY LIMRIED, британская компания, расположенная по
адресу: Tame Road, Witton, Birmingham, и Артур Кэрролл, подданный Великобритании, проживающий по
адресу компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к шарнирным опорам или ножкам, которые удерживаются в выдвинутом или рабочем
положении для поддержки стола или подобного сооружения с помощью ручного фиксатора j5,
зацепляющегося за деталь, закрепленную на столе или конструкции.
Целью изобретения является предотвращение любого дребезжания или провисания при удержании ноги в
рабочем положении.
Соответственно, мы располагаем фиксатор только на поворотной ножке таким образом, чтобы он
представлял собой наклонную или клиновидную поверхность для зацепления с неподвижной частью, так что,
когда фиксатор под действием пружины, как это обычно бывает, автоматически притягивает ножку к упору и
компенсирует износ шарнира.
На прилагаемом пояснительном рисунке: Рисунок 1 представляет собой фрагментарный перспективный вид,
показывающий угол нижней стороны стола и одну ножку в выдвинутом положении; Рисунок 2 — вид в
направлении стрелки 2 на Рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент по линии 3-'3 рисунка 1.
На рисунке 4 представлен вертикальный разрез столешницы, на котором видны две ножки в сложенном
положении.
Рисунок 5 представляет собой изображение, аналогичное правому краю рисунка 41, но показывающее ногу в
вытянутом положении.
На этих чертежах показана предпочтительная цельнометаллическая конструкция. Столешница обозначена
буквой a, а b — её вертикальный бортик. Столешница может быть изготовлена методом штамповки; или же
фланец может быть сформирован путем прорезки углов листа или пластины и сгибания промежуточных
участков на гибочном станке, а затем сварки углов и стыковочных кромок. Каждая ножка соответствующим
образом прижата или согнута из листового металла в коническую трубку, например, квадратного сечения.
Неподвижная часть d, прикрепленная к столу и несущая шарнир e, имеет U-образную форму с фланцем, как
показано на рисунке 3.
Внутренняя сторона ножки имеет закрепленную поперек планку f, расположенную ниже уровня шарнира e и
проходящую с каждой стороны ножки, образуя выступы g, или же она может иметь 60 цельных выступов или

выступов, выступающих из металла самой ножки; в любом случае выступающие части или выступы g
перекрывают U-образный шарнир, упираясь в него и образуя упор для ножки, когда последняя 65 выдвинута.
U-образная крепежная деталь d имеет форму, показанную на рисунках 1–3 и в левой части рисунка 4, для
использования в двух диагонально противоположных углах 70 столешницы; и имеет форму, показанную в
правой части рисунка 4 и на рисунке 5, для использования в других углах.
В этой последней конструкции на каждом плече U-образной конструкции предусмотрен изогнутый удлинитель,
через который проходит шарнир e. Ножка также имеет изогнутую часть j, которая позволяет противоположным
ножкам складываться друг в друга.
На ножках c ниже поперечной перекладины 80 и выступах g расположен поворотный U-образный фиксатор k.
С одной или обеих сторон этого фиксатора, выступая в сторону оси вращения ножки, расположен выступ,
снабженный наклонными боковыми кромками. В центральной части защелки 85 закреплен или сформирован
упор для большого пальца, а ниже центральной части закреплен один конец пружины лезвия. Другой конец
пружины лезвия p упирается в ножку c, прижимая защелку 9(} в направлении оси вращения ножки, как
показано стрелкой на рисунке 5. Когда ножка перемещается из вытянутого положения, поверхность n/ этого
фиксатора k упирается в концы g 9 поперечной перекладины на внутренней стороне ножки (см. правую часть
рисунка 4) и образует упор, ограничивающий движение фиксатора к оси вращения ножки. Когда ножка
перемещается в выдвинутое положение, наружный наклонный или изогнутый край q рога nm. фиксатора
сначала входит в зацепление с краем U-образного крепежного элемента d на столе и опускается; но кончик
рога m проходит под указанным краем 05 и снова поднимается с внешней стороны, так что другой наклонный
край n входит в зацепление с ним, когда ножка принимает перпендикулярное положение относительно стола.
В этом положении IoT:
Пружина фиксатора p прижимает наклонный край n рога к прочному зацеплению, и это заклинивание,
упирающееся в деталь d, удерживает упор g на ножке c плотно прижатым к фланцам крепежной детали d. 15
Крепежная деталь U-образной формы с фланцем d 415,539 может быть закреплена в углу столешницы с
фланцем, при этом один фланец s' немного длиннее другого и приклепан или приварен к фланцу b стола, а
основание также закреплено к соседнему фланцу, как показано на рисунках 1 и 3.
Затем две противоположные ножки складываются друг на друга снизу и параллельно краям столешницы, при
этом одна ножка в каждой паре имеет изогнутое продолжение оси вращения, как упоминалось ранее.
Изобретение не ограничивается данным конкретным способом крепления U-образного крепежного элемента
или кронштейна к столу, а также любым конкретным способом складывания ножек относительно друг друга.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415540.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415540&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415540A

[]
А--- _ р
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 мая 1933 года. № 14697/33. 415 Фотография слева: 7 апреля 1934 года.
tB Complete Accepted: August. 30, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подставок для ложек или блюдец для консервирования.
Я, Джозеф Когганс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: 4, Баттлфилд-авеню, Лангсайд,
Глазго, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Предметом
данного изобретения является подставка для ложки для блюда с консервами, включающая, по сути, зажим с
губками для зацепления с краем блюда с консервами и гнездом для цилиндрического выступа, несущего
выступающий и нависающий кронштейн с раздвоенным концом для размещения ложки.
Втулка способна совершать поворотные движения внутри гнезда, так что кронштейн можно отрегулировать в
правильное положение над блюдом для консервирования до или после прикрепления зажима к краю блюда,
при этом следует понимать, что край блюда наклонен к корпусу блюда и что наклон края одного блюда
отличается от наклона края другого блюда.
При желании гнездо и выступ могут иметь сферическую форму, так что кронштейн можно будет поворачивать
во всех направлениях относительно лампы Cliamp.
Зажим предпочтительно изготовлен из металла, а губки предпочтительно имеют упругую структуру.
Дата: 20 мая 1933 года.
CRUIKSHIANK & FAIRWEATH1 и 86, улица Сент-Винсент. Глазго. и 65/66, Чансери-лейн, Лондон, WV.C. 2,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подставок для ложек в блюдах для консервирования.
Я, Джозеф Когганс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: 4, Баттлфилд-авеню, Лангсайд,
Глазго, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подставкам для ложек для блюд с консервами, включающим зажим с губками
для зацепления с краем блюда и выступающий кронштейн с раздвоенным концом для размещения ложки,
предназначенной для подвешивания над блюдом с консервами. Губки таких зажимов обычно обладают
упругостью.
Изобретение представляет собой усовершенствованную подставку для ложки для блюда с консервами,
включающую, по существу, зажим с губками для зацепления с краем блюда и гнездо для цилиндрического
выступа, несущего выступающий и нависающий кронштейн с раздвоенным концом для размещения ложки,
причем выступ способен совершать качательные движения внутри гнезда, так что кронштейн может быть
отрегулирован в правильное положение относительно блюда с консервами до или после того, как зажим
будет прикреплен к краю блюда.
Цена 4-1 Mce gi.

На прилагаемых чертежах изображена подставка для ложки, изготовленная в соответствии с изобретением,
где на фиг. 1 показан вид сбоку, а на фиг. 2 — план.
Представленная подставка для ложки включает в себя зажим 1, имеющий губки 2 для зацепления с ободком 3
блюда для консервирования и гнездо 4 для цилиндрического выступа 5, несущего выступающий и
нависающий кронштейн 6, имеющий двуопорный конец 7 для размещения ложки.
Шток 5 способен совершать поворотные движения внутри гнезда 4, так что кронштейн может быть
отрегулирован в правильное положение над блюдом для консервирования до или после прикрепления
зажима к краю блюда. Как видно, ободок 3 показанного блюда:
наклонен к основанию чаши. На практике наклон края одной тарелки относительно ее дна отличается от
наклона краев других тарелок относительно их дна. Наклон зажима относительно основания соответствует
наклону обода относительно основания. Таким образом, необходимо предусмотреть возможность поворота
кронштейна относительно зажима.
При желании гнездо и выступ могут быть сферическими, так что кронштейн можно поворачивать во всех
направлениях относительно зажима.
Зажим предпочтительно изготовлен из металла, а губки предпочтительно имеют упругую структуру.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415541.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415541&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415541A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 мая 1933 года. № 14723/33.
Фотография слева: 24 апреля 1934 года.
Завершено: август. 30, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся надежного крепления труб и присоединения фитингов к трубам.
Мы, компания PEL Limited, должным образом зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании,
расположенная по адресу: Раундс Грин, Олдбери, Бирмингем, и Джордж Иллэкетт, подданный
Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: в трубчатых конструкциях иногда возникают трудности с обеспечением
удовлетворительного и недорогого крепления одного элемента к одной стороне другого, или с креплением
Соседние файлы в папке патенты
